Delete Search...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 24.05.1892
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1892-05-24
- Sprache
- German
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-18920524017
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-1892052401
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-1892052401
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1892
- Monat1892-05
- Tag1892-05-24
- Monat1892-05
- Jahr1892
- Links
-
Downloads
- Download single page (JPG)
-
Fulltext page (XML)
Statistik de- Produrtenverkehr- auf den Eisenbahnen nach nnd von Leipzig im Monat April 1892. I Eingang Dresdner Bahnhof Königlich Sächsische Staat-bahnen. Sonnewlver Bahnhof Bayrischer Bahnhof Ptazwiy. Bahnhof Magde burger Bahnhof Aon,glich preußische Staatsdahnen. Lhünnger Bahnhof alte Linie Zeiy-Gera- tLichicht Berlmer Bahnhof Eilenburger Bahnhof Leir,i-- Plagwiy- Linkenauer Bahnhof Ausa« Mithin gegen den gleichen Monat des Vorjahre« k« K« »« k« k« k« k« - Weizen . . . L39 391 40 2M — 20140 20 IM 41 515 46 «BO — 407 849 — 121 771 Roggen . . . 683 697 60 5M 10 OM 20170 — — 150 240 79 «KB 30000 I «B8 637 ff- 999 461 Gerste .... l62 4I7 176 040 71 IM 58 500 5I0 9M 50 800 — 10623 20 OM 20 500 1080 940 ff- 14 170 Hafer .... 299 7!td 80 9!»0 5 OM 1I55M — 25 190 — — — II 7M 592 170 — 926 676 Mais .... 638 410 15 IM 10 IM — lOIM — 19.7 288 lOOM 5 OM 884 028 ff- 703 498 Hüliensrnchte Lelsaat und 271745 38 500 — 15 2M 20 040 47 «>94 4 801 30 264 10950 6 260 445394 ff- 165 118 Sämereien . 11 02«) 5000 — — 5 «BO 31 065 5800 43 517 5 980 — 107 382 ff- 7 616 Mehl .... 377 117 10000 — 126020 181 <180 40 888 I 336 4.9 560 58 210 15 OM 8519 511 219 570 Rudöl .... — — >0 940 IO«)M 14 IM — 20040 50 000 — >01484 ff- 30 982 Spiritus. . . 266 452 10000 — — 2«) OM 11 624 5 582 101 516 176 790 — 5919<1t 5l 008 Petroleum. . Solaröt nnd 41 351 136 330 30 780 1086 491 544 592 ö 585 10000 770 155 394 564 Photogen. . — — — 207 9,5 II. PrisanV Weizen . . . 198 550 200 21045 2 OM 221 795 631 774 Roggen . . . 54 979 — — — — — — 50 551 — 10000 II5 524 — 97 950 Gerne .... I19 7ik> 5 O60 — — — 10 «BO — — 10500 — 145 265 — 51 978 Haler .... 78 900 — — 8000 — — — — — — 86!B0 — 99 9II Mais .... 171 950 11 >20 — — — 21 500 4.'BO 12 318 2410 — 223198 -i- 115025 Hülienfrüchte Qel'aat und 218 500 119 210 — 15 950 34 674 2 235 1 748 6344 5 410 422 178 * 117 597 Sämereien . 29 2l0 22500 — — 10090 6 515 7 82:7 8110 1 500 78 498 — 8 893 Mehl .... 228 250 58 4M — 32110 5170 16 500 2 500 8 832 17 440 5 000 374 282 45 895 Ruböl .... — 16 7.90 — 9 IM — 2006 1000 2 280 2 285 — 27 485 — 29 746 Spiritus. . . 5 725 17.7 9! ft i — — 157 IM 92 5M 9 «BO 21 899 172 290 — 699 898 — 323 8M Petroleum. . Solaröl nnd 12910 53M 3 730 1248 1090 3 217 5115 3 500 36110 -s- 8368 Photogen. . — — — 19 IM — — — — 19 IM 24 965 Mitgetticilt von der Uanzlei der Handelskammer. größere gewesen wäre, als dies tliatiächlich der Fall war. Das beförderte «fluterquantiim ist um 5,87 Proc., dir Einnahme um 7,8 Proc. gestiegen; dicies krtaliv günstige Ergebnis, ist Lein Um. stand» ziizuschrcibcn, Last nickt bloß das Quantum der beförderte,, Güter, sondern auch der von denselben zurückgelegte durchschnittliche Weg zugeiwiumeu bat, Ten erdichten Einnahmen jteben bedauer- ticher Weise auch wesentlich höhere Ausgaben gegenüber. Tie (Yesaminlcinnahinen betrugen in, Jahre 1891 3 2:98 4«>0 sl. <l8M 9 »83 M4 sl.) und die Gesammiansaaben beliescn sich ans 2 601 5«B fl. t 1890 2 567 729 fl ). In den Gesainmiausgabcn der Jahres 1890 waren Jnveslilirungskosien im Betrage von 141718 st. enthalten, wahrend die gleichnamigen ftosten des Jahres 1891 nur 204 846 st. betragen haben. Ter Vorschuß aus den, Titel der Ltaatsgarantie betrugt für das Jahr 1891 1055 500 st. und ist im Vergleich zu jenem des Vorjahres uni 121 902 sl. geringer. Ter Verwaltungs- rath stellt den Antrag, den am 1. Juli 1892 fälligen Actien- Evlivon mit 4 fl. ö. W. einzu lösen. — Der Betrieb der Eisen- giesterei in Ncichcnberg ergab einen Reingewinn von 22 977 fl., 6746 st. mehr als im Vorjahre. 0.1'. I. Aus Fourmics wird unS gemeldet, das, zum 25. d. M. eine große Versammlung der Wollindusirlelleii der (Hegend einberuten worden ist, welche sich mit der Frage der Abhaltung tegelmäßiger Börsen in FourmleS beschäftigen soll. Es handelt sich nicht uni di» Einführung einer Kamnizuglcrminbörse, sondern lediglich um die Festsetzung bestimmter Borsen-Toge, an welchen sich die Kammer, Wollhändter und Spinner des Bezirke« zusanimen- zusinden hätten. Technisches. v. Tie Vortheile der Gasfeuerung wurden in trejslicher Weile kürzlich durch den Ingenieur Richard Eloehde in Berlin einem gröberen Kreis» vorgesübri. Zu diesem Zwecke hatte inan di» Rische eines Saales in eine Küche unigewandelt, in der an einem offenen Gaskochherd, an zwei Bratösen und einem Backofen fleißige Hände sich regten, während in« Hintergründe ein Mädchen mit Gas bügelte. Unter Beibringung eines reichen Zahlenmaterials wurden eingehend die Vortheile des Gaslochens >» Bezug aus Sauberkeit, Billigkeit und Schnelligkeit beleuchtet. Während beim Ävhlenseucr nur 5 bis 8 Procenl der Hitze wirklich ausgenutzt werde», ist die Ausnutzung beim Gas säst vollständig. Tas Gasscuer gestattet das sofortige An- und Adstellen und ein genaues Reguliren der Hitze. Im GaSbratosen werden durch die von alle» Seiten zutretende in- lensiv-heiße Lust sofort alle Poren deS Fleisches geschlossen, das somit im eigene» Saite dämpfe» kann. Das Fleisch behält deshalb hier auch 15 Proc. Gewicht mehr als beim Braten aus Kohlenseuer. Auch die Zeit der Zubereitung verkürzt sich wesentlich. Eine Gans von 7 — 7', lcx Gewicht, die über Ztohlenieuer 9 Stunden braten muh, wird bei Gas bereits in 55 Minuten taselfahig. Eine Poularde wurde vor den Augen der Versammlung in einer Halden Stunde mit einem Äostenauswande von 2', gebraten Für eine Familie stellen sich die Kosten des Kochens mit Ga« für Le» Tag aus 19', ^ oder für den Monat aus 4 Bei dieser Rechnung wird ein täglicher Ga», verbrauch von N90I angenommen, der sich wie folgt vertdeilt: 1. Frühstück: 21 Kafscewasser, 561 Ga«, 11 Milch, 281 Ga«, l I Aus- waichwasser, 961 Gas; 2. Frühstück: Eier u. dgl. 601; Mittag: Suppe 270 I, Kartoffeln 70 I, Gemüse 140 1, Eoteletten 140 1; 4 I Aus. Waschwasser 70 I; Rachmittagskafsee 60 1; Abend«: Gebratenes, Eier u. dral. IOO l. 2 I Theewajser 56 I und Auswaschwasjer 44 I Ga«: IM I Badewasser, das in 7 Minuten zu erwärmen ist, ve» Ursachen «inen Aufwand von 12 10 Stunden Bügeln kosten an Ga» 25 uj, für einen kleinen Haushalt reicht ein Kocher mit drei Lochern zu 2« ^l, »ln Kocher mit einem Loch kostet nur 4.V0 eine große Maschine sür einen Hausstand von 10 Personen stellt sich aus IM ^l, ganz große Maschine für Restaurateure kosten bis 700 >ti Mittheilnngen über Obst, und Gartenbau. In drr Lbsttrrtderri v«n A. Fltnjch l» Laschwly. Die Wunder aus Tausend und einer Nacht meint man lebendig vor sich zu seben, Aladin'S Wunderlampt zu besitzen, wenn man gegenwärtig die Obsttreidhäuser von A. Flinsch in Losckwitz de- jichtiat. Im Märchen bestanden freilich die buntfarbigen Früchte der Bäume au« edlem Gestein, hier aber hängen jetzt im Mai schon rotkibaclig», reise, mit dem feinsten Flaum bedeckte Pfirsiche an den in ihrem schönsten Blätterschmuck prangenden Bäumen. Dem u»er- mudlichen Fleiße des Herr» Flinsch ist es nämlich gelungen, mit Hilfe der künstlichen Lbstbauzucht reiche Pfirsiche bereit« Anfang Mai und groß» lästig» Erdbeeren schon tm April zu ziehen und zu versenden. Drr Loschwitzer Hvhenzug mit seinem sausten Bergabhang ist wie geschaffen, die der Natur abgelauschten Geheimnisse in dazu besonders eingerichteten Treibhäusern sich und der Welt nutzbar zu machen. Di» aus drr gegen Nord- und Lststürme geschützte» Berg, lehne hier errichteten und höchst sinnreich eina,richteten Treibhäuser sind 45 m lang. Da« Kesselbau», von welchem die verschiedenen Treibhäuser mit Warmwasserheizung versehen werden, liegt zu ebener Erde. Von hier au« tst rin aussteigender Tunnel nach den Treib- Hausern hinaus gebaut, damit man zu jeder Zeit deren für Wach«, thum und Gedeihen der Bäum» überaus wichtigste Tenrperatur controliren kann, ohne erst, was im Herbst und Winter sehr un- angenehm sein würde, hinaus In die kalte Lust zu gehen. Tretbhau« I ist nur mit Pfirsichen bepflanzt. An zierlichen Gittern »Iehen sich di» Bäume, ln U-ftorm gezogen, an den Wänden hin. Jede« Jahr setzt ein solcher Baum einen Trieb von ungefähr 75 - 80 cm Länge an. Im zweiten Jahr schon tragen sie reichlich Früchte, Natürlich werden vorwiegend zeitig» Piirsicharten ve» wandt, welche zu gleicher Zeit die wohlschmeckendsten sind und sich durch Dust und lieblich« Färbung auszffchnen. Hohe Glassenster, die Lonstruction ist in Eisen gedal.en, schließen mit schräg ousstei- gendem Dach die Treibhäuser ad. Oben unter dem Glasdach ist eine Ventilation angebracht, um dle Temperatur de« oberen Tbelle«, rin« zweite zu ebener Erde ist bestimmt, diejenige des unteren Theile« zu regeln. Wie tm Märchen erglänzen die rothbackigen großen Früchte an dem Geleite, zu ganzen Büscheln von 9 Stück vereint, kann man st« zählen und all» leben frisch, ein- ladend au», daß man gar nicht denken sollt», daß nur durch di» Kunst solche Resultate gezeitigt werden, sondern unwillkürlich an den Paradtesgarten de« ersten Menschenpaare« und die dort gewachsene» herrlichen Früchte erinnert wird. Herr Flinsch hat mit dieser Anlage »inen langgehegten, oft aus Hinder nisse gestoßenen Plan ausgefllhrt. zu dessen Verwirklichung in erster Linie viel Fleiß, Energie and reich« Mittel gehörte», »m eine solche musierglltigr Anlage zu schaffen. Kopsschultelnd de- trachtet» man anfänglich den Plan, e» schien unmöglich, doch da« Ende krönt da« Werk, der erst« durchschlagend« Erfolg lieg« bereit« vor und doffi der Besitz» tm nächsten Jahr noch viel letstung«. fähiger za sei». Di» Anlage lelbst ist uach Plänen de« Besitzer« ei»g«tchi»I, ai^>»>ck« »«den Frücht, anch dies«» Prtnrip ^gogen. deshalb eile» auch Hunderte von Besuchern Tag sür Tag herbei, die Obstcultur zu besichtigen. Auch König Albert widmete der Lbsttreiberei von A. Flinsch unlängst eine» eingehenden Beiuch. Ein zweites Treibhaus ist mit 42 Tovvel-Couirespalieren besetzt, hier werden die Bäume in dopveiler U-Form gezogen. Ueberall, wohin mail bückt, herrsch! eine musterhafte Sauberkeit und Lrdnung: vier sicht mau kein überflüssiges welkes Blatt, keinen nutzlosen wilde» Schößling. Obgleich alles »ach selbstgeschassenen Regeln der Kunst gezogen ist, so macht die ganze Schöpfung doch de» Eindruck des Naturgemäßen, Ursprüngliche»; keineSchaltenpstaiizen,sondern kräftige nutzbringende Bäume sind zu iehen. Doch nicht allein die saftigen Psirsijche bringen die Flinsch'ichen Treibhäuser in wunderbarer Vollendung hervor, sondern auch sür eine ausgcbreiteie Erdbeeren- zucht werden sie benutzt. Und doch werden alle Erdbeeren, nicht zu verwechseln mit den bekannten Monalserdbecre», in Blumen- töpse» gezogen. Wundcrichün sehen die mit reifen, halbreifen Früchten und weißen Blulhe» gcschmücklen Pflanzen aus, die alle »ur ein Jahr verwendet und dann durch neue crietzt werden. In glücklicher Vereinigung siebi man Blume und Frucht oft an ein- und demselben Stengel. Die Früchte sind zart, groß und saftig und besitze» Len Dust der schöniien Walderdbeeren. Ein weiteres kleineres und anders eingerichtetes Glashaus birgt eine, der Narcisse verwandte Blumeiiart Ouehsrift umarooilca: eine süß duiiende exotische Blülhe, deren schneewejse Bluine krouenartig wie die Narcstse aus einem langen blattlosen Stengel sich wiegt. Eie kann aber nicht wie diese im Freiwild gezogen werden, da sie ziemlich marine, seuchie Lust, jedoch keine brennenden Sonnen- strahlen zu ihrem Wachsthuin nüthig hat. Ihr Dust erinnert leb- hast an den der Tuberose. Heißwasserröhren sind direct unter den Standorten dieser Pflanzen angebracht; sie erhalten hierdurch die nothwcndige Unterhitze. Um in diese» Häusern das Nützliche mit dem Angenehmen zu verbinden, hat der Besitzer unter den Kästen, in welchen die gedachte exotische Pflanze gezogen wird, eine Cham- pignonzucht angelegt. In 14 Tagen hofft er davon die erste Ernte einzuheimsen. Es gewährt einen reizvollen unvergeßlichen, an Zaudergärten gemahnenden Anblick, wenn man vor den Treib häusern steht, hinter deren Glasscheibe» die mit reichen Früchten beladenen Bäume hervorlugcn, und dann die noch im Blulhen- jchmuck prangenden Lbstbäume des freien BcraeS betrachtet. Und drinnen kan» man in kurzer Zeil viel sehen und lernen, besonder» wenn Herr Flinsch selbst seine gärtnerischen Zaubereien erklärt und erläutert. U U. Landtvirthschaftliches. *— Saatensland in Oesterreich. Das Ackerbauministerium veröffentlicht heute den Bericht über den Saatensland am 15. Mai. Tie „N. Fr. Pr." entnimmt dem Berichte das Folgende: Für den Weizen, dessen Bcstockungssähigkeit länger anbält als jene des RoggenS, war der Witlcrungegang häufiger förderlich, dagegen sür den Roggen häufiger schädlich. Dem entsprechend lauten auch die meisten Berichte über den Stand des Weizen« günstig, manche ungemein günstig, über jenen des Roggen- vorwiegend minder günstig, ziemlich häufig sogar ganz ungünstig. Rap« ist zumeist schon in Blüthe getreten und sieht »ach beinahe übereinstimmenden Nachrichten recht gut. Derselbe erscheint in diesem Jadre sehr begünstigt durch den Umstand, daß er ausnahmsweise sehr wenig vom Glanzkäfer zu leiden hat. Der Anbau des Soinmergetretdes und der Zuckerrüben war zwar Mitte April schon in den Gelreidelagen größtcn- theil» beendet, so weil aber dies noch nicht der Fall war, sowie auch in den Gebirgsgegenden verzögerte sich verleide sehr, und zwar in manchen der erster«» Logen nahezu bis Mitte Mai, während er in manchen der letzteren überhaupt noch nicht beendet ist. Dasselbe gilt vom Anbaue der Kartoffeln und de« Mai«, welcher Mille April im vollen Zuge gewesen war. Alle genannten Saaten sind zumeist sehr langsam und manche auch ungleich oder unvollständig ausgegangen, im Allgemeinen aber stehen diejeiben hoffnungsvoll, obwohl häufig noch unentwickelt. Die kräftige Bestockung der Sommergetreide-Saaten ist demnach zumeist noch sehr abhängig von dem Eintreffen genügender warmer Niederschläge. Verhällnißmäbig am meisten litten die Zuckerrüdensaaten von der Kälte und theilweise von der Nässe, beziehungsweise von der durch letztere veroiitoßlen Bodenverkrustung, und mußten ziemlich viel« derselben eiageackert und nachgebaut werden. Entscheidungen des Reichsgerichts. *— Die Bestimmung de« §. 200, Abi. 2, drr Loncursordnung, wonach im Falle drr Zahlungsunfähigkeit einer offenen Handelsgesellschaft oder einer Sommanditaesellschast der Zwangsvrrgleich, soweit er nicht »tn Andere« feslsetzt. zugleich den Umsang der solidarischen Haftung der persönlich hastenden Gesellschafter mit ihrem fonsiigen Vermögen begrenzt, — findet, nach einem Uriheil de« Reichsgericht«, U. Livtlsenat», vom 1. März 1892, nur Anwendung aus die inr Zeit drr Eröffnung de« Eon- cursversabren« über da« Gesellschaft-Vermögen drr Gesellschaft noch angehörenden Tbetlhaber, nicht aber aut vor diesem Zeit- vnnct ciuSgeschtedene Gesellschafter. Die volle Haftung dieser, al» „Milschuldner drr Gesellschaft" <ß. 178, S. 2, EoncurS^rdnu.ig), wird durch den Zwangsvergletch nicht berührt. Königliches Amtsgericht Leipzig. Zwangsversteigerungen. Da« Im Grundbuch» aus den Namen Arno Tautz, Bauunter nehmer tn Leipztg-Volkmarsdors eingetragene, in Leivzig-Plagwitz, Ecke der Bahnhof- nnd Mühlenstraßr gelegene HauSgrundstück, ge schätzt aus 52 000 », soll an hiesiger Amtlgertchttstelle, Zimmer 206, zwangsweise versteigert werden, nnd ist drr Sl. Mat 189?, vormittag« 11 Uhr, BersieigernngStermtn. Die Zwong-versteiaerung d,«U>em Maurermeister Gotthelf Oscar Hochmutb in Lritzziq-Eonnewitz gebörigrn Grundstück« Nr. 369 de» vrandcatostrr» und die aus den 2b. Mai, Bormittag« 11 Uhr, den II. Junt 1892, vormittag» ,l Uhr, den 2L Juni 1892, vor- mittag« 11 Uhr, »„beraumten Termine sind wieder »nfgehobea Königreich Sachse«. Handelsregister. Eingetragen di» Firmen: Laut« Krauß tn Neuwelt. Inh Herr Earl Laut« Krauß das. — Herr Hermann Mever in Schwarzenberg. Job Herr Ernst Hermann Meyer das. — L. A Thomas tn Grogradrsdorf. Inh. Herr Friedrich Leberecht Augast Tdomad, Mitinl, Hnr Friedrich Alwin Thomas, beide das. — Dresdner Lentrat-Stnhlsabrtk D. Neumana tn Dresden Inh. Herr David Neumon das. — Apotheke zu KUngenthal sOtto Herold). Iah. Herr Otto Herold in KUngrnthal — G A. Hüttel tn Zwicka». Inh. Herr Gustav AUffa HüNel das. — Richard Qneck tn gnelckan. Ach. Herr Ernst Richard Qneck das. — M. Jkenberg in Königstekn, Zweigniederlassung de« in Pirna unter gleicher Firma bestehenden Hauptgeschäft«. Inh. Frau Minna verehrt. Jkenberg geb. Kaan in Pirna. Veränderungen: Die unter der Firma Gasch <L Terl in Waldheim bestehende offene Handelsgesellschaft ist zufolge getroffener Vereinbarung der Gesellschafter, Herren Hermann Heinrich Gasch und Gustav Otto Terl in Waldheim ausgelöst worden. Ter Letztere besorgt die Liquidation der Gesellschalt. — Herr Gustav Wilhelm Altu« ist an der Firma G W. Altus in Dresden ausgeschteden nnd Herr Her- mann Paul Wolff das. Inh. der Firma geworden. — Herr Nodert Wilhelm Koehler ijt aus der Firma Gebruder Koehler in Dresden ausgeschieden. — Die Firma Julius Booch st Eo. in Werdau firmirt künftig Julius Booch. Dir Mitinh. Frau Rosa Franziska verehrt, «ersten geb. Booch ist au« der Firma auS- geschieden. — Die Firma E. Frendenberg tn Bischofswerda lautet künftig E. Frendenberg st Sohn nnd ist Herr Emil Max Freuden- berg das. Mitinh. der Firma. — Die Firma H. Toller in Freiberg ist nicht mehr Zweiggeschäft des unter der aleichen Firma in Eliemnitz bestehenden Hauplgelchästs, sondern selbstständiges Geschäft. Herr Heymann Toller ist nicht mehr Inh-, dagegen ff, jetzt Herr Max Löwenstein Inh. der Finna. Erloschen die Firmen: I. L W. Höhn in Borna. — Oscar Springer in Großschönau. — August Rnttioff in Dresden. — vr. Ernst Jacobl in Reibvldsgrün. Einnahme. Ausweise. v.8.89. München, 23. Mai Die Bayerischen Staats- bahncn vereinnahmten im Avril bei 4812 lcii, Betriebslänge gegen 4743 im April des Vorjahres tür Personenbeförderung 2 538 463 X, sür Gülerbesörderung 5 989048 »n Ganzen 113 547 mehr als im April des Vorjahres Air Äeiainmleinnahme in den 4 Mo naten 1892 beträgt 31 062480,X, 832030 mehr al« in dem gleichem Zeiträume des Vorjahres. Brtriebsergebnijje der Leipziger Pserdeeisen- bahn in der Woche vom 16. bis 22. Mai: 337179 Personen 38192,60 -Xl, weniger: 29 174 Personen 4413,90 — Mehr seit 1. Juli 1891 (Beginn des Betriebslahres 1891 92): 917020 Per- sonea 81388,15 Leipziger Börse am 23. Mai. ^ Wenn auch die heutige Börse den Beweis einer festen Haltung keineswegs schuldig blieb, so verinochic eine lebhaftere Enlwicketung deS Geschältes und überhaupt ein frischerer Zug noch immer nicht in die Erscheinung zu treten. Es herrschte noch immer sowohl inner- als außerhalb der Kreise der Börse eine im Ganzen wenig unternehmungslustige Stimmung; man glaubt zwar, daß sür die Börse jetzt bessere Zeiten angebrochen sind, indeß wagt man doch noch nicht, dieser Anschauung Len entsprechenden Ausdruck durch unnangreichere Geschäftsabschlüsse zu geben. Die ungemein große Flüssigkeit des Geldes kommt vorerst nur einer sehr beschrankten Anzahl vox> Börsenwerlhe» zu Stallen, und spcciell sind es die Anlageesfecten erner Ordnung, die heule wieder in ansehnlicheren Summen ans dem Markte genominen worden sind. Tie Dividendenpapierc kamen noch immer in lebhafter Weise nickt zur Geltung, wiewohl einige derselben höher bewerlhel worden sind. Von außerhalb tagen gute Nachrichten vor. Der Verkehr in deutschen Staatsfonds war ziemlich belebt und umfangreich, insbesondere zeichnete» sich in dieser Beziehung 9 proc. Reichsanleihe, Sächsische Rente 0,30), 3'/,- und 4 proc. Eonsols und 3'/, proc. Sachse» (-s- 0,10) aus. 3'/,proc. Reichs- anleihe waren nur 0,40 höher zu haben, dergleichen 4proc. nolirlca 0,20 besser Geld. Ferner hatten Äitenburgische Landesdank-Obli- gationcn in großen Stücken einen ziemlich ansehnlichen Umsatz aus- zuweisen. 3' ^ proc. Erbländer sind mehrfach gehandelt worden und terner entwickelte sich Geschäft in 3'/,proc. Landescuttur. Löbauer ä und 4 proc. Meininger Pfandbriefen. 3'/,proc. Leipziger Sladt- anleihen lagen schwächer, 4proc. Pfandbriefe drr Erediianstalt be gegneten etwa» höher einiger Frage; 4 proc. Anleche der Lommunal- bank waren zu letzter Notiz osserirt. Den Eisenbahnactien gegenüber zeigte die Börse auch heute keine eigentliche Unternehmungslust; es äußert« sich Interesse sür Lombarden j-s-1,15), Nordwestbahn (ff- 0,40), Eibethaibahn (-f- 0,35), GoitharLbahn (ff- 1), Lemberger (-ff- 0,50) nnd Aussig-Tepliyer (ff- 4,75). Die Bankaktien kamen heute etwas mehr tn Frage, ohne daß aber in denselben erhcbiichere Abschlüsse stattgesunden haben. Zu enväbiien sind Leipziger Credit, Handelsgesrllschast (ff- 0,65), Deutsche Bank (ff- 2), Dresdner Bank (ff- 1,55), Leipziger Bank (ff- 0,10), Sächsische Bank (ff- 0,2ö), Lommandit (-ff-,0,50), Ehemnitzer und Dresdner Bankverein. Tas Geschäft in den Industrie actien entbehrte schwung hafter Bewegungen, die Haltung blieb aber fortgesetzt eine feste. Lebhaftes Geschäft entwickelte sich in Mansselder Kuxe zu 542, ferner galt alS brliebt: Hartmann (-s- 0,75), Bochum (ff- 0.55), Dort- munder Union (ff- 0,90), Gelsenkirchen (ff- 1), Hibernia (ff- 0,50), Laurahütte (ff- 1), Deutsche Werkzeug (ff- 0,25), Zimmermann, Sotbrig (ff- 2), Vcreinbrauerei-Actieo (ff- 1), Glouziger <ff- 0,35), Hallesche Zucker-Rasfinerie, Limmritz-Steina, Stöhr-Obligationea, Gersdorser l (ff- 30 >l), dergleichen ll (ff- 10 >t). Auf dem Gebiete der Eisenbahn-Anleihen sanden einige größere Umsätze statt, und zwar sind tn dieser Beziehung Böhmische Nordbahn und Aussig-Teplstzer besonder« zu erwähnen. Au«ISndische Staatsfonds fest, belebt waren österreichische nnd ungarische Goldrente, die gleich wie die anderen österreichischen und ungarischen Renten, Rnmänier, serbisch« Hypothekenanlrihe, höher notlren. Von Wechseln waren kurz« Sichten von London und Port- belebt, letzteres 5 ^ höher. Sorten rubig; gefragt waren österreichische Noten, von welchen sich Material knapp macht,. Rubelnoten bei geringem Geschäft 15 anziehend. Lörssn- unä Hanäslsdsrlokts. ««»»»»I-V»»-»»»»»»!»»»». ,,8»lli>ov»r»cd« l.«d»v»rer»I«I>»ellos»- »u Ueooovee- OrckeaUIco» ü«n,r»I-V,i«mnUaai »a» li»> tn llennovee. iVerql. Io»»r»r.< tzVeill L«. - Nne^.rp.» . 2». K»I. (?i-tr»k - -r»>«»r»wa> a„ „Qlpetrer l'eeedtnrr«-»'.» vvo 11«. 7eemiaootir»o»»o. I» kt»t» comr»<!t v. U»>-öonl 4,«L krv»., öult 4,67>>, k>ci., turnet 4,7V t'ro»., Levteiiiber- October 4521, krc»., 8ovemder-l>»<!«wt>«e 4.7b t-'ec». 6w»»r» so UVV v». lensen»: L.Neapler, vioeed in 8cNvei»»»<>II«n: Sb S. »»eil», 2l. Kel. (O.-L- I.»<i«r. Set sein qertorea Sesert dletdt sie dwiinmsne Ineilo» ans se» cieevNtM »cNvlerl», nm »o inelir, et» «eiten» see Keuler Null« ävlürseruoLea »n s>» Heer- »eetellt versev kdeneo »eme »le In ser »liLewetueu 6»e« se» üeecktrt» »tos »»eN in sei- ser «ioeelneo tiitlllet Verenseranqen »a bemerken-- Kob« Kbllt» ans Kette. Kb-neo »l« fbr ti»re 1>«ser blieb »Hob sl» Ltiwmnvq Nir rob» Ubnt» nos Keilelein» resrNckt«. — U«, seuteeb» Kiosbent» Vasen nur in Luter Veer« en s«n blek-ri^en Kretern Kebmer. — KUr itoeebbot» dl»idtsi«8!,wmn:,L»ebrV»u - Von tr. keldteilen lensen m-brereKoeien, st- di» »u l. o si s», Ktuos beeeblt vnrsen, Kebmer. ?Ur Letetblt» blieb ser Xdeeie »o teteten I'rmeen reretwe»»,». - Io 8eb»ir»Ii»n »er se» iiee-bekt von »ebr eerln«em Omkenk: Oerber betten »lob vom Kin- b»uk eorseb. s» sür «oll» »inte-rmeeeeea «oiepreobeos» Krete» nlckt »n «reioien »ins — 6»mme»lle »emeo »ocb ln sieeer Voek» nur tn kleinen Eaenlitiitea »n seo Kerkt, sie kitvker t»os»n Di» derber srlvrea »ns d ltieer» Kreie«. — Von 2>ck,ir»tt»n Lensen dreier» Sorten »iemliob »clilenkeo ^deet«. Von Kiosbenteo: Sebnere Oebeen SV b>» bi Mittelecbeer« aus rat« ktib» 2S—24 ieiebt«, »o»ie »uob nallen S2—2s kelbrett« öb-»2 ^ se» Kraus Nisin. KemweireU» von 2 st Nir knepp b«»ollt« di» 4 st, Nir vollvollie« illckelrelt, in bieelrer prim» V»»r» NN—7v eeraase bi» 4V Kebtell» c». bv -t se» vtllök. - »«»»»>»»», 2N. Kei, s 6br. beite». rrivel-reieeremm tltrn»tb»>lc von seo ilerre» Ketmenn, lall 8s,bv, rannet 82,7b, Sepiem- ^w, lieoemder 81,7b, leaaer vi^tb, Kebrner 81,00, kl er» 81,ob, bpril 80,7b. Kaki». » »I»vre, 2s. Klei, IS Obr. Kelle» cKrivet - 7»l»»r»mm se» „I^lp»>»»r Keeedterr««"> klilretdetit von se» Herren Keimen», /lessier «k Oo. io Kemdarx, Klei V4,7b, September81,2b, 1-evemder 70,7b. Setienptet. >e»,n»»»M«, 2s Klei Lnoker. 1. Kreie, rv» Ueetkbnr» » »»re. v. »lit v «r ore» e d »ereaer. Nrosrervaes» I. Ssüa bi» 28,2b st, vrosrelvoese II. 27,7b st, dem»!,len» Kernaes» 27,bo dl» Ftbv st. »»mebien« kieii» i. 28^ei 2t, krpeteilencker I. 27,80 L — v. >>bn» Verbrenoneeteaer. Korneaoker Kensemeoi SSeroo. >7^8—l7.8b 2t, kororncker Kevsement »i procevtlrer 18,70 — l7PU 2t. -ieedvrosuet« Kensemeoi Tbprocent. iS,8b — 14,40 st leasen» Scetir U. r«rm«»»e»l»e »dellilicN Steaerverrlltnn«. 2t. Kebenoker I. Krosaot veei» 88 Kroeeat. ». Kr»> »at SpeieNer »e«s»baiU. bolleio». s tret »o Nors «emoar». »let IS,«1 st »r„ i2^7>d 2t d.. 2aal Is<>2 , 2t des. Is« 2t »r , >s,V2>, 2t satt >32« 2t Sr„ lsln st d„ sanier IsI02t »r, ls2b2t d,September lsiust Kr.. 2t d, detoder tS>70 st Kr. 12^0 -t d, Ootoder-veo-mber 12.M 2t Vr„ 12^» , st d„ Kovemder - vecemder isk» st Kr. 12,411, 2t cr. leasen»: 8«2II. 1-tqnisetiooipreie» »» ss Kel. Kittes» Ul, vbr. ^eip»i«»r Deirebietle» - klits»tb»>lc V 5i»»i« l K tio. Ke, «8,7b, 2aa> »i.0t>, taii der 8S,7b, (letoder 82^b, Xovemiier 82.00, Pa» . . . öaiti . , . soll . . . saraet . , >«p<«md«e. drtober . . Kovemder veeember Kobenokee trei »et speiobei Kerseeeri. . . ».«7^ st . . iii.72-» . . . »22» . . . 122» . . . ISA . . . iS« ^ . . 12.171, . 12.17», Kobeneker frei »n Ker« 8e»e«nr. I2F7^st IsOS-K . 1s>b , - Ist« . iS,« > >2F7^ . 12,47>n . dr»»»ltrt»r Lavker krei »» Ker« Ksmbarr »"rn. H4»i»»>>»v, 2s kiei, 7or»!«r»r» II vor. r»,«ermerkt. (Ver»it»e»»b»r>«bti Ksbe» - itobeeeker I. Kreseee 8»»>» 8s Kram üeeaemeec nee» b-eoo». er», -a bors Kemnor» n-r Kel Isob, per XNLeet Iss2^,. per drtoder 12.72^,, »» Oeoember IS,«». Itnbir Ke-«»»»». Ss Ket. cr»t»«r»»».> Kelroienm b,7b Kriet Still. 2S. Kick, Kl K vi». bler» Kl»»: Streit» «rv. «21»»^», Ss Kel. reot» 40» Ss. snetrel Kebeieen. Klees »L L«r«»e ss Klei. Di« detrelsekakolireo betra««» ln ser Voebe v»m 14. Kei di, so. Kei: Karl, s'eirea 2828 krewser 827», en«I. derer« 1068, krems« 2474. »oei. Keireeret« 18L82, ea«b Keker 1S8. krem ser 74 008 <Lrt»., «n«l. Kebl 18461, rrems«, «»48 8»ok nos iw Kee, »r»e«»Uev Ker«»«,» »der Oe» 8et»><eeK»,««>,»»»»»», »nt sem »lesrieekea Vl»bbot» en 1-eipeir »m Ss Kei 18« Lom Verkear» »lensen ^2 ^2 «Z °Z 28ö Liuser, sevoo' 142 Ocbeen . . 8 Kelbeo . . 107 LUd, . . . 42 ballen. . . NX selber» . . . 428 Sebefvieb» . . 88b 8cii»«1ae, sevoa« 8b2 I.enseonvein» 48 Lekouier 1. csueiilet jll. cquelicet jIII.i4n»1it»i 42« 81 b8 b4 — — — Sb8 37' 7v — 63 — b« ISO 14 NI b«> 3 ss b? bv 22 Ib bv bb Ll 34 8 «p Ni N-4 SS «IS IO dift IS — K6 — bi WO 2 — — — — — « 10 -r 1720 vcuck ßeb1»cbtv>--b. ^nwerknne: Oea 8ebi»obt»eviobt bei Illosera »irs mir 1'elxLlerea dereeboet. — V1» Sebveln« »erseo «ebenäelt mit SO Ke Vers, deeedekteeen«: ' tenseem, ' vott, » mlttelmseel«, > Sott. weeeKe». SS. Kel. Stvbelecd» Stsetepepler» »to. «ent, 4 bNW Kk. 8 so. 4 8000 - 8 so. 4 1000 - 8 so. 4 bOO . von I8bb 4 IOO "Kblr. von 1817 s bOO "vdlr. v. 18L2-I888 » bOO Kblr V. I8b2-18«8 4 IOO 7"dir. von I8SS 4 bl»o "pdlr. von INS 4 IOO TAIr. 8>k von 1870 4 100 rblr. 4 V. 1887 » bOO 7°bir. »d«»»t. 3«, v. 1887 4 IM ckblr. »d«e»t. 3«, I.eipme-Vreeck. Kr. v.1888 4 4-Iien ser 8»cb».-8eble» kleend.-do. 4 100 Kblr. vicnk- a. dresit-sotiev. bil«. l> dresit-snet. deiprii! di emviteer vLnkverein Dreesa-r dresit-sootelt vre^aoer Senk deiner venk so K»ns»!»- n. dresltb I-eiprixer Lank Oberinu«irr-r Venk 84oi,»i>ob« Lenk 8»cb». v»nkr«»»1I»eb»kt kleendedo-KrlorltUt. saeeir- replitr 4>^ ^ >:übm. Xorsbebn 4"„ dols vueabiiebreser l-III. km. so. 4'4^o Oois i)a2-vosend»ob«r so. so. 1871 so. so. 1874 dols Oaiir.. derl-I.ackviqb. 4>,», Keecaeu-Oserberic Krön pria r- liusol lebebo so. S»Irk»u:me,^. 4-^ dols I-emberxer, «teuerwei so. «teaerpsicbU« klükrieok» drenrbekn so. Loble«. dentrslb. Oeeierr. Kors»e»lb»bn so. so. Vit. v Kileen-Krl-eell 4», Krek-DnI 4^^ dols so. b«^ dols Insnetrie-setieo. Ventern. Lreuerel a.Keleerei Uepermebe» vrenbeu» so. 8t»mm-Krior. Vreane- dv«i«.X»t.-öreaer»i Vrenoeci,». vr. Streitder« vrniiner vreuerei kr-t« dalmbeober keportbr duiwbecber „Vieri" Keieeokeiier-Vreoerei doneoi keiseciii -vr. Kr-4- 4 so. so. v dem drione-vrenerei dereer Vierbreuerei dreieer Vereiaebreaerei liordinllbea» Vor».-4et. l. so. so 11. viobieafele kiev-r. öiordr. tle>»»„«r keieeakeUorbr. Kdoebebok-daimb.keportdr Xbrvdereer vrenerei Kieueaerker 1<»ir»rk«Ii»r dvaevj. keisicblüeevdea lieaueutemm, Vinaeroi-Kr. Kieler Vreuerei i-obeaer vrenerei Keiueer 8cbuv«rdo( Ueieo eiteer vreuerei 8clsu»»-da»m 2t-i,»^»rb.-vr Sooietete- vreuerei Ver. Kr»nk5irt»r Lreaereieo dovlineoiel-Kkersekeda veutecd« 8tre»eeob»bo-d»e .kette" l-eat.8cbieppeod.-d. 87^0 87,L0 S7.V0 87.7b SS.7S SV,70 SV,70 08.70 8V.70 SV.70 SS,70 101,80 111.— ISS,— löv,— 117.- 101.S0 icx-so si- 103,so betien s. I-vd.-2>rr,Ikl»«a- beba 4 IOO 7bir. 3>l. Xctiea 4 2b 7bir. 4 k. 8 l-ensrenten-vrietb 4 1000, bOO o. 100 Vbir. S«, 5»ase,oult.-v«ot«l»ob. 4 l-easnirrdeed. ki4»s- n. dresitdriet» 8>K l. 4»s»irtb»ob. klkasbr. 4 so. dreäitdr. 4 krdl Kittereeb. dreslt- Ver. Ktensbr. 81, Lrdi. Kittereeb. dreslt- Vee. kkeosdrier» 10S.K0 SS.— 8Lcde.-vadm. OempkeebiM. dbemaiteer Kepiertedrik l-reesaer Kepiertedrik Keeeerüser kleeoia-keplerk. Xieserecbiemeer Koie-tos Keui»erK»l»ot-Kepiertedrik vebaiteer Kepiertedrik 'sboseeeb, repierledrik Ver. Veaieaer Kepiertedrik V»,»«nbora»rK»pi,rtebrik ddemo. Werker - Kleeek -K. ckimmermeaai so. Vorkn-K-K.Vaikea vempk- a.8p. -klecb.- K. V ies» 0. Vke»..kl.-K. cVoreareeot., dermen!» (vorm. Sekneid«) dra,»,a I,»in. Voder.- a. K.-K. l-enobdemmer so. eoavertirt» I.eueitrer K.-K. (Ketioisl >I»-<-b>n.-8»n-4v»r,doi»»rv kieieen. kieen«. n. kl.-».-4. >»i>w.-K»d. 8eis«i sl Keam. 8»ed, dueoe-ebik. e. vöilien so. Kleeod.-Kedr cvei-tm.I so. Stiekmeeeb. ckeppei» so. Wed»t.-K»dr.<8ebunb.> Werkr-K.-K»d.vuion<0i«bi> Kitt. Kecdt. Ikieeeier si do.i X»iek. K.-K iSrositStiedieri iitea.'I cbi u.ketw (Kürditm dbemnitrorXetieoepinnorei dbewn. 2tor.-K4rd. ikürneri dereorS.-8p.nW.Kr.-4. l-t.4 so. so. v venteobeKbollr. n.dd»m.-i>'. Vreesoer I^esert. iUieriinjri so. KelkNir. v.keui koni« so. K4bm.-2»irnt»drik so. kreeeb-, Kornepr.-K. Kotei keiieva» votel-d. Kvoob. <4 7»dr««e.> l-eser-KiI.-kireet..Kf?dl»>«> l^ien K.-4.^. <4. vbimeon: klecb kreteenkdr. Klttneise kieieen Oteu- u. dbem.-Kedr. Oderleue. 2iite-8pinn«r«i Kirneer Keiekedrik 8»ode. K oieinsuetr.K» denen so. k»mmr-8plan.(8oldrik> so. veseriasaetr,» <v««k> so. so. (denaeeeot: > so. Kkdt.-K. lKevsenreiobi so. Ok.- n. dd.-K <k.7«icd«rti l epp.- u.Küd«i»t.-Kdr ive»»» 8obl». d«w.-K<dro»cbo»it»i 7°r»m»»2'» do. ok dermeop ivrees. a Kenn.» «roee» so. kiein» Verein. Keseb. dlrebNtteu so. I-r«»so.8trob»tolr-K. Veieetbeier 4erl»n-Spinn. Voreeaer 7»ppi«d- n. V.-K V»r8d»n-4otie». K4niou»o- 8r»inkobi»nd.-V. VV.7V SS.— 102,— 102.— KOI so S02 — 110,— 10S.7S SS.— 104»» ?«40 127^0 ko,.— lOS — ss^o «0.7 b SS.7S 110.S0 11«Lb S22S 2K7.— IVO.— 132.— 112.— ISO.- 70.— S4— 148.— bH— »0.— 20S,— 221,2b G 134— 2S»0 S8ch0 «1L» 44— so.— 124.— 1S4.— S2,bv so.— »4— Itevll-, ». K»i 4m»r«rs»m kor» so. len« vrlleeel knr» so. len« Uonsoo Kar» so. I»n« Kerl» kn» rv»«>»ek»r«». M Uonsoo knr»« 8iobt Keei» so. Vien so daeer. 4oroc. dolsinnt» voomieob» Korsdeda va»cbt:«dr»s«r Vit. 8 d»ii»i»«b, deri-i-asni« deeterr. 8t»»i>1>»bll Sensen»: Keet. » v»»kenv« ». 108.30 S47S - 20.4 i 81.— 170L0 S4.S0 Ibb »87-t, 182 >k 2Ü2 v,ob»»looti«»»r»it Keri, len« Vien knr» so. len« Keteredar« Kar» so. len« Ver,oben Kar» lteiiea 28- K»i. <8«blv«»-doar^.> deeterr. 8Usd»bn dr»»-küll»ob»r Kr»«-0a»«r Krtor.-2i, K»ia»«r deeterr. dreslt berliner l-ieconto-domm. Kr»«-I-a»er St.-4, Oreesner venk so.so 170,70 isvoo 214.2S 213,7b S14L0 7» 210»,. 110 11 67' 143, !.?0 dreslt 272«,. Kievroeen 2»2 I.omk»es«n 77«. dortdersdebii 130,30 «jelieier vueebtiedreser v Scbveirer dentretbebn 12SL0 KIdetbelbeba Vevseni: Knbl«. HVIe», 2». Kel 28. Kel. k4d«»sdvr»4, vieoonto veritoer K»os»le«»»»ll»«k. vreesner Venk verwetkster venk venrebUN» deieenkircde» vnr-vosendeober 8cb»»>»»r Korsoetdeba 1S3.S0 142 20 143.40 141.40 klb.70 IS8 — 100.10 do«»r. dresltectleo 384.— deeterr dresiteetiea 320,12«, Kreaeneen 3S0.S0 I.omdersen 88,7b delirier 214»t korsMeetdeb» 21»,22 kideldeidebn 23«.— deelerr Kepierrent» V6.10 7«os«n»: vebeaptet. M«»». SN K»i. 1I2.SS Sb.bb lioso 320.12 8S.2b 2S1 — 236210 1» vbr 20 KIn. deeterr. doisrevt» va«»r dproo.Kepierrent« vo«»r. 4proe dolsreat» Kerknoten Kepoleon» Vevkverei» vkoserdeok 7ed»k»oti«n c8obln,,eoar»»> bdbwievb« V^tdeda vneedtiedreser I-It. 4 vaeebtiebreser 1.14 v dree-küNeob Kors»«-td»dn Vecbeel »nt vooso» kepvieooisor veateob» Keicbedenknot. 100.70 110,7 b b6.S7-6 S,»0 1142-0 21460 176«, SSI.— 4Sb^0 214— 116,60 V,b0>i. deeterr. dotsrent» deeterr. SUberrenr» du«»r dolsrevt» dr»sil-4ctie» l.om derseo 8l»»i»d»bn KIdetbeided» vüdmieed» Korsdebn Sensen»: Keet. V^v. 23. Kei. »»amveil» tkret», V»I ^ klotbmeaeeiicber dmeet» lSOOV V. Import 14 OVO V. btimman«: Stell« vrv. liv»v»»ol, SS. Ket. venmvoll» (LvKtee 7°»I»«r»mm> I meer, iS Ovo veilen, sevon Mr Speenletioo ans krport 2000 vkiie» v-rkeaft. -tm-rik»a»r »eet. 8ar»t» rnbi«. Klsst »mertk. I-i«k»rav«»a: klei-öani 4»„ V«rk4uk»r. önli 4a«n,t 4'» so., Septemder-dotoder 4"» so, dctoder Kovemder 4» » s so. 8ok!1kfLdr1. »in LS. — O.kü. — »»»Kekvr» -i- 1,70. — K»»»I»» d»I8e cvoterp^el- -v 434 - VvetK» 4. S.OS. lkinretrotken: ln Kev Vork kSI»> .vdeeti»' von Kemdnr«. ta vevr» (S2 b> „KeivMe" von Veetiosien, deis» vemb-emerik Keoketk 4,-d Koetsewpfer. K » , »irt: Uirers <23 b> ser Kemb-emerik. Keek^r.-4.-d -Kv«rs»mpKi „4a»tr»iie" von Kev-Vork. MedlVekevteK» ve» I4»l»v „e»»»ee»e»»«t >,»4it»»r in dewbar«. 4o«»ko»m«o» Sekisk« »m Sl. K»1: „Keepei" vom Kittelmeer, „disdew" von drimedp, „dormoreot" von l»ason. „dlt^ ok i.i»doa" voa koKieus, »kleetra" von det 4»>e»; »m 22 Kei: ^VUvie", „Veete", ..keetrel". ,Vir«o" voa l.oaso», „vnse^ von 0n»s»e. .ltepe- riee" von 8Us-4m,rik»7 „v«r«»nban»" von Lopenbe«»», „Stoekbolm" ^ ki»i: „ditze »7 l> vertmaas" ve» »a^each »Kem von Stookbolm: »w » »«»" von 8«s -tmerik». 4d«»«»v«»o» Seblkt, »m »I. Kei: .KottiaLkem" neol» drimedv. .Viole", 7«,iee", .depreze" veed doasov. .Kemdrook, deetl^» neob SNs -t»rik», „Keseretion" neob dool», .kr»,' »eed 8orv»«eo, »» 22 I ..-iprit, neob Kall. .4m,t»rs»m neok 4m,l»rs»m. ^sinerv»- r -tnlverpe», .luden neob kopenbe«»»; »m M. Kei: .Keimes" I l-onso», „(Ntzi »k Ueben" neob ka»l»»4
- Current page (TXT)
- METS file (XML)
- IIIF manifest (JSON)
- Show double pages
- Thumbnail Preview
Next Page
Forward 10 Pages
Last Page