Delete Search...
Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 22.05.1893
- Erscheinungsdatum
- 1893-05-22
- Sprache
- German
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-189305226
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-18930522
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-18930522
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1893
- Monat1893-05
- Tag1893-05-22
- Monat1893-05
- Jahr1893
- Titel
- Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 22.05.1893
- Autor
- Links
-
Downloads
- Download single page (JPG)
-
Fulltext page (XML)
36VS Dahn verloren geht. Dagegen können die der Lreidner Credit. anstatt gehörigen Pluloschächle in Bruch mehr fürder». Daran« zieht die Atzlstg-Tepiitzer Bah» ihre» Nutzen, die deshalb in de» ersten 4 Modalen 180,1 schon tlma MOlXXI t flokleil mehr verfrachtet hat als in derselbe» Zeit des vergangenen Jahres. Litte», Li). Mai. Die „Pr." meldet: Der Verwaltung-rath der Ausfig-Depiitzer Bahn hat die »wischen seinen Telegirten und dem Handelsministerium getrojfenen Vereinbarungen unter gewissen Voraussetzungen genehmigt. Die Vereinbarungen beziehen sich eineS- thrils aut die seitens der Gesellschaft vorzukehrenden Tarisreductionen nnd Investitionen, andernlheiis aus Modalitäten für Neugestaltung der CapitalSverhaltnisse der Gesellschaft. Wie». Li). Mai. Die Prioritäten-Frage der Staats bahn. Tie neuen Vorschläge, welche vom Privritäten-Turator der SlaalSbahn im Verein mit den Vertrauensmännern feslgestellt wur den, hoben nunmehr die Zustimmung sowohl der franzögschea ol der deutschen Prioriiäten-Besitzer erhalten. Demgemäss konnte der (Lurator auch den Bericht an da« Handelsgericht, welcher von den Vertrauensmännern mit unterfertigt ist, bereit« überreiche», und inan nimmt a», Lust die Entscheidung de« Handelsgerichtes im Lause der nächsten Woche gefällt werden wird. Ter Cnrator hat den An trag gestellt, von der Einderusnng einer zweiten Versammlung der Priorilaire abzusehen, indem er auch darauf verweist, daß die Ber- tretcr der französischen wie der deutschen Priorttaten-Besitzer aus drücklich die Erklärung abgaben, dah sie eine neue Versammlung nicht für nöthig erachten. Etinimt dar Gericht diesem Anträge zu uud erlheilt dasselbe auch den ineritoriscken Vorschlägen die Ge- uehmigung, dann kan» die ganze Angelegenheit »och in der für den 31. Mai einbernsenrn ordentlichen General-Versammlung der Staatsbabn-Actionaire zur dejinitiven Erledigung gebracht werden. *— L esierreichische Sudbahn. Der Verwaltungsrath der Lestcrreichischen Sudbah» hat, wie wir bereit« meldeten, beschlossen, der diesjährigen General-Versammlung die Bertheilung einer Divi dende von 3 Iraner per Aelie ans dem Ueberschusje des Jahre« I^OL vorzuschlagen. Die au« dem Viech,inngSabschlujse sich ergebend« Ziffer LeS Ueberschusje«, welche 1 3LI 401 st. beträgt, erklärt diesen Antrag. Ter Ueberlchuh wurde nämlich nicht ansrcichen, um. wie ninn die« »och vor Kurzem al« zweifellos voraussestte, eine Dtvi- dcnde von 4 Frcs, zu vertheilcn. Für das Jahr 1801 war eine Dividende von 4 Frc«. aurgezahlt und ein Betrag von rund i>2ö«»ki st. dem Gewinnvortrage zugeschlagen worden. Ter Ueber- schust des Jahres 1802 stellt sich uin rund GX) 000 st. niedriger als jener des Vorjahres. Ter Verwaltungsrath hat es daher wohl vorzugsweise mit Rücksicht aus das Gvldagio, welche« eine Steigerung des Wechsel- coursverluste« im lausenden Jahr erwarten läßt, vermeiden wollen, den bisherigen Gewinnvortrag zur Completirung der Dividende aus das voriäbrige Viiveau beranzuziehen und beschlossen, der General- Versammlung die Vertheilung einer Dividende von nur 3 Frcs. vorzuschlagen. Nach den Hauptzissern de« Rechnungsabschlusses per 1802 ist der Reinertrag de« gelammten Unternehmens hinter jene» de« Vorjahre« uin rund LLUÜOUfl. zurückgeblieben. Die gegenüber diesen Zistern wesentlich größere Verringerung de» Ueberschnsse« ist ober hauptsächlich auf den nainhaste» Aqioverlust zurückzufuhren, welcher die analoge AuSgabenpost des Jahres ILOI um fast 4i»)Ottt) Gulden übersteigt. Bei Bezahlung einer Dividende von 3 Frc«. würde ei» Ueberlchußrest von ungefähr 3lL)ff»0 fl. resultiren, der voraussichtlich dem Gewinnvortrage zugeschlagen werden wird. Arad, 20, Mai. In der heute siattgehabten General-Veisammlung der Vereinigte» Araber und Esanader Eisenbahn-Gc- sellschast wurde beschlossen, den Resicoupon mit 3 fl. einzulösen, welche vom I. Juli ab bezahlt werden. Zum VerwaltungSrolh-. Mitglied wurde Herr Bankier Paul Kuczynski einstimmig wieder- gewählt. V Nach dem vor Kurzem erschienenen Werke „Ungarn« Holz industrie und Holzhandel" von Alexander v. Engel gehört Sieden- bürgen zu den waldreichsten Ländern Europa-. Nach Engel'« Angaben finden sich in Siebenbürgen 3 973 183 Katastraljoch Wald stäche, die über ' , der Gesaiiunislache des Landes einnehmen. Es kommen somit bei reichlich L Millionen Bewohnern aus jeden Be- wvhner fast L Joch Wald. Der Wald ist aber ungleich vertheilt: 277 Gemeinden, da« ist »in Drittel aller Gemeinde», besitzen gor keinen Wald, büt) Gemeinden sind sehr reichlich damit ausgestattet. 636 K43 Joch (17,16 Proc.) sind Eichenwaldunge», 1 260 624 Joch (31,üL Proc.) Tannenwaldungen und 2 0LÜ816 Joch zLl,3L Proc.j Vuchenwaldungen. Mangel an guten Fahrwegen und die geringe Zahl der Eisenbahnen habe» bisher die volle Ausnutzung des sieben- bürgischen Waldreichthuni« verhindert. SA Nach einem vom ungarischen Ackerbauminister dem Reich«, tage vorgeleqten Berichte über die Vertheilung der Grund besitzes in Ungarn sind nur 63,44 Proc. der Vodensläche in freiem Verkehr, während 64,36 Proc. gebunden erscheinen. Der gebundene Besitz ist nicht lediglich Großgrundbesitz, sviidern auch ein beträchtlicher Tkeil des initt eren Grnndbesttzes unterliegt dieser Beschränkung. Ter gebundene Besitz ist staatlich, sidei- cviumissarijch, communal und kirchlich. Aut staatlichen Besitz ent fallen 6'/, Proc., aus Fideiconiinisse 3 Proc., auf Evni,n»»albcsitz 17,6!» Proc., auf Besitz der todten Hand (einschließlich Eullus und Unterricht) 4,63 Proc. Die Vertheilung dieses gebundenen Besitzes aus die Eomitate ist äußerst ungleich. — Der freie Besitz ist am größten in den Comitaten Bete« (39 Proc.), Sztlagy (34 Proc.), Ezvinok-Doboka (83 Proc ), Eisenburg j3L Proc ), Szabolc« (3t< Proc.l, Neograd ,73 Proc.) und Fe,er (73 Proc.). Der fideicoiniiiijsa- rische Besitz erreicht unerhört hohe, in ganz Europa nicht wieder vorkommenbe Ziffer» in den Eomitaten Berrg <37', Proc.), Oeden- burg <23 Proc), Wieseldurg sLl Proc >, Paranya (Lu Proc.), Goiuör (13 Proc.) >c, am geringsten ist derselbe in Siebenbürgen (noch nicht > Proc.). Der cvinniunale Besitz ist am größten in Kron stadt (38 Proc). Herniannsiadt <k>7 Proc), Bistritz-Naßod (36 Proc ), Haromßek (43 Proc.), Esik (44 Proc.), am kleinsten zwischen Donau und Tdeiß und am rechten Thcißuser. Der kirchliche Besitz ist gleichmäßiger vertheilt; nur in wenigen Tislricieu erreicht er 6 10 Proc., sehr selten überschreitet er diese Höhe. * — Triester Kasseeverlese-Actien-Gesellschaft. Ja Triest fand am 13. Mai die constiluirendc Sitzung der Triester kasseeveilese-Actikn-tstesellschast statt T,e Geiellichast besitzt «in Eapita! von 601UXX) ttrvne», welche« nach dem Statut auf da« Doppelte erhöbt werden kan». Das großangeleglc Etablissement ist bereits sertiggeslellt und hat mit dem Schalen großer Quantitäten Kaffee« in der Hornschale begonnen. Bern, 19. Mai Der BunbeSratb hat tn Anwendung von Art. 34 de- ZollgesctzcS beschlossen: da« Zolldepartement wird ermächtigt, für Bezüge von Mai«, nicht gcfchrolen, nicht geschält (General- taris Vir. 409» den EingangSzoll von 30 EIS, ans 100 kx zurück- zu erstatten, sosern dle Verwendung dieser Bezüge a>4 Füller- niitlei »achgkwlesen ist. jSehr vernünftig I D.Red.) Alle grünen Futterstoffe, Lelknchen, Oelkucheninehl, Kartoffeln, He« und Stroh sind nach dem Generallaris zollfrei. *— Aus den Antrag de« Eentraiamte« sürdeu tnternatioualen Else nbab »trän «Port in Bern hat der ichwrizeriich» Bunde«rath den bei dem internationale» Uebereinkoinmen detheiligien Staaten die Einberufung >) einer technische» Konferenz zum Zwecke der Revision der A»»südrung«d<>lii»mnngen zum internationalen Ucbereinkommen bezüglich der vom interiialivuale» Transport aus- geschloffeiien oder zu demselben nur bed„igu»gSw«ise zugelaffenen «Segensläiide aus den b. Juni d I; 2) einer diplomatischen Eonserenz zur Behandlung de« Antrag»« wegen Auinabme de« Fitrsteiilkum« Monaco in da) internalionni» Uebereinkommen aus den 13 Juni nach Bern vorgelchlage». INumiaiu m-J, d » strie-Acti enge seiIschüft Neu- bausen (Schweiz) Die in der General-Versainmiung vom 13 Mai d. I genehinigte Bilanz weist für da« G»lchäil«iadr 1332 nach Abzug der regelmäßigen Abschreibungen ini Betrage von 133 044 Frcs einen Reingewinn von 400 233 Frc«. ans, welcher nach statutarischer Dotirung se« Reserveiond« b>» Verlheilung einer Dividende von 3 Proc au) das »»»gezahlt» Eupital gestattet. Dem Ge'chästsberichte >t zu entnehmen, daß die Entwickelung de« Nnler- nehnie,.« im verflossenen Jahre aI4 eine in jeder Beziehung erfreu liche begrüßt weiden dun Zwar ist der Pr»«« de« Alumtniuni« seit l8!<0 von 27 30 ^ aas 3 per tziloz rainm geiunken aber dem gegenüber jind di» Verkäufe aus d»S :,(>eriach» gestiegen, eia Beweis bsiür, daß da« Aluminium ,i» Metall deS täglichen Ge brauch) geworden ist. Di» Geiellschait ist n» Folge der vollendeten Vergrößerung idrec Anlagen jetzt im Siande. da« Dreisache der bisderige» Production an Aluminium z» liefern Mailand. 20 Mai. „Sole" und „Per'ereranza" destäligen, dah daS Schatzamt und die Nationalbank die bereit« eingezogeaea Noten der Banea Romaaa neuerdlng« wieder au«geden Mailnutz, 20 Mai Der Credilv mvblliare Rom hat di« Ansilöiung der ..Bnnea dt Eredilo Venrto" tn Venedig über nommen an der,» Siebe er »in» Zweiganstalt errichtet, mit welcher eine bedeutende Wechsel,iube verbünde«, wird, zu welchem Zwecke die all,ing»,ebene Wechseljirma Ga»,«ao Fioreulinl käuflich er worben wurde. Argentiniiche Wertde. Al« der Leulich, Mark» und seine Finanzkroie vor einigen Jabr'» nach Aufnadm, niedrerer argentinstchen Staatsanleihe» mff>tru>.i>ch geworden war und da« Eoairadiren der neu angebolencn Antehen abledntcn, erwie« sich Belg,»» »och so von ovt,mailicher Bei» Iheiluna eriulll, daß damals groß» Pollen der in Deutichland enigeifndrlen »lnlkibe» nach Brussel And Äativerpcn abgestoffe» ßnd »ii» last Belgien ior!»»k >tzl neu» argtuliuischc Anleihen übernahm, namentlich solch« der argentiulschru Provinzen nnd Städte, die hinterher sich al« besonder« geringwertdlg keranSstellten. Ta» kam dieser Tage in der belgischen Kammer »ur Sprache. Auf die Anregung eine» Teputirten erklärte Juftizminister Lejeune, er sei bereit, eine Commission zu ernennen, um ein Gesetz vorzubereilen, damit in Zukunft derartige betrügerisch« Emissionen verfolgt und bestraft werden können. Der Abgeordnete Paul Janfon erwiderte hierauf, ei» neue« Gesetz lei überflüssig, da da« Straf gesetzbuch volllonime» htnreicht, um die genannten Bankhäuser zur Rechenschaft zu ziehe». (Frkf. Ztg.) Post«, Telegraphen, nnd Zsernsprechwese«. * - Seit Lein 20. Mai ist die Worttaxe rin Emden-Baleutia- Keh-Wesl-Jamaica-Porlorico nach Nirderliodtsch-Gotzaua auf 1Ü.4L Are«. — 11^ ermäßigt. Draaikr» «Lvß,. »nt «o k»r»> «.tlfl,. »nt ch«eu» i« !», 77-n. »Eg. eili-!»«:«.. ttt>»»l»r— «k St. ?»ol-L«U« 70z», lUlno» Oure»!.X»r1»o VS. QeU» »tioe» Ittelii»»» Sontusro - üat t.vll>»vi!t» L l>»»d- vUl« - «.«riso «0, 3»». kork» Lei» » M,. hiev-VoOise 6«vt «c tIvlt»on Kivse - Merlan tdi)'. tioertiae» KnautL Lr»1»rr»ä-)vL0s>, »71». 3orl«tU V«r»e» kr^»rr«t iS. tvrcUtioll 7op»e» » «»ne» 3« - X-ri-n voton - k»«ia, - L-iti«, »IX». l)«nv,r » lito Or»-ä» t>r»1,er»ä «S. Uitdar «nMou »V l»tet>«, Ale d»»ck» g. Nie »I»i,e» «Vli-evallso e kl»». . . . .. S. »l»t. V««d»»l »nt knrt, - Salänut» Ich» li) dt»1. Oolä ultoa. E»>p»e»«»». l» tlat. ät»i»^»uu» »o» Vor»»ril k vanr» »Nt I-ovciou Sa 7»»i» SisUt ISfl» ä. IS 4l»>. <r«t«gi»mm 7«» Nsb» t va> vane» »nt I-ooäon iw r»r« Sievr MX, ä. n«md»7. u. k»t, e dl. 1» » ä. «»IllUtiL. IV US, «K, I« 8N»»,u»1. N, 4l»I, « dl. 4«X,iQ V»tp»e»i»». 1». Kl, MX» ä. SolilUaue, li. tl»i, K»llU».U).K»t. «Kr «» _ 8>o»»p«r», IL. Kiü, ) , SX» ä- Kto ä, «»»Ke-. »7. Kat. IlE ä. Königliches Amtsgericht Leipzig. Handelsregister. Am Ist. Mai eingetragen: Die Comnianditgefellschoft unter der Firma Salzmann, Otworowlki t Eo., Eominandit-Geiellschaft für Einführung und Vertrieb pntentirter und gesetzlich geschützter Neuheiten. Leipzig und München in Leipzig (Gustav-Adolph Straße Nr, ül) und als deren Inhaber die Kausleute, Herr August Salzmann hier und Herr Maximilian Läwoiowsk, in München — persönlich haftende Gesellschafter — und eine EoiiliiiaiiLilistin. — Die Firma E. Mucke L Co. in Leipzig betreffend, daß die Firma künftig Hermann Lur lautet. — Daß die Firma Paul Grimm Nachfolger in Leipzig auf Herrn Johann Carl Paul Kretschmer hier übergegangen ist. Zahlnngs - Einstellungen re. Akmen wohnott «nl»,eri-t «< K z» 2 - >» F? L»« 2. EHolle, »autmann, »n b»rma «.^ebr. Scholle keriln Berlin 18.5 208 >4,8 10,7 Or, pbll, (tz, ikoibora», Fabrik. >Lvarlottenb,f «vUlN >5 0 1,8 >08 >7,8 ^ranz t'ukist. Kaufmann BreSiau t'rrOlau ur. ,08 »,7 Müller, ttaunnaun Irankf. a. M. äraukl. »- M .0,5 2«.8 14,8 4.7 tl-kfene^audl^ es. ..Vedler Bürsten« ,^adr.k". Inv.t. Fuuia Ä. M»hr unr- Heilqen. <ra»f!eute r^edt k?kmrcna.N1 >7 5 >08 1,7 3. LtNlulani!. Kauimaun tilii-ld l'ivstducv i»XV 5.0 >27 3. vaicnUn, Kaufmann W,r«dodell dlieöüaden 17,5 .0,8 22,7 22.7 Einnahme. Answeise. WD8. Wie», 20. Mai. Bei den sowohl in diesem wie in den früheren Jahre» ini Betriebe gestandenen 293 Icm langen Local- bahnen der Lcslerreichiiche» Local-Eiseiibahn-GeseU- lchast betrugen die provisorisch ermittelten Einnadnien im Monat April d. I. 151 228 fl., und in der Zeit vom 1. Januar bi« Ende April 1893 603 361 fl., während die definitiven Einnahmen i» der gleichen Periode des Vorjahre« 128063 sl., beziehungsweise Ü486M Guide» betragen haben. Tie provisorisch ermittelten, oben nicht inbegriffenen Einnahmen der 73 üm langen Localbahn BudweiS- Salnau betrugen in der Zeit vom 1. Januar bi« Ende April 1393 b7 508 fl. Verdingungen im Mai. 27. Leipzig, Straßenbau-Deputation, Fnßwegübergänge; 29. Leipzig, Straßenbau-Deputation, Fußwegubergänge; 29. Leipzig, Straßenbau-Deputation, Pflasterung; liO. Bresian, Stadt-Baudeputation, Turngeräthe. Verdingungen im Auslande. Dänemark. ?. Juni, 1 Uhr. Haslrinckston kor Leatsbaneckriktsn (Staat-- bahnverwaltung), Kopenhagen: Lieferung von 400 Stuck Viader- bandage» von Stahl. Lirferung-termin: 1b. August; Bedingungen an Lrt und Stelle. 6. Juni, II Uhr. Kzöl>e»1i»vn, Uavuslorvultnivss (Hasen- verwaitungl, Toidbodgaden L, Kopenhagen: Aufführung rureS Wachlgebuude« im Freihafen von Kopenhagen. Bedingungen und Beichreihiing nebst zugehörigen Zeichnungen erhältlich an Ort und Slelle gegen Hffilerlegnng von 50 Kronen, weicher Betrog bei Ein- lieieiuiig des Angebots und Rückgabe der Bedingungen rc. zurück- erstattel wird. 2. Juni, II Uhr. kzvbonliavlli Havnekorraltninjtz (Hasen- verwnltiingl, Tvldboden X, Kopenhagen: Aussiibrung eine« EontorgebuiibeS iin Freidasen von Kopenhagen. Bevingungen und Beichreibniig nebst zugehörigen Zeichnungen erhältlich an Lrt und Stelle gegen Hinierlegung von 50 Krone», welcher Betrag bet Linlieserung des Angebot» und Rückgabe der Bedingungen rc. zurück- erstallet wird. Lürsvll- uvä ÜLväsIsbsrlekto. ». »1»j. vor»". ?r»v»t4li«oovt 3. — tzi,r Lvr»«: 1AI). HT'tGn. äl»L- vvr»«. d«vo5»t«peväer ksierlLL» reservirt. 8UU 5 «r. r 6our»s nGNAuprer. ..'0 >I»l. d'ov'l Gbür»» »St rvdissstw dGdLvptOt, rrolr d«r 'rürkSvvrtl>« »Q- »tstpVuü. Xutck^-l Ai ivr« uckt. «»»>>», 20. Lil»1. 7-L.-L.ov>« 48^0 0., 7 t1.-L^)v>« lll,«Ai dr.. ttArlstr» lO>»-i-o«. L.<'0MG voll 1870 (Lts-dunU) t>'iaiit»UfU»ci»G iv-1'dtr-L^vv»» bi.4u O., lb-l-ro,.- Lvv»G 81,70 d»., ziAiiTUtL-r re»-l^va«s 40,70 br.. HAlliiutiar 10-kio».- 1. vvsG tO^O v.« k,'«nsHp»rGl«r W - i?rc«. - l>vv>« dr.. ?»p!>Svll»iu»«r 7 - N. - tt. lü 1'0tr.-L.vv«G — 400-d'rc». 8V.40 dL, V«vStlAusr 80.^0 d>. ». HU.» LO l)»->trKeu« VSr1»x«Av«tUlt INl.lX) 0, OAill«, t»S xu'i»n >»n > »f«d» »li MOM dr., Luedvr >V«Ld. «7.W l.r, O.. i-'LrdMSrk« Küedstt 8,418" dr. 6. K»1. <8el4lu«,. 6our>S.) dlev« ppro- osvULA tlB,. »).'«d, ^^proe. l.Ailvv. cou » «vltäirr« l Urk»»« 21,'M. T'Urtci-clie- L.vo»^0.40. 4prvce-aL. 6ol6- rSklsG Pl'.iR). 4pro» «-»>Llk7G i»ux>lU l»f)i>n krvkiSri»»i«lU»« tir«>t»u«r l)»««vurv-tt»nd Ol.^d. Vr«KtKUGr ^ «eu»I»-rk,Auk ^.i»0. ^r»v.r.Aot»4»u 176.w. Nü/^v. OlSiBt Osmeur 7!>,6ä, l)vi»u«r»iu»ren tdGrroG »lLSr O0«r*k:Ul«»t»eue tLi»,: 48.2b. Obs»»« ?-0. »»pvSlllSr 1'Gm^vr , iiiKii»'«!» l68.0l». 8cUl». <-'«»rv«»ur I24HO, 8etilG«l»« ne* «Link ldö.00.1-K li»utltr» 100,>4-, VBr«iQ.OSik»drtkSU ostU»r- r«»«i'»stf p» k»ll«tU4>t«u ltL». l^imtziKcvv itALlLllvlvu 212,10, Lr««lAv«r «lolttriscUa udAtlu 113.80 »4»,«»»«EU, 2v 11>t s8et>1vck»-6onr»«.) Still. ?r«v»t>od« 4pre- rSntixs ^ou»v1« 107^0, LHIOBrrsoU» ^o.bo. »T»»rGr»>1ei>i»cNG livtLrEnLO t<7.lO, 4p»vv. u„r»r. ^vlOrSnr»- IdooBr b.oo«» l^O üo. 1uU1«v«r dl^-O. 1 » ^«1 »kcket. 276.lv, 1^,rnl»Gr^eu 1^1.00, irXOs, 6.00. IddllOr 100 70. 2. Orlsnt-.^ntGlkiS 61.8». 3 Or»«ut XviMU» «6.40. 1>«ut«evS 8»uck IÜ7.20. Utckcvvrv t?vmn»»o>1»r IKLLO'O, 1t«,1. 1iKvv«1,ck»-K^t1»cpckN 13P.7b, Dr«»l1u«r 8»uk 144.00. -ickttvucklbAuck für 1)«ul»eUtckUt1 112,75», 11ckLburL«r ^ouill««rL- i-ckuL lOv^n. -l'»l't«1. tlGUd 180.00. 1»U0«oL !tkl usaer k 16rk.2V IlckriGU- bllrE-dllckviick 68.0>». (>«ll,r«u»ck ^OelOckOu 70.2k». leckarTpOttG »ckk/X). >vr6i1. Ink« 8p»uu«r«t ^ -L). OllAvv ^Br»« 146.00. 4LU«v 103.2b. 1»/uckMlL-5ru»r-^eri«ku 161.10. 1 r,v»L<1»»cvttt 2'» 20 »ckl. 1*rt vcktv«rk«tir »o ^er 11ckwdark«r ^dGa8- bi-r«'-. lLluG vlUokSll« X1»«vädvr«G «väsr ,»»r 1. Xpril Q»e1tt >U»rr.) 0«»iGrrG,cOl»el>G , r»«»lLKvti»o 276.00, L.vmo«uOeL 126,00, Oi»«v0Lo.<,'vw. u»ckvt1»t Idd.OO. O«»L0ckft»1vv 20. HKl. ^eriOQ OS»SN«edckN 112 71.« vrSw»r OckiimM >i.n>o«r«i Orubo 47 0^ OrGwSr VrLU«r«t-^or. 120 O.. tlrSw«r k. lLckrr»vs»dr,k 121 8^ ttr»w«r Ivr« , 8rstL«r 8rr»»«eQ' k»ckiiu'ObE.. tti^me-r ^orrtcku4-L'«u»Gutr»l)ri»c —, 8r«w-r Lic1»lGpp»ctit1k lckt»n»-<i«'»Gl1ck«'pckf1 10(k v.. Kremsr ^Vo11ckckwwSr»1 ^»2 8. ttr^ui-r Voll- AKsteOSr«, 108 8.. 8r»n»»r Lvock«rlckfl1u —. UrGMGruckVSvG» Vtrck»»Gv. k»kiQ l>O 8, 8u»»,r OG««1t»eli»N 08 8 . l-ckM^l-clitlNcki«»^«- l. e-»«u»cpKfr ..X-pn»ir" 122»^ E., t»«ur»<On 1ick»«;>f,etl»M'ckliru» 0«»»U»cdKtt ^licku-ck" t> 1-ckrupr*rbtstfcktir7» OSktzSllGeti. ,.8ckv«»- Utni« .k»8. ttckmk, Mn,Srlk»v ^»ettOrf.X..<4««Gl1>epck8 —.t1cku»Sckt»»eL« >z iun. n ->V*OSre». 4X, L-l-SchSlI» ti. 8«m.»1. ^oL-8rckU»r«l 1b7 8 . 2uu»«p»uaSr^i uu»1 H»0«k«» 8r»u>Sv 06 8 , >«nr<l«lSUk»ct,»r LUozk4 OistGA 11^0. 60 pSr vUtvto 11»1 —^'otlkckww»rG, un3 HckuimLckro»ptun«rBl 171,00 E, 1'»rrv1.-8ckft1r»»r»G >orvi ^ tlvilf 1ü7 8, ,—r >lüock vva 10 ^ 8,<r . 8v»»r»o Xttrckts-Xolrov 3L 8^ SL 1'ckvlt 8r»v»-r»»-.Lcrl«o .46 0., «Io äo ?r»kSrG«1 214 Ö. HK» iSrdtvsst-OvurKB.» SSpr f»»l. 1» Or1»cdev f>v4«v rvckv«,v«r»ck'.k» »rcktt. 11»» OGLMGlkSit 6t» 8»»Kp1uur ÜGG UckvpsttGo oupvll«. »ßilLl. ^»k-rov. L'vuAvt» r^ß,. t'r«u»ck. 4prvc» LvUGvi« ltkb. irAl. ov,1L»n7« 21, l^vutvKräSv 0> 4nrvc. «pSr 8u»-»v 2. SSNG 38^. Oov. ^Urk«o -1^,. O^GtGrr 8,t1»«i'rGor« 78.4v lto1ürG7>k«28.4pe»e vvL OviärGuL« 4vroe» Spcko»«r üb»«. U>,prvV. tLr/prsr 24»». 4prv«. uu»6c. LD'pLGr 4'mprvo. IrlduUtzLt.'liSu S7'«. 6prve. ovu» llerlk. 78»^. Ottvu.ckv bckuck 13',. C4tzvck<1ck fckrtllo 8l*« 1>G 8s^r« Herrsv osus 18^,. 8,0 l'lvro 4pr »«'. 8npG«» 42»!,. 8,n^,rr^ ckrL«vUv»»epO ^vt»»d» 70^«. ^vroo»»r»L» ck><ivt«lKvt»»v« 60. 4»l,prvvGvtiss» ckvnckSr« ao. 60. 4proe*uL 8«», p«»Ql»»p« -b'«,. <-r,«e1»l»« U« 1S8i«r b7^,. 6v. llQuvpot XlllGid» voo bo^. 4prov. <irr«vdOv voo 1SVV 4«^,. Or»«»- I,»nUd. »»G zn.Otk« v.»v 1«8 Sd»!«. 8lUL»-8l»o<»vt 4»^. SUd«r >7»!,. 1» 61« 8»v» 6v»,«o 128 "0ozi. .v 11», <Svd1a«>Cour«*.) vSdckopiSL >pro««vL v»orri- »»dl» 8»ur» 07.40. 3pfv<»vr 84-uk» 07Sb. UcktiSUi»cd« bprvsev< 8»At« «2.M, «prve avL»r. Ob,B 111. (-r»»vr»Lt«»tU« 67,7V. 4proe»»r. 8u»«Gv 1680 0)^»". 4prvc»uLt^« uu,Ar:rr» Krxpr»r 10o 6»k, 4 proeGuk »;>»- v>»<o« ck1t«r» convGrr. l'Urkeu 21M. rvrdt«rt,» 8.,o»» 68«vrorGvl rvrk;»ed« ?r1vr»r»r, Odt»r»Uo»»o vvu i«v 447H6. 1x»wk»i>1»v 22<^V. ^v. »rro«»a» »M I) 8»oqv»4« t'ckrt» 6b8.0>" Vckuqu« «1 H»«'vu4vr» Ib-vkO. l-rV-ltl tvl.c»»s ^ 6 4). OrGsiir wob 136.01", >1-r1otoa»1- 4ori«o 6bv.M. t»,o l iarv-^eNGv >l"V.OO, 80», <»n»l 2712.00. 0-611 l vovnckt» «61.00, 8»aqk»» 4- ^rcki« >- WS0.O0. T'ckückr vrr«,rv»a» I74«>0, ^»^r,»»t Tut 4»»lLcpO l'icktr» 122» 1«vnavv»r ckar^ 2b2kO, < ti»^u«»» »uk I^»oOor» L.62, x»t,l«r4ckv4«r ^'Ge"«»»t k»r* 641.18. ^t«l»k VOrp^l Kur» *"2^1«. H^«!r»»i»r ^Sct»»»l ckurr i^vmp- «1 n-n» 4^ 41. 8od«u»or» zer»»»« 110,00. t'orrvLl»«»» 22.Ü8. ?ckdckk>-0d1,ickkiov»r, 11<».0k.'. 3prv stvck^v ?r1v»r- »»M - 20 Ncki. /Id«»«r> 6 vdr iSc!»1a>» eoor»^> ävtdass, r»»^ ,u»ktv» 11»epO*t »»f v l6>> ^»L») 4Lb. 1 »dl» A. 20. Ll»1. 6o14- »»L »lldsroovr«. Sola ^»1 w»reo- p»r Li1oLr»ww2788ör^ 2780 0., ss»v« ke1o»> LokviäBkvIä 2d048r. Uoodti»Mr«» 811d«r in 8»rrev p»r L11o^r»mw 114^0 8r.. 112.20 S. L«»A»O, 2> . dl»i. 12 vdr Nitt»«. STamvoN» ,odv»ok. p»r Ll»i bv. 1 er 8ep(«wd«r b1>!» per Veeewvsr L21», per L«dru»r KS»:,. — Lilckrkt L»>ed1a»eo. IS. L4»t. V»v«vott«. Der 1i»r2r 5Ur toeo ,edla«> »a K«iv-Vork raltlL. »der »teil». 1v Orle»»«, Wllmloeton. vva 8t L«vut» sttSttie. tn -iortolle m»tt uoä »vo>t rudir. Oer 1l»r4t »uk I.tSf^ravr »a -Lev Vork v»r x»v» 6ored H»v1vulckt1ov dvderr»etit; 6er- K»1da d»-,«Srr« »icN v»ei, 6er ILiiMuuoe. 2" »der Mte6er n»oo ru»6 ^e>,1v» wckkL Lu einer ^ruiellrj^nute von u dl» b kvivr«. 1>«r d1»rpt »ut 1^»kvruorr tn .^ev Or1t-«os »utiio» rudtr. eder «t«rlx rn einer Lr- uie6ri»:nnx von 1 l»> 2 — Vv< Oeadertudt 6e« ..Otiroviel«'': Io e»u«w Llosseu tdeU« <te» venuiHrollxediet»» »,r 6t« '?euii »r»tnr vRP. reitU 0«, «rstleu l deil»» 6er H orde »ieoiltotr oie6ritr 6»on >»»i- 6»» x"n»ttLer. Die X1e6er»vi,1»Le ^v»reu eerin^ nu6 6nrc0- euneix ^vvtiltk ur-n.l. Dis Vvrlok.te »v» l'er»» tentek, «vor erfre- tied. In »u l r»>u ^dxtluiktev evt^iokelt «iok 6i« Lrnte xor 21n» eiviren ^d-oknineu »ur6» «'«er K»1L» XiioOte Leklezt. velotiS Lrueusrua« u«> l'üuiirSiick notkjx m»« Uten. L»t»u6 6s> Hi»t»1ppi dei LlempOi« 24 LoU Oder Oe!ckt»riii»ie uu6 ietetodd1«id»v6. L»v»»8»>. 10. 11»i. T'euäsoL Mr 8«owvollcktokf,: Lndlx. 7pf6. 88»rdioe» 3 kup. 9 X, per LtUek, S»i4pl6. Sltlrtlutt 4 8np. v«-r 8Mr»r. ^oäevr 6e« ö»nw vollen merkte»: 6v. Xsv O006 M,ol1»-r»U 1S2 1tup per 6»nä>^ VBrMetiii1>«nilen äer ^voN« 4Ü0X) L»11eo. ILnIläNtt«, W. Ilcki. '1>n l»-ur für 1t» ^ m kvvl 1>l o kl«: llnkl?. 7pf6. 81»1,tiu«k3 Itu-.' 6^» l>rr 8l.üeL. p'a pkO. 60. 4 8'»p. 12 ^.» per StO«.-K, 8ckuuv»ioiU1 wickt p^r )Voi»d. 3nt» 6006 >.»rive 1>t 11»rk, 32'x 8ui. p^r 8s11eo, S"Ip<tSr 7*», Hup per 11»uuit, I.« in«-^n»eo <«m»11 Lrckin) b^4 8nd. per lltiunä. Ncks eeumen tdr«>^ n 1'«k o») 4^ „ 8up. per lliiuuo. Lei», (Ückl1»iu)4' „ 8up. per 11)U»n6. — ^'ectiHeivour» »ufLooäoa. 4 Honckt«: 8Fv1l vckifel 1 » 2" ,, 6. t'iuudt 1b» 86 di> 20 s. 11. L VV ii«„«l««, 17 Hk». Spinn- no6 IVedstokfe. k'lned» Die »u>»ckrtiK«u 8ie.«e >iu6 Ooder uv6 n»od 6em kserlnväe eollen volle k'reivv errielt ivoräen »ein: 6er Xufeeiilur viril mit 1 L »nxSL^deu. ttiSr .iltiL 6e» 0e3<K1kt. I'Btel»dnijc«'r 8v»ten v«r6eu uowtuell wir 37 die L kür It^vkrkx. 83 die 36 ^ 10 s für »NHxeie»k«ve SereUke nn6 84 d»» 8, 2 für 2»r«i»o1 verreioliuet. ksi n»u i»r »Bür fent wir 34 L f6r Liv!Ln6or 8. Oer ?rei» für tt x» 1»t »eüwer »nrnsreken. stv» 2 di» 2ü Z für Lronen. 2vte rvliir. kret»e eiesntllel» unv-rcku6S,r, »der »n- 8">e!i:» 6«r de6eutVo6«n ?o»t«n, 6i« eien nnterveic» d^Üu6^n. vir6 V» »cUvhL'rric »»«»>", 6rs 8r«r»e »ufrecüt ru erd»iren. ttenle leoeteteo I» nutivb Llrrrden 12 L b » dt» 12 L ib » elf. 8odrvimmei»6e Vt'ck»re »ar6v m»t 12 ^ 10 » d-Lckdlt, vorn L. LnUud» un6 »nüsre 8o«ten kirufliel» k-inü Xene Wiirir- stvll ru 18 L 10 * dBtivdeu vorüen »ein, für k»l!i» v^,!»n^t mau 14 L Oaroe. Oi« LelturiL 1>t vvvsitiuüert vo6 f»»L. m>t «eu»L XbAoltlüe-en. ^uteFckrue «.nn »uclr uicdt v»»1 v»ra»6e»'t l ür Cop» t»t 6er Oruu6prr-t» 1 » 4 6 für 8 ?fü.. äocü vill man uiodr mr-iir »1« 1 « 3 - 6 deLttUI^-n. HV»,p» 8 1'f6. 1 » 4 6 di» 1 » 4^ 6 für mrktlere un6 1« 4'^ 6 di» 1»L6 für ^ute 8 ?f6. ^ntev»»rev liebst,^n» stuü in xkttem Ilrxedr un6 >in l^rel»« fe»t: 10»« 0» 40 toed tto»l»-n 1"» di» Iw „ <1 uv6 8 or 1' „ di» 1"^ 6. LaeürnL unä ÜL^^iur fe,r. 'r»rpstu1iur in L"ril«rer >'»oi»'r»xe. I.«»,»«>,»«, 19. 22»r. 8trnNck»feävro. He» 8ed!n»ck 6er Versteirernvir ^vriren t'rei»«- kilr ^ot^ Soiteo »krewu» irv V»«rssOtLd w»t x«»>uLeu. O^r 1'tckkL ^liuNe» nickck-iL, LU'd ^rcknüieied ui,6 ^orerilt» »eniss, v»«1 6»Lee«n 1 dickv6 ui,6 Oe«kerre1od. Voo 81b0 L. >io6 3000 vsrckUuft vorüen ),'». d»(« Ver»te,xrruNL 10. ^nld »vrittd—,—-i». 20 ^ckl. Avtt » r. Ockvädotter 2/10 2L, 8pe1»e- lrntter 2.20--.4O 2L. felitckLO Eutckdutter 2.60-L89 2t. Lrer «U»K 2.8"-29«12t> 0.03 0.Ö7 2t für 1 de. KL »»6»» Lcdoelr 8,00—3.K0 2t * ILtel. 20. Hei. Uutter. iVvedenderü dl von Herrn ^ ^V. sei dal. In kolee 6e» vvr1leevd6en k>cktbe6»sf». uuter»tütrt üurod 6«v vie6ri^«n ?rcki» 6er f-lven ttulker. k men XuNrire« »u» 6em lotcklläe io 61e»«r ^ Otzdo et«»» rsttrdlicder. Oi« Lukudrvn rLuwteo >1od xut, 10 6»»-« I re-ik-G nm 2 2t erüddl veräeo Ironnteu. Oer Xde» r an üen vve!i«cd«n 1l»riclen Klied L'ts»»krsr deicdrtrulit. üocd»t« XotirunL 6re»er Vt'oode i»t 92 2t per KO dx. 20. bis!. L » rr 0 ff« l f» d r 1 k » r e. levüenr kn'.lix -»vlrrunevn per 100 kr- L»rto6e1»rLrk«. ?rlw».W»Lre promi t lii - I9'i, 2t. Oiskerune 19—19 » 2t Xurrolfslwedl. ?rim» - Vt»»r»: 19>ü 2t. Oief^rune 18^—19^ 2t. Superior - 8kLr!eo 19 ,-20 2t. ^ulerior-LIedl 19»^ '20»j4 2t, Oe»tr»v vei»»Lu6 xeld s-rowpr 26—27 2t. < U^r-8zrrup 44 8« prompt 23'»—24 2t. 1pr»uden»noker priw» vei»» eeruKl ^lt 23 2t — K»ffee. tt«i riemilek f-»t«r rev6eo» kovvten !', el?«e ee»:er . bdertO ' ' ^ cki»L»e!«en. Oe, eni er ad Üedlu»« 6 Olrr: L1»t 77. 2uU ?b. Vvvteniüer 74»^. Oeoswder 78 ^. LUrrr ,2^4 ab. uu6 erdüuet« 6er kt dvule 5lore-n nuverLnüert. 6n11N>c»wder ddder ln, I.»ufe ü«^ Vorn»ltt»x» dk»k»n (^our»e. 6» bd^eder reodt »urüekd»1t»u6 v»ren. rut dek>t»l>k lot. 11«» .VLrr ^--A auneu >1« 6er Verkstir A L, U'L»«»»; de- d,bt. l':n IL' d'dr i»vl»rke: 14», 77'^, .lull «b^ü ^eptem!'er74'z. Oee-mk-«r L1urr7^i»L lu 1-'v1»:o t-'ro» v»e6r»Ler (.'ourse von O»vre »edn L« t ten ?rei>» dler »v 6er 8v, »e »ü «4 rid. >1vrr di» >2 «L. 1»ie ru 6>esteo IV^rtdeo 1e»te»»t»1lre X»cd. ItrckLcknotir re»ete dl» rnm Korsen- ckedius» deine V«rLv6«rnn<en. 8o'dlu»> 2 r tldr: ruti»»r. 26«» 77. 3n1> 75. 8e, rem UOi 74»l«, Oecernder 78'^. S-Ickr, 72'« ^ Oer klfece»vu»Li kr vi Lr tiei.ks rudie r^ck fav6 «ln ttlüine» Le!a»f»L^^6l,!»ft stlcktt. VL. 1500 8al.1t Otvvrse lvurüeu dv^edsn. 2uful»r in ttio 3 00 8ck<lt un6 in 8anto« 8000 >cketc. ?eo6aNL »n d»tü«v Liatrvu f««t- -i»rirun»reu: 8auro» » lim» k<4—86. euferlor 86-82. xoo6 76-7S, reenlckir 72—74, or-luiKr)- 67—7kl. Lio reet ol'1»u»»r 73—77. Lad»» üki—74. Onalemala pr»m« 100 di^ 104, 6a eoulcknt« Ob- 9k». Oa i-UL/rck 1'rill. 76-88. 6v Le»»ckc:Nau« 93 dt« 100. Oomivk" ver!. 82-87. ?rickrs 48—6" ^ — SodwcklL. 8te»w 54 2t l-'aridunlr 42 2t. Ximvur «'.4 2t. edaiuKerlLiv. Los L O«>. 54 z 2t in per Xerto. Ovrner «Lvl. LoU. ttcklltdnrrer rckfüll. in venev OrlNel-l'ovuev. Ka6drul.t». .8teru. Lrea» >. 8ei.ck»»d 59»,—6b 2t. Sedlckedt«, - »:d,ua.» 75 2t "»r XeNo-6eurver »ucl. Loli. ?eu6aur: In kolre 6«r devo,atvden6sv?s»ertckr- f«n6 f»»t ss»r Lein ki«»..1»cktt >t»tt. San,re 8odn»Ll/. nuverrollt: in lüero«» L bä^«, 2t per 100 1*f6., In k'trlrlv» 06 2t 2V. 5!>1. v » 0 w v 0 11 v. dlcktt. Vp1»v6 wläällnr. loev 40»ü Vp1«o6. stckGi» m1661»v», oicdtck uur»r lov v.i661ioit. »k»r ?erm»o OiekvrunL p»f 1l«> 89^4 per ^uni 8.*» «1. ver 6uO 40 21, p«r Xu^nat 40'is -H. pe» Leptewde» 40«i per Notoder 40*4 ^ Svdmal? 8edr fe»t ^VUeox 54 «t. ärmoui 54 S, >'a»rdavd» 44 «t. — Kpeelr. l-'eckk. Övro 8!>vrt cte»r Mtüüiine 55'?. — 1'ckdalr 100V Lek. 8t. 5«1i». 236 Seronso 0»iwen. 1b t-»/»er Leokuclix. 1v >a8«>r 8erud^ It,»tt»r«>.»,»».2". LI», ^affvele m iuvotiruusssn. 7»v»: tlckl 50 e. Septem ».er bl>« e. Oecewder 50^0 — 8»oto»: LL»1 44'i4 e. Lepren,der 4rF, c. Oecswder 43»W 0. 1500 L. VV38 20 11»1. x»edwln»e» 3 vdr. Lvo1r>rw»r1rt. (8od1n»»dericdt» Lt.dev-LodLucker I. ?rv6uet L»»1> vLproo. Leväe- mv„r vone l.stkvee frei »n Lara ttckwdnre pvr 51»t 18.10. per ^0^»" 18.47'a. »»er Leptemder 16M. per Oeroder 14.63»«. StetlL. * L'»-»». 20. >l»1. /. ac»»rodr>» Oer L1»riüt »»r d»ute Ll1tt»e Lvf äncklamlck lepest^den etv«» feeter, 6a ^e6ocd 61e «pLtsrev Oonäouer IleriLdte rud»L»r lautereu. 1r»ru »ucu d»«r eine klein« äd»cdvtzeduvir »um Vor»ode»n-. Iw zilkewelveu v»r 6er Verkedr mit Lück»icdt »uk 6i« d»vo»»keden6ev d'e»»rk»ssv odo« Lel»vr. ^'irterunL: e^veri,on. — -tnrUirde Xotiruueeu »er pra«ei 1Z>r»e vom 20. tl»i: 1«afNn»'»e 1» promdk 41.00 6 O.. 41.50 6. n »«re. Lr»rpro6uct prompt ^v»>»r O»n6uvss>pl»tr '22.90 6. 23.2b 8. v»»re. 60. 8r»tioa 22.90 6. 0.. 28^b 8. 1V»»re, 6uvi ^ki«,lE Ö»»n6>tNL»l l»rr 23.00 6 23,30 6^ >t a«le, .lull II. Halft« 60 23^) 6. N., 23.40 ü. aare. Ooroder-Oeeeinder 17,77'-. 8. 0., 17,§L 8. V»»»O. X»cl>prv6nere L»»!» proc. «tn»»ir von 21.50 L vT'8. L»»vt». 20 Llai. ltourncker dedauptvt, 88 proe. looo 48,75 dl» 49.00. — ^»»,ck»r Lueker dedaupker, >ir. 3 per 100 K? per Lla» 52.12',. per ^uol 52^7^. per §nU-1tuLU»t 52^7»«. per Oetoder-Vecewder ro dickt. 11 Dür 4b Hill, ll'elerrckwro 6er Serrev 2o»vied L No., IlckwdurL) »LodLuoker 63prov. Lea6eLeut frei »L Vor6 LckwdurL- . ^ vrlel V«l6 »lei . . . 18 > — 6 18 > — 6 4. 'l, ?ro«. 2vlli ... 18» 1>j, 6 18« 1^6-^-^ « ^ULN»t. .18 »66 18»66^-k, « Oeroder. . 14» 6 6«4»1»?roe 14» 7^,6 — ^!» « 7'»u6ev»: ?e»t 20. rt»i. 1 vdr rc»edm»rtck^. Lüdeo»ll»k»r rndl». per N»t 18». per 2u1i 18» 3 6. — L affee, ?1»vt»r« Oe>Ioo. o»riv6i,cder. w»tte1ck»uer1kcki,i»cder llv6 Vr»»i1 rvd!^ L1-fernllL»v»»re v»r »tetix. Lio per Xai 75 », 8»vto» per bla» 76 L«»» »tetir Idee runlA. 80 de Heck fe-t. tt»uk wcktt. 2 ure fe»t. — Vetter: Leeell»ov»uer. »»nein»», 18. lick», /uoker. <?e1sLr»ww vov blzktd. 8»ordere L vo) O 8 Xr 8 12 e e1v»cdtie»«11ed Ko»t »v6 kr-ckedt v»ed Lorteuä In S) rnp keine VorrLrde. Lrote Xn»»»odreo eer eaeert. Lreent-ckr« v»ed Lnri»n6 26 » 6 6 dl« 2b »-r-5 Lroeevt per^onoe, o»od Lou»d»v per 8*al«r. 8-9 «tnv»e per Leck, per Oewpfer 7-8ltllvck». Vkecdeelprei» »uf Oonüon 1 ^ 2'14 6 ««MZsiAqWlI. 18 K4»d v»o»o Xokünft« 1v Ler er»t«Q dlovet». dcklfte ?.r 250 Ouiutckl» l^exev 27 000 16l»inrck1, »ur Leit LOA. Ir». 11a». t^adel 'I'eleLrLrllw von 6. 0 Lullocd 4t Vo) Lei» X »5 dr **1t 8»t« »adeL»ov vov 6«v vier dtrm»vi»oden U»u;t dckfev necll L,ro,»» 513»21 t »»06 »u OaünvL d»ertür de6ll6»» »ied 29 5od t lLe»stv l«t»2 I9l^. de/v. 14b6v t »ur Le»t 6e» Vopjedre»). . 20 14at Vr»vut»»»o 45 rraeeot Er 100 KE odve i»»»« »d 8r«uver-i 61.00 — 68.^1 ^t. 60 40 ?rvo»llt Er 100 Kss Nstckrl «.kV - k^."6 4t. vckcd ^ucade 6er Nomw»»»»oll 4er dleetLell ÜrTllut- veiu-Z>»dr>k»uu-u 6urell 6»e tt»o6e1»k»wn»er natirt. 20 Viel. 9vir»tuck per loo 1 100 t*roe. «»ei. 50 2t Ver dr»ucd«»dx»dea per L4»i 55M. 60. 60. 70 2t Verdr»nedeckdU»de» per U»i « 00. »t«T44». 2V Klei. 8 pirltll» loco d«d»vvt«t, wit 70 2t 6ov»ü»»reQ»r 66^0. ^ er 11 a» üb 50. per Xu»n»t-8eptemder 66.6>i. I»»»e»», 20 >1»» 8v»r,tue .»<v odu« V»»« <50»r) tb^O, 80. 1»eo o8oe 1a»e «.ver» ^5.4t1 Llett. — Vetter Ler«v. I>»»»^«e» . 20 1l»i Spiritu » »oeo «»tter, per Nol - Foot 24^ 8r. pe> 2na1-2u1i 24^ 8r^ per 2ll1»-21llLa»t 2b»ü or^ p«r ^RLttet- Septem der 2b>^ 8r »»v»-»». '20 Spirtto» wett, per L4»i 47W, p» 4vQt 47 per 2uU-^u,n»r sü.7L, per Leptemder-Oecemder 48.75. Atettß», 2V A»1 Letroleun» toeo 9L6. 21» 11»t ?erro le»m ieeo »Ml. St»Q6Ur8 vdtt» loe» GhOö 8r^ per X»ru»r Oeeemder 5.0b 8r N»^vi»»»«. A) He» Uafriu»rre» ketr»ievm lOksteteile?7ot1rllo» 6er str»mer Petroleum-8or»e.» Va»e rollfrei. Oe«edLN»lo». l«o«v 4M Sr. K»»Merpe«, 2V ZLcki petroieuiL. SeNioirree V/p« vetee »oeo 12^4 de« ooa 8r^ per Lei Oi'Ia Sr . per 2uni 128» Sr^ per September Oeöewver 12^ Sr «eM-Vvel». 20 Uckt. »»fftvirte» ketrelev». sreväen, vdlte »n >e» Vor» 5.15 60. 8t»v6»r6 vdtte ,» ?81l»6»ipS1» 5,1V a. S»de» perrolenm »a -iev-Vor» 5.00. 6». ?»p»1Me Oerttioete« per 2om —. 7>v6ell« dlett. 19 Ile». Hupfer bei leddettem vmeet» NVOV t) «telrevä LckistdANK^prei» 43 ü 12 » 6 6. SrronL »b-*»te 55 g 1V ». 8ebia»»pre4«»: ON 43Ll2>66b». 44g.» 5it.44L5»bt»44Üir»66, evßl. tvNHd 4«t A 15 » d»e 47 tzl 5 », deet »eteote6 4d »tz bä»48H Iv ». S lei rodtL, »1 »i»t»ebee 9 L 10 » 9 11 » 8 6 8 . ellssUeede, »AiLsEä. Ltv» »tstlU, 2llvi 17 K12,6 L. Sevelrte» »cdleelecde» »tetlL, SV LLL » 6 L »b SebtK; belrteel»»» ete«L, V. U. « L 5 » »d SoblL Utlmep odQ» 8»v6e1. ()veeit,i1d»r w5»»lL 1»db»tt «u 6 L lb ^ iL Ll»d L»ptsr. vbLrter» 6er erete» LLel- bHlfte 450 5 ro KV. KI..K» cK.rtid^t.dt a« IN» kr«I^ t>«t1wwnvU »»«Uk.» 6owml»»loo <t»r L^ubura.r r,»«t,tiin<!I«r.> Di. Usuti»^, tkiirr».-kr«« »l«Il.u «lad j. u»ck ö)u»Itr.i p»r kluna:' StKodutt «0—7u kl.to. «S—40-4, S«.riu>«.l> t^»I«»oär.) vb Ui«>a. kt.in. 7S-4, LI««. ,ro.«>g—«»^, IS kork- »ao.«» So L^iS.r g» Lcuattsa, ül.lll« t.U. 12—lL 8nd.tttw«U^ xro.^ 10-1» ^ 8Itt»»rl»ed» 80-SV^, I-.ov»wr.tt-ll k.ellt.1 kill..- tS—SV Sllwllisr, Iib-lläs 14« -4, K»kr»j.ll, StUcU Ä dt. 4» -4 2llMt>rn» L.rlo<r> r-n ieoi: klltttr. 20. K^. k.rtau» Kit ä.« I-Ktv» vawpk.r lr»t«r> In itt«.r Vooll. gtz/j, >022 24 r K.tj-.ü.rtllU. .tu, <U. r.,.r K»ntlll»t d.«ncn.l«ll Nllä .cdl.ll2.o ^dx.rr t.nä.ll 8.1>-.unje -rri.il. ttv—iiW 4t, 1,oovdoi^.j. töv—N0 4t, .llä.r. L.i.uuL.ll u.eä Eu.ttl.t llllä ürü-.« 40—70 44 v«r.l«ll.rt. 0.t2v,r«o Oaervrttl» d«I>»npt«te-ll »ist, »at SO-42 4t ll».»>.t.ll«t. vt- rakavr ron o<,rer»r)«t>.ll k.kt- U.rtoi.u ballst .iob .at 2,110 l. VI. ».vödllUck »o It»r. vor ä.n k.ter- r»r«u ».tat» »tob v.oi. tz..d«ll ln> s.^b»kr, tnä.« Xaktuk. »nt ä.» k<,tb».lllliir.t« d«»br»llkt dl.tt>«ll. kr.i.» »tllä lllls.ritlla.rt. k.llk w.llll» 2K—4! 4t, tZro.»WIti.I 20—2) .4, k«llwltt«l >2-14 4t, Kirr.I 10—» 4t, Lj«.b.rlli«. IX—21 44 llll..r.r.v«rt b^»»1»It llllä ^skaiä-i-t. Von Sobv»«t.» »«rä«> ZäM t.Njertllbrr, vl. ler»». er.r varrarsee-I«. »llk k-äium kll». ie.ricbr.r, »».Oll cll. lli2omll,»oa«o ksrllsll »t«t. .«bo.ll.» ^d,»r. r»oam>. Lnsb voo Kall. lloS Iblsn k.msu sio,^» »ll ritsoa«. kllll. brä.arsn IS-20 4t. K»lluw kllll. 16-17 4t, Ibieo 2—II 4t llvv«»r.».rt, — Kit 6.» ki».i>b»bo.ll »urä«n vom 10. dt» Kt K»i 8,1 » k.rto». v»r»»i>ar, wltb o bstrXat ä.r Iot»>- «»bv.brnr vom I. 4»vn»r bl» 1«. tt»l L3W r <«««" bo7!S r In 1822 llllä 81128 t lll 1821 tw ul.tell.n 2-tlr»uw. — vurä.II.n vursu tu ä»r v«iäo»^u«l Vook» dUllxv ktlltllod. Vt»I»i22»»tlte. V IS. K»t. St»ät»»vu«r 8»kl»«d1vi»dw»rkt. t^willcb.r p.ericbt a.r vjrecttou.) 2»m Vsrk.uk »tulläsu KKÄ tijlläsr Id8 .cb»säji»ek«), 2878 8sb»«1us, 2IU KRIbsr llllä b»>8 tl.mm.I, l)»» Uillä. res.cb.lt tu d«»>«r«r v..r« ev.r Lu...r.t zsärüokl llllä m.lt, tu asriv.se.e Illux«.». ktv» 1800 Stück askärt.ll äer I, llllä lll Ell.lll.t »o. I)«r K.rkt » irä lliodr »srkumt. 1. »8—ob 4K, iß 47—KV 4t, 111, 40 bl» 41 4t, IV St—87 -k pro 10t kkä. 21«1.< b..»ioot v»r 8ob»«tlls- m.ekt v.rll»k b«t U.boo.u«Q Kr«,»«ll »iemlicd ul.tll ä» ä-r klsi.ob- w.rkt ssut ,«i».»eo ».r uuä »Ick »llek lloob »tev.» lt.L.dr kür llxoort .»tUt» 8» »lrä L»r»llwr. 1. «8 4t, .ll.^s.ucbr« ? ,»t«ll .ll«b ä.rlld.c; III ov^-87 4t, III. 83 8ö 4K pro luv ktä. Mit 2V proc, 1.r^ Ose klljbsr- u.lläet x«»t»ik»t« .lob ruk>v I. b7-U2, .u.acsuobts V.Lr« ä.eüdsr, II. bv—ük, III 40 - 42 ^ vro Kkllllä I>lei.cb^slviobt. Lucb tt.mmsl, »»tl lliobt .t.i k »nir.dotsll, .o.sll iw kr»i« .o unä srnräsll d»t rubir.m tt.oäsl »llsvsik.ukr. I. 87—40, ds.t« I-Kmmsr dl. 44 -8, ll. «-88 -8 pro kkllllä «°Iei.cbr»v>vbt, Kot,I»o- L»»I»».V«v»»»U» »X l». K»l 4710 k. Itrs.I.ii, 2v. K.K V.I..0 «dr rllblx, per 100 kr vel.^r l4gjt> bl» >4,20 — Ik.no 4t, r.ik.r lvso — 14,40 — lb^o 4t — Itorr.ll m.tt.r, p.r 81.1 142,00, PS, K.l-Snll, >42,00, per Olllli-öllll 148.0Ü — küdtzl p»r KoLI, per S.utsmbsr-l) tcbsr Kl.bO. — Wsttsr, ksrsu. KXIi», 20 K.i. Vsi.su dlc.irsr loco I7gL. äo, krswä« loso >7,78, psr kllj U!Lb. — ltorr.a Ill».tr»r looo Ik,2ö, kismäsr isco 17,7L, per ks> 15,Sb. — ttuk.r bisursr joco Ib.,5, — Ilüdbt oco 51,tX), psr k»l 52,50, psr Octobsr 52,70, — zvstlsr' Vsr.lläsrllcd, tttstti». 20, bl.l, >V,j»eu loco llllv«r.llä«rt, I54—I5V, per blst IL>,50 p.r .IllvI - Süll >58,00, - liorrsll looo m.ttsr, 141—141, psr kllt 148,00, psr 0»ui-2nll 140,00, — ?vww.r.ob»r tt.ksr tvoo 141,00 bi» 117,00. - li »bol loco llisärissr, psr Ü.i 19,50, p.r Ssplsmbsr-Uctobsr 50,00, I»,>»»>>nrT, 20, Kat. Vv.i.,o i»co rubir. bol.rsiui.cbsr loco usucr 184,00-107,00. — 1to.ti.ll loco rnd>r, ll>soklsllb»rri»cd.r loco nellsr >54,00— 156,00, rus.t.cbsr loco rubir, Vr»o»to 122 llom, — tl.kor rudtr, - »erst, rllblr, — 1tUdo 1 (m>v.r.ollt> w.tt, looo 52,00, — VV.ttsr: VI .riu. K»»»l,»t», 20, K.l, Vsj.su v»r U.I I7zx>, p,r Soll 17.00, vsr Xvv.mdsr 17,40, — ko er 4» vsr bl.j lb,S5, psr Ollli Io,50, psr liuvemhcr >5,55, — ll.ksr p-r K.i Ik.oo, psr Outt tk.oO, psr kovswdsr 11g>5, — k.t» psr bis, I2,iiv, psr )ull 11,50, psr ktovswksr 12,00, Wt«»». 20, 81^, Vsi.eo psr K.t-Ollvl 8,85 tt,, 8,68 K, psr ttsrd^ 8^)7 (),, 8,90 8, — Korr«" ösr K^-Öllul 7K4 7^4 k, psr Herbst »,17 ü„ 8,20 vr, - 51.,« psr5I.l-0ulll 5,05 8, 5,08 8. — ü.tsr psr 51<tt- laut 7.15 8, 7,25 ll. 8-sst. 2V. K.l, Vslrsll dillirsr, vsr K.I-SllvI 8.50 8,, 8,52 8, psr ksrdst 8,72 6, 8,78 8, — tt.ksr psr tt,rb»t VH4 s, llr. — 51.1. psr 8l^-4llUt 5^18 zi., 5äi5U,, psr Ollll-Kuru.r 5,40 <r,, 5,12 8. — kodt- r.p. psr ^llrust-Ssptsoidc-r 18,00 6, >«,10 8. — Veiler v.»ülkt, k>>>»»vp«a. 20, Km, Vstisn ä»». — 8orr»n "«»V. — tt.ksr »ts rsllä ^ üsr.r« bsb.llptst. 20. 51^. 2to äsr kü»t« 2 V»1«nKällor»» .orsbots». — Vetter > li«r»a»cb.uer. 8-»rt», 2o, K.i, v.I.so rndlr, vsr K^-l,KO, psr ckllvl 21,80, p«r SnII- 5ll.ust 22,20, psr 8»pt«ll>I>si- Orcemdsr 22,80. — korrsu dsb.uplsr, irr K.t 14,60, psr LsxtSlllb«, t'ecsmbsr 10,10. — 5I»b> rudtr, psr k.l 47,10, psr Oulll 17,40, psr Ollli-.Vurll.t 48,00, psr 8«pk»lltbsr-0»«»wbsr 50,00, - 11 tbol rudlr, psr K.l 50,00, per Ollul 50 50, psr öllll-.llrn.t 6o,50, psr llsjOsiubsr-Oscsmdsr '>1,50 — Vsttsr: Lsä > kt. K»»»-r«rtt, 20, K.i. ll.llwvoll« >u ksv-Vork 7»«. äo, m K«»-l)rI> »u» 7'^, — Scblli.lr loco 11, äo (Kobs <k krvlber», 11,25, - Lucker <k.1r rsäulur Kuscov.äo») v,,. — K.i» «X«.') psr k.i 4>«X4, psr Oulll 18X», psr lull 48^,, — kotd«r Vlutsrvsirsa loco 7b»», — k.kk», kio <8r, 7, l>s, — 5l«bl illprlll): ctssr») 2M - ci«tr»lä«kr.ob> l>s. — kupksr II,Oo, — kotbsr Vsi.so per k.i 76V,, psr Onll 7V, psr .Vurus« 80»», per v-csmbsr 85'«. — k.kks» 2>r, 7 Io» vrä. psr 4aol 15,4«, psr karust Ibäk» t'tllsouo, 20. K.l. VV-ILSU p«r k.l 71, psr Süll 70ß. — 5l.j. psr k.i 1:>^, — 8psck »dort cls.r noiulllstt. — kork i<sr k.l 2> 00. »»»«»»>.>, 18, k.l, V, irsil, lu äsr .brslilüksosu Vocds »uräsa von bist uuä k.i Kult. 55 000 dl .u.rskübrt. ItsvNn» 20, k.i. vis dsvorstslisiiäs» ksisrt.r« I!«».ell bereit» tisui« äc» Us.cli.kt Uber llllersursle lirsu.sll vlcdt liill.u« Ols Vitteruor dlsliit trübe, >tSj-«u ist »bsr .unser äsm rs.trlceu ürtllvbsu Ossitter viciit rst.ttsa uuä nur ä>. lorlxs-slrt« ttvlkuuur, ä.s» äls V.illisu euällcb, usuu .ucb .m liebsten erst v.c" äeu d'eiert.rsu, iisr.bkowuicll luuclitsv, «rblelt äl« btiulmuur rsiticel-^ m.tt, jlel äsr l-rossell Luruckb.Nuur äsr 8pecuI.Uon u.cll bsläsll Leits» luu »Iiä rio»>,r. v.rtiitcäsrllureo »lebt »ll vor r.tl, Xuk Vsl.sll Ubisll äis bubsrou .msrik.nl.cli«, L.vbrtvbtsn keinen LinSn.. , äl» tt.r« äs. VVIiui.illls. i,.i «icb lliobt re.vä.rt, kluixs v.rleicbuussll ärücklell äeu k,.i. um >, 4t, äoed rkorsu »cblls«»l>cn kr«>.« »sit über ^s-trir« Xotiruursu IilNLU». — korrso Vll ä» ällrcd klMli» 5uktr.r« rum Verb.ui llllä osulr. 5bjt-bso äs» kl.t.e. vm 1^1« 4t lw krei.s »rm.».lrt: ll.ciiäsm äis^lbsu üot-rkommsll r.kuuä.ll, d.k«.r>»r. . cd äls 8iimlllu»r, äocb dji.d äl. v.l-tbl»^» llocd llutsr xsslilrsm Ltleuä«, Owi V..reop-.ekkkt ist still. I-I» ellküukt« , »«:o»t äie- j-lllrell d.bllskit», komm«» ditllü» In .cdl,«I>t«r ll..ck.K>ub.lt »o, »»» ä.o V.rk.ul.r»cd««rk — tt.k.r d.tt. klvlu» ttmskt«^ .pkt.r. Llcbtsll v.llorsll 1 4t, ckood u.r äsr Scblll.» k.it. — kür k.l. «r.rsu kr»,»» .1». 1 4K lli.ärlU.r: vur tterb.r l.r dsb.llvt.t. — K.bl ..dt l» vord.uäell.r V.,r. u.ob »l. vor «ed».ob: bsotlx. kotlruniell »luä »>ll« Kleilll...lt d>lli..r u«-t.r». Kecut ll.u uuä reloblicb 4t bitti-t-r s.r KUbSI, rrö«»sr« ÜI.ti«t.ttullksll uvä >d».deo tkoäsu nur »cd.srk.ttlp Lllt.rkolumsll, — llplrltll» ».r «tltt uuä »tv.» w.tt.l — üv...um» l,> 5r, V llllä l kür 100 kr llratto »>lt osck. T'srwlllS m.tt.r 5'Ur K.l-Sllo» uuä Onlll-ällll >9^5 — 19,90 4t t>s^, äuli- 5uxu.r 20 0i-2o,I0 4t b.., S.pt.mdsr - Octobsr 20,80 — 20,40 4t b.., — Vslr.llwslli kür Ilki kr llrulto mit L.c«. kr 00 22^0 — 20,50 4t, kr. 0 2025-18,25 4t k.lu» K.rksu Udsr dottr ds»»d>k. — koprso- m»k> kür lob kr 8rutt« mit 8»ok. kr, o aoä 1 20,25—19)15 4t, uo. i.los Ulli'.«" kr. 0 unä I 21^0-2^25 4K, kr, 0 1>st 4K dSbsr »I. >r, 0 uuä 1, — llU bü l kür 100 kr mit k»-», l.rmlll« alsärlrsr, kür äis.sa Koll.t 49,4 4K, 8-pt-mi>.r-6ct»d»r 4841-498 4k b«»., Octod«-5I»v«mber 50,1—50 4K dst^ X'ov.lli5.r-V«>«uib»r oO,ä—50,2 4K b»L - krkurt, 2V. K.l, <Orlr>ll^d»rlcüt von 6. 6. LUdl»»»lll.> S.tr.lä», t» üls.llkrüodt«, t).>»..r«u, K üdl.ll-lt.drlk.t., Vllbrsvä äsr si.tsv VospsiidtltKs lä»äsrr»r. L»"« Ssvlitsilcrsll vsrmocblsll .».i äi. ll.cdilislllr.ll Volreil äsr »eitb»rlrsll Crocks,>b-lt uickt vott.tLuälr »a d-^>tlr»v, d.bsu »bcr äl. Lllt»iekeiuue ä.r >..i»o in koräsrväsr Vsi» dsslllau..r, o.»er rUv.tlr« Vittsrllllr»- sscli.sl lw Vsrsiu» mit rllblrsrso .ll»«trtir«ll 8«rlcdtell w.cllt» Kob »ucd lm dl»»lr»ll l),tr»iäer.»odtkt rsttslläi sr««utUcd. krsi.- vsiLlläsruur k.drll luäss, llicbt »t.ltr»tuoä.u, — Vslrsll 155 bl» 162 4t, lioxrs» Ie7-Ibo 4t, tter,ts 140-170 4t. Il.ksr 155-160 4t. Ootr r 220-L5 4t, ll.lu 210—270 4t p-r 1000 kr- — llrd.»u, r»1d llllä Ul llll 15—18 4t, äo Victor,. >2,50—22 4t, l-lll.sll 82—44 ->k, llonu- ll, » «>.. 15 dl. 20 4t. l-'släbobusi» 14—18 4t, Vlcksll 18^0—14,00 4t p-r 10) kx. Itw «. K»t 1806 tzsriodk äsr ttokü»odd.«ttnnr Ikrtsär. Vtld. l-lnd». I» äsr v«räo»«oso Word» bot ä.» Ssnoktttt seisäir »IllSll krsnnä- licdso 2kvdll«k ä.r, ä» »o»odl tu äs» Sü.»»».«lH»cü»o, »li »vod l» ä«ll b«».«r-ll 8s«ü.cd«ll r»u. «tältllebs > w-.i.s »t.ttk»llil»ll luos.» -urä» ä.» Soi>Iu,>srr»biil,» »cd »»cd rrv»».rttr«r r»»r.Ik«r b.),-», »sau ittcbt äl« Loboursit.» «ln.slllsr klscb^rrsll, llllä ds^uäsr, äsr Itisd.s, äsr Usocl.kkr.ellluleksiullr bckr.llkso rss»t.t bktt.Il. — Itbelll- i.cb» rt"ik lrol. sri.obtsr Xoiiruur Uo>t .5, Sllbsrl.cll. evnrä» bei rsicb-ll ^nknbrsu vnä ru .särllckts» krsl.sll io >rro»«r ksnc« uoi- r-sstrt, Lisilli-utt rsiri» mcd »suiesr bslisbt, äs.-reo »uräs Lee- runrs k»rn psk.ukk llildssdr b».vvä»r» lu .l.'keu UltlsIU.siisu kp.pp, um »o meur kV dsä.vsrn v.r, »I» ck-r jääi.cbsll b-ierl.r» b.ibsr ä>-.« Lort« b»»vllä»r. »t.tk io krsAS »l.uä Lcbsilü.cb k.ml lrvtr bocbkslllsr itu.Ilt.i vor »s»>r 8^edlllnr Lckoil, Ullä «).bil.u obu» 8»>.llr, — k.rpt«> »ll.»«r Lsisoa. Io >.l«i blbut» »o»odl ä.» kl.t. , . . .»cd ä.» V«r».vätr»i>ci>8et. l^dsuä» ttscdt» ».r»ll kn.pp uoä bocd lw kr»!»», kor.lls» vnä ttawm.r rlnrrn »ur Lakr>»ä«llb->t. — Ol« Xorirnorsn v.rsu Ullrstdbr kolr«vä»> 5rj«ell.r ltd^ulkcb» psr kr 8,00—2,50, 8>It>«eI»cb» ldtl 1)5', .-t-in>>lltt 1,40 - 090, 8s-LUllr» 12,0-145, Ll.llscbt0.90 0.85, 8cdott.ilo24)-02»>, 6»5ll»u 0,50-vI). Lcb-Ii- a»cd 0)40-0,20, lsbsoä. lt.rpkell I4W-02», >^s >80-12-0,1.d«aä. ttscbts 1I>—1.00, l»5.llä, kor.tt.o 4^0-4,90, Sllww.N» 2^0-2.09 4k LckMkckkrr. It»r.tr»kt.o: »nk äwr Vwsr Ml.) .>»srlc»' von ksv Vork: ill 2tllt».rp«ll (20 5, ,tt.d.5llrr' v«„ ,4o«r»tt.o, bslä. ovrää, I-Iovä ko.r- ä.nipk.r; >» K»»-Vork (I9 5)ä.i Xll.llä.wpksr .?»rllv>»»': I. klrmolltb (20 5» ä» t)^,i«1»wpk.r ,tt.»»rä-» t» t2n«v»>S»ll >20 5, ä.r Ollll.rää.wpk.r .viodrt.' voll k>.»-Vorr: Io Solltd.mptoll (205) ä-r LoX») 9»ll vmnpksr .»bs": >u Vrisst »>5» ä.r 5^.rr«>cbl»ot>. 1-Ioxää.wpk.r „k,-släoll-, I» ^scr» (7 tl .krotssssr Voorwrou', «IN5> „8»ä»lr Vo.rm.Nll', ,t«5> ^lttv. v«„w.ov': lo tt.» k.im«m ,12 5, »Lrll. Vo.rw.llo", (14 5> ^L»rl Vo»rw>lo >", (17 5) , L luorä liobl.u' , lo L.msrllll (15 5) ..ttsrtruä Vosrw.llo"; lu l-o.uä. (!55> .K.ri« Vo,ru».ull'; In Il.wbnir »1«5> ,LII. Vo.rww>o"; I» Sors. .(Irstsbml dsbl.a": In 8»»-V,rd Mb) ä» ttllwd-.llisrtd. kssdskL-2k.-tt.-I'»»«- äkwpk.r,Lbk.t>»' voo tt-wdurr )1br»r»llr»ll> von X.u-Vork (18t) ä»r noräil. 1Uo)tä.?o»tä.mpk-r „v«,r" ll.od H«»P»I: von ökl^kät ,17 t> ^nsottkr vs.u^, (i8 5> ^Olllloor kksvis", voo I-olläo» (,8 5) .vr.lltlltty Ok.Us", »II» är«> LsskI^ ä.wpk.r; van tt.wbllrr l>9 k) .käolp» Vosr« .uo" o»«d Vdpäkb, k»»,Irt ttlikrä (2 5) ä«r »orää. ttlozeä p<».«ä»ll>sk.r ,V-Iw.r" v»rb k.v,Vork ttlksrä (40äo äsr tt.mb »wsrld. k.ek»«l4l.-(j-ko«t- äkwlk.r »tt-u.rv" voll ttsv ikork: Llli.dossod^ä ,80 5) äsr kliil»- 仫pk.r ^Konrolt»»"; 6»ll»r^X« lnsst» (12 t> äsr c»»VI»ä»»p(»r .(Irrtll cs.tl» .u»r»ll«llä > llsv.r (18 5) .1.01» »odä»»" VS» c»»r»> ^llu» Vosr»»«»" voo 8»wdarr.
- Current page (TXT)
- METS file (XML)
- IIIF manifest (JSON)
- Show double pages
- Thumbnail Preview
Next Page
Forward 10 Pages
Last Page