Delete Search...
Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 31.07.1892
- Erscheinungsdatum
- 1892-07-31
- Sprache
- German
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-189207316
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-18920731
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-18920731
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1892
- Monat1892-07
- Tag1892-07-31
- Monat1892-07
- Jahr1892
- Titel
- Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 31.07.1892
- Autor
- Links
-
Downloads
- Download single page (JPG)
-
Fulltext page (XML)
V284 i« mehr als ein RundgemSld« von so außerordentlicher Schönheit. daß eine Besichtigung desselben sich sort und fort als höchst lohnend erweis«. H Bus besonderen Wunsch und mehrfache- Verlangen kommen im Kaiserponorama (Grimmaische Strotze 24, O) in dieser Woche die Ansichten der Sächsischen Schweiz zur Ausstellung. Da Biele die herrlichen Scenericn de- sächsischen Elbsandlteingebirges nicht au- eigner Anschauung kennen, dürste auch in dieser Woche das Kaiserpanorama sich regsten Zuspruchs erfreuen. — „Prinz Pompeo feiert heut« seinen Geburt-tag, kommen Sie Mit zur „Cour"!" sagt« uns jüngst Herr Ernst Pinkert, als die „Eoltbri-" in. Zoologischen Garten ihre Vorstellungen be gannen. Wir schlüpften zunächst hinter die Bühne, um zu sehen, wie der Balletmeister sich eben an einer harmlosen Rackete die Finger verbrannte, wie das dickbackige Fräulein Josephine als Fee in deS „Teufels Gastmahl" mimte und wie der fivele Prinz Colibrt seine Tenfelsposse trieb, ganz so wie Pipisax der Kleine. Nach der Pantomime, die ganz an ein Puppentheater erinnerte, war Pause. Schon klapperten im Garderobesaal, dessen Ein- richtung dem Innern eines luxuriös gezimmerten Blockhauses glich, die Tassen, duftete mit kräftigem Arom der von Frau Pinkert bereitete Geburtstagskaffee Prinz Pompeo, der 58 cm hohe Knirps aus der Täumlingswelt, stand hier im „Cercle", beglückwünscht von Großen und Kleinen. Er hatte glücklich das Alter von 21 Jahren erreicht, in der That ein hoffnungsvoller Jüngling. Wie ein Gelenkpüppchen verbeugte sich der kleine Maua tm Frack, strahlenden Gesichtes zu dem Aschkuchen aus blickend, der ihm wie ein verheitzungsvoller Grutz aus dem Schlarassen- lande, wie ein hoher Zuckerberg erscheinen mochte. Gleich war Frau Münstedt zur Hand, um den Zwergen Len ersehnten Kuchen zu reichen, jedem natürlich ein mächtiges Stück, das sosort in den tiefen Tassen versank. Alle neun selten sich dann aus die Kinder- stühlchen um das zierliche Tischchen herum und wisperten lebhaft wie Heinzelmännchen, nur Fräulein Josephine, die stille, die ruhige, machte davon "eine Ausnahme. Wie anspruchslos ist doch jo eine Zwerggejellschast! Ein leidlich großer Koffer ersetzt ihnen de» Möbelwagen und ein paar Meter Tuch machen sie zu Salonlöwen erster Classe. Durchweg sind die Miniaturmenschen allerliebste Leutchen, freundlich in ihrem Wesen, allezeit heiter im Naturell Prinz Pompeo ist vor Allem ein Schelm. Als wir das Geburtstagskind verlieben, klomm er »och behend an Herrn Pinkert empor und dankte, indem er sich an der lebendigen Kletterstange emporhob, für die ihm gewordene Geburtstagssreude mit einem Äutz. Auch heule werden sich diese Zwergküustler im Zoologischen Garten, und zwar bei neuem Programm in vier Vorstellungen produciren. Tie Vorstellungen finden Vormittags 11 Uhr, Nachmittags 4, '/«6 und 7 Uhr statt. Außerdem concertirt heute von V,4 Uhr ab daselbsl die Regimentsmusik des 7. Infanterie-Regiments Nr. 106, unter Herrn Matthey'S Direktion. — Petroleum- und Dampfmotoren gelangen heute und morgen durch Inbetriebsetzung zur praktischen Voriührung in der dauernde» Gewerbeausstellung gegenüber der neuen Börse, woraus wn Interessenten hierdurch aufmerksam machen. — Für heute und morgen ist in der Gewerbeausstellung wieder der Besuch von zwei Gewerbe-Vereinen angcmcldel und zwar trifft heute der Gewerbe- Verein Stollberg r. Erzgeb.'und morgen der Gewerbe-Vercin Torgau ein. — Heute finden in Bonorand's Etablissement, wie üblich, zwei Concerte statt. Das erster«, welches Nachmittags 3'/, Uhr beginnt, wird von der Capelle des Herrn Erdmann Hart mann gegeben, während das Abends '/,8 Uhr beginnende Eonccrt von der Capelle des 8. Infanterie-Regiment- Nr. 107 unter des k. Musikdirektors Herrn C. Walther Leitung ausgesührt wird. In dem letzteren Concert wirkt, wie aus der Anzeige in der vor liegenden Nummer hervorgcht, der Violoncello - Virtuos Herr Leo Tautzig, Schüler Professor Popper's aus Prag, mit. Dem noch jugendlichen Künstler geht ein ausgezeichneter Ruf voraus. — Das heutige Concert in Stadt Nürnberg sührt Herr Musikdirektor G. Coblenz mit seiner Capelle aus. Die herrlichen Abende in dem prächtigen Garten des Etablissements zuzubringen, ist ein Genuß. — Die bayerische Chevauxlegers Capelle wird heute Sonntag Abend noch einmal im Etablissement Battenberg gemeinsam mit unserer Oschatzer Ulanen-Capelle ein Concert geben. Freunden guter Blasmusik dürfte der Besuch dieses Concertes zu empfehlen sein. — Nachmittags concertirt Herr Stabstrompeter Otto Link« mit seiner Capelle ebendaselbst allein. — Die Capelle des königlich, preuß. (Thüringischen) Husaren- Regiments Nr. 12 aus Merseburg giebt heute Nachmittag in dem immer gern besuchten Neuen Ga st Hof zu Gohlis unter der Di rektion ihres Stabstrompeters Herrn W. Stutzer ein Concert. DaS Concert beginnt um 4 Uhr. — Der heutige Sonntag bringt im Schillerschlößchen ein '.Walther "-Concert, ausgesührt von der Regimentsmusik des königl. 8. Jnfanterie-Reglinents Nr. 107 unter persönlicher Leitung des königl. Musikdirektors Herrn Walther. — Am nächsten Mitt woch veranstaltet Herr George eia originelles „Strohwittwer- Fest". — Im Etablissement „Friedrichs.Hallen" zu Connewitz wird das heute Nachmittag stattfindende Concert vom Musikcorps des 10. königlich sächsischen Jnfanterie-Regiments Nr. 134 unter Herrn Lempkc'S Leitung ausgesührt. Das Programm ist ein gut- gewählteS. Das Montags-Concert daselbst giebt das gesammte Musikcorps des Königin-Husaren-Regiments Sir. 19 unter Leitung des Stabstrompetcrs und Pistonvirtuosen Herrn Gefe. — Das morgende Familien-Concert im Albertgartcn erfährt durch die Mitwirkung des Gigerlhumoristen Herrn Charles Frey eine angenehme Bereicherung. Der Garten selbst macht Abends mit seiner prachtvollen Beleuchtung, welche noch durch viele JUuminationskörper vermehrt wird, einen großartigen Eindruck. — Die S ckiloßkeller-Bergnügungen am heutigen Sonntag sind die gewöhnlichen, bewährten. Meister Jahrow sührt mit seiner wackeren 134 er Capelle Concert aus. — Im Felsenkeller zu Plagwitz giebt heute Nachmittag die Neue Leipziger Concert-Capellc des Herrn Günther Coblenz ein Concert, das um 4 Uhr beginnt. L. Wcrnisdorf, 30. Juli. Ter hiesige Gemeindevorstand Hofmann, welcher seit längerer Zeit wegen verübter Ver untreuungen von hier verschwunden ist, ist bisher trotz der Versicherung verschiedener Blätter noch nicht, weder lebend, noch tobt, aufgefunden worden. Der Polizeibehörde des OrtcS ist bis beute noch keine Mittkeilung von der Auf findung des Verschwundenen zugegangen. 8. Strchla, 29. Juli. Am 27. d. M. ertrank hier beim Baden in der freien Elbe der einzige Sohn des SecretairS Mann. — In dem Hose des Rittergutes Borna wurde gestern ein Knabe von einem Pferde so unglücklich geschlagen, daß er sofort starb. 1- Dresden. 30. Juli. Sr. königl. Hoheit der comman- dirende General Prinz Georg begab sich heute Morgen in Begleitung des Ehess de- Generaiilabcs, Oberst Freiberrn v. Hausen, und de- Adjutanten im Generalcommando, Major Kinder, nach Zcitbain, um daselbst der Besichtigung deS 2. Feldartillerieregiments Nr. 28 bcizuwohnen. st Dresden, 30. Juli. Beim Fensterputzen ist gestern Nachmittag ein Dienstmädchen aus dem zweiten Stock des Hauses Nr. 21 der Martin Lutherstraße in den Hof hinabgestürzt und bat dabei schwere innere Verletzungen erlitten. Die Verunglückte wurde im Stadtkrankenhause unlergebracht. Lnnst-Verein. * Im Eingangssaale ist eine Sondcrausstellung von Studien von Heinrich Nasch in München veranstaltet worden. Ausgestellt sind ferner folgende Gemälde: „Aus den Tiroler Be- freiungskriegen" von Mathias Schmid in München, „Auerhahn- balz" und „Nach dem Kampsc" von Otto Recknagel daselbst, „Interieur" von Klaus Meyer in Karlsruhe, „Englische Küste" von Hans Schleich in Berlin, „Geburtstag der Genesenden" von Victor Valentins daselbst, „Octobertog'" von I. G. Stefsa» in München, „Hirschjagd" von Albert Wclti in Zürich, Biidniß deS st Professors Ernst Weber von Carl Hertel i» Düsseldorf, „Alpenlandschast" von I. Willroider in München, „Waldbach" und „Scheveningen" von Andreas Achenbach in Düsseldorf, „Am Gols von Neapel" von OswaldAchendach in Düsseldorf, „Lberbayerische Landschaft" von Joseph Weng lein in München, „Ter Schilder- malcr" von Alexander Stichart in Dresden, „Waldlandschait" von Hans Thoma in Frankfurt a. M., „Aus der Heimkehr im Süd- barz" von Eduard Ockel in Berlin, „Landschaften" von Ludwig Willroider in München und Joh. Schindler in Wien, „Günstiger Augenblick", Aquarell von Augusts Bompiani in Rom, „Flüteblasender Faun" und ein „Frauenkopf" von st Anselm Feuerbach, sowie eine Radirung „Bildniß des st Staats- Ministers v. Gerber" von Ludwig Otto in Blasewitz bei Dresden. Von plastischen Werken: eine Bronzegruppc „Sathr mit Mädchen" von F. Seeboeck in Rom und eine Bronzestatuette „Venus mit der Taube" von Carl Sessner in Leipzig. Del vecchio's Kunstausstellung. Z Daselbst bleiben folgende Gemälde ausgestellt: „Trafoi" von Carl Heyn, „Haidelandschast" von Jul. Monien, „Hornelen. Felsen" von Schnars-Alquist, „Aus der Kuhslucht bei Garmisch" and „Partie bei Holzkirchen" von Otto Leu, „Trafoi" von Otto von Kainecke, „Terracina" von Fritz Brandt, „Tors Prerow an der Ostsee" von C. Eilers, „Waldlandschast" von Marg. von Baczko, „Helgoland" und „Logo di lccco bei Bellagio" von Rob. Schultze, „Spätherbst" und „Morgendämmerung" von Fr. Adalb. Schmidt, „Waldintcrieur" und „Niederrhein. Landschaft" von H. Hermanns, „Sommertag an der Wernow" von Max Stahlschmidt, „Fünf Landschastei," von Müller - Kurzwclly, „Der Gvsjausec" von A. v. SwieszewSki, „Außer Diensten" von Otto Goldman», „Wein- probe" von Peter Kraemer, „Eine Entführung" von I. Kleinmichel, „Die Schule ist aus" von C. Hertel, „In der Noth frißt der Teufel Fliegen" von F. Schmidt-Breitenbach, „Fatale Situation" und „Ter Kirchgang" von Ernst Hader, „Interieur" von Carl Barloschck, „Tie Vergeßlichen" und „Böse Zungen" von Fritz Schnitzler, „Spiel, lameraden" von Jul. Wengel, „Granaläpsel und Trauben" von Molly Cramer und „Zwei Supraporten" (Fruchtjchnüre) von Helene Noack. Deutsches Duchgewerbe-Museum. 8- Neu ausgestellt find 14 Blatt Photographien mit Ansichten der neu restaurirten St. Marienkirche in Zwickau. Aus- genommen von Photograph M. Fickenwirth in Zwickau. sVerlag von C. R. Moeckel in Zwickau.) Die Kirche, eine drcischisfigc gothijche Hallenkirche, deren Bau 1453 begonnen hat, wurde 1539 für den protestantischen Gottesdienst eingerichtet und in den letzten Jahren von Grund aus restaurirt. Tie Restaurirungs- arbeiten schließen sich in Stil und Technik ganz eng an das Vor- handene an, so daß auch der restaurirten Kirche der Ruhm bleibt, der zierlichste Bau des Erzgebirges zu sein. vermischtes. ---Düsseldorf, 30. Juli. (Telegramm.) DaS Labora torium der Patronen- und ZUndhütchenfabrik von Braun ck Loen bei Stoffeln ist in die Luft geflogen. Der Chemiker Ernst wurde gelobtet, ein Arbeiter und zwei Mädchen leicht verletzt. — Darmstadt, 30. Juli. (Telegramm) Heute Nacht ist ein Tbcil des alten Schlosses Heiligenberg bei Jugenheim an der Bergstraße abgebrannt. Warschau, 30. Juli. (Telegramm) DerDniester sammt seinen Nebenflüssen ist aus seinen Ufern getreten und hat zahlreiche Ortschaften überschwemmt. Die Maaten sind säst vernichtet und überhaupt große Verheerungen angerichlet worden. Literatur. Tie Hygietne der Srnährung. Die zweckmäßige Ernährung des Menschen ist eine der wichtigsten Grundlagen der Gesundheit. Leider wird gegen dieselbe nur zu oft gefehlt; durch eine unrichtige Auswahl der Nahrungsmittel, Lurch unzweckmäßige Zubereitung der Speisen wird der Grund zu Vielsachen Erkrankungen des Magens und deS Darmes gelegt. Die heiße Jahreszeit ist gerade die gesahr- iichste, und doch ist es nicht schwierig, die einsache» Grundsätze der richtigen Ernährungsweise zu besolgen. Mcislerbait sind dieselben >n der neuesten, fünfzehnte», stark vermehrten Auslage von „Bock'S Buch vom gesunden und kranken Menschen" Largestellt und zwar in de» soeben erschienene» Licjerungc» 6—10. Alle Nahrungs- and Genußmittel werben darin in einer überaus klare» Weise be- iprochc». Namentlich die Hausfrau findet in den betreffenden Ab schnitten des weltberühmten Buches die beste Ausklärung über den Nahrwerth verschiedenster Nahrungsmittel, sowie Belehrung über die Gefahren, die der Genuß verdorbenen Fieiiches, roher Milch und dcrgl. nach sich ziehen kann: alles Thaisachcn, die in der Küche von der grüßten Bedeutung sind und in den gewöhnlichen Kochbüchern gar nicht oder nur unzulänglich, oft sogar falsch erörtert werden. Schon dieser Umstand allein macht Bock s Buch zu dem wcrthvollsien Best.indtheil einer guten Hausbibliothek. Dem Herausgeber der neuesten Auslage, l)r. Max von Zimmermann in Leipzig, gebührt das Verdienst, das altbewährte Buch voll aus der Höhe der Wissen- schast erhalten zu haben. Die neuesten Erfahrungen und Fortschritte der Hygieine sind i» trefflichster Weise berücksichtigt worden Die Verlagthandlung von Ernst Keils Nachfolger in Leipzig hat wie immer für die gediegenste Ausstattung Sorge getragen. * ^ * * -le tlkhalrra-Mrrkbüchlrin für Jedermann. Prakli'che Winke zur Erkennung, Vorbeugung und Behandlung (Selbsthilsel der Cholera. Nebst Andang: Edolera-Apolbeke und Anweisung zur Desinsection. Auf Grund umfassender Erfahrung in den Cholera>ahre» 1865 und 1866, gegeben von I)r. meck. Seume, praktischer Arzt in Glauchau. Glauchau 1884. Arno Peschke. Preis 40 Meteorologische Leobachtungen aotck.r Sternwarte i>, I.e!i»e>r. Hohe 119 Kecee lthee lvuiltvvr. 6s »lLlttlLNH2. ttw. 1*u »ul t!i«rwo- MBke:. sitUU. clclitnu? ... tllwlll-Il- 29.3uli.4bck.80. 754.6 st-22.1 61 880 I fast klar 30 9uli 1lq;.8 - 751.2 st-21 2 71 880 2 becvöllct - >LoIun.2- 752.5 st-28.9 50 x>0 2 heiter Uaiiiuum clor Temperatur --» st- 29,3", Lllmwum " -t- 13/0. Vach Schluß der Redaction eingegangen. * Jcna, 30. Juli. (Privattelegramm.) Fürst Bismarck traf hier >/,8 Uhr ein und wurde von vielen Tausenden mit unbeschreiblichem Jubel empfangen. Ter Vorsitzende des GemeinkerathS und Professor Lipsius hielten Ansprachen. Ter Fürst dankte berzlickst und hob mit anerkennenden Worten die Bedeutung der Universität Jena und den thüringischen Patriotismus bervor. Die Fahrt ging darauf durch die jubelnden Massen nach dem Gastbause „Zum Bären", wo der Prorcclor und der Senat den Fürsten begrüßten. Der Fürst sprach dankend über 20 Minuten hochinteressante Worte aus eine vorherige Ansprache vom Balcon zu der begeisterten Volks menge. Dann fand die Fahrt nach dem Bergfeuer statt. * Posrn, 30. Juli. (Privat tele gram in.) Zustänkiger- scits wird mitgctkeilt, daß die Nachricht von der Hierberkunft dcü Prinzen Georg von Sachsen zu den Armirungs- übungen unbegründet ist. * Thor», 30. Juli. Seit gestern wird hier eine sanitätSpolizeiliche Untersuchung sämmtlicher auS Rußland kommendeii DampsschifsSreisenden vorgcnommen. Am l. August wird in Schillno eine Revisionsanstalt für sämmtliche aus Rußland auf der Weichsel ankommenden DampsschisfSreisendcii und die Mannschaften der Flußschiffe, sowie für alle Flößer errichtet. * Wir», 30. Juli. Ter „Politischen Correspondenz" zu folge kamen in Lemberg und in der Nahe von Trzebinia vier Erkrankungen an der Oliolera uostrss vor. In Szczakowa wurde eine Erkrankung unter den Symptomen der Lliolera uostrss constatirt. * Salzburg, 30. Juli. (Privattelegramm.) Heute fand die feierliche Eröffnung der von der Salzburger Localbabn ans der Festung Hobensalzburg erbauten Draht seilbahn statt. Alle Theilnehmer, darunter der Stattkalter Graf Thun, waren voll deS Lobes über das prächtige Unter nehmen, daS sich zu einer Sehenswürdigkeit ersten Ranges für die Saisonstadt Salzburg gestaltet. * Pcra, 30. Juli. Die Mccrturnsabrer wurden durch den Sultan vom Gouverneur Redvan Pascha unter Ver sicherung seiner Freundschaft bewirtbet. * Petersburg, 30. Juli. Am 24. Juli sind an Cholera auf den Stationen der Nostow-Woroncsch-Eisenbahn 10 Er krankungen und l Todesfall, in Orcnburg 7 Erkrankungen und 3 Todesfälle, in Samara 109 Erkrankungen und 77 Todesfälle, in Saratow 76 Erkrankungen und 56 Todes fälle, in Simbirsk 4l Erkrankungen und 3 t Todesfälle, in Charkow 15 Erkrankungen »nd 1 Todesfall, in Rostow 136 Erkrankungen und 42 Todesfälle, in Stadt und Gouverne ment Baku 202 Erkrankungen und 68 Todesfälle, in Zarizin am 27. Juli 26 Erkrankungen und 20 Todesfälle, in Wjatka bis 29. Juli l8 Erkrankungen und 23 Todesfälle, in Nisckiny- Nowgorod am 29. Juli 9t Erkrankungen und 38 Todesfälle vorgekommen. Der Commnnicationsminister Wille trat heute Abend seine angekündiztc Reise an. Wetterbericht «t«, luatllut«» vom 88. Juli 8 llhr Körnens. KM V. E-S § - k Z r kichtuuL uuck Ltärlce des VViuües. S Oockö . . . 4761 IV leicht wolliiq st- 8 Uanaramla 756 mtissiA wulliiq; st- 14 8Ii».1esn!ce . . 766 XXIV massig wc.IIiiL; st- 11 8roe!cholm . . 761 IV leiohr wolkenlos st- 19 765 X.X1V leicht wolkenlos st- 18 Keine!. . . - 766 8 sctnvach wolkenlos st- 17 hrein^milncke. . 765 881V leicht >>»iter st- 20 .-hLLVll . 762 1VX1V schwach wolkenlos st- 18 8xlr .... 765 xxo leicht heiter st- 17 Hamburg. . . 761 XO leickr. wolkenlos st- 20 Uelcker. . . . 765 XO mässiir wolkenlos st- 17 > >>erb»urt; . . 767 XO schwach besteckt st- 15 11 Imster . . . XIV Icickt wolkenlos st- 19 Üerlin.... 765 880 leiekt heiter st- 20 Kaiser-laiiter,. 761 0 leickt wolkig; st- 20 t-ainberlt . . 766 XO leicht' heiter st- 21 Iltllhauseni.lülsas- 765 XO schwach heckeekt st- 18 lluueheu. . . 766 0 leicht beiter st- 19 765 80 leicht lieitei st- 21 H'ieu .... 766 still wolkenlos st- 18 >'raix .... 766 XXIV leicht Iistter st- 16 KrLttLU . . 768 080 leicht wolkenlos st- 11 l.einnerx. . . 768 X leicht wolkenlos st- 15 I'eterskiirir . . 760 IV leickt wolkenlos st- 17 tiermanmiucckt . 766 XIV leicht wolkenlos st- 16 1 riest.... 765 still wolkenlos st- 27 Olermout. . . — — — — ! aris .... Lorlc .... 769 XXO leickt heiter st- 17 -Herstes». . . 768 8 leicht halb beäeckt st- 11 Amtlicher Lericht über die i» der Städtische» Markthalle zu Leipzig am 30. Juli 1892 im Kleinhandel verlangte» Preise. Benennung der Leten-mittel Preise Illr böö n nie. iq- fte Fleisch. a. sr.Iche». RmttlkilS I» . . . 5kx — . Na. . . — . INa . . . K-ltflnIch I» . . . - -o — . N». . . — Lchwciiikfieltch I» . - ><> — - - Hk . Lchökicnflcisch la . ?0 — - 11a . — ic, Länreilisrnochen . . t" vel?,.wur0 .... 1 Rorbwurst .... 1 6>, Osterlämmer . . . Stck d. gcrNichertk» und »iialjkiir«. Schinken ..... '-Kr I ,«> Lachsschinken . . . 1 )>> 1 Rauchfleisch .... 1 st(. Lchwen-Sknochen. . - 40 — Lederwursr .... 1 70 Sioldlkunt . . - I 2 ' - 70 LÜilVtt.lHcflnliel. Wild. irr Rothwild .... 1 <> Tamwilv .... x P' i Rcdwild . . i «o 9>li..0d:k>!tkii'ch . . -! - Witt sch,reine . . . I 2" Il.kn0.us. u. yrischlin.v 1 l i Hasen nn »cu. . . -tck. - sciirtül. . . ,<!>i»i»a,en .... WilkseNligel. -Ich Fasanen!.ahne . . . ^aianknhenncn . . Wildenten . . . 2 i Walr-schnepsen. . . Birlhät'ne .... Biilliubner.... Lchneebttl-ner . . . HaselbUDner . . . Rebhühner (alte). . — . (junz) . Zabme« Geslügcl a. lcbcnkk». etck. <^inse — 9 Litten 3 2 Huhuer, alte . . . 2 ! junge. . . Tauben d. geschlachtete?. I - 4>. 00 Gänse ei.« 0 — 9 80 Eliten 3 00 2 K w.iunrn .... Pulen Perlhühner.... Hühner, alte . . . '»0 I 'stl - jnnge. . . l 4 T-uben - k^) — i-P- Fische »»dTchal- t Kirre. u. lebende. Lvieaelkarpken . . Kr 1 20 1 l'.' Lchuypeilkarpfcn . . l Schleie I 20 1 Hechte barsche 1 2» l !S, Bunlc gische . . . , 00 4>, Wels- 1 - i".' Aale 1 1 ö" gorkllen Dummer» .... »rcdle . ä .chch - öO d. frische in EiS- Vackniig. Nbeinlacl'S .... kr Silbe» lacbs.... I IX i" Steiitt'utt .... I I lo Lesungen .... 2 l k» -rchleie 71 Z.» nter I 4> peibte '.A 07. schellen ... 90 L-lii'Usisch -. . . . :« ib Tonch Lioafijch .... - - 34 28 Heringe, grllne . . 0!kl c. gcrauchcrlc. Rhein!ach. . . kü 6 8 ^irseclachS .... Liuliccrn .... 4, - 2ö Pöklinge. Kiiieu- . . I -l '17 - Horb- . . -prellen, «xler» . KtL - Slb. . . !- Aale Stör - 1 81 l!2«. -»ellfii» .... 4- ! orsch 2? 2" Matirlca . . . , . eia 4> 3«) S. gesalzene. Heringe LardeltM .... MdI 8, 'd-kg 80 Butter. Tafelbutter . . . '-Ke 0 90 rankkull-r » Llllck -- ,7i - 88 Benennung der L-bca»imt!el Pr-isc tUr Koch und LnckbuIIer 5iu»>lbulic> (Macgar.) Eier. La»deier ..... Alsteneier .... Käse. Banernkäse .... Tbür.Aummctkase.l-I parier Kaie . . - Hltcnburqer Ziegenkäse Lchweliertase, (Lmmen thalcr Schwrizcrkäse, Bayer. Vimburqer .... ^mnirt.r Limburger Obst-, Süd- n»d Gartcnsrüchtc. cpsel Birnen Kirschen, süße . . . » saure . . Pflaume» .... Erdbeeren, Wald-, . Garten .... Himbeeren .... Stachelbeeren . . . Hcdanm-beercn . . Heitel beeren . . . Preiselbeeren . . . '.rnkoien . . . Pfirsiche Weintrauben. mländ. « auSläitt. NUsse. inländ.. grüne - trockene ausländische . Mdl. Mdl. Stck. Mkl. Ltck. Ltck. Ipselnnen .... Zitronen Melonen .... Kürbisse Vackobst. Aepfel Birnen Pflaumen .... Kirsch»». süße . . . - saure . . Trauben Rosinen . Pflaumenmus . . . «1cm ü sc. -'rar,,: Blumenkohl . . . Rosinkohl inländischer - ausländischer Grüne Bobnen . . do. WachSbohnen . . . Schoten Karotten do. Kohlrabi .... ur.cn do. Wirsingkohl . . . Retlkobl Wciß'obl .... Grünkohl .... Zyluat LeUerie leuower Rüben . . M obren Kohlrüben .... Retbe Rüben . . . Mterrcttig .... Perl zwiebeln . . . Zwiebeln .... Porre-Zwiebeln . . L aiak, Blatt- . . do. (.indivicn . . RadiScken .... la» kesseln. inländische Kartoffeln, inländische » auSläud. Ret ige Tema eu .... Pilzc. rr. frische. Ltcinpilze .... Pfefferlinge.... .idamvignons . . . Morcheln .... t». get rocknete. Steinpilze .... Morcheln .... Mehl. Weittnmebi. Kaiser- auSttig 9tr. I . . Weizenmehl. Kaiser- auSzug Nr. H. . GrieSlcrausurg . . Weizenmebl Nr. 00 Rogaenmebl . Lone Hülsciitrückitc. Hibseu, gelbe geschalte - - ungeschätb - grüne . . Bobnen, weiße Perl Linsen, große . . - Keine . . Reit Grauven . . . GrieS. Wei,kn- . Nudeln, Band- . » Fayon- . - Haben- . hoch sie 1 Mtl -I«, viel. I 1 Dyd. :>>r v>-!: liC -lool -»<r l ch-k Mol. Sick Mtl «ori »I Mkl I Mkl > Mkl 10kl 8nd 5 l MI,- I -Ick - Iü 70 2.-0 I — 40 Ke >o i - 90 -I'» me- tr,4- ile UL 7L 20 25 60 » I 90 46 -0« -29 -!ö0 29 l - -170 -79 -20 20 w 14 40 89 - 40 - 2« - 29 tü 20 20 10 80 2^' - 80 - 20 40 - k> - 00 4.« 10 29 40 M 01, >0 -sto 90 ,9c, 09 l« 40 24 2V - 18 90 Tie Jiispcctio» brr städtischen Markthalle. I. V.: Bertschinger. Verantwortlicher Redacteur I>r. Her««. Knchling in Leipzig. Für den mufikallschen Theil Proseffor Nr. LScar Pani in Leipzig. mit ihren Lämmern sich hingestreckt batten, um Kühlung zu suchen; vom kleinen, klaren Bergsee flog kreischend ein Schneebuhn auf, welches sein Nest durch uns bedroht glaubte. Um tO Uhr 30 Minuten gelangten wir glücklich unk ohne Unfall aus der mit dem Brunecker .Zeichen versehenen, 2269 in hohen Spitze deS KronplatzcS an. Ter Himmel war säst wolkenlos, die Bergspitzen käst aus nahmslos sichtbar, und eine große, überwältigende Rundsicht bol sich unseren entrückten Blicken dar. Nack, Norden, uns zu Füßen lag da» schlcßgekrönte, von anmulbigen Dörfern umgebene Städtchen Bruneck, unser AuSgangSort am frühen Morgen; über dasselbe ragten die neuerdings mit guten Wegen versehenen Spitzen deS Windega und Sambock, letzterer 2391 in doch, empor. Hinter deren Rücken erhoben sich die in Schnee und Eis gehüllten Zillcrtbaler Alpen, bestehend aus Hochseiler, Furtschlägl, Weißzint, Neveser, Hohen Mösele, Trippachseriier. Löfseispitze, FrankbachsaNcl und Äeilbachspitze, an diese schloß sick, scheinbar die Ricser- fernergruppe an vom Wasserfalleck. Wasserkopf, Windschar, Raucbkosel, Fensterlekosel, Moraenkosel, Schwarze Wand dis Hoch- niiv Wildgall und Rammelstein im Antholzer Tbale, das Rulbncrborn. das Pfannborn bei Toblack,, die Hvchkreuzspitze in GsieS, binker welchen einige Spitzen der Veiickigcrgruppc austanchtcn. Im sernen Osten erkoben sich die Hobe» Tauern mit ihrem Gletschersürsten. dem 3797 m hohen Groß Glöckner, und schlossen beim Drautbalc bei Lienz die Reibe der Bergriesen ab. An der anderen Seile des DrauthaleS erblickten wir südöstlich den Hochkreuzberg bei Luggau. den Rauchkoscl bei Lien; und im Vordergründe den Helm bei Sexten. Weiter südlich starrten die wiltzerllüsteten zackigen Dolomiten von Sexten, Amxezzo, von Jnnichen und Toblach herüber, unter ihnen Dreischusterspitze, Dürren stein, Monte Eristallo, Croda rossa, Tofana und vor diesen der Scekosel am Pragser Wildste, die Sellaqruppe und der Cclte Latsch im Rauthale. Hock, südlicher fanden wir das Enncbcrger Tbal mit der Geißlerspitzc, dem Peitlerkosel, Gbcrdcnazza, McsuleS und Monte Boö, dem böchsten Gipfel der CcUagruppe, und der zwischen Buchenstem »nd Fassa gelegenen in ewigen Schnee und Eis gebetteten VedreNa Marmolada. Dem südwestlich lausenden Höhenzuge der Vilnösser Berge folgend, erblickten wir in der Ferne die beeiste Adamcllogruppe an der Grenze von Judikaricn und Vcltlin, und jenseits des EisacktbalcS daS Rittncrhorn und die Earncrscharte; davor die Plose bei Brixen und daS Fnrtschl- und Penser Joch, lieber die Sarncrscharle hinweg erblickte man die Spitze des Jsfinger bei Meran. Nach Westen traf daS Auge auf den zwischen Vintsck'gau und Martelltbal gelegenen Höbenzug mit dem Hasenöhrl und der Laaser Hochwand bis zum höchsten Gipfel Tirols, dem an der Grenze deS Vcltlin gelegenen 3906 m hoben Ortler. Weiter nach Westen bin erblickten wir die Berggipfel deS Etsch-, Cchnalser-, Matscher», Langtanferer-, Kaunser-, Pitz-, Ley-, Sellrain-, Stubaier- und RidnauntbaleS, unter welchen unS die Wcißkugel, der Similaun, der Hobe Fürst, der Hochferncr, Habicht, der Tribulaun und die Stubaier Gletscher besonders aussielen. Hieran reihten sich nordwest lich daS Brenncraebirge mit der Weißspitze und dem Pfitjchcr Joche und die Psunkerer Gebirgskette, weiche sich an die zurrst genannte Hock,seilspitze im Runtgcmälde wieder anschloß. Vor Letzterer im Vordergründe zeigte sich noch die EidechS- spitze bei St. Sigmund im Pustertbale. j Lange genossen wir diese- überwältigend schöne Pano rama , und immer und immer wieder nahmen wir da- Fernglas zur Hand, um hier eine Schneespitze, dort einen Gletscher näher zu betrachten, und wir Alle waren einstimmig der Meinung, daß der Preis dieses Anblickes die Mühe der Fabrt überaus reichlich belobnc. Dann lagerten wir unS auf den durchwärmten Boden und ließen auch dem Mage» sein Recht ans Befriedigung zu Tbcil werden. Zusehends verschwanden unsere mitgenommenen Bor- rätbc, ebenso zusehends aber auch die Zeit, und da wir AbcndS wieder an Ort und Stelle sein mußten, so trennte» wir nnS endlich mit schwerem Herzen vom Gipfel deS KronplatzcS „nd traten »m 2 Uhr unsere Rückfabrt an. In Folge der aus dem Hmanfwege gemachten Erfahrungen war für den Rückweg die Südseite, d. h. die Richtung nach St. Vigil zu gewählt worden, und nach ungefähr 20 Minuten halten wir die Schutzhülle erreicht. Im Widerspruche zu früheren Jahren war diese noch verschlossen, trotzdem der Fremden verkehr infolge deS außergewöhnlich schönen WctterS schon im rollen Gange war, und dankbar gedachten wir der reichlichen Mundvorrälbe, die wir im Wagen von Bruneck mit hinaufgenommen hatten. Ucker die Sckaafalpc gelangten wird bald znr Holzgrcnze; die schönste Alpenflora erfreute die Sammelnden. Alpenrosen, gelbe Anemonen, Brunelle». Arnika, gelbe Veilchen, Gentianen, Bcrgprimel, Orchideen und bekannte »nd unbekannte Blumen mehr wurden emsig gesucht, und nebenbei bewunderte LaS Auge die zerklüfteten Dolomitenzcbildc deS greifbar »abe an der gnderen Tbalseile gelegene» Piz da Peres. Wir^wcntetcn u»S nun nickt dem rechtssührenden Wege nach St. Vigil, welches wir schon kannten, zu, sondern nahmen unseren Weg links über Almen und Hochwald und durch vom Gebirgsbache zerrissene Schluchten nack, GrunS mit seine» blumcnreichcil Malte» und sauberen Sennereien. Tann ging eS ziemlich steil hinunter an dem einfache», stark schwefelhaltigen Bade Bcrgsall, auch Verfall genannt, vorbei in daS Tbal deS wilden FurklbacbeS, und erst liier gelangten wir wieder auf eine zwar sehr bolprige, aber doch fahrbare Straße. Um 5 Ubr 30 Min. erreichten wir. nachdem sich »nS schon lange vorher ein herr licher Ueberblick aus daS Antbolzer Tbal mit seine» freundlichen Orten Rasen und Mittertbal u.s. w. und ans die schöngesormtcn Spitzen des Hochgall und Sckmcbigen Nock, des Rutbner- born aufgctban, nach Nicker-Olang, wo wir im freundlichen PfarrwirthSkausc den durch die Hitze deS Tages wohlbcrcch- tigten Durst durch einen Trunk frische» Bieres löschten. Hier hatten die Leiden deS Stoßens und RültelnS ein Ende; wie auf dem Parquct rollte unser Bergwäzelchen auf der vorzüglichen kaiserlichen Poststraße über Percha nach Bruneck zu, welches wir AbcndS 7 Ubr 30 Minuten glücklich und wohlbehalten erreichten. Unsere kühne Fahrt er regte hier großes Aufsehen, man fand sogar Gelegenheit, sie als bis jetzt noch nie ausgesührt ausführlicher in Len dortigen Localblättern zu bringen. Wir aber haben unS durch den Augenschein überzeugt, daß der Ausspruch der be quemen Reisenden beim Anblicke der hoben Berggipfel, „der Kenner bleibt unten", doch kein zutreffender ist; wir ziehen ein für alle Mal vor, sie von oben zu bewundern und werden unS immer mit Freuten erinnern unserer, wenn auch strapaziösen, doch so ungemein lohnenden „ersten Wagenfahrt aus den Kronplatz bei Bruneck!" U. 0.
- Current page (TXT)
- METS file (XML)
- IIIF manifest (JSON)
- Show double pages
- Thumbnail Preview