Wobličenje a wopisanje hornjo- a delnjo-łužiskeho Serbowstwa w lětach 1880 - 1885; z přidawkom nadrobneje kharty serbskich Hornich a Delnich Łužic z lěta 1886
— 115 — Statistika Serbow. Po tym zo je Richard Boeckh 1. 1869 epochisku knihu „Der Deutschen Volkszahl und Sprachgebiet“ wudal, w kotrejz sobu wo wsöch narodnoscach, kiz rnjez Nemcami abo rnjez kotrymiz Nemcy sydla, po tajkim tez wo nas Serbach nadrobno jedna, je w poslednich 15 letach so wjele wo Serbach, jich licbje a wote- beranju w nemskich a njenemskich nowinach a casopisach piisalo. Wse tute pozd^ise dlejse a krötse, lepse a hubjense nastawki za- pjeraju so, stoz licbu Serbow haö do woneho leta nastupuje, na pomjenowane Boeckhowe dzelo, haj sam dra. Bicharda Andree-a znaty a piewazeny statistiki spis „Das Sprachgebiet der Lausitzer Wenden“, Prag 1878, kiz je njepremenjeny z nowa sobu wo- ciscany w jeho wobsernisej a wsud^e znatej knizcy „Wendische Wanderstudien“, Stuttgart 1874. Wot leta 1861 so w Pruskej wjacy po narodnosdach pfi ludlicenjach njeliöi, a jeno hisce w sakskich ludliöefskich listnach prasa so w poslednjej rubricy tez za tym, haö je stö Serb („Wende“). Hdyz je po tajkim tu za tych, kotriz so po közdym nowym ludliöenju powolani öuja, wo liöbje Serbow a jich wote- beranju pisad, prez officialne data z ludlicenja dobyte westa mjeza stajena, so woni w nastupanju pruskich Serbow (Hornich a Del- nich) na polo konjekturalneje statistiki podawaju, a mesto toho zo bychu sebi pröcu, kiz wezo mala njeje, wzali a pak sami Serbowstwo prepucujo licili pak wot swedomitych ludzi sebi liöid dali, pusda tu swojej njemalej fantasiji wotezki, a resultat jich pfepytowanjow je, zo wbozy Serbja, kotrychz z dziwnej sobu- zelnoscu mjenuja, jeni w nastupanju narodnosce „eine ethnogra phische Kuriosität“, druzy w nastupanju reöe „eine antiquarische Kuriosität“, hiäce druzy „einen im Sterben liegenden, edlen Greis“ atd., z közdym letom z tysacami woteberaju a wumeraju; haj, w najnowisim öasu nam, z najmjehsa pruskim Serbam, hizo wjacy 50 let casa k dowumreöu njewostaja, ka2 za öas reforma- cije a pozd£iso, ale podobno wjesolym namrewcam njedoöakliwje 8