Wobličenje a wopisanje hornjo- a delnjo-łužiskeho Serbowstwa w lětach 1880 - 1885; z přidawkom nadrobneje kharty serbskich Hornich a Delnich Łužic z lěta 1886
ZO w öasu tutych 40 15t a po procentach zrjadowane z nich we BuiSicy wospiet woöi^anc w q « , lifiby Serbow ze samsneho Uta 1883, woboje wot Wojerowskeho landratstwa wukhad2ace Zl 7 f* 15 “ ^ d ' V ° je 3 hapryla 1883 kn. arch. D. pod napismom: „Nachweisung der im Kreise Hoyerswerda befindlich i (1883 D ‘ ) Stiftungs-Fonds zu betheiligenden hilfsbedürftigen Wenden pro 1883“ jako wotpis prihotowanc ^ Buder ’^en ciücane pod samsnym napismom w Kreis-Blatt des Hoyerswerdaer Kr ises M BtSSf H oTe™w^' ,e T* L) ^ Z wobeju zapiskow sym lißby Serbow a khudych Serbow zwupisal a z posldniSo Ztto', s ^ ^ 7. pomoc, kotruz 6i khudlasowje wo podpjeru so zaraolwiacv ( welche sich vnr ti -i 1 tomu hi§ce pod rubriku Fonds gemeldet“) z Budarjoweho wustawa dostachu. Wulcy spodtfwno jenoz je ziTwobaT ^ eMSSe des Buder ’schen khad^acaj, w Mbach tak jedyn wot druheho wotkhadiujetaj, a to nie jeno w nlstunanti SerhÖ^’- f lgta P 0 ' tez jieh serbskeje khudiiny wo podpjeru proäaeeje. — PosUdnja (8.) rubrika poskirSa lh<h n .ri wsow ’ ale hromad^e) ze wsow stareho Wojerowskeho knjejstwa (Standesherrschaft) po khrönicy J KuUmaLa^hl 'dk^ & näm8!dch 1840 1860 1883 D. Kliud^i Serbja 1. Wojerowska m§§6anska wosada: Wojerecy Pod Hrodom Hamtske khgze Haj . z razom 2. Wojerowska wjesna wosada: Spale Öisk ...... Latus 422 44 188 66 720 387 317 704 635 76 293 85 1089 415 345 760 500 105 351 93 1049 10 3 13 3 1883 L. Khudä Serbja 500 103 370 84 374 311 685 29 4 10 14 1057 32 372 320 692 I 15 11 3 15 3 Pomoc mark 4,38 0,90 3,24 0,74 1852K. 2332 277 297 74 9,26 II 2980 3,27 2,81 „ 429 358 6,08 || 787