Wobličenje a wopisanje hornjo- a delnjo-łužiskeho Serbowstwa w lětach 1880 - 1885; z přidawkom nadrobneje kharty serbskich Hornich a Delnich Łužic z lěta 1886
— 121 — Dia tolio spöznaca pytach, jako chcych tutu statistiku spisad, z nowa za tamnymi zliromadnymi licbami wobrodo so mjez dru- bim sköncnje ze swojej pröstwu na kralowske landratstwa, *) a dyrbju ze slusnym dzakom wuznad, zo sym wote wsecb z wulkej precelniwoscu wse pozadane zbromadne licby z jicb jednotliwych wokrjesow dostal, tak zo mözu netko k swojemu wjeselu teZ tute vvse autbentiske po ludliöenju 1. dec. 1880 wozjewid. Z tobo pak so tez wujasni a spöznaje, öehodla so tele autbentiske lißby ze zbromadnymi licbami we wopisanju „Delnjoluziskeho Serbowstwa w 1. 1880“ podatymi busto na wlös njetrjecbuja. Tuz budu, Miez sym tarn tebdy woprawdtfe wopaönu abo njedospolnu liöbu wobydleri jeneje abo druheje wsy podal, to w sledujcej statisticy na swojim mestnje naspominac. Tri wjetse zmylki resp. nje- dospolnosce pak cbcu tu bnydom porjed^ic a wudospolnie, mje- nujcy w nastupanju Ranskeje (Delnj. Serb. str. 17), Malifi- skeje (str. 20) a Kölskeje (str. 56/57) wosady. We mach Raüskeje wosady be dla cuzych dggla6eri w fabrikach a podkopkach srjed2 Rowneje a Ranja jara cezko wüstu li6bu wobydleri wu- sledäic. Wgc pak ma so tak: Wone fabriki z dZJlacerjemi njeliga so, kaz bS mi spowedane, do Ranja, ale do Bnkowki, kotraz niejcSe po tajkim 1. 1880 nimo ca. 150 burskich (serbskich) wobydleri wokolo 350 dZelageri prede wsu w fabrikach, potajkim w hrormuRe 500 dusow; Raü pak njemejo wjacy telko cuzbnikow, ka2 1875, lice&e jeno 290 (z wjetüa burskich) wobydleri, Rank pak z wjetüej licbu cuzych dgelaceri liromadze 324 a Smogrjow 221. Hewak pak bydli wjele dZelaceri z tntych fabrikow a hewjerjow z podkop- kow hiSce w Rownej, hdzez be 1. 1880 hromad^e z wokolo 175 burskimi lu- dzimi 732 wobydleri. IV nastupanju Serbow Malihskeje wosady je we tym njedospolnosc, zo su jeno 6i jako Serbja liceni, kotriz stajnje serbscy reca, nie pak te2 ci Serbja, kotriis serbskeje a ngmskeje rSce möeni woboje pak serbski pak nem- ski reJa. Tuz ma w D. S. str. 21, al. 3 rj. 2 rekac: W Malinju reci (m£sto möze) atd. Zo je w Maliüskej wosadge wjacy Serbow haö Bym tarn podal, dopokaze so hizo z toho: 1) zo stej po w&tym swedJenju w Nja- morojcach 2 /s wob. serbskej; 2) zo maju wsg wsy susodnych wosadow kpol- nocy, ranju a poludnju wjetsii procent Serbow; 3) zo bechu Radowaäojce 1873 „faft noeb ganj tnenbijd)" (Andree, W. Wanderst. 181); 4) zo we *) Ligby z Khocebuzskeho a Grodkowskeho wokrjesa bech wot tuteju landratstwow mjez tym hizo prez k. wuberja Kubu w Zargonju dostal, za goz jemu tez tu swöj diak wuprajam.