Volltext Seite (XML)
446 — 2) Ramming, Prediger- und Scimllelirerverzeicliniss vom Königreich Sachsen; 1. Aufl. 1828. W tutej knizy podawa po- wesce wo sakskej Hornjej Ruzicy cyrkwinski a sulski radzicel G. S. Schul ze w Budysinje a pise wo serbskej stronje: Nemskich wobydlerjow namakas nimale w közdej serbskej wsy, cohozdla so tez w közdej serbskej cyrkwi we wobemaj recoruaj Boza sluzba wukonja, jakoz so tez wsud^e, samo w najmjensej serbskej wjescy, nimo sudniskich wosobow (Gerichtspersonen) jednotliwi wosadnicy namakaju, kotriz su nemskeje rece tak daloko möcni, kaü je to za wsedny wobkhad trjeba. W nekotrych serbskieh wsach su netko nemscy wuöerjo postajeni, ale tez tarn, lidzez to tak njeje, abo hisce byc njemöze, so serbska miodose po najwyssej pri- kazni w nemskej reci rozwucuje, we mnohich sulach su we tom hizo khetro daloko pokrocili (hat man es hierin bereits ziemlich weit gebracht). 3) Kak malo mözes so samo na powesce nowisich wudawkow tutych znatych Rammingowych statistiskich knihow w nastupanju Serbowstwa spuscec, widii so z jich 9. naklada z 1. 1868: tarn liüi so do serbskieh wosadow jeno 14: Huöina, Bukecy, Kotecy, Malesecy, Minakal, Nosacicy, Wöslink, Budystecy, Porsicy — Khröscicy, Njebjelcicy, Wotrow, Radwof aRalbicy; a wot sulow mjenuja so: 1) jako serbske jeno: w Budysinje: Prentzelsche Stiftsschule, wend. Abtheil, seit 1865, Michalska sula, Börk, So- kolca, Zidow, Wulki Wjelkow, Bela, Nemske Pazlicy, Öornow, Wolesnica, Komorow p. Njeswacidia. (Wot tutych pak mejachu hizo dawno N. Pazlicy ryzy nemskeho wucerja a ledma polojcu serbskieh dzeei a we Wolesnicy a Belej bechu wezo serbske dtfeci, ale jara malo serbskeje wueby, wesce mjenje haö we wselakich druhich tu mjenowanych.) — 2) Jako nimale cyle abo z wjetsa serbske:. Zarec, Ruh, Bösicy p. Njesw., Wulki Dazin. — 3) Jako serbsko-nemske: Khwacicy, Drjeöin, Zemicy, Malesiey, Horni Wjeleöin, Hnasecy, Hornja Hörka, Bolborcy, Düwoöicy, Kanecy. (To pak bechu abo su z wjetsa runje tak derje serbske sule, kaz te pod 1, hdyz tez so tras w tej a tamnej khetro nöm- cowase.) — 4) Wäe druhe liöa so tarn po zdacu do nemskich. — W najnowiäim wudawku Rammingoweje sulskeje statistiki z 1. 1885 mjenuja so: 1) jako serbske sule: w Budysinje Mi-