Delete Search...
Mundart und Umgangssprache in der Oberlausitz
- Titel
- Mundart und Umgangssprache in der Oberlausitz
- Untertitel
- sprachgeographische und sprachgeschichtliche Untersuchungen zwischen Schwarzwasser und Lausitzer Neiße
- Autor
- Bellmann, Günter
- Verleger
- N.G. Elwert Verlag
- Erscheinungsort
- Marburg
- Erscheinungsdatum
- 1961
- Umfang
- XV, 204 Seiten, 30 Blätter
- Sprache
- German
- Signatur
- 36.8.1955
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Urheberrechtsschutz 1.0
- Nutzungshinweis
- Vergriffene Werke 1.0
- Rechteinformation Vergriffene Werke
- Wahrnehmung der Rechte durch die VG WORT (§ 51 VGG)
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id17758037671
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id1775803767
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-1775803767
- Weiterführender Link
- Mundart und Umgangssprache in der Oberlausitz
- SLUB-Katalog (PPN)
- 1775803767
- Sammlungen
- LDP: SLUB
- Vergriffene Werke
- Lusatica
- Saxonica
- Strukturtyp
- Monographie
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
- Reihe
- Deutsche Dialektgeographie Band 62
- Titel
- Einleitung
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Strukturtyp
- Kapitel
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- MonographieMundart und Umgangssprache in der Oberlausitz -
- EinbandEinband -
- TitelblattTitelblatt III
- KapitelWidmung V
- KapitelVorwort VII
- InhaltsverzeichnisInhaltsverzeichnis IX
- RegisterVerzeichnis der Abbildungen XI
- RegisterVerzeichnis der Karten XIII
- KapitelAbkürzungen XV
- KapitelZur Lautschrift 1
- KapitelEinleitung 2
- AbbildungÜbersichtsskizze 9
- KapitelI. Die sprachgeographische Landschaftsgliederung 10
- KapitelII. Zur Sprachgeschichte des Untersuchungsgebietes 50
- KapitelIII. Überblick über Landeskunde und Landesgeschichte des ... 144
- KapitelErgebnisse 184
- KapitelLiteraturverzeichnis 187
- RegisterWortregister 199
- AbbildungDie Neulausitzische Staffel I 1
- AbbildungDie Neulausitzische Staffel II 2
- AbbildungLöbau-Rothenburger Linien I 3
- AbbildungLöbau-Rothenburger Linien II 4
- AbbildungDas Oberland mit dem Westen und Südosten I 5
- AbbildungDas Oberland mit dem Westen und Südosten II 6
- AbbildungNeukircher u. Hohwaldlinien 7
- AbbildungNeukirch-Weifaer Linien 8
- AbbildungDie Spreestaffel 9
- AbbildungDas Oberland I 10
- AbbildungDas Oberland II 11
- AbbildungDas Oberland III 12
- AbbildungDas Oberland mit dem Westen 13
- AbbildungDer Zittauer Zipfel und Schirgiswalde 14
- AbbildungLinien im Südosten 15
- AbbildungDas Oberland mit dem Weifaer Gebiet und dem Südosten 16
- AbbildungDas Oberland mit dem Südosten 17
- AbbildungDie Schlesische Staffel I 18
- AbbildungDie Schlesische Staffel II 19
- AbbildungDie Schlesische Staffel III 20
- AbbildungDie Schlesische Staffel IV 21
- AbbildungDie Schlesische Staffel V 22
- AbbildungKombinationskarte 23
- AbbildungNatürliche Landschaftsgliederung 24
- AbbildungBodenbeschaffenheit 25
- AbbildungSiedlungsmäßige Landschaftsgliederung 1905-1910 26
- AbbildungDorfformen 27
- AbbildungFlurformen 28
- AbbildungVerkehr (schematisiert) 29
- AbbildungTerritoriale Ordnung um 1750 30
- EinbandEinband -
- Titel
- Mundart und Umgangssprache in der Oberlausitz
- Autor
- Links
-
Downloads
- Download single page (JPG)
-
Fulltext page (XML)
Nur in seltenen Fällen war es nötig, nach möglicherweise zu er wartenden Formen zurückzufragen. Mundartzeugnisse aus älterer Zeit konnten nur in geringer Zahl ausfindig gemacht werden. Ihre Verwertung im Rahmen der sprach geschichtlichen Untersuchung stößt auf Schwierigkeiten verschie dener Art und ist daher im allgemeinen unterblieben 11. Den Fragebogen des Wörterbuchs der Obersächsischen Mundarten in Leipzig sind entnommen die Angaben für die Wörter Halbliter maß, Hosentasche, Tasche, Weihnachtsstollen. Im Sommer 1954 hatte ich Gelegenheit, beim Deutschen Sprachatlas in Marburg von zahlreichen für das Arbeitsgebiet wichtigen Origi nalkarten Pausen herzustellen, die später mit den Kartenbildern aus eigener Aufnahme verglichen wurden. Eine beabsichtigte zweite Reise nach Marburg vor Abschluß der Arbeit, vor allem um die dort vorliegenden Fragebogen des Deutschen Sprachatlas des Tsche choslowakischen Staates für das benachbarte Nordböhmen einzu sehen, war infolge der zu dieser Zeit bestehenden Reisebeschrän kungen nicht zu verwirklichen. Einige wichtige letzte Schlußfolge rungen zur Sprach- und Siedlungsgeschichte der Oberlausitz konnten daher in dieser Arbeit noch nicht gezogen werden. 11) Vgl. Literaturverzeichnis Teil A. — Die Sprachproben bei Firmenich sind nicht sicher zu lokalisieren. Der Verfasser des Weihnachtsspieles, C. Keimann, ist aus Pankratz in Böhmen gebürtig und wirkte später als Rektor in Zittau. Beim Versuch, die Mundart seiner neuen Heimat und deren Nachbarschaft zu treffen, übertrieb er Merkmale, die ihm hier als typisch auf fielen, z. B. die Gutturalisierung (angers, wungerlich). Das Hochzeitsgedicht von 1659 zeigt eine bereits umgangssprachlich auf gelöste Mundart. Die „Weiberkränke“ ist ebenso wie das bekannte Weihnachtslied „O Freude über Freude“ gewandert und dabei mannig fach verändert worden.
- Current page (TXT)
- METS file (XML)
- IIIF manifest (JSON)
- Show double pages
- Thumbnail Preview