Statistika łužiskich Serbow

Alfabetiski nemsko-serbski zapisk. Tutön ngmsko-serbski alfabetiski zapisk mgjach za trgbny, dokelz mlozy, kaz wgm, prawe serbske mjena daläich luziskich wsow' atd. njeznaja, ale jeno ngmske. Tu moza je pri potrgbnosöi lohko namakaö. — Znamjeäka w serbsko-ngmskim zapisku za jednotliwe wokrjesy nalozowane sym tu njepremgnil. — Pri serb- skim pomjenowanju wsy sym zwjetäa wukonfenje rod^aka (genet.) pristajil, a hdzez so tröbne zdaSe, tez rod (genus): m. — muzski (masc.), z. = zönski (fern.), gr. = srgdni (neutr.). — W55 sub- stantiva pluralia z köncowku -acy, -ecy, -icy wukönöeju so w ro- d^aku na -ac, -ec, -ic, a wäg singularia z -ow a -in na -owa a -ina. — Wjesne mjena z predstawku Alt-, Neu-, Klern-, Nieder-, Ober-, njejsym zwjetSa wosebice podal, hdyz so w zapisku hizo mjeno bjez teje pfedstawki namaka, dokelz möze sebi je közdy sam lobko prawje zestajeö. A. Hornja Bautzen, Budyäin, a. Bischofswerda, Biskopicy. Camenz, Kamjenc, a. Elstra K. Halätrowa Görlitz, Zhoijelc, a. Hoyerswerda, Wojerecy. Königsbrück, Kinsburk, a, Löbau, Lubij, a. Muskau, Muzakow. Neusalza, Nowosalc, a. Niesky, Nizka, eje. Buzica (sakska a pruska). 1. Mesta. Ostritz, Wöstrow r c, a. Priebus, Pfibuz, a. Reichenbach, Rychbach, a. Rothenburg, Rozbork, a. Ruhland, Rolany, an. pl. Sagan, Zahan, nja. m. Schirgiswalde, Sgrachow'. Weissenberg, Wöspork, a. Wittichenau, Kulow. Zittau, Zitawa, y, z. 2. Wsy a tnjense sijdlisra. Alte Ziegelscheune K. Stara Cy- helnica, y. Altliebel R. Stary Luboln, nja. Altlöbau L. Stary Lubij. Amtsanbau W. Hamtske khgze, pl. Arnsdorf B. W. Zh. 3 wsy, War- nolöicy. Attendorf R. Ocicy. Auritz B. Wuricy. Auschkowitz K. Wuökecy. Baarsdorf R. Bartecy. Balakmühle W. Balak, a. Barotsche B. BaroC, e, z. Baruth B. Bart, a. Baruther Berg R. Bartska hora. Bäruschmühle W. Boroscowski mlyn. Basankwitz B. Bozankecy. Basch titz B. BoSecy. Bederwitz B. Bjedrusk, a. Beerwalde W. Bjerwald, a. Beiersdorf L. Bejerecy. Belgern B. Böla Hora. Bellwitz od. Belbitz L. Bfleey.