Suche löschen...
Sächsische Volkszeitung : 11.10.1940
- Erscheinungsdatum
- 1940-10-11
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id494508531-194010111
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id494508531-19401011
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-494508531-19401011
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungSächsische Volkszeitung
- Jahr1940
- Monat1940-10
- Tag1940-10-11
- Monat1940-10
- Jahr1940
- Titel
- Sächsische Volkszeitung : 11.10.1940
- Autor
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Freitag, 11. Oktober 1S40 Siichflsche «olk-zettong Rümmer AS, Seit« 4 GS hat Eile wenn Sie -en Benno-Kalender 194t bezielien wollen. Der grübt« Teil der Auflage ist sckon abgenommen. Bestesten Sie den Kalender noch heut« — morgen bereits kann er ver griffen sein. Der Kalender kostet nur 99 Pfennige; Ihr SV- Bcte übernimmt die Bestellung. Vrvsrlvn : Generalmajor a. D. Max Roeßler s. Im Alter von fast 78 Jahren ist am Mittwoch der letzte Friedenskommandeur des K. S. Futzartlllerteregiments Nr. 12, Generalmajor a. D. Max Roehler, gestorben. Geboren am 18. 11. 1892 in Leipzig, trat er 1884 in die sächsische Armee ein. 1914 rückte er als Kom mandeur des Futzartillerteregiments 12 ins Feld, »var dann General der Futzartlllerte Nr. 19 und General der Futzartillerte Nr. 12. 1917 wurde er Artilleriekommandeur Nr. 219 und war zuletzt — inzwischen zum Generalmajor befördert — Artillerie- Kommandeur Nr. 192. Im Jahre 1919 nahm er seinen Abschied. : Di« Beleuchtung des Wiener Platzes wird zur Zeit ver bessert und zusammengefaßt. Die veralteten und zu niedrigen Eisenkandelaber werden durch 20 Meter hohe Betonmaste er setzt, von denen acht Stück zur Aufstellung gelangen. Sie wer den künftig auch die Drahtleitungen der Stratzenbahn tragen, lo daß 20 alte Stratzenbahnkandelaber in Fortfall kommen können. : 28 Jahr« Zirkuslelterln. Paula Busch, die Tochter des bekannten Zirkusunternekmers Busch, kann am 11. Oktober auf eine 25;ährige Tätigkeit als Zirkusleitertn zurückblicken. Noch heute steht sie in voller Schaffenskraft und als Part nerin Hans Stosch-Sarrasants, des weltbekannten Leiters des sächsischen Heimatzirkus, mitten in der artistischen Arbeit. Mit Stosch-Garrasant hat sie vor einigen Monaten eine Interessen gemeinschaft zur gemeinsamen Bespielunq ihrer festen Zirkus bauten in Hamburg und Breslau sowie des Sarrasani-Stamm- hauses in Dresden abgeschlossen. : Todesfall. Maria Wortmann Inhaberin des Schirm geschäfts Wortmann, Georgplatz 11, ist in der Nacht zum Don nerstag gestorben. Sie hat ein Alter von 60 Jahren erreicht. Di« Propsteig«meinde Dresden, der Elisabethverein und der Dritte Orden verlieren in ihr ein eifriges Mitglied. Insbeson dere der Elisabethverein. dem sie seit Jahrzehnten angehörte, hat Ihr viel zu verdanken. Nie konnte sie genug tun im Dlenste der Caritas. Ihre herzerfrischende Art, Ihre mütter liche Güt«, ihr feines seelisches Verständnis hat sehr vielen nicht nur materielle Hilfe, sondern auch seelische Wiederauf richtung gebracht. Die stets hilfsbereite, persönlich bescheidene Frau wird allen, die sie kannten, unvergeßlich bleiben. — Die Beisetzung findet am Montag 10.30 Uhr auf dem Inneren kath. Friedhof statt, vorher wird 9.30 Uhr in der Friedhofskapelle das Totenamt gehalten. : Todesfall. Sanitätsrat Dr. mst>. Carl Linow ist im Alter von 73 Jahren gestorben. Seit 1908 leitete er das medico- meck-anische Zanderinstttut und die Klinik auf der Wiener Strotze. Dl« Dresdner Philharmonie unter Paul van Kempen eröffnete in Hamburg -en „Pro arte-Zyklus" mit einem Konzert, das mit grossem Beifall ausgenommen wurde. Dresdner Solotänzerln aus Gastspielreise im Generalgouoerne- ment. Thea Weis, bisher Bortänzerin Im Ballett der Sächsischen Staatstheater. wurde mit Wirkung der neuen Spielzeit als Solo tänzerin verpslichtet Die junge Künstlerin wurde jetzt zu einem Tanz gastspiel nach Lublin und anderen Städten des Generalgouvernements ringelnden. rveater.Dochenfplelvlän, Opernhaus Dresden. 13. bis 21 Oktober. Sonntag 19: Außer Anrecht: Die Fledermaus. Montag 19: Auster Anrecht: Madame Buttersli). Dienstag 19: Anrecht B: Das Rheingold. Mittwoch >9: Anrecht B: Zar und Zimmermann. Donnerstag 19: Anrecht B: Romeo und Julia Freitag >9.39: 2. Siusoniekonzert Reihe A: öf fentliche Hauptprobe norm. 11. Sonnabend 19: Auster Anrecht: Der Zigeunerbaron. Sonntag 17: Auster Anrecht: Die Walküre. Montag 19: Anrecht A: Der Waffenschmied. Schauspielhaus Dresden. 13. bis 21. Oktober. Sonntag 16: Auster Anrecht: Die Räuber. Montag 19.30: Anrecht B: Der Gigant. Dienstag 19.30: Anrecht B. Ich bin kein Casanova. Mittwoch 19.30: Anrecht B: Gnges und sein Ring. Donnerstag 19.30: Auster Anrecht: Uraufführung: Madame Kegels Geheimnis. Freitag 19: Anrecht B: Maria von Schottland. Sonnabend 18.30: Auster Anrecht: Hamlet. Sonntag 19: Auster Anrecht: Madame Kegels Geheimnis. Montag 18.30: Anrecht A: Götz von Verlichingen. Kamädienhau« Dresden. 14. bis 21. Oktober, allabendlich 20 Uhr, am Sonntag auch 10 Uhr: Die Stunde mit Alexa. Theater de» Volkes Dresden. 14. bis 21. Oktober. Dienstag: Der Schwarzkünstler. Freitag: Oberst Bittorio Rossi. An den übrigen Tagen: Gasparone. — Beginn 19.15 Uhr. Centraltheater Dresden. 14. bis 21. Oktober, allabendlich 19.30 Uhr, am Sonntag auch 15 Uhr: Franzi. Opernhaus Chemnitz. 13. bis 20. Oktober. Sonnlag: Das Land des Lächelns. Montag Der Zarewitsch. Dienstag: Di« lustigen Wei ber von Windsor. Mittwoch: Die kleine Törin Donnerstag: Tanz gastspiel Liselotte Köster — Jockel Stall. Freitag und Sonnabend: Die lustigen Weiber von Windsor. Sonntag 19: Das Rheingold. — Beginn, soweit nicht anders vermerkt, 19.3» Uhr. Schauspielhaus Chemnitz- 13. bis 20. Oktober. Sonntag: Die Nacht In Siebenbiirpen. Montag: Prinz Friedrich von Homburg. Dienstag: Moral. Mittwoch: Zar Peter. Donnerstag: Das Mädchen Till. Freitag: Di« Nacht in Siebenbürgen. Sonnabend: Zar Peter. Sonntag: Oberst Vittorio Rossi. — Beginn 19.30 Uhr. d. Pirna. Unter Anhänger geraten. Auf der Dresdner Stratze kam der 17 Jahre alte Schlosserlehrltng Hor nig aus Vbervogelgesang aus dem Radsahriveg aus der Fahrt richtung und stürzte unglücklicherweise unter den Anhänger einer Zugmaschine. Der Verunglückte starb kurz nach dem Unfall. sSchlutz des redaktlonellen Teils.) Amtliche Vekamitmachunaen Chemnitz Kartosseluerfsrgung 1940/41. Aus Gründen der Uebersicht über den Bedarf der Verbraucher wird der Cin- und Verkauf von Speife- kartosseln wie folgt geregelt: Jeder Kartosfel-Kleinverteiler hat eine Kundenliste anzulegcn. In diese hat er jeden Verbraucher, der seinen Bedarf an Kartossein bis zur neuen Ernt« nicht völlig gedeckt hat und bei ihm Kartoffeln zum sofortigen Verbrauch beziehen will, mit genauer Anfchrllt «inzutragen und die erfolgte Eintragung in dem ihm vom Verbraucher vorgelegten ausgesllllten Kundenausweis zu vermerken. Di« lausende Belieferung dieser Kundenersolgt ohne jede Beschränkung und ohne weiteren Vermerk im Kundenausweis. Die Kundenlist« wird spätestens am 15. November 1940 abgeschlossen. Je- der Berbraucherhaushalt erhält bei der zur Zeit lausenden Lebens- mittelkartenverkilung «inen «undenausivels. Dieser berechtigt — ort» nungsgemäft ausgefüllt — zum Kauf von Kartoffeln und zur Ein tragung in di« Kundenliste. Aus feiner Rückseite sind in allen Fällen der Einkellerung von «artosseln Zeit und Menge der Lieferung mit Namensunterschrift des Lieferers zu vermerken. Soweit Verbraucher Kartoffeln bereit» eingekellert haben, ist der entsprechend« Vermerk auf der Rückseite de» Kundenausweises nachzuholen. Dafür, daß die» in allen Fällen geschieht und di« Einträge in Ordnung gehen, sind die Karloffellieferanten ebenso wir di« Verbraucher in gleicher Weis« verantwortlich. Unter diesen Voraussehungen kann der Verbraucher «In oder auch mehrer« Male gröster« Mengen von Speisekartosselä «inkellrrn. Di« Karioffeln können sowohl beim Erzeuger, wie auch bei den Groß- ober Kleinoerieilern gekauft werden. Irgähr»ng««t. s. Bautzen. Der Zugang zum Schützenplatz er- »ährt jetzt eine würdige Ausgestaltung. Vier 12 Meter hol)« Ma- sten aus Schleuderbeton sind errichtet worden, die in Zukunst das Bild des Platzes aus der Eingangsseit« bestimmen werden. Jeder Mast wird von einem vergoldeten Hoheitszeicl-en über krönt. l. Bautzen. Ihren 89. Geburtstag konnte gestern in noch verhältnismätzig guter Gesundheit Frau Marie verw. Gö da», Wettinstratze 32, feiern. l. Bautzen. Am kommenden Montag hält der Kölner Ka meramann Haro Schumacher um 20 Uhr im „Weihen Rotz" einen Lichtbildervortrag „Urdeutsches Land zwischen Weichsel und Memel". l. Hoyerswerda. Ein tragisches Ende erlitt der Aufseher Gustav Buder aus Wolfshain. Er verirrte sich in der Dunkel heit als er sich auf dem Heimweg vom Eichweg befand und ge riet In einen in der Nähe der Landstrotze liegenden Grudenteich. Er ertrank, bevor ihm Hilf« gebracht werden konnte. l. Sohland a. d. Spr. Mit dem EK. 2. ausgezeichnet wurde der Obergefreite Helmut Köhler, Sohn des Tischlermeisters Hermann Köhler Nr. 646. — Eine der Dorfältesten, die Witwe Johanna Karolin« Herrmann geb. König, Nr. 674, starb am Montag im Alter von 87 Jahren. l. OstrIH. Das Lager der Volksdeutschen aus Bessarabien, die hier erwartet werden, ist ad Sonnabend zur Aufnahme von 120 Rückwanderern bereit. Der Aufruf an die Bevölkerung. Ehqcschirr für das Lager zu spenden, hat einen erfreulichen Erfola gehabt. Es wird jetzt noch um die Spende von Spielsachen für die Kinder der Volksdeutschen gebeten. Spielsachen können bei der Geschäftsstelle des Lagers abgegeben werden. l Marienthal. Der Führer und Oberste Befehlshaber der Wehrmacht hat dem Major der Schutzpolizei Esftzn, Kurt Bau mert, Sohn des Rcvierförskers Baumert, Forsthaus Marienthal, das Kriegsverdienstkreuz 2. Klosse mit Schwertern verliehen. Es wurde tbm vom Kommandierenden General eines Luft- l Görlitz. Zu 7 Monaten Gefängnis verurteilt wurde ein Mann aus Hoyerswerda, -er zwei Lehrlingen gestohlene Waren, wie unaebronnten Kaiffee. Svlrituosen und andere Ne- nustmittel abgekauft hatte. Da er der Anstifter zu diesen Dieb stählen war aab sich die Staatsanwalt mit diesem Urteil nicht zufried-n Wegen geiverbsmätzioer Hehlerei erhöhte die Gör- litz->r 2. Strafkammer als Berufungsgericht das Urteil auf ein Jahr Zuchthaus. Aus dem Sudeienaav L«itm«rltz. Personalnachrichten der Diözese LeItmeritz. Zum Bischöflichen Notar wurde ernannt Robert Schöler. Pers.-Dechant und Pfarrer in Morchenstern. Zum Per sonaldechant wurde ernannt Ehristof Spotka, Pfarrer in Arns dorf. Kanonisch investiert wurden: Ferdinand Kraupner, Bisch. Notar. Pers.-Dechant und Pfarrer in Strautznitz, für die Pfarre Taucherschin. Johann Leitner, Pers.-Dechant und Pfarrer in Priesen, für die Pfarre Strahn. Als Administratoren wurden bestellt: Georg Dlrr, Kaplan in Iechnitz, für dieselbe Pfarre. Franz Mahrla, Pfarrer in Trauschkowitz, exeurrendo für die Pfarre Priesen. Josef Puhl, Kaplan in vbergeorgenthal, in svlrit. für dieselbe Pfarre. Franz Reichelt, Kaplan in Wellnih, für die Pfarre Strautznitz. Friedrich Runge, Administrator In Krombach, für die Pfarre Reichenau. Franz Scheider, Kaplan Der Führer zu» 2. «riegs-WHW: „Erfüll«» Sie nun l« 2. Krleg»winterhilssw«rk «rneut Ihr« Aufgab«, dl« «in«n al» freiwillig« H«ls«r und di« anderen als freiwillige Geber! Sorg«» Sie dafür, datz auch dieses Werk erneut der Welt gegenüber ein« Demonstration unsere» unlös baren Gemeinschaftssinne» wird." Beherzigt dies«» Appell am 18. Oktober! in Sebastiansbcrg, für dieselbe Pfarre. Josef Schmitz, Rektor in Teplitz, für die Pfarre Rottendorf. Die Jurisdiktion erhiel ten: Ferdinand Josef Frigge, als Kaplan in Boreslau. Ewald Fuchs, Administrator in spirlt. in vbergeorgenthal, als Kaplan in Neudorf a. B. Max Trotz, Kaplan in Neschwitz, als Kaplan in Tetschen. Josef Hill« Neuprtester, als Hilfskaplan in Aussig. Josef Puhl, Kaplan in Auscha, als Kaplan In vbergeorgenthal. Ferdinand Rech, Kaplan in Rumburg, als Kaplan in Kreibitz. Karl Vollmer, als 2. Kaplan In Bodenbach. Gebhard Weitz, als 2. Kaplan in Komotau. Im Schuldienst wurde angestellt: Franz Ruprecht, Bürgerschulkatechet in Kreibitz, als BUrger- schulkatecl>et in Rumburg. In den bleibenden Ruhestand wur den übernommen die hoch. Herren: Mathias Buhkilven, Kon- sistorialrat, Bisch. Notar. Pers.-Dechant und Pfarrer in Se- bastiansberg. Anton Heimann, Bisch. Notar, Pers.-Dechant, resign. Pfarrer von Seesitz und Administrator in Nollendorf. Es starben die hochiv. Herren: Wolfgang Freiherr von Vock, Bisch. Notar in Birten bei Xanten, am 23. 7. 1940. Wilhelm Herzog, Bürgerschulkatechet i. R. in Groß-Schönau. Heinrich König, Bisch. Notar. Katecht i. R. in Warnsdorf. s. Rumburg. Das Standesamt verzeichnet im Septem ber 29 (tzoburten, davon 18 männliche, 14 weibliche, 18 Todes fälle, davon 15 männliche. 3 weibliche, und 14 Trauungen. s. Warnsdorf. Ernennung. Der bisherig« stellvertre tende Leiter der Schirle Warnsdorf 4, Franz Kaderschafka, wurde zum planmätzigen Oberlehrer der genannten Schul« er nannt. s. Karlsbad. In der Zeit vom 29. 9. bis 8. 10. verzeichnet das Karlsbader Standesamt 36 Geburten s21 Mädchen, 15 Knaben). 16 Sterbefälle und 6 Gheschttetzungen s. Karlsbad. Aus dem Fenster gestürzt. Eine 16- jährige Hausgehilfin des Hausbesitzers Iessl in Karlsbad-Dra- howitz war am 8. d. M. im 2. Stockwerk mit dem Putzen der Fenster beschäftigt, unterließ es aber, sich ml» -em Schutzgürtel zu versehen. Plötzlich stiirzt« st« ad und zog sich schwere Ver letzungen zu. f. Karlsbad. Einen frechen Einbruch unternahm ein Dieb bei dem Fleischermeiller Sckcpl in Luditz. Der Dieb raubte aus der Kass« «Ine Geldtasche, in der sich 3000 RM. in barem Geld« befanden. Nach kurzer Zeit jedoch gelang es, den Dieb bereits zu fassen. s Karlsbad. Am 6 d. M versckisd In Putschtrn der pen- sionierie Direktor der Epiag" Porzellansabrik, Herr Karl Kar- kones, im 71. Lebensjahr. s. Reickunberg. Schaffung durchgehender Wander- wege im Riesengebirg«. In einer Zusammenkunft der Ver treter de» Deutschen Riesengebirgsverein» Hirschberg und des Deut- scheu Rielengebirgsverein» Hohenelbe sowie des Deuischen Gebirgs vereins für da» Ieschken- und Isergebirge Reichenberg in der Peter- baude auf dem Riesengebirgskamm unter Vorsitz des Führers des Riesengebirgsvereins Hirschberg. Dr. Lampp, wurde u. a. Uber die Schaffung sogenannter durchgehender Wege Im Riesengebirg« gespro chen. Als Wegezeichen wird auch auf der sudetenländischen Seit« die Raute benutzt werden. Der Vorsitzende des Riesengebirgsvereins Hohenelbe. Dr. Schneider, berichtet« ausführlich über den Naturschutz. Mroke Teil» des Riesengebirg«» würden wahrscheinlich schon in der nächsten Zeit unter Naturschutz gestellt werden. Das bedeutet, datz die Wanderer dann nux die von den Riesengebirgsvereinen und Ihren Zweigvereinen geschassenrn Weg« benutzen werden können. Dr. Schnei- der sprach auch über Pflanzenschutz und über Bestrebungen, einige der höchsten Teile de« Riesengebirg«» — Vlochmoore — mit Knieholz zu bepflanzen, B. beide Selten de» Wege», der auf den Gipfel sllbrt, damit die unschön wirkenden Spitzkehren getarnt sind. Schließlich sollen auch di« sogenannten Pfeunig-Wassersäil« verschwinden. DI« Fälle sollen von den Vorrichtungen, di« jetzt zum Stauen de« Wasser« dienen, und von anderen Baulichkeiten gesäubert In ihrer ursprüng lichen Schönheit wiederhergefteM werden. 29 Arbeitsämter in Sachsen ' vezIrk»»rrSnd«kungtn bei den sächsischen «rbelt^insatzbehörden. Mit-dem 1. September 1940 sind in der bezirklichen Gliederung der sächsischen Arbeitsämter einige wesentliche Aenderungen «inge- treten. An Stelle der bisher 32 sächsischen Arbeitsämter sind nach Auslösung der Aemter Crimmitschau, Reichenbach und Sebnitz nur noch 29 Arbeitsämter vorhanden. Außerdem wurden zahlreiche Neuab grenzungen vorgenommen. Ziel dieser Matzaahmen war, die Arbeits amtsbezirke soweit wie möglich den politischen Bezirken (Stadt, und Landkreisen) anzugleichen. Zugleich Ist damit auch eine Anpassung an die strukturellen Wandlungen de» Gaues erreicht worden, dl« Gewähr dafür bleiet, datz die Arbeitseinsahbehörden unter Beachtung geb'et- licher Sonderheiten ihren Aufgaben rasch, zuverlässig und mit ein heitlicher Ausrichtung genügen können. Gerade diese einheitliche Ausrichtung und Unterordnung unter grotze Gesichtspunkte ist das für die nationalsozialistische Arbeits einsatzlenkung Entscheidende. Ihre Zielsetzung ist, die Arbeitskraft im Interesse des Volksganzen wie auch jedes Einzelnen dahin zu lenken, wo sie die jeweils nützlichste Leistung zu erbringen vermag. Im jetzigen Kriegsabschnitt steht die Sicherstellung der kriegsent scheidenden Fertigung im Vordergrund. Nach dem Kriege werden es die Maßnahmen sein, die dem Ausbau und der Sicherung unserer wiedergewonnenen Freiheit sowie dem sozialen und kulturellen Aus stieg dienen. ) Arbeitsgemeinschaft für Kolonialwissenschaft an der Uni- versttckt. Der NSD-Dozentenbund der Universität und der Han dels-Hochschule Leipzig veranstaltete einen Trimester-Eröff nungsappell. Dozentvundsführer Professor Dr. Clara behan delte die verschiedenen Arbeitskreise, die sich innerhalb der ein« zelnen wissenschaftlichen Disziplinen bilden sollten und verkün dete die Gründung einer Arbeitsgemeinschaft für Kolonialwis senschaft an der Universität Leipzig. Professor Dr. Diehel girw dann in einem Vortrag „Deutsche Kolonialwissenschaft al« neue Gemeinschaftsaufgabe" näher auf Wesen und Zielsetzung einer solchen Arbeitsgenieinschaft ein. ) Hermann v. Has« KOjährlg. Der Leiter der Firma Breit kopf und Härtel, Hermann v. Hase, begeht am 18 Oktober sei nen 60. Geburtstag. Unter seiner Leitung ist der Vorlag Breit kopf und Härtel zu einem der geistig führenden Verlage des Reiches geworden. Erinnerungswerke führender militärischer Persönlichkeiten wie Tirpitz. v. Lettow Vordeck. Generaloberst v. Hausen. Admiral v. Reuter, Seeckt u. v a. sind unter Hase» Verlagsleitung bei Breitkopck und Härtel erschienen. Frühzeitig setzte sich der Verlag auch für die Wiedererweckung deutscher Vorgeschichte ein; so wurde Wilhelm Teudts Zeitschrift „Germa nien" zur Monatsschrift ausgebaut. Auch das grundlegend« Buch Baldur v. Schirachs „Hitler-Jugend, Idee und Gestalt", ist im Verlag von Breitkopf und Härtel- erschienen. ) Nach dem Wochennachweis des Statistischen Amtes der Reichsmessestadt Leipzig fanden in der Woche vom 22. bis 28. September 120 Eheschließungen statt. Die Zahl der Lebend geborenen betrug Ä5, davon 139 Knaben und 126 Mädchen. Ge storben sind im gleichen Zeitraum 183 Personen, darunter 14 Kinder unter 1 Jahr. Unter den Gestorbenen befanden sich 8l männliche und 72 weibliche Personen. ) vier Personen im verkehr verunglückt. Am Mittwoch verunglückten im Verkehr ter Stadt vier Personen so schwer, daß sie mit erheblichen Verletzungen Krankenhäusern zugeführt werden mußten. Unter den Verunglückten befindet sich auch ein 7jährlges Mädchen. In allen Fällen sind dl« Verunglückten durch Kraftfahrzeuge zu Schaden gekommen. tz. Zwickau, Zur Wasserversorgung der Stadt Zwickau und ihrer benachbarten Gemeinden ist eine großzügige Planung in Angriff genommen worden, die darin besteht, daß In zwei Tälern zwei kleinere Wasserstaubecken, im Lohbachtal aber eine Talsperre mit einem Fassungsvermögen von 4 Mil lionen Kubikmeter errichtet werden sollen. An Ort und Stelle fand letzt eine Besichtiglmg statt, an der Staatsminister Dr. Fritsch, Regierungspräsident Dr. Sievert, der Zwickauer Ober bürgermeister Dost und Regierungsdirektor Trobitsch von der Staatlichen Wasserbaudirektion teilnahmen. Von den Planun gen des neuen Projektes ist jetzt der erste Bauabschnitt eine» Wasserstaues im Klingerbachtal vollendet und in Betrieb qe« nonimen worden, so daß Zwickau, das bisher auf das Wasser der Mulde angewiesen war. schon jetzt teilweise reines Quell wasser erhält. Cs folgt die Anlage des zweiten Wasserstaues Im Amselbachtal, und auch die Verwirklichung des Talsperren baues im Lohbachtal soll nickt mehr lange auf sich warten lasten tz Lauter. In den Abendstunden ereignete sich auf der Wilhelm-Gustloff-Straße ein tödlicher Verkehrs Un fall. Eine Frau, die ein 8 Monate altes Kind auf dem Arm trug, wollte noch vor einem Kraftwagen iiber die Straß«, über die ihr vierjähriges Enkelkind bereits gelaufen war Sie wurde non den, Kraftwagen gestreift, stürzte, und dobei schlug das Kleinkind so heftig mit dem Kopf auf die Straße, datz es an den Folgen der Schädelverletzung starb. Sport Endspiel um den Adlerprei». Was der Reichsbundpokal für dl« Mannschaften der deutschen Sportbereiche im Fukball ist. ist Im Hand ball der Adlerpreis. Ain Sonntag steht das Entscheidungsspiel um diesen wertvollen Preis des Reichssportsührers bevor und einmal mehr ist es Sachsen gelungen, Ins Endspiel zu kommen. Sechsen« Sand ballelf ist damit Im Kampf um den Adlerpreis di« erfolgreichste Be reichs- bzw. Gaumannsckaft gewesen, zumal der Preis bereit» zweimal gewonnen wurde. In Mannheim, dem Austragungsort de» Endspiel«, wird es am Sonntag zwischen Baden und Sachsen zu einem heiße» Kamps kommen. DI« Handball-Ber«Ich»klast« am Sonntag. Am Sonntag setzen di« Leipziger Mannschasten wegen des Adlerpreis-Endspiels in Mann heim wiederum mit den Punktspielen aus, so daß es nur In de« Dresdner Staffel der Handball-Bereichsklass« Punktkämpf« gib». Im wichtigsten Tressen stehen sich die Spitzenreiter Guts Mut» Dresden und TV Niederhäslich gegenüber. Weiter spielen Sportfreunde 01 Dresden gegen ST 04 Freital, BWG Zeiß Ikon Dresden gegen Dresd ner SC und TV Leubnitz-Neuostra gegen SG 1893 Dresden. Hocheq^tädtebampf Leipzig gegen Jena. In Leipzig aus dem LST-Plah In Schleußiq stehen sich am Sonntag die Hockenmannschaf ten von Leipzig und Jena In einem Städtekampf grgenüber. Geändert«, Programm der 1. Fußballklass«. Da der Tuv Werdau aus der 1. Fußballklasse im Bezirk Zwickau ausgeschleden ist, wurde das Punktspielprogramm des Bezirks Zwickau sttc Sonntaa wie folgt geändert: VsL Zwickau gegen VsL Lichtenstein, Meerane 07 gegen SG Zwickau, TuSV Brand gegen Tgde. Wilkau, SV Nieder» haßlau gegen Post SG Zwickau. lad«. LIndenau beim Radballturnier in Hannover, Am Sonn tag finoet in Hannover ein großes Radballlurnier um den „Großen Niedersachsen-Preis" statt, an dem Mannschasten au« Hannover, Bres lau. Hamburg, Leipzig u. a. teilnehmen. Für Leipzig starten di» Gebr. Simeth von der TSG 48 Leipzig-LIndenau. Leipziger Boxer In Magdeburg. Am Sonnabend stehen sich In Magdeburg di« Boxstasseln von Punching Magdeburg und de» SE Maraihon Leipzig in einem Klubkamps gegenüber International«, Rundenrennen im Scheibenholz. Deutschland, Dänemark, Schiveden und die Slowakei tragen am Sonnabend «Inen Länderkampf der Straßenamateure In Leipzig au«, der am Sonntag in gleicher Besetzung In Ersurt seine Wiederholung findet. Der Kampf am Sonnabend in Leipzig findet auf einer 2 Kilometer langen Rund strecke stn Leipziger Echeibenholz statt. 50 Runden gleich 100 Kilo« meter sind zu sahren. Dem Landerkamps voran geht um 15 Uh« auf der gleichen Strecke «in über 15 Runden gleich 30 Kilometer führende» Rennen für Fahrer de, Bereiche, Sachsen und d«e Rach- varberelch«.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder