Wobličenje a wopisanje hornjo- a delnjo-łužiskeho Serbowstwa w lětach 1880 - 1885; z přidawkom nadrobneje kharty serbskich Hornich a Delnich Łužic z lěta 1886
— 48 — Skönönje chcu bisce priklad podaö, kak lohko tez njezd?e- lani Nemcy serbski nawuknu; snadz möhl wön byc hladadto a powab za toho a woneko nemskebo fararja w serbskej wosadzo skutkowacebo, kiz bisce serbski nawuknul njeje. Po puöu z Ochozy do Drjenowa zetkacbmoj 35-letneho muza, z kotrymz so do rozmohvy dachmoj. Wön jara derje serbski z namaj po- wedase, zo mejachmoj jebo wezo za Serba. Tola so wupokaza, zo be wön rodzeny Nemc z wulkebo mesta Wrötslawja. Po wöjnje 1871 je kbwilku w Mysynje d?elal, so ze Serbowku wo- zeuil, do Ocbozy precabnul a börzy dospolnje serbski nawukl. Jebo dtfeci su do öista serbske. XXIV. Jansojska wosada. Do Jansojskeje wosady sluseju wsy: Jansojce (Jänsch- walde) z 791, Kadojz (Radewiese) z nesto prez 200, filiala Drejce (Wüstdrewitz) z 531, Turjaiiske Mazniki (Tauer’scbe Teeröfen) z wokolo 50 a kolonija Sejnejda (Scliönböbe) z wok. 150 wobydlerjemi. Cyla wosada je serbska. W Jansojcach je 12 nemskich swöjbow, z nich khodzi do sule 16 dzeci, kotrez pak möza runje tak derje serbski. Serbski wsitcy Nemcy rozumja, recec pak njemöza jednaco. W Drejcacb je jena swöjba (hajnik) cyle nemska, nimo teje 4 muzowje, kotriz maju serbske zony, tak zo su dzeci serbske. Nemcow je tarn po tajkim do hromady 10. W Radojzu, Scbönhöbe a na Maznikach njeje ani jedyn Nemc, jeno blizko Turjanskicb Maznikow, kotrez pri „wjelikim jazoru“ lezo de Drejc sluseju, staj dwaj nemskaj bajnikaj. W Jansojcacb preduje so közdu jijedzelu, w Drejcacb közdu ti'ccu njed^elu nemski a serbski; spewa so na serbskicb kemsach serbski. Dokhodow ma farar 3000 lir., patronatstwo fiscus. Sule su w Jansojcach (wuöef Albin), w Drejcacb (wuöef Richter), w Sejnejd^e (wuöef Huraz), a wuöi so we nich kaz wokolo Picnja z pornocu maöerneje reöe. Bibliske hrönöka pak wuknu d^.eöi w suli jeno?. nemske, na paöerjacb serbske. — W pfazacb a prcd jutrami spewaju tu mlode bolcy serbski.