Delete Search...
Riesaer Tageblatt und Anzeiger : 27.01.1904
- Erscheinungsdatum
- 1904-01-27
- Sprache
- German
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id1666408611-190401275
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id1666408611-19040127
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-1666408611-19040127
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungRiesaer Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1904
- Monat1904-01
- Tag1904-01-27
- Monat1904-01
- Jahr1904
- Titel
- Riesaer Tageblatt und Anzeiger : 27.01.1904
- Autor
- Links
-
Downloads
- Download single page (JPG)
-
Fulltext page (XML)
«d «fahr a» LJwumr 190V dnrch Ausdehnung aus Landwirt« »»o Handw«A« «dir bGentfmns Gavetternns Run sollt« «v« auch »och »ach de» -atfa» Will« do Arbeiter ftoud« eia bessrer Gchntz für Geswrdhett »»d Stttllchkett z» teil »»de». Au» ho» dASbezügltch» verhandlnug« glugeu zwei v«U«r« Gesetz« HervAk, uäurlich da» Gesetz üb» die Gewerbe»,richt« «d da» OArsArschutzßrfetz. Dnrch fir soll d« Arbeit» i» »IrtschaMche^ gesnudhiÄtch«», g«Wg» nnd sttttich» B«zi«hung geschützt »»d Hchöidat «erde». Da» Irtzettnschtchtzesetz »streckt sich »a««Uich aas LrbeitSzett, SoantagSruh« »ad auf die Le tzet jageudltch» »ad wei blich» Persoae». Vesond»« Eaväh »tUtg »erdtrnt da» Klndnschntzgesetz, da» sich grg« dA La»« »rata», schulpflichtiger Kiader axadrt. Leider bezieht es sich erst aas di« vnwmdnng der Stader ia industriell««, Betrieben »ad regelt noch nicht die Kinderarbeit in der Landwirtschaft. Hoffenllich »fährt «» recht tzald «ia« Erweiterung i» diese« Siaa«. Große» »ad herrliche» ist la verhältuAmäßig kurzer Zeit aas de« Gediete der Srdeiterversorgaag and de» Urteiler schätze» geschafft«, worden. Mit Recht därseu wir Deutsch«« -olz sei« aas unsere sojial« Gesetz»,bau,. Wohl gibt «» noch «auch«» zu tua aas diesem Getiet«. Doch, wo der vtaat nicht Helse» dum, da bietet sich Pir dea «tazeloea noch mannigfach Gelegenheit, helfend uad sörderud eiuzugreiseu. Zahlreich, Brr» «staltaagea aad Einrichtungen zeige» dean auch, vir man selbst ia dea höhere» »ad höchste» -reise» be«üht ist, der Rot »ad de« Elend iu den nieder«» Volksschicht«, wirksam «ntgegenzu treten. Gott möge auch sernerhtn da» edle Werk der Arbeit««' Versorgung mit seinem Segen krönen, er möge ab« aach den Arbitern -rast verleihen, daß sie durch ernste, ehrliche Arbeit selbst au der Verbesserung ihrer Lage regen Anteil nehmen; denn dreierlei ist zum rechten wirtschastltch«, Gedeihen uotwrn- dig: »otAIHilsr, Staat,Hilfe, Selbsthilfe." — Di, Schüler solgteu den Aubsühruugen de» Herrn Festredner», die dem kindlichen Fassungsvermögen augrpaßt waren, mit regem Inter,ff«. Nach de« Vortrag de» Gedichte» »Grüß Gott" von A. Jahnke, nach de« Gesang« »Heil dir im Siegerkraoz" wurde durch di« De» Aamatiou der Gedicht« .Der Kaiserin* von Johauua Ambrosia» «ud .Die Rose der -aiserln" von Frida Keller auch der Gr« mahlin de» hohen Erburtllagßkiod«» gedacht. Rach de« Ge sang« der Strophe „Deutsche Frauen, deutsche Treue- schloß Pie patriotische Feier mit Ehoralgesaug. Kür di« Saabruschalrn konnte, da di« Aula de» Schul« Hause» au der K-ftautenstraßr zur Zeit teil» al» Bibliothek», teil» al» Lrhrmlttelzimmrr dient, auch ein anderer zur Ab. Haltung einer größeren Schulfeier geeigneter Raum nicht vor. Händen ist, «in gemeinsam«, (öffentlicher) Aktu» nicht o»gehalten «erden. Dasür sanden iu dm Bürgerschulen, wir auch in den Realgymuastal« und Rralschulklaffm morgen» 8 Uhr unter Wegfall de» gesamten TageSuntnricht» entsprechende Klaffen, seierlichkeiteu statt. Ebenso wurde r» iu dm 3 Klaffe» der Haudel»«Lehranstalt gehalten. In dm Klaffen der Gewerblichen Fortbildung»schule wird morgen, Donnerstag, abmd in einer ihrer Unterrichtsstunden des Geburtstages Sr. Majestät de« Kaisers in entsprechender Weis« gedacht werde». In der All« g,«einen Fortbildungsschule ist daS bereits am Dienstag gr« schehm. Hmtr abend von 6 Uhr ab findet schließlich noch zur Feier deS Geburtstages Er. Majestät deS Kaisers rin Fest« mahl iu der Elbtrrraffr statt, an dem sich di« Brrtreter unserer Behörden uad eine Anzahl Herren auS der hiesigen Bürgerschast und au» der Umgegend beteilige» werde». — El»«» recht guten Betuche» ersreute sich da» am Montag Abmd im Wettiner Hof vom Kgl. Stichs. Kriegrrvrrein „König Albert" veranstaltet« Wlntervergnügen, dem u. o. auch Herr Pfarrer Friedrich uud Herr Pastor Burkhardt bei« wohnten. Wie immer, so war «» auch diesmal die Kapelle dr» Srtillerieregimrvt» Nr. 32 mit ihrem Gtabltrompetrr, Herr» Günther, die durch entsprechende Konzertstück« uud namentlich durch mrlsterhiste» Spielen eine- Violine-Solo die Aasmriksim« kett zu srfseln verstand. Sehr gut waren ferner einige Lor« träge d«S Riesaer Zitherklub», der damit bewies, daß un er trrsflicher Schulung und Leitung recht hübsche Ersolge erzielt «erden können. Abwechselung iu de» musikalischer, Teil brachte di« Aufführung von Lichtbilder» durch Herr» Photograph Werner. Er sührtr in c,. 100 Bildern verschiedene Fürstlichkeiten, die Marine, dir Kaiserparadr iu Zrithnio u. s. w. vor Augen, wrzu dl« nötige» Erklärungen gesprochen wurde». In einer An sprache, dir der Vorsitzende d«S Verein», Herr Prokurist Seidel, hielt, gedachte er iu patriotischer Grfinuuug Ihrer Mcj. d«S König» »ad de» Kaiser» uud schloß mit begeistert ausgroomwmrw Hurra aus SllerhöchKdiesrlben, au dal sich Grsaug reiht». Weiter sprach Herr Pfarrer Friedrich zugleich im Namen der Gäste über di« Aufgaben und Pflichten der Mtlttä,verein«, aus di« der Kaiser besoudrre» Augmmerk richte, und brachte ia, Hinblick »och li ier Seite de« Kckrgrrvrreiu die besten Wünsche. Eia flotter Ball bildete den Schluß de» Wiutervrrguügm». — Wir vrhmm Veranlassung auf die morgen, Donners tag, abend» S Uhr iu der hiefigea „Elbtenvffe" stattfiodeud« VereinSfitzuug de» Landwirtschaftlichen Verein» Riesa h'nzu- weffm. da iu derselben Herr Jugmieur Engerer au» Berlin «inen aktuell« Vortrag über .Spiritus ol» Heiz-, Licht« und Kraftquelle" halten wird. E» sei besonder» do,aus hinge»leien, daß auch Richtmitglieder, welche sich für obigen Vortrag interessieren, al» Gäste willkommen find. — Der Deutschr Rrsormvnri» für Riesa uud Umgegend veranstaltet nächst« Soimateud, d« 30. Jauuar, abmd» '/,» Ahr im Saal« de» Gesrllschast»Hause» ein« öffentlichen Vortrag. Der Reich»tagSobgeordurte de» roefiprrußtsch« Kreise» Schlocha«. Malow, Her« Schriftsteller Otto vvtver an» V«lin, spricht über „RiichSpolitik and Mittelstand*. De» Vorttag« solgt freie Aussprache. Der Eintritt ist frei. — Die S. Stralkunnwr verhandelli gestern geg« den 42 Jahr« alt« Wirtschaft»führ er Emst Reinhold Saalbach an» Rrppi» bei Großenhain »eg« wiederholt« RÜSsall»b«1rvgS. AlS vetteidiger imaiert» Rechtsanwalt Alfred Richter an» Groß«. Hain. I» dies«, Sach« »acht« sich sint längen vewribanfuahmr notwendig. GZ »ar hierzn ,t», g^ißne Anzahl A«g« vor« grladm. De» Angeklagt« wird beigemeffen, d« Gutsbesitzer Schäfer in Gl-ubitz n» 212 Mk. bar,» Geld, dess« Bruder, den Zeug« Schäfer in Jahua, zweimal um je 10 Mk. und um 4 Zentner Gaathasrr i« verte von 30 ML; sowie de» GafthofSdefitz» in Slaubltz um ein Da,lehn von 3 Mk. uud I Mk. 20 Pf. sür Zeche betrogen zu hab«. Di, Ehefrau de» Angrtlagt« ist Besitzerin «tun Landwirtschaft in Reppts, di, von Saalbach geführt wird Vrr A. geklagt« wurde unter teilweise, Firifpr-chuug mit An« sechmonatig« GisängniSstrofr brlrgt. r — vergangene Nacht ist im Hotel zum Stern ein EinbruchSdtebstaihl ausgeführt worden. L» sind verschiedene Eßwaren, Wein, Tognac, Zigarren usw. ge stohlen worden. — Zahlungseinstellungen sind i« Köuigreiche Sachs« t» vergaograeu Monat tnSg«somt 81 nöffaet Word«. Da» find II weniger al» im vorhergehend«, Monat, ab« 2 »ehr al» iw gleich« v«richt»«ouat de» Borjihre». Auf den Leipzig» Bezirk entfiel« 21, oder v «ehr al» im Vorjahre. Dir In- hibrr de, fallit« Firmen gehört« in 33 Fäll,« de« Sauf, mau»»« und HavdelSstaud, in 22 de« Handwerkerstand« an. 8 war« Vaugewnke» oder Uatnnehmn, 7 Fabrikanten, dl» Vertreter de» Schank« uad E,qaickungSg«werb«S, 3 Kuustge- werbtrrtbtnde, 2 Privatpersonen, I Lindwirt uud I Sktirnge- sellschast. Beendet wurden im Bericht»mouat 120 Zahlungs einstellung» onsahr«, uud zwar 105 durch Abhaltung de» Schlußtermin«, 12 durch ZwangSvergleich uud 3 wegen Mangel» a» Messe. — Rach den »ruestr» amtlichen statistisch« Angabe» ist, wie di« .Lpz. R. N." bericht«, die Zahl der jugrudltchea Brr- brech», d. h. d» Person« unter 18 Jahre», die weg« Brr« brechen und Vergeh« gegen ReichSgesetze vtturtrilt worden find, in dea letzten drei Jahren in Deutschland um ru»d 3500 ge- stiege», trotz aller Maßnahme» zur Besserung dies» Verhältnisse und trotz der vielgerühmten soziale« Gesetze. E» wurde» ver- urteilt 1902: 50S6S jugendlich« verbrech», 1901: 49528, 1900:48 629, 1899:47 476, 1898:47 975, 1897:45251, 1896: 44212. I» sechs Jahre« hat also eine Zunahme der jugendlichen verurteilten um 6754 oder 15,3 Prozent stattgr. fanden, während dl« Gesamtzahl der Verurteilten im gleiche» Zeiträume nur um 12,3 Prozent gestiegen ist. —* Krim und Kaukasus, sowie Frankreich nvd Nordasrika find di, diesjährigen Ziel« d» Siudirnsohrten de» Orient. Rei eklub» Leipzig in den Sommersrrirn 1904. Nähere» durch die Echristleitung dr» Klub» in Leipzig Eutritzsch. Kötzschenbroda. Gestern früh gegen '/.6 Uhr ent stand auf der Hauptstraße in der Nähe drr Kirche in den dort b findlichrn Scheunen auf unaufgeklärte Weise Feuer, uud zwar brach e» fast gleichzeitig ouf drei Stellen au», so daß Brand- stiftung angenommen werden kann. Binnen kurzem war,» fünf Scheunen und rin alte» Wohvhau» von dem Brande rrgriffkn.l Der Feuerwehr gelang «s, den Brandherd auf diese Gebäude zu beschränken. Die Scheunen Warrn zum Teil noch mit Ge treide und landwirtschaftlichen Geräten gefüllt, fi« gehörte» fünf verschiedenen Besitzern. )--( Dresden, 27. Januar. Der Kronprinz brachte heute mittag 1 Uhr dem preußischen Gesandten Grafen Dönhoff die Glückwünsche zu Kaisers Geburtstag dar und nimmt abends am Festmahl im Offizierskorps des 2. Grenadierregiments Nr. 101 teil. Dresden, 25. Januar. Gegen verschieden« Puvkte im Ehrschitdung»pro;,ß de» Prinz« und drr Prinzessin Schönburg« Waldenburg hat die vor kurzem von ihrem Gatten geschtedrur Prinzessin Schönburg geb. Prinzessin von Bourbon dir Anfech. tungS klage »hoben, die heut« vor der 7. Z'vilkommrr de» K^l. Landgerichts zu Dresden vrihandelt wurde. Es soll sich in der Hauptfach« um ve»mögevS,echtltchr Fragen handel». Der ge- Ich'rdene Prinz von Schönbmg«Waldenburg wohnt« mit stimm Vertreter, RrchtSanwott Zrhme-Leipzig, in eigener Person der Verhandlung bet. Die Prinzrsfin war durch Rrchtkavwali Schräg Dresden vertrete». Wt« wir erfahren, wurde die E«t. scheiduvg »och ausgesetzt E» verlautet, daß die Peinzesfin gegen dir Atficht drr Schönburg«Waldeuburgisch,n Familie, dem vier« jährigen Sohne der Prinzessin daS Mcjorat zu entziehen, pro« testieren wi'd. (Lpz Tbl) Dresden, 26. Javvar. Der im Duell bei Chemnitz durch eine Kugel in di« Blust gescvrm Leutnant im 12 In sonterirregimrvt Nr. 177 Wolfgang Heinrich Ehrich Schobert wurde, heute nachmittag unirr groß«» militärischen Ehren aus dem hiefigen Garnisonsriedhose bestattet. Dort Warrn vierzig Mann der I. Kompagnie de» 177. Regiment» mit der Kapelle and einem Spielmannzug ausmarschirrt I» d» ParentattonS« Halle war drr Sarg, out dem man Helm, Säbel und Epavlritrn dr» verstorbenen erblickte, austebahrt. Di« Trauerrede hielt Militär ober Pforrn Zschucke, über da» von den Eite« de» Brr- korben,n gewünscht« Wort 1. Kor 13, v. 13: .Non ob» bleibe» Glaube, Hoffnung, Liek«, diese drei; ab» di« Liebe ist die größte unter ihnen". Der Militärgeipliche schilderte de» iv> Zwitkawps gefallen« Kameraden al» «inen strrbsamen und pflichteifrig« Offizier Wer da» Liken kenne, wisse, daß gar virlerlri Gefahren au d« Menschen herantretrn; deshalb wachet and betet, daß ibr nicht in Anfechtung fallet. Der G«ift ist willig, ober da» Fleisch ist schwach. Ja der Trauer Versamm lung gewahrte wo« den Brigadeiommoudeor und Inspekteur der Uuterolfizikrschvlrn Sachs«», G,n»al«ojor v. vag»», dw Obersten de» 177. Regiment», Müll», den Oberst-Lento an t Pfeil vom Artillttirreginrrnt Re. 28 in Pirna, in welch,« der Vater de» verstorbenen lang, Jabre Obnp war, fern« brr G«»al«ajor a. D. Meißner, d« Oberstleutnant vom 107. Re giment Exaer, sowie die Ofizi»« dr» 177. Regiment», de» Artillerieregiment» Rr. 28, di« Unteroffizier« dr» ersteren Re giment» und der llntno fizin schule in Marienberg. Einig« Schüler dies» Anstatt trug« dem Sarge Kränz« voraus. Unter d« Klänge« de» Chopiusch« Trauermarsche» und Trom melwirbel wnrd« der vererb,«« sodann bestattet. Di« Ehr«. dnnpgmck« gab zu» Schluß de» TremrraktG drei Gewehrsalv« ab. SA verlemAI, Uetz der Duell»,gn» Hauptmann Fall vwr Schröter an» Leipzig ein« Kran, ans dem Sarg» de» TR« niednleg«. (Lvz. R. R.) Pirna, 26. Januar. Da» „Dresdner Journal* meldet: Um irrig« Nachricht« an» and«« Zeitung« «tgegenzutret«, können wir au» sicher« Quell, «ittetl«, daß in Pirna drei Duelle statt»,fanden haben, bei welch« ein» der Gegner durch ttvrn Schuß iu den Ar» verletzt worb« ist. DA beider« anderer, Duelle sd,d unblutig verlauf«. DA n««diug», besonder» iu eiozrlum Berit»er Blättern, au» Pirna gebracht« Nachrichten üb» »in« größer« Anzahl Duell«, bl» zu 9, uud «in« groß« Anzahl verwunduug« beruh« auf Erfindung. Zittau, 26. Jauuar. Ein Etubruchbdtebstahl ist hi« in drr Nacht zu« Sonutag i« Rathaus« von de« dort fett 1. Mat v. IS. belchästigt« Kopist« Oswald Spörl v«rübt worden. Derfelbe ließ sich am Sonnabend abrud i« Anwelde- zi««er der zweit« Etage rtuschlteß« uud brach daun währeud der Nachtstunde» »inen eisern«» Geldbehältn »ad de» Schreib tisch de» Rat»vollzieh«,» Roscher auf, wobei ih« üb« 3000 Mark iu dl« Häud« fielen. Da» G«ld hattr «r in «ine« Heiz- körper uud einem Os« de» Rathaus«» v»st«ckt, wo r» wieder- gesnvdr« wurde. Drr noch jugendliche Etubrech« wurde v». haftet uud dr« A«tSg«rtcht»grfäoguU zugeführt. Chemnitz G«st»n, Dienstag, wurde di« Feunwrhr nach eine« Grundstück an drr Gorthrstraße gnus«. In ein» Küche daselbst hatte «an Fett in den Os« gestellt »ad dasselbe uubrausfichtigt gelassen. DaS Fett entzündet« sich uud di« ent standen« Flam «en setzt« die Gardinen in Brand. Ein jung» Manu der da» Feu» zu lösch« versucht hatte, schloß daun die küchrutüre, wodurch dir entwickelt« Gase explodierten. Durch dir Explofiou wurde «ine Scheidewand durchgrdrückt und da» Fruster in der urbenavgelegrnen Schlasstvbr iu den Hof ge schleudert, während da» Küchrusenstn gänzlich zertrümmert wurde. DA Samariter drr Feuerwehr«« nahmen sich de» jung« Manne», welcher Brondwundm erlitte» hattr, au uud sorgten sür veräumung dn Explofiou»stell«. Chemnitz, 26. Jauuar. Bei Neukirchen ist am Sonn- tag früh von einem unbekannt« Strolch «in« halbersrorere Frau beraubt worden. Al» der Maur« Pahlitzsch morgen» da» zwischen Markersdorf »ud Gablrnz gelegene Pfarrholz passierte, hört« er auS dem Gebüsch kommrnd« leise Hilferuf«. Al» » hinzutrat, wurde «r plötzlich vou riuem unbekannten Mono« an der Kehl« gepackt und zu Bode» geworfen, worauf der Strolch dir Flucht «»griff. In der nahen Schlucht lag «ine nur mit Untrrrock und Jacke t bekleidete, etwa 40 jährige Frau, die de« Erfrieren nahe war. Die Oirrkleidrr wurde» in der Nähe aufgrsuvde». Die Frau, die angab, au» Lirgnitz zu stammen und Hayn zu heiße», erzählte ferner, daß ihr dn Strolch da» Portemonnaie mit 4 Mark Inhalt geraubt habe. Sie wurde io» Chemnitzer Krankenhaus transportiert. Rochlitz, 26. Januar. Milt« aus der Straße stürzte gestern im benachbarten Popp'tz drr Pferdehändler und Orko- nom Schlimprrt tot nieder. Anscheinend ist der im 64 Leben»- jihre stehende Mann einem Herzschlag« »legen. Hartenstein, 25 Januar. Die durch den gewaltigen Brand im Sommer vorigen Jahre» zerstörte Marktsront ist soweit aus» neue wieder mit einigen Häusern bebaut worden, daß mehrer« Anwesen teilweise schon wieder bezogen werde« konnten. Auch da» Andenken deS alten bekannt« Gasthofe» „Goldene» Lamm" ist gewahrt worden, indem dir neue Markt ecke ein« Erker, ähnlich dem alte», erhalten hat. Coldttz. DaS AuSstrigro vergessen hatte in der Station Lastau der 34 Jahr« alt« Arbeiter I. auS HundShübel und war deshalb bis Colditz weiterz«fahren. Hier wurde er, weil er nur ein Bsilrt bis Lastau hatte, sestgehalten. I. riß sich aber loS, sprang über den Zaun und entkaw. Al» er ober eine Zeit darauf zurückkehrte, nm von Colditz noch Lost,« zurückzufahren, erkannt« man ihn wieder, nahm ihn fist und übrr liesrrtr ihn der Poll »ei. Aus dem Transport zur Wache entsprang I. ein zweite» Mal, wurde verfolgt und suchte sich nun durch Drohung vor weiterer Verfolgung zu retten, wo» ihm aber nicht gelang. I. war außer wegen Widerstandes gegen die Staatsgewalt auch wegen Betrug» angeklagt worden, den er gegenüber drr StaatSbahnverwaltung begangen hab« sollte. Der Gericht» Hof nahm indessen nur rin« Uebrrtrrtung deS 8 61 drr Betriebsordnung sür die deutschen Eisenbahnen an und ahndete dieselbe mit 10 Mark Geldstrafe. Wegen W dersiand» gegen dir Staatsgewalt wurde I. mit 6 Wochen Trsängni» bestraft. Brand, 26. Januar. In welcher Weise bisher die Ab rüstung deS Bergbaues in rrnserm Stvdtcheu gewirkt hat, be weist folgende, auf gründ amtlicher Nachweis« ausgestellt« Neber« ficht. Am 1 Januar 1^93 betrug dir Zahl der km Bergbau beschäftigten Beamte» und Arbeit» 603 mit 1271 Familien- glAder», insgesamt 1874 bergmännische Bevölkerung. Am 1. Januar 1904 waren uur noch 226 Beamte und Arbeiter mit 633 FawilAvglAdnn vorhanden, do» bedeutet also ivuer- halb 11 Jahre« eine» Abgang vou 377 Beamte» uud Arbeiter« mit 638 Fawilienglirdrru. Die Einwohnerzahl betrug am 1. Jauuar 1893: 3450, am 1. Jauuar 1904: 3130. Daß die BevülkrrungSzohl nicht mehr gesunken, ist drr städtischen v »Artung z» danke», welch» «S gelang, seit dem Jahr« 1898, vou welchem an die Entvölkern»- de» Orte» sich auffallend fühl bar «acht« folgende vetrkb« hier erstehn, zu seh«»: die Erz- gebirgische Holzindustrie-Aktiengesellschaft, eine mechanische Strik- krrri, eine Korsettsabrik, «in« Metallwarenfabrik, eine Tafelglas« Hütte. Ja diesen Betrieben werden zvr Zeit rund 300 Ange stellte, Arbeit» nnd Arbeiterinnen mit rund 150 FaucklieuglA- dn» beschäilAt. Durch die i« nächste« Monat in Betrieb kommende TasrlglaShütA vou Paul Menzel wird rin weit»» Bevölkerungszuwachs von etwa 100 Angestellte» und Arbeiter« zu erwarte» fei». Trebsr», 26. Januar. Dn hiesig« lendwirtschaftlich« Verein »klärt, sich gegen ,in, staatlich, PArdeverfichernng» für di« kein Bedürfnis vorlirge, zumal «ine solch« uk so billig ar»
- Current page (TXT)
- METS file (XML)
- IIIF manifest (JSON)
- Show double pages
- Thumbnail Preview