Volltext Seite (XML)
1847 Kochan z Klßsißc (rozumjeße serbski), 1852 Richter ze Sejkowa (rozumi derje serbski). Wot 50 sulskich dzeci poweda, kaz wucer ßicliter swedcese, jenoz polojca bisce serbski; serbski so wezo w suli nico njewuci, tez najstarsi luclzo su tarn jeno nemski wukli; citac we wsy nichtd serbski njemöze, nima tez niclitö pjeca serbskicb knihow, nemskicb drje pak tez nie. Sesco bospodarjo z Nemcow so do wsy zeniwsi njemöza serbski; mloda generaeija nize 30 let po- wfeda bizo radso mjez sobu nemski, hdyz tez jara spatnje; dzeci reca ze starsimi ludzimi serbski, z miödsimi pak nemski; nimale w poiojey swöjbow so z dzecimi jenoz nemski reci; tutu mesanu a skepsanu nemöinu slyseö pak je jara smesno, ale tez — zrudno! Jako na wsy starseho mu^a zetkawsi serbski strowjacbmoj, pfistupi wön radosöiwy k namaj a zawoia: Nö, to su zadne bosce, tycb musym z ruku witad! —■ Pfistawk: Serbowstwo na wsach wokolo Ruhlanda je nimale cyle za§lo. — Do ßista nemske su wsy: "VYjelke a Male Khmjelny (Gr. u. KL- Kmehlen), Tetawa (Tettau), Kropnja (Kröppen), Janojce (Jannowitz), Kosce- bran (Costebraö) prez 100 let, Friedrichsthal, üklehßerniska kolonija pred 100 lßtami zalozena. Nekotri stari ludZo powßdaju abo rozumja hißce serbski w: Belnom (Belno - Biehlen) prez 50 let stari, w CornogozdZe (Zschornogosda) prez GO let stari; w Öornej Wodze (Schwarzbach) je pjeßa hisce nesto wjacy Serbow. — We Lucce (Lucka-Naundorf) pod Ruhlandom njewßdieße so 50-letny muz, kotrehoz so wmvopraäowachmoj, ani dopomnic, zo by so hdy we wsy za jeho mlode lßta serbski rßßalo. Jenoz dzelacefska swöjba, muz a zona, kotrejz bßßtaj z Cornoje Wody pricahloj, rozumjeätaj serbski. Wörlica, mejicy zwjetsa nowe cyhelowe twarjenja, tlokelz je so 1849 zwotpalila, wobsabuje w 28 bospodarstwach (16 bur- skicb, 7 zabrodniskicb, 5 kliezkarskich) 250 wobydleri, kiz su wsitey serbscy, stari a mlodzi. Blizko wsy lezace Wörlican Wi- nicy su nemska kolonija z 20 domami. Wjesna sula je 1827 zaiozena; prjedy je so sula mela w burskich domacb po rjadu, runje kaz we wselakicb drubicb stronach za stare easy. Hisce pred 40 letami je so druhdy nesto serbski wuöilo. Wußerjo tu bßchu: Zohla, Nßmc, ki i do Wik*cehnjeße, Kubas, Serb, ' kiz bß 54 Ißt z wußerjom, a Hejnca z Lutow wot 1872, Serb. Sulskich dzßci je 40, wußerskeho myta 400 tolef. Wörlican koremaf bö dose zdzelany muz a dobry Serb, kiz namaj rjeknu: „Ja som Serb, tu su same Serby, — Tojosromota,