Wobličenje a wopisanje hornjo- a delnjo-łužiskeho Serbowstwa w lětach 1880 - 1885; z přidawkom nadrobneje kharty serbskich Hornich a Delnich Łužic z lěta 1886
— 383 — „bindki“ wokolo cola a pfi spowedzacli kleprate kapy abo cepey. Wso to je zaslo. Tola serbske zony netcisa celowa zona hisce z belej nacolnej bindku a cepcom do kasca kladze, hdyz jej w zawostajenstwje namaka. XIX. (16.) Porsiska wosada. Wsy: 1) Porsicy (Purschwitz, w star. lisc. Porsitz), z No- wymi Porsicami (Neu-Purschwitz), 2) Krakecy (Kreckwitz), 3) Konjecy (Cauitz-Christina, lisc. Canabitz-Cristana), 4) Kum- sicy (Kumschütz), 5) Leton (Litten, w lisc. tez Gerschore), 6) Bosecy (Baschütz, lisc. Boschitz), 7) Kubsiey (Kubschütz, wjes bese w 16. letst. na khwilu nemske pomjenjowanje „Wilms- dorf'" dostala). Cyrkej: Nemska Boza sluzba je közdu druhu njedMu a to po serbskej. Je pak nemska spowedz, tehdy je tez nemske kemsenje prjedy serbskeho (pfir. Maly Budysink). Fararjo: 17) Bjedrich Rudolf Pötfik (Petschke) z Kfigowa 1765, f tu 1798; 18) Jan Bjedrich Miöka, * 1757 w Kupoj, 1779 faraf w Jgzorje p. Nizkeje, 1782 w Rychwaldie, 1797 substitut w Por- §icach, 1799 faraf tu, f tu 1825; 19) Bjedr. "VVyl. Miöka, syn prje- dowmika 1827—40, hl. BudySin Michal. cliak. 1814; 20) Hendrich Aug. Krygaf 1840—58, hl. Kluks cliak. 1831; 21) Herrn. Jul. Traut mann, wot 1858 — clotal, hl. BudySin Mich, diak 1854. Sula: 1) Cyrkwinska w Porsicach: zasul. wsy 1—5; dzeci 168; wuc. wobaj rodz. Serbaj. — 2) Pödlanska sula w Bo- secach: zasul. wsy 6, 7 a z Budysskeje serbskeje (Michalskeje) wosady Jenkecy a Cyzecy, dzeci 130; wucer Serb. Dfeci su we wobemaj nimale wsitke serbske. W tymaj sulomaj je so z ca- sami khetro nemcowalo; kak tarn netko je, njemözachmy zhonic. AVuöerjo: W Porsicach: 1) Kantor Ernst Eduard Rothen burg, wot 1850, *3.dec. 1826 wPfiwcicach, 1844 vikar wPsowjach, 1848 statny -wnöef w Jitku; 2) druhi wuöef Jan Aug. Tempel, wot 1879, * 9. dec. 1852 w Zahorju, vikar 1875 w Nowej Wsy, 1876 w Komorowje p. Rakec., 1878 w PorSicach. — W BoSecach: Karl Aug. Wrobel, wot 1858, * 2. nov. 1826 w Nadzanecacli, 1857 wuöef w Bölej p. Kam. Woby dler stwo: Wosada je cyie serbska, sam rycerkubler z Döring nad Porsicami a jeho priwuzni möza a reca derje serb- ski; ludzi, kiz serbscy njemöza a njereca, je ledma 10 a ci su