18 zu ackern. Sie rissen mit dem hölzernen Hakenpfluge de» Baden kreuzweise auf, an eine besondere Ordnung hielten sie sich nicht, so kam es, daß eine sorbische Flur ein Mosaik von unregelmäßigen Blöcken darstellte.') Der deutsche Bauer nahm das ihm vom Grund herrn oder dessen Lehnsmann hufenweise übergebene Land unter den Eisenpflug und legte eine Gerade neben die andere. So ent standen Feldstücke mit parallelen Seiten. Als Rest verblieb in der Regel ein langezogenes spitzwinkliges Dreieck nach mbck. pchr die Gehren genannt. Im Bezirk hat das Wort die seltsamsten Verstümmelungen erfahren. So kennt Althen die Köhren, Dösen die Kühreu, Hohenheida die Gühren, Sehlis die Zehren. Zum Unterschiede von den streifeuartigen Stücken nannte man die breiten Blöcke, die nicht gleich unter den Pflug genommen wurden, die Scheiben. Im Großenhainer Bezirke, den der Verfasser im Vor jahre auf seine Flurnamen hin untersuchte, begegnet man dem Ausdruck sehr häufig, hier tritt er nur einmal auf, in der Schmiedescheibe bei Cröbern. Es ist bezeichnend für die Vor stellungswelt der Ansiedler, wie sie außergewöhnliche Gestaltungen auffaßte. So gibt eS auf Baalsdorfer Flur die Lippen, bei Plagwitz liegen die Otterzungen, bei Leipzig die Ochsenzunge. Dösen kennt einen Latz, Hähnichen d. h. Hainichen das Hufeisen, Markkleeberg das Beil, Leutzsch den Quarksack. Als eigentümliche Formbenennung aus der Wendenzeit hat sich der Zschäpisch bei. Böhlitz-Ehrenberg erhalten. Es ist der Name eines längen schmalen Flurstückes und bedeutet soviel wie Dreschflegel. Der Lage nach wurden die Felder in der Regel in Vorder-, Mittel- und Hinterfelder geschieden wie in Gohlis oder in Ober und Unterhufen wie in Eutritzsch, in Ober- und Niederfeld wie in Schleußig. In Plagwitz gab es eine lange und eine Mittel mark. In Gohlis begegnen wir für Acker auch dem Allsdrucke Art von aran - ackern. Dort unterschied man die Möckernsche, die Mittel und die Eutritzscher Art. In Leutzsch begegnen wir dem st Nach persönlichen Mitteilungen des Siedelungsforschers Mcitzen, Berlin.- 2»