Wobličenje a wopisanje hornjo- a delnjo-łužiskeho Serbowstwa w lětach 1880 - 1885; z přidawkom nadrobneje kharty serbskich Hornich a Delnich Łužic z lěta 1886
— 254 — wotrjedze za tydzen J. liodz. z biblije a spewarskich serbski cita. Starsi krajneje cyrkwjc pak swojim dzecom nico serbski wuknuc njedadza, „dokelz Radsowske dzeci tez nico serbski njewuknu“! — Preni wucer je nemski: Theodor Pauly, * 15. jun. 1830 we Weildiscli-Wälltiitz, wot 1875. Druki wucer a kantor serbski: ITandrij Dußman, * 8. aug. 1808 w Porsicack, wucer wot za- lozenja starolutherskeje wosady. Porno njemu bcstaj z pomocny- n)aj wußerjomaj tutaj Nemcaj: 1. Gustav Schwabe z Militscha f 1871 a 2. A. Calf, * 1837 w Pinne 1873—75, + 1880. — Nimo toko zastupuje dla njedostatka wucerjow knjez faraf wot poldra leta mesto treceho (pomocneko) wuöerja. Pristawk. Kletnjanska (staro-)lutkerska filialna wosada. Tuta je cyle serbska a liöi na 300 dusow; do njeje sluäeju starolutherscy z 15 wsow. W Klötnjanskej starolutkerskej cyrkwi maju so jenoz serbske Boze sluzby. Samsnu sulu wo sada zanu nima; jeje wokolo 50 sulskick dzeci je do 5 krajno- cyrkwinskick sulow roztykanyck, kdzez wosebje wot posledni 10 let dale mjenje serbski wuknu. XXVIII. (39—41.) Prenemcene wosady Jezor-Közlo- Dubc. I. W Jezorskej wosadze bu serbska Boza sluzba 1817 na reformacijskim swjedzenju (prir. Jenö, Casop. 1853—54, str. 91) zaknata, pjeöa „dla pfemalo Serbow“. Hisde d^ensa pak je tarn samo po officialnym licenju wot landratstwa mi precelnje poda- tym 92 Serbow. Kelko wjacy be jich potajkim 1817?! Naj- skerje njebe tarn tekdy wjacy Xemcow, kaö d^ensa Serbow. Do teje wosady sluseju 3 wsy: J§zor (See), Wuhelc (Mokolz) a Sprjojcy z Rezakom (Sproitz m. Rysack). W Jezoru su tele swdjby, kotrez domach serbski reca: Hantus, Berka, Widaz, Hor- bask a Skoda; w drukick swöjback bywaju jenoz jednotliwi Serbja. Wjetsi d^el z nick je w nowisim casu do wsy pak pricahnul pak so zazenil. Stary Berka citase sebi stajnje domack swoje serbske predowanje (f 1883). II. W Közlowskej wosadze, do kotrejez wsy Közlo Hornje a Delnje (Ober- und Nieder-Cosel) a Stanojsöo abo