Wobličenje a wopisanje hornjo- a delnjo-łužiskeho Serbowstwa w lětach 1880 - 1885; z přidawkom nadrobneje kharty serbskich Hornich a Delnich Łužic z lěta 1886
— 35 — iiekajku mesencu ze serbsciny a nemciny; su to wsy: Lubolce, Radom, Kamjenna, Rahcliow (Treppendorf), M e s k (Nauendorf) a Hartmanojce. W Stobricach dyrbjese so 1762 hisce serbski predowac. Tebdy powola sebi Stobricanska wosada Lubnjowskebo kaplana Blazija (Blasius) rodz. z Popojc za fararja, dokelz bese serbskeje rece möcny. — W Slopiscach (Schiepzig) nize Lu- bina blizko Kfuswice (Krausnick) dyrbjese w 1. 1791 tehdusi farar Zucliold (drje z rodu Nemc), zo by predowac mdhl, bisce serbski wuknuc, kaz je z jenoho pripisa, kotryz pola k. fararja em. Bro- nisa w Drjewku wohladach, dowidzec, w kotrymz rektor a sub- diakon Stanga we Wetosowje wot njeho wupozßeny Lubjowski exemplar Hauptmannoweko serbskebo slownika zada, dokelz chce tez serbski wuknuc. Pristawk. Sköndnje chcu tu hisce nekotre serbske wjesne mjena po- dae, kotrez trochu hinak slysach, ha6 ua Smolerjowej kharce stoja: Gro2c (Sm. Groäc), Kiekebusch, Wöttowse, do Wötrows (Sm. drje prawiso Wot- äowce), Bischdorf, Rewojce (Sm. Bewojce), Redlitz, ale: do Rjewojc, Bto- tow (Sm. Butow), Batho, Synjence (Sm. S}mence), Zinnitz, Tarnow (Sm. Tomow) n. Tornow; StaüSojce (Eisdorf) Sm. nima. E. Serbowstwo wokolo Trupca. XX. Trupöanska wosada. Tfupc, kaz so wsednje wurjekuje, abo w starsej formje Strupc, nein. Straupitz, je rjane mestacko z krasnym hrodom a parkom brabjam von Houwald slusacym. Wulka krasna cyrkej, wobsazna fara a sula su pysne nowe twarjenja srjedz mestaßka blizko hrodu. Pölitz w „Statistik des Königreich Sachsen, Leip zig 1810“ zw. III, str. 376 pise: „®ie §errjct)aft Straupitz be= ftct)t ou§ 8 'Sötfernmit 2200 menbijcfjcn Stntoofpiern". — Wokolo 1. 1820 je tu serbske predowanje pfestalo a to prez fararja Vie- becka. Jako tutön do Trupca pfihdzc, predowase wön bisce nemski a serbski közdu njedzelu; pozd^iso pak, dokelz bese khorowaty, ze serbskim prödowanjom zasta, zo by sebi zastojnistwo wolözil. — Nekotfi stari rodzeni Trupcenjo reca bisce serbski a bewak ludzo, ki£ su to tarn ze serbskich stron zasydlili, wso hromadze znaj- rnjensa 150 dusow. Jedyn prez 50 let stary Tfupcan, kotrelioz zetkacbmoj, reöese z namaj derje serbski. Zönske kbodza tu bisce zwjetsa ws6 w serbskej Blotowskej drasce. 3 *