Delete Search...
01-Frühausgabe Dresdner Nachrichten : 25.05.1932
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1932-05-25
- Sprache
- German
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Freier Zugang - Rechte vorbehalten 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id501434038-19320525019
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id501434038-1932052501
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-501434038-1932052501
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungDresdner Nachrichten
- Jahr1932
- Monat1932-05
- Tag1932-05-25
- Monat1932-05
- Jahr1932
- Titel
- 01-Frühausgabe Dresdner Nachrichten : 25.05.1932
- Autor
- Links
-
Downloads
- Download single page (JPG)
-
Fulltext page (XML)
Nr. 242 S««e10 »Vr«-ver Nachrlchke«- Graf Syrett Präsident -er Obersten Rennbehör-e Die Oberst« Behörde sür Bollblutzucht und Rennen hielt in Berlin eine Sitzung ab, aus deren Tagesordnung al» wichtigster Punkt die Neuwahl sitr den verstorbenen Vorsitzenden, de» Grasen vou Westphalen, stand. Die Wahl fiel aus den Grasen R. spreit, dem Leiter de» Stalle» A. und C. von Weinberg, vor her galt in allen Kreisen der Besitzer von Mydlinghoven, E. Bischois, al» aussichtSrelchsier Kandidat. Wahrscheinlich hatte man sich ans die Kandidatur Spretl geeinigt, weil er seinen Wohnsitz in Berlin hat. Bet den übrigen Ersatzwahlen wunde M. Fried- Heim in den Arbeitsausschuß, Gras Wuthenau in die Kommission für Hindernisrennen gewählt. Der neugewähite Vorsitzende macht« dann nähere Mitteilungen über die Auswirkungen de» vuchmacher- abkommenS. Erlrcnlicherwelse hat sich bisher die überwiegende Mehrzahl der vrensiilchen Buchmacher und ein Teil der Buchmacher im übrigen Reich dem Abkommen angeschlossen. Buchmacher, die durch die Absüdrung von Abgaben zeigen, daß sie den Srsorder- nissen des deutschen RennsportS Rechnung tragen, sollen, soweit wie irgend möglich, eine bevorzugte Behandlung genteben, lieber eine Verteilung der Buchmachergelder wurde grundsätzliche Ueber- cinsiimmung erzielt. Die Absage »er Leivztger Pfer-erennen nm II. und 12. Juni ist daraus zuriickzufiihren, das, der Leip ziger Ncnnklub mit den zahlenmäßig so geringen Nennungen der Nennstalltzesitzer zum letzten Nenntag nicht einverstanden ist. Zn 7 Nennen am Sonntag traten nämlich nur 3l Pferde an. Ob am 18. und 19. Juni Rennen in Leipzig stattsinden, ist auch noch fraglich. Rennen vom 24. Mat Ligon« vrodtrnslcknng Sarlöhorst. 1. Rennen. 1. Eilslug iJ. StyS), 2. Ramse», 3. Hochwald, 1. llnsug. Tot.: 61:10, Platz 11, IS, 12, 13:10. Bau.: 58:10, Platz 13, 11, 11, 12:10. Längen: 1, S, 2. Ferner: La» Marco lauSg.s, Baron Pere», Königssonne sagh.), Regensburg sagst.>, Simson, AntoniuS, Hidigeigei, Tauber, Car men. — 2. Rennen. 1. Maibach tLt. Merkt, 2. Teutobod, S. Fran- zia. To».: SO: 10, Platz 17, IS, 21:10. Bau.: 15:10 Platz I», 11,22:10. Längen: 1,10, 2. Ferner: Ortolu», Mundschenk lagst.t, Galan, RicodemuS. — 3. Rennen. 1. Prinzessin tB. Ahrs, 2. Till Eulenspiegel, 3. Ltronn. Tot.: 39:10, Platz 12, 12, 12:10. Bau.: 35 : 10, Platz 11, 11, II : 10. Längen: IN, 2, 3. Ferner: Faniare, Maiso d Arezzo tagst), Borussia tgf), Flavia. — 1. Rennen. 1. Herakles iS. Hauseri, 2. FrundSberg, 3. Patriarch. Tot.: 38:10, Platz 16, 13, 36:10. Bau.: 31:10, Platz 11, 12, 32 : io. Längen: 6, ö, 2. Ferner: Persca, Starokte sgs.s, Cam- pana, Enthusiast, Bigor, Dorn II, Beltana. — S. Rennen. 1 Lchneesail iH. Rupprechts, 2. Marburg, 3. Crasi, 1. Constable. Tot.: 12:10, Platz 17, IS, 26, 17:10. Bau.: 38 10, Platz 15, 17, 23, 12 :10. Längen: K„ K., K. Ferner: Landsäger, Grott- kau, Haselmaus, Hoktillia, Aurelian, Machete, Over, Lotta, Annek tion. Mutlos. — 6. Rennen. 1. Reichenbach sK. Schuller), 2. Cnklop, 3. Petronia. Tot.: 11:10, Platz IS, 19, 11:19. B,u.: 10 : io, Platz 1t, 17, 13 :10. Längen: 1, 2, 8. Ferner: Thüringen, Renlmeiktcr, Aka, Jelek, FiduS. — 7. Rennen. 1. Ro gan iE Hannes), 2. Coblcnz, 3. Terror, 1. Terpsichore. Tot.: 12:10, Platz 11, 13, II, 17:10. Bau.: 38:10, Platz 13, 12, 13, 15 : io. Längen: 1, 1, 1)4. Ferner: Gardeiägcr, Jhertna, Piano, Winterkreude, J'y pense, PriamoS, Masia, Triduum lagh.s. Engkien. 1. Rennen. 1. Le Sylphe iL. Ntandot), 2. Prince de Lavoic. 3. Bornida. Bau.: 180 : 10. Platz 51. 17, 19 : 19. Längen: 2. 1. S. Ferner: Grand Savooard. De Mi Flor, Master Quack, La Eomcte. Jlocrate. Martinet, Pickivtck. Bellone II. — 2. Rennen. 1 Le Rocauencier iL. Bushi. 2. Black King. 3. Le Sorcier. Bau.: 1>6 . 10, Platz 35, 12, 51 : 10. Längen: H., 2, 3. Ferner: Roval Peace, Le Tigre, Fantasia. Necktet, Javel, Miette. Volnay. — 3. Rennen. 1. Sauloria iH. HoweSs, 2. Malsintsla. 3. King. Bau.: 95:10, Platz 20, 12. 11 : 10. Längen: 2. 2!4, 3. Ferner: Levu. Sourvalao. Miß Slabel, Orloss, Lpringtime, Jndeuic, Galoptn XII. — 1 Rennen. 1. Gazali lJ. Teasdales, 2. Le» Cliamplevois, 8. Malek. Bau.: 117:10, Platz 12, 13,10:10. Längen: I, IN, 2. Ferner: 'Bellardin, Largo, Roquelteron, Speddn Boy, Aionc, Tolede, Rho dium, Lonvaiu, Ave Caesar, Brida, Altk. — 5. Rennen 1. Maner bio sR. Lock), 2. Lochinvar, 3. Prolpect. Bau.: 32:10, Platz 12, 21, 12:10. Längen: K., 6, 1. Ferner: Faquin, Fort Mahon, Cbevrier, Fragile, Moisan, Bzan», L Elpadon, Hesiol. — 6. Ren- ne». 1. Cap Polonio IG. Davaze), 2. Triplicata, 8. Alvarado. Bau.: 31:10, Platz 22, 51:10. Längen: 5, 2, 2^. Ferner: Le Pyreneen, Olive Noire, Sern, Alnkinley. Voraussagen für Mittwoch, -en 2S. Mat Le Tremblay 1. Neunen: Mme. Augo«, Dirouette. 2. Rennen: viwiual, Queenstown. 8. Rennen: La Flotte, Tartne. 1. Rennen: vrimbelle, Aftarte IV 5. Rennen: Ta^odin», Adon. I. Rennen: Saint Hilario«, Marsala. 7. Rennen: Dumphatl, Cielo«. MännerturnauSschuß »er VL. tagte tn Mainz Unter Borsitz de» Männerturnwart» der DT-, Schneider, Leipzig, sand in Mainz eine Sitzung deS MännerturnauSschuste» der Deutschen Turnerschaft statt. Zur Aussprache stand eine Reihe interessanter Fragen, so z. B. der Beitritt der DT. zum Internationalen Turnverband. Der veitritt muß nämlich erlolgen, will die DT. sich osftztell an den olympischen Turncrwettbeiverben 1936 in Berlin beteiligen. Ein Beschluß wurde aber noch nicht gesagt, dies Uberläbt man der 1938 stattstnbenden SretSwartetagung. Dle deutschen Kunstturnmetsterschas- t e n 1932 sollen am S. und 6. November tm Berliner Sportpalast durchgekührt werden. Am 5. November werden di« Vorkämpse der hundert Teilnehmer ausgetragen, am Sonntag dann die Entscheidun gen der zwanzig Belten. Meldeschluß ist am 10. Oktober. Die Dcuikchlandriege sür das am 17. Juli tn Aarau stattsindende Eid genössische Turntest wird am 5. Juni tn Wiesbaden ausgestellt wer den. Am 13 Juli turnt diese Riege noch einmal in Stuttgart, be vor sie die Reise tn die Schweiz aniritt. Der Länderkamps mit der Schweiz soll nach Möglichkeit im Oktober in Leipzig durchgesührt werden, lieber die Einführung deS PUichtturniohre» tn Bayern liegen günstige Berichte vor, ein« starke Belebung de» Turnbetrtebe» aus dem Lande wird gemeldet. * ATB. zu Dresden, Spielwerbewoche, 2». bi» 2». Mal. Nachdem am Montag Wettkämpfe der Kinder und ein Schlagballspiel Jungen- Mädchcn gezeigt wurden, spielen heut« Mittwoch di« Faustball- und Schlagballmannschattcn, und zwar tm Faustball: ATB 1. gegen Städlcmannsch. Dresden, ATB. 2. u. ATB. 30 bis 10 I. 2 Uhr gegen GauspiclauStchuß 1. und 2. Um 7 Uhr steigt «in Schlagballspiel ATB. 1. Turnerinnen gegen Technische Hochschule. Das i. Ahen»fportfeft nach Punktwertung Heute Mittwoch, um 6 Ahr, auf »em VSL.-Sportplah im Ostragehege Leichtathletische Punktkämpfe gehören seit zwei Jahren zum eisernen Bestand des Dresdner Sommersportes. Sie haben sich im Kreise der Aktiven schnell Beliebtheit er rungen, wenn sie auch nicht den erwarteten groben Zu schauerrahmen gesunden haben, den sie eigentlich verdienen. Dennoch leitete der AthletikauSschub des Gaues Ostsachsen im VMBV. mit Recht hieraus die Pflicht ab, die Beranstal- tunaen, im ganzen vier an der Zahl, auch in diesem Jahre wieder durchzufiihren. ES werden alle leichtathletischen Sportarten zu Worte kommen. Startberechtigt sind alle VeretnSmitglieder über 17 Jahre. Die Namen der Teil nehmer brauchen erst kurz vor der Bcranstaltung genannt zu werden. Der Veranstalter des ersten Abendsport esteS ist der Dresdner Sport-Club. Außer dem Speer wersen sind es nur Lauswcttbewerbe, die durchgesührt werden. Die Vereine der Klasse lassen ihre Teilnehmer aus der Ab), und 10 000-Meter-Strecke starten, außerdem wird eine Viermal-800-Meter-Stafsel und eine Olympische Staffel durchgesührt. Für die ^-Vereine starten aus der 200-Mctcr-Strecke vier Teilnehmer und aus der 10 000- Meter-Strecke zwei Teilnehmer, in der Vicrmal-800-Meter- Staffel eine und bei der Olympischen Staffel zwei Mann- schäften. Während man aus der 200-Mcter-Strecke und in der Biermal-800-Meter-Stafscl vielleicht die wenigsten Punkte bei DreSdensia erwarten kann, darf man annehmen, daß auf der lOOOO-Mcter-Strecke und in der Olympischen Staffel auch der DSC. stark zu Worte kommt. Im Speer werfen dürfte Guts Muts unter den vier hier zu stellen den Werfern Punkte sammeln. Die »-Vereine messen ihre Kräfte über 200 Meter der 10 OOO-Meter-Strccke, in einer Olympischen Staffel und im Speerwerfen. Hier ollten sich besonders Brandenburg, Olympia und Post- portvereinignng in den Vordergrund schieben. Beim Wer- en haben in diesem Jahre die drei Ersten noch wettere drei Versuche, die Wertung ersolgt nach Punkten. Die Platz ziffern aller Vcrctnsteilnehmer eines Wettbewerbes wer- den zusammengezählt und die niedrigste Platzziffer erhält die höchste Punktzahl. Sonst finden die Wettbewerbe unter Leitung des GAA. nach den Bestimmungen der Deutschen Sportbehörde statt. Gemeldet haben: Dresdner Sport-Club, DreSdensia und Guts Muts tn der ^-Klasse. In der »-Klasse wird auch Brandenburg, AB. Olympia, Ring-Greiling 02, Postsportveretntgung, Lehrer. Sportverein und Bar Kochba vertreten sein. Wte-er einmal Paul -e Bruyn! Der Deutsche Marathonmetster und aussichtsreiche Kandidat sltr den Marathonlauf bet den Olympischen Spielen In Los Angele», Paul d« Bruyn, bcteillgte sich an einem 20-Mcilc». Straßenlausen <82,180 Kilometer) de» Neuyorker Metropoltt.ün AS. Der Deutschamerikaner bestätigte sein« gute Form durch einen leichten Steg tn der hervorragenden Zeit von 2:01:21. Sonach lief lo^rr Bei den vor 1500 Zuschauern abgewickelten Pfälzischen Kamps, spielen in Frankenthal, die leider vom Wetter nicht begünstigt waren, zeigte der Deutsche Doppelmetster Jonath (Bochum) mu seinem in 10,5 Sekunden errungenen Stege tm 100-Metrr-Laus dle beste Leistung. Sein Klubkamerad Borchmcyer gewann die 200 Meter tn 22,8. Die Olympische Stasfel und die Stassei über viermal 100 Meter sielen an Eintracht Frankfurt, und zwar in 8:19,8 bzw. 18,2 Sekunden. Abel lMannheim) holte sich die 800 Meter in 2:03,8. Der Hindenburg-Wanderpreis für die beste BerelnSlctstung siel der MTG. Mannheim zu. Die BC.'Meisterschasten in Bad Blankenburg wurden am Sonntag zu Ende geführt. Am erfolgreichsten war wie der der deutsche Zehn kampsmeister Sievert, der u. a. im Diskuswerfen mit 10,20 Meter einen neuen Hochschulrckord ausstellte. Einmal mehr flegle Brauch, der bekannte Berliner Lang streckler. Er gewann ein 25-Kilomcter-Lanfen, das die Ber liner SVg. OSram veranstaltete, in 1 :28 :16,1. Sieger im 80-KilomcIer-Gehcn wurde Schwab-SCC. in 2:40:11 vor Sievert-Eisenbahn-SB. und Hähnel-Erfurt. Die Gruppe Ostsachse« des Vereins Deutsche Turupress« hält am Mittwoch, 25. Mai, abend» 7,30 Uhr, im Damensaal deS Neu städter Kasino», Dre»den<N.. Königstr. IS, 1., seit längerer Zeil wieder einmal eine Sitzung ab. Die Sitzung wird sich vor allem mit der Berichterstattung über die Prcfseiagung der D. T. in Breslau, mit dem Deutschen Turnfest 1933 in Stuttgart und anderen wichtigen Pielseiragen befassen. In der Sitzung wird auch ein neuer Vorstand zu wählen sein. Außer den Mitgliedern de» Vereins sind auch andere interessierte Turner willkommen. Gtne hervorraven-e Leistung beim AvuSrennen vollbrachte, wie uns setzt erst bekannt wird, der sympathische Dresdner Herrensahrer E r n st Kottc ans seinem Mase rati, den er bekanntlich als Fiinster durchs Ziel bringen konnte. Der schneidige Fahrer war gezwungen, 10 Runden, das sind 196,5 Kilometer, den Wagen mit einer Hand zu steuern, da er infolge eines SchaltungSdesckteS mit der linken den Schalthebel sesthalten mußte. Er hat diese ge waltige Nervenprobe glänzend bestanden und sich auch nicht werfen lassen, als ihm kurz vor dem Ziele durch das Springen des schweren Wagens der Handknochen ange schlagen wurde. * Studentischer Motorsportklub im ADAC. Am Sonnabend seterte der Studentische Motorsportklub sein erste» StiftungSsest. Das Fest sand tn den Klubräumen des ADAC, tm Palat» Ztnzen- dorsstraße statt. Dem Charakter dieser Umgebung paßten sich die ge sellschaftlichen Darbietungen würdig an, unter denen an erster Stelle die ausgezeichneten GesangSvorträge von Cand. ing Heinz« genannt werden müssen. Eine besondere Ehrung wurde dem Klub durch die Anwesenheit sämtlicher VorstandSmttglteder deS ADAC., de» Aka- demtschen Motorsportklub» und deS Ausschüsse» sür Leibesübungen an der TH zu teil. Dle Stimmung war trotz allen ZetternsteS so fröhlich, baß da» Fest verlängert werden mußte. Am -en Pokal -er Reusta-t spielte am DtenStag tm Fußball Rasensport gegen SV. 07 Copitz S:ll Die Dresdner nahmen ausgiebig Revanche sür die kürzliche Niederlage tn Copitz. Die Rasensportler, die ohne Pohle antraten, waren fast immer überlegen und wurden in ihren Angriffen nur durch zeitweise Durchbrüche der vopitzer abgelöst, die zumeist schon bet der sicheren Rasensporlverteidigung ihr Ende sanden. Der Torhüter der Dresdner brauchte kaum ernstlich einzugretfen. Umgekehrt zeigte der Copitzer Hüter Vollsack ein glänzendes Spiel, obwohl die Dresdner bis zur Paus« durch einen Elsmeterball von Pauline« I, durch Büttner, Panliner II und Döring schon 1:0 führten. DaS machte sich besonders auch nach dem Seitentausch bemerkbar. Wiederum hielt Vollsack eine Reihe schwerer Schüsse und zeigte besonders nach einem hohen Strafstoß von Neubert eine Glanzleistung. Nur einen Treffer, «inen unhaltbaren Kopsball von Biittner, ließ er nach einem Eckball noch zu. Auf Copitzer Seite wären außerdem höchstens noch Htrslgk, Poneß und Krcster zu erwähnen. Sonst spielte die Mannschast recht zusammenhang, los. Bei Rasensport konnte mau keinen schwachen Punkt ent decken. Schiedsrichter Met sch lBrandenburg) gefiel. Fußballsport am Mittwoch Die Dresdner Poftlportverelnigung weilt heute tn Freiberg und trissl aus die dortigen Sportfreunde tn einem Gesell- IchaftSspiel. Sporttreun-e Freiberg »eiern »en Liga-Aufstieg Am Sonnabend versammelten die Freiberger Sportsreunde ihre Anhänger tm Hotel „Schwarze» Roß" tn Freiberg zur Feier der errungenen Meislerschast der lh-Klasse. Neben denen, welche an dem Erfolg der Sportfreunde herzlichen Anteil nahmen, waren er- schtenen der Oberbürgermeister Dr. Hartenstein, die Ver treter der Stadtverwaltung, de» SladtrateS und der Stadtverord neten. der Vertreter der Reichswehr, der Schützengilde, des Gaue» Ostsachlen und die Presse. Nach Konzertstücken de» Stadlthealer-Orchesters unter Leitung des Kapellmeisters Horst Tanu-Markgras begrüßte der Vorsitzende Ludwig die zahlreich erfchtenenen Ehrengäste und führte aus: Nach zwanzig Jahren endlich Liga! Vor sechs Jahren Ausstieg tn die Id-Klaste und nun 18 Spiel« ml« einem Torverhältnis von 65 : 28, bet 30:6 Punkten, 11 Spiele gewonnen, 2 unentschieden, 2 ver loren. Da» war unser« AbtellungSmetsterschastl Der Endkamps gegen den AbtetlungSmelster der 1. Abletlung, Sporllust, sah uns tn Freiberg 1 :0 siegreich. In Dresden kämpsten wtr 1:1. Lo war der Liga-Aussttegl Auch unsere 2. und 3. Mannschast Hollen sich die Meisterschaft ihrer Klassen. Die» alle» ist in der Haupt sache da» Verdienst unsere» Trainer» Martin Lohs«, der seit lech» Jahren unsere Fußballer betreu«. Daun ergriff Oberbürgermeister Dr. H a r t e n st e t n das Wort. Er ging von dem Gedanken au», daß c» sich lohnt, einmal darüber nachzudenken, was der Rus ciucr Stad« bedeutet! Freiberg ha« alte Werte au» der Vergangenheit genug. Die Werte der Gegenwart müßen wir schassen! Die Jugend jchuf es. Di« Sportfreunde errangen den Liga-Ausstieg. Dav ist mehr, al» wir durch elsrigste Arbeit und überlegteste Diplomatie «n der Stadtverwaltung schassen können. Dem schönen Bckcunttit» und der groben Anerkennung sür das Berdtenst des Sportes leig ten zahlreiche Ehrungen. Der BC. Sportlust schickte als ehrenvoll Unterlegener «in Glückwunschtelegramm. Ein Jugendmann sprach einen sinnvollen Prolog. Daun erschienen die 13 Kämpen der Meister- ichastSels mit MannschastSleiter Wied und Trainer Lohse aus der Bühne. Vorsitzender Ludwig sand die rechten Worte sür die CO, von der fünf Mann, Setdenretch, Atchtngrr, Tomann, Paul und Hinze, in allen zwanzig Spielen tetlgenommen haben. Redner ehrte die Spieler und andere verdienstvolle Mitglieder durch Ilebcr- relchuna der Ehrennadel. Nachdem Baier Müller tm Namen der Geehrten gedankt hatte, begann die GralulattonSkur. Oberleutnant Leonhard überreichte der Els einen Blumenstrauß sür den LC. Freiberg. Hochmuth überbrachte die Glückwünsche de» VMBB. und de» Gaues und überreichte mit anerkennenden Worten das Mctftcr- 'chastSdtplom, ehrt« Franz Aichtnger und den Borsitzenden Ludwig durck- Ueberretchung der Ehrenurkunde. Noch zahlreiche Glück wünsche und Geschenke folgten, ehe der Ball bl» spät in den neuen Tag begann. Glück aus! Aan-ballsyort am Mittwoch Ein Gesellschaftsspiel haben für heute um 8,30 Uhr an der BärnSdorser Straße Ring-Greiling und BsL. Reichsbahn Dresden vereinbart. Der AuSgang verdient um so größeres Interesse, al» e» den ReichSbahnern gelang, In den oslsächsischcn Nolsptelen den Altmeister DreSdensia auSzuschalten. Ebenso lasten die kürzlichen Niederlagen der Ringels gegen Rasensport s2 :7) und gegen VlB. Sebnitz l8 : S) eine weitere Ueberraschung durch di« immer mehr hervorlreiendcn lbkiassigen ReichSbahner als möglich erscheinen Für kommenden Sonnabend ist ein weiteres Freundschasi»- sptel zwischen DreSdenfla und Brandenburg um 6,30 Uhr auf dem neuen Sportplatz an der Teplitzer Straße abgeschlossen worden. «in Aan-ball tte-unoSltiter Lchrvang wirt vom Ausschuß für die deutschen Spiele >m Gau Ostsachse» vom 28. Mai bis lO. Juni unter Leitung de» Divlom-Svortlehrer» Dick von der Jnsanterieschule Dresden veranstaltet. Der Kursu» findet leweilS Mittwochs und Freitag» von 6,30 bi« 8,30 Uhr im Jägersportpark »er Spongesellschasl 1893 an der Radeberger Straße statt und bezweckt, geschulte Kräfte sür den Uebungv- betrieb der Vereine heranzubilden. Am -te mtttet-eutsche Ruvby-Meisterschaft Kommenden Sonntag trägt die Dresdner Gportgesell« schäft 1898 do» Entscheidungsspiel um die Meister, schäft lm mitteldeutschen Rugby-Fußball gegen den ASC. Leipzig au». Das Spiel findet auf der Ilgenkamp s- bahn statt. Die Dresdner, die tn diesem Jahre saft alle ihre Spiele siegreich gestalten konnten, verloren gegen den ASC. Leipzig tm letzten Svlele nur knapp. Sle haben sich aber wetter verbcstert, M!ÄUMy-I
- Current page (TXT)
- METS file (XML)
- IIIF manifest (JSON)
- Show double pages
- Thumbnail Preview