Wobličenje a wopisanje hornjo- a delnjo-łužiskeho Serbowstwa w lětach 1880 - 1885; z přidawkom nadrobneje kharty serbskich Hornich a Delnich Łužic z lěta 1886
Komorowska wosada, w kotrejz bu reformacija w 1. 1539 wot sakskeko wöjwody Jurja zawjedzena, je kisce cyle serbska, runjez tarn wot 1. 1878 zadyn serbski faraf wjacy njeje. Hisce w 1. 1864 becku w Komorowje serbscy tro ducliowni, mjenujcy wyssi faraf Libusa (rodz. ze Zdfarja p. Budystec, j 1867), arcbidiakonus Közlik (rodz. 1806 w Lejnje p. Wojerec, do za- stojnistwa postajeny 1835, pension. 1. jan. 1878), a diakonus Simjenc (rodz. Nemc z Drjewka, kiz be serbski nawuknul, t 1865). Wot nick stajnje arcbidiakon dwe njedzeli, wyssi faraf 3. a diakon 4. njedfelu w serbskej cyrkwi jenoz serbski predo- wachu, mjez tym zo woni nemske boze sluzby za Nemcow w nem- skej cyrkwi w podobnym rjedze dferzaclni; diakon bö na dobo te2 z fararjom w Sedliscu a mßjese tarn tröjcy za mesac pre- dowaö. Dokelz su wse tute tri ducbowne mesta spatnje rnyto- wane _ -wyssi faraf dostawa 800, archidiakon 350, a diakon (sobu jako faraf w Sedliscu) 500 tolef — njezamolwjese so pri znatym njedostatku na ducliownyck a predewsem serbskick zadyn Serb wo nje, a wo arckidiakonatstwo ani Nemc njerodzeie. Tuz poslMnise, kaz so wobzamknu, na dalse vakantne wostanje a z jeko dokkodow so mzda fararja a diakona polepsa. — W sotrow- skej cyrkwi Sedliscanskej so kizo wot leta 1865 jenoz nemski preduje, w Komorowje pak je na pröstwu wosady k. arckidiakon Közlik tez po swojirn wusluzenju kisce kac do 1. 1880 közdu nje- dzelu dobrowölnje serbski predowal. — Kerluse su so na serbskick kemsenjack we wobemaj cyrkwjomaj drje preco nemske spewale, znajmjensa pak wot poslednick 75 16t, kaz Közlik wobkrucese. Wu- khadza to z toho, zo wuöerjo w sulack serbski öitac njewucacku a njewuöa! Z cyla so w sulack Komorowskeje wosady kizo wot spocatka tutoko stoleca zwjetsa ani slowcka serbski wucilo ani recalo njeje, w Komorowje samym pak wezo zenje. Komorow e-prodmestemi ma 2100 wobydleri; w mÖsce samym je 60 serbskick kospodarjow a wokolo 250 serbskick slu- zobnyck. W brunicowyck podkopkack a fabrikack wokolnosce dzela tez kketra crjödka Polakow a Cecliow, kotriz z dzela sobu do serbskeje cyrkwje kemsi khodzacku a wot Közlika kusto krcenicu swojick dzeci 'zadacku, runjez su zwjetsa katkolscy.