Suche löschen...
Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 21.09.1871
- Erscheinungsdatum
- 1871-09-21
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-187109215
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-18710921
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-18710921
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Bemerkung
- Images schlecht lesbar
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1871
- Monat1871-09
- Tag1871-09-21
- Monat1871-09
- Jahr1871
- Titel
- Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 21.09.1871
- Autor
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Fünfte Anlage zum Leipziger Tageblatt und Anzeiger. «ad >ch! icht inderjj nÄ den Jchl-j hlen neinnt stch-.i )ch n dies lte, p , llujel« forte i dm jq en frei Znierrffi j ei»e ' ei 1 «üws zebalml uß. '' lntda> acli« i»> ndlagt i hh cke. ck-l'ül fttiht. :rru mj g fuhr.' Ma, bi- Litj -e-pch' naa nt i noä käl tat« 8vrckt.I rlcter. Donnerstag den 21. September. 1871. Für die bedrängten Familien «berufener Reservisten unserer Stadt dringend um weitere Liebe-spenden geberen, damit die Unterstützungen ungestört und im llmfavge fortgezahlt werden können. Zur Annahme ist stelS bereit die LL»p«aitioi» a^t» L.k>pL>ßrer «. «der Versio. Heute Donnerstag Abend 7 Uhr llcbnng. Verein für Ralurheilkun-e. ine Versammlung, dafür morgen (stehe Tageblatt). Vvi- V«ri ! keine Vörmüblungs-änreixv. Ixrost VV«r««r IT» sVeriavr geb. den 20. 8epkember^1871. fg'wrerwählle empfehlen sich: lvr LtgiSmund Goldschmidt, tAchl. Asststenzarzt deS b. Jnf.-Regiment- ' frinz Friedrich August Nr. 104, ßt»e Goldschmtdt geb. Beodtx. den 19. Sept. 1871. Für die vielen Beweise herzlicher Theilnahme bei dem Tode unsere- lieben Galten und Schwie gersöhne-, Loulo wie sür den überaus reichen Blumenschmuck seine- SargeS, die zahlreiche Begleitung zur letzten Ruhestätte und den schönen Gesang am Grabe unsern wärmsten, besten Dank. Die Familien HHroux und Zimmerman«. Gestern Nachmittag wurde meine liebe Frau von einem muntern Mädchen glücklich entbunden. Leipzig, den 20. September 1871. <kd. Knvbbe. Nach längeren Leiden entschlief heule Morgen 9 Uhr sanft und ruhig unser inniggeliebter Gatte, Vater, Bruder und Schwager, Herr LoutS Lincke, in s:inem 45. LebenSzahre. Diesen für unS so Herden Verlust zeigen wir allen Freunden und Bekannten hierdurch ganz ergebenst statt besonderer Meldung an. Nur da- vertrauen aus Gott vermag mich zu trösten. Leipzig, den 20. September 1871. Die liefkrauernde Wittwe W. Lincke geb Zöger, nebst ihren fünf noch ganz unerzogenen Kindern. UeMe ^1). 7 II. Olul). Gestern Abends Uhr rahm Gott unser dritte^ Kind, untern lieblichen Emil, wieder zu sich. Sckmerzersüllc zeigen die- nur dierturch an Leipzig, den 20. September 187t. Prof. Ur <K,n»l Kautzsch und Fiau. Heuie früh 4 Uhr enitchlief sanft und ruhig meine gute S-bw.ster Jungfrau Christiane Träger in ihrem 74. Lebensjahre. Dorothea verw Gerhardt als Schwester. Dank. Für die Beweise herzlicher Theilnahme bei dem Hinscheiden unsere- guten Gatten, Vater-, Bruder-, Schwagers und Onkel-, sowie dem geehrten Ge sangverein Germania tage ich meinen herrlichsten Dank. Minna verw 41lln»r. ZZ. L. Lotnrlmw-Lostult: '»,„p«r. ,i. 20 io S0L»Di1«NvnL. L» r , 8«1>vlmm - «Nil ttn iotue-nin. Sradniede tzvveesraastair L. städtische Tveiseanstalt LL. Morgen Freitag: Mllchhirse mit Zucker und Morgen Freitag: Milchhirse mit Zucker und Zimmer, vva ir—, Uhr. Zimmek, von 11—1 Ubr. D»r 0»ors»a»0: Der Borstand: Weidenhammer. Zieger. Nachtrag. Hig. 20. Sept. Heute ^Nachmittag 6 Uhr i« Majestät König Johann, auf der / voll Stolzenfels begriffen, im Thüringer ^hierein Zur ehrfurchtsvollen Begrüßung ijit Bürgermeister I)r. Koch, Regierungsrath izk und außerdem ein zahlreiche- Publicum den. Seine Majestät verließ auf kurze Ikri Salonwagen und unterhielt sich mit Limten Herren in freundlichster und leb- : Leite über die Eindrücke, welche Höchst- i namentlich während der Reise aus fran- i Boden empfangen hatten. Um 6-/. Uhr tk«. Majestät mittelst ExtrazugeS nach dem Bahnhof und von da nach Dresden stg, 20. Sept. Der frühere Anwalt chs - Oberhandel-gericht, RechtSanwalt Ilison ist, wie der Reichsanzeiger meldet, IMKmwalt in Danzig ernannt worden. ' M. 20. Sept. Wir können mit Vergnügen , daß der Concert-Unternehmer Ullmann sknnag mit Herrn Hofpianoforte-Fabrikanten slsaer hier abgeschlossen, nach welchem bei j Lmnlreisen in Demschland rc., wo da- »sthe Künstlerpersonal auftritt, nur Blüth- ,Wl in Gebrauch kommen. Mithin ist Kam Deutschenhaß in Paris glänzend st« Dt geschlagen. Lchch, 20. Sept. Wie au- Frankfurt a. M. > lS t M. gemeldet wird, gehörte dieser Tag : Börse den „Deutschen VereinSbankactien", : tie Erwartung erfüllten, die man in Bör- aa ihre Einführung geknüpft hatte. Die vag nahm einen glänzenden Verlauf. Um sM überhaupt einige- Material zu reser- I, mßlen die bi- zum 18. Abends einge- vev Meldungen der betheiligten Institute, >». Ä. auch die Leipziger Credi tanst alt 1, auf 50 Proe. reduclrt werden. NichtS- uiger reicht da- übrig gebliebene Material aus, den kleinsten Therl der vorliegenden zu befriedigen. Der EinführungScours ^llü hob sich rasch auf 113, ohne daß Sbgeder uiden. Das Syndikat hat bereit- kerne Stücke zur Verfügung. Das allgemeine Interesse ' kenn auch, wre gewöhnlich an Einführung«' von dem neuen Ankömmling absorbirl und I Erschüft drehte sich zeitweilig fast ausschließ Im Deutsche VereinSbankactien. ' Leipzig, 20. Sept. Bekanntlich hatte sich im 'oßenen Jahre in Berlin u. A. auch ein iir zur Verabreichung von koscherenSpei- siui israelitische Soldaien gebildet, seine Thälig aber nicht bloS auf die in Berlin garm- uden indischen Soldaten erstreckt, sondern rach Kräften die im Felde stehenden Sol i unterstützt. Im Ganzen waren bei ihm / 2650 Thlr. eingegangen. Da bei dem Rech- bschluß sich «n Ueberschuß von 120 Thlr. 1, so beabsichtigt nunmehr dem vernehmen >das Comite, einen Verein zur dauernden jisorgung der in Berlin garnisonirenden ' üen jüdischer Religion mit koscherer Kost zu »den, Leipzig. 20. Sept. Gestern Nachmittag kamen f»n Thüringer Bahn auf der Rückkehr aus ßtulreich 68 Mann vom 3 Pionnier-Bataillon an, welche mittelst der Dresdner Bahn weiter j Toraau gingen. Auf der westlichen StaatSbahn traf in ver leim Nacht 2 Uhr ein Extrazug mit nur sechs agieren hier ein. Nach Erzählung der Reisen- > haue der Uber die Tharandt-Frerberger Bahn gehende Zug zwischen Tharandt und ivgeuberg durch Entgleisung eine- Wa lk. wobei zevoch ein weitere- Unglück nicht nor men, eine längere Verzögerung erfahren und ld in Chemnitz den Anschluß nach hier nicht Von da war für die Weilerreisenden ein plazug abgelafsen worden >- Sestern Nachmittag gingen plötzlich auf dem Zischen Bahnhofe die Pferde eine- Roll- gesebirrS, da- am Güterboden stand, durch > raumen nach dem Eingang zum Kohlenbahn zu. Dort stürzten die Pferde nieder, wo «ne nn Bein brach und auf der Stelle todt werden mußte. — Auf demselben Bahnhof ereignete sich in der echsten Nachmiltagsstunde ebenfalls in Folge Scheu- werdenS und DurchgehenS zweier vor einem Ziegel wagen angespannter Pferde ein leider schwereres Unglück. Das Geschirr Uberrannte einen in der Nähe stehenden hiesigen Dienstknecht, Karl August Lätzsch au- GroßpöSna, welcher die Pferde aufzu- zalten versuchte. L. wurde zu Boden gerissen und überfahren, wobei er außer schweren Contusionen einen Splitterbruch deS rechten Beines erlitt. In Folge dieser Verletzungen starb L. noch gestern Abend im Krankenhause, wohin man ihn gebracht batte. — Heute Nachmittag hat sich ein russischer Jngenieur-Ofsicier,Namen-Michael v. Uwaruff au- Emiltschm, der sich seiner Musikstudien halber zier aufhielt, in seiner am KLnig-play gelegenen Wohnung erschossen. Der junge Mann hatte vor Kurzem eine Besuchsreise in seine Heimath gemacht, war vorige Woche erst wieder hieher Mückgekehrt und halte hier seinen Freunden gegen- iber mehrfach geäußert, daß sich ein unangenehmer Fall in seiner Familie zugerragen habe. Ueber diesen Fall scheint der Unglückliche in Tiefsinn ge- ralhen zu sein, daß er selbst Hand an sich gelegt hat. Der Leichnam wurde in- neue Krankenhaus gebracht. * Leimig, 19. Sept. Gestern fanden vor dem königl. Bezirk-gericht zwei Hauptverhand lungen statt. Die erstere, welche aus Sittlichkeit-- rückstchten unter Ausschluß der Oeffentlichkeil ab- gehallen wurde, endigte mit der veurtheilung de- hiesigen Kaufmann- Emil Traugott V. wegen des in tz. 173 Abs. 2 gedachten Vergehens zu einer Gesängnißstrafe in der Dauer von 9 Monaten, sowie zum Verlust der Ehrenrechte auf die Dauer eine- Jahres. Die zweite, bereit- am 15. d. M. begonnene, aber später bi- auf gestern vertagte Verhandlung war gegen den wegen Diebstahls schon wiederholt bestraften Maurer Gustav Adolf P. au- Schleiz gerichtet. Nach der Anklage ward ihm schuldgegeben, in den ersten Tagen de- Monats Juli dieses JahreS aus der verschlossenen Feiste der hiesigen Angermühle zu mindestens zwei ver schiedenen Malen Kleidungsstücke rc. im Gesammt- werthe von über 3 Thlr., und um dieselbe Zeit auö einem Neubau zu Gohlis, gleich wie in den beiden anderen Fällen, durch Erbrechung eine Mehrzahl Effecten im Werthe von zusammen über 4 Thlr. entwendet zu haben. Obschon P. seine Unschuld versicherte und glauben zu macken suchte, daß er die zumeist in seinem Besitz Vorgefundenen Sachen auf redliche Weise erworben habe, so war das Ergebniß der gestrigen Beweisaufnahme ein seinem Anfuhren so ungünstige«, daß er schließlich de- schweren und einfachen Diebstahls im wieder holten Rückfalle für schuldig erklärt und, unter Annahme mildernder Umstände, zu 2 Jahreu Gesängnißstrafe und 3 jährigem Ehrverlust verur theilt wurde. Den Vorsitz bei den Verhandlungen führten die Herren Gericktßräthe Steinberger beziehentlich WeiSke, die Anklage war in beiden Fällen durch Herrn Assessor von Wolf vertreten. — Am ersten ZiehungStage der 5. Classe 80. Lotterie erhielt die Collection von Moritz Laulerbach hier den Hauptgewinn von lo,ooo Thlr. auf Nr 5840. — Amerikanisch. Die Redacteure eines Journals in Iowa ließen einen Menageriebesitzer wegen bedeutend aufgelaufener JnsertionSschulden abpsänden und zeigten TagS darauf ihren Lesern an, daß sie in den Besitz eine- höchst unge- müthlichen Löwen gekommen seien. „Sollte Jemand", schlossen sie ihre Anzeige, „wieder mit dem Knüttel in der Hand unser Redactionslocal betreten und unS anschreien: „Wer hat diesen Artikel geschrieben ?" dem werden wir einfach von unserm Löwen qntworten lassen!" — Schönes Signal. In einem Pariser Dampf bade macht ein Herr alle üblichen Ope rationen geduldig durch. Der Badediener frotttrt, knetet, trocknet thn ab und giebt chm endlich mit der flachen Hand drei ebenso kräftige al- sonore Schläge. „Alle Wetter!" ruft der Herr, „warum schlagen Sie mich denn?" „Ach, mein Herr, Va sall Sie gar nicht kümmern", entgrgnete der Die ner, „ich benachrichtige nur meinen Kameraden, daß ich mit Ihnen fertig bin, und daß er mir einen anderen Kunden zuschicken kann. Wir haben nämlich hier keinen Glockenzug." TclkMphischcr CviMcricht. Eheinnttz, 20. Septbr. Baumwollen markt: Ruhig, nachdem Ende voriger Woche verschiedene Umsätze in guter NeworleanS. Mid- fair, Dhollerah und Bengal statlfanden. Garn markt ruhig. Preise unverändert. Getreide: Weizen pro 2040 /L 72 — 84, Roggen pro 201V K. 56 — 60, Erbsen pro 2160 §k. 62 — 70, Gerste pro 1680 /L 40 — 51, Hafer pro 1200 K. 27 — 30 ^ Geld. — Mehl- Weizenmehl Nr. 00 6 —6' ,, Lkr. 0 5»/, b s 5»/«, Nr. 1 5»/, — 5*/z, Roggenmehl Nr. 00 4'/,, 4tr. 0 4'/«—4'/,, Skr. 1 3-/,—3»/6 — Spiritus 20 Geld. Berlin, 20. Seplbr. (Eröffnung--Course.) Oesterreich. Eredit-Act. 16 l»/,. Oesterr. - Franz. StaatSbahn 210'/,, Lombarden l04'/,, Amerr- kaner 95'/,, Italiener 5 > Anleihe 57'/,, Ru mänin 7'/, X Anleihe 39, Galizier Earl- LudwigSb. 107, Oest. 18voer Loose —, Eöln- Mindner Loose —, Sächsische Credilbank —, Berliun Bank 105'/«, Berlinn Bank-Verein 118'/«, Braunschweiger Credit 112. Tendenz: Fest. Berlin, 20. Seplbr , 1 Uhr 30 Min. Franzozev 210»,, Lomb. 104'/,, Credit 161'/,, «merik. 95'/,, Italien. —, Galizier lo7, Rumän. 39'/«, 60er Loos» —, Cöln-Ntindn. Loose 163',, Reichend.-Pard. —, Lechz. Credit —, Berl.- Anhalt. 234, Bergisch Märk. 138'/,. Tendenz: fest. Frankfurt a/«., 20. Seplbr. (Schlußcourse.) Prrutz. Cassen-Auw. 105, Berl. Weckiel 105. Hamburger do. 86'/,, London do. 116, Paris r tzv. 91'/,, Men do. 98, 6 X Ber. Siaat.-Arü pro 1862 95'/,. Oesterr. Credit - Actieu 283 18vor Loose 85'/« Oesterr. Silber-Rente 57»,« Pächs. Hvp.-Pfanübr. 34'/«, StaatSbahn 368' junge 355'/,, Galiz.Eiirnd.-Ac:ien 251, Darm, stadrer Bank-Actieu 395, Lombarden 182'/,. Norddeutsch, BundeS-Anleihr IVO'/,, Nordwest- bahn 213'/,, Schatz-Schern« 100'/«, Oldenb Loos» —, Köln -Miudener Eisenbahn-Loos« 96',, Bank verein —, Meininger Prämien Psandbr. —, Stuhl-WÄßenburger —, South Eastern —, Raab-Grazer —, Derrtsch-Oester reich. Bank 91'/,, Kranz. Rente volle 86. leere 90'/,. Gömörrer —, Oberh. —, Neue StaalSb. —, Dniester-Aciien —, Dniester- Prioritäten —. Tendenz: Fest. Täten, 20. Septbr. ^Schlugcourze.) Papter-Renle 58.70, Silber-Rente 68.70, Credit-Loose —.— 186or do. 98.20, National - Anl. —, Bank Actieu 769 —, Credit-Actien 290.10, Anglo Austr.-Bank 252.50, Nordb. —.—, Lombarder 188 10, StaatSbahn 377.—, Gatrzter 255 25 Böhmische Westbahn —, NapolevnSd'or 9.47 Dmaten 5.75. Silber- Agio 119.— , Wechsel auf London 118.15, Nordwestb. 219 —, Turnau Kralup —.—, Union- - Bank 261.75. Ten denz: besser.. Trauten au, 19. Septbr. FlachSgarnwarki Die Tendenz de- heutigen Marktes war fest was wohl zum großen Theile seinen Grund in der Zurückhaltung der Spinner halte. Der Umsatz war beschränkt, vorwöchentl.che Notirun- gen indeß leicht erzielbar 14/60, 40 36. Das FlachSgeschäft ist noch immer unbedeutend und stagnirend. Liverpool, IB. Sept. (Baii«wollen markt.) Schlußberrcht: Umsatz 9»oo Ballen davon für Speculalion u. Export 2000 Ballen Matt. Midvl. Orl. 9^/«, middl. amerikamswe 9'/,, Fair Dhollerah 7»/,, Middling Fair Dholl. 6-^8, Good Middl. Dhollerah 5'» Bengal 6^,8, New Fair Omra 7»/,, Good Fair Omra 7*/«, Pernam 9'/«, Smyrna 7»,« Egypttsche 9'/«. Liverpool, 20. Sept. (Baumwollen markt.) Umsatz 12,ooo Ballen. Stimmung Ruhig. Import 2000 Ballen, davon 200 Ballen hauptsächlich Amerikanische. Manchester, 19. Sept. ») Garne: I2r Water Armitage lO, I2r Water Taylor 12, 20r Water VkickollS 13, 30r Water Gidlow 14'/«, 30r Waler Clayton 15, 40r Mule Mayoll 13'«, 40r Medio Wilkinson 15, 36r Warpc. Qual. Rowland 15'/« 40r Double Weston 16, 60r Double Weston 19'/,, Printers: '«/„, "/so 8'/, Pfund 127»/, Ruhig, aber fest. 'ttew-Uork, 19. Sept. Schtugcvurze.) -Gold- Agio I lb, Wechselkurs auf London in Gold 108, 6 Amerika». Anleihe pro 1882 115',,, do. do. pro 1885 115"/,, 1865r Bond- 114',, 10/40 Bond- 111-/«, Illinois 157, Sriedaha 30-/8, Baumwolle, Middl. Upland 20'/«, Petro leum, rafstnirr 25°«, Mai- —, Mehl /vrtr, Stute 6.60. Zucker Nr. 12 10'/«. * Goldagio höchster Cour- ti5 niedrigster Cour- 114*/«, schwankte während der Börse bi- um r>8. Pr<,v».cl«u - iLiörfr . 20 Septbr. Wnzt:i »t'c. — G-, p« d. Monat 79'/, G, pr. Herbst 79'/, G., Kündigung —. Roaaeu lec- 51»« 'H., :>r. d. Monat 5l»« G-, S^pt.» Ocibr. 51»/« Gd., pr. Ocloder - November 51'8 '.4d., Nov.-Dec. 51'8. pr. Krühj. 52 G , K. 10. Tendenz: malt. — »piNluS loc 19 Thlr. 12 Sgr pr. d M 19 Thlr. — Sar., per Sept.-Oct. >8 Thlr 6 Sor., pr. Oct. Nov. 17 Thlr 22 Sgr., pr. November-December 17 Thlr. 17 Sgr, pr. Frühjahr >8 Thlr. 1 Sgr., Kündigung I. Tendenz: behauptet. — Robe ! b--- 28 -Z.. oer d. M 27 »,« Gb.. pr. Sept.-Oct. 27»/g, pr. Oct.-Novbr. 27'/,, pr. December - Januar 27, pr. Frühjahr 27''« Gd., Kündigung 1. Tendenz: mail. — Hafer pr Sept. 4t'/, G.. pr Hnbst 41', G. Tklkgrazihlsche ocziklchcil. Berlin, 19. Seplbr. Gestern Abend fand eine Versammlung der Besitzer von rumänischen Bon statt und berielh, da die Angelegenheit in em Stadium getreten, welche- die Schöpfung fester Bertretungtkörper der Obligationäre erheische, da- Statut eines Vereins zum Schutz der Interest n der BonSbesitzer und wählte einen VereinSvorstand. Berlin, 20. Sept. Dem Vernebmen nach wird hier eine Deutsche Eismbahngesillsckaft mit einem Cap'lale von 5 Millionen gegründ.t. Be teiligte sind: die Mitielreuische Crelildank, die Internationale Bank, der Schlesische Bankverein, die Deutsche UoionSbank, die Bankhäuser G. Mü.- ler und Comp., Henoch und Goldschmibt. B erltn. 20. Sepibr Dte „Provinzial Corre- spondenz" sprerbl: Dre Unterbanclungen über die Z.'lloerhältnisse Elsaß und Lothringen« sind, nach dem sie schon einem befrud gencen Ergebnisse nah: schienen, auf ernste Hin ernisse gesteßen, da die französische NaUonaloersainmlung dem vorgeleg- len Verlrugsenlwurfe nur m«t tlbänderunzen zu- stimmie, dte zu Gunsten Frankreichs noch weitere Zugeständnisse beanspruchen. München, 2<>. Seplbr. Zu dem Congr.ß der Alikatholtken trafen bereits jtbgeordreie aus Ruß land, Spanien. England, Frank-rich, ron der Kirche zu Utrecht uni) aus oll.n Tbeilen Deutsw- landS ern. Als Redner wird auch Paier Hyacinlh austreten. Wien. 19. Septbr. Sensation erregt eine Eiklärung der cffnielleir „Abentposl", welche al- Rücknahme des Re cripleS an den böbin schen Landlog und als ein elfter Schn« de- Ruckzu^S amaefaßt wird Da- pfä/siscke „Vaterland" meldet, daß die Garnisonen in Brünn unv «n Lin, oerstä'kl wer den sollen. M m habe eine zuverlässige Garnison von poliusck'n, siomaklschen und kroatischen Regi mentern. Der Säbel müsse die gestörte Rechts ordnung wieder Herstellen. Da- „Tageblatt" glaubt den AbsoluirSmuS nahe. Brüisel, 19. Seplbr. Wie „E oile Belge" miithellt, haben drei Maschinensablikanten den Forderungen der Arbeiter rachgegeben, die anderen Fabiiken öffneten gleichfalls die Werkstätten; die Arbeiter keh len überall, mit Ausnahme eine« ein zigen Etablissements, aus Grund der von ven Fabnk- besitzern geliellien Bedingungen zur Arbeit zurück. Stockholm, 20. Seplbr. Der Landesver- theirigungS Ausschuß der zweiten Kammer ver warf den ersten Punct der Regierungsvorlage mit 14 gegen 9 Stimmen Hierin« dürfte da- ab lehnende Ausschußooiuin Uber die Gesaminkcorlage al- feststehend zu betrachten sein. Bukarest, >9 Sept. In der Angelegenheit, betreffend die Aufhebung der Slrousberg'schen Conceision, wurde durch Dlcret de- Fürsten der Leciionspräsivent Csetz sco zum SchiedSrrchlrr vou ÄmlSwegen für da- Consoruum ernannt.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder