Afffy Co mptoir& Lag er Lj _ säAi Telegramm-Adresse: Etzold Popitz. MUSTERLAGER: HamburgT Berlin, ^ KI.Burstah 6. ^^Prinzessinnenstr 29. laaiaiuiifiTO rWlvertriib der Musikwerke POlYPHOffs, SYMPHONIONS u. ORPHENIONS Fabrik: Mühlhausen. Thüringen. Katharinenstrasse 31. e £f^tY Wir erlauben uns hiermit daraut aufmerksam zu machen, dass die diesjährige Leipziger Frühjahrsmesse für das Engros- Geschäft und die hier vertretenen Musterlager als sogenannte Vormesse vom 4. bis 16. März stattfindet und die 2. Klasse für den allgemeinen Kleinhandel vom 21. April bis 12. Mai dauert. Hieran die freundliche Einladung zum Besuche dieser Messe und unserer auf das Reichhaltigste ausgestatteten Musterlager knüpfend, möchten wir unsere geehrten Geschäfts freunde auf nachfolgende hervorragende Neuheiten unserer In dustrie besonders aufmerksam machen: In Uhren: Eine reiche Collection neuester Modelle in Wanduhren, Regulateuren und Standuhren in Holz, mit Bronze und Majolika-Decor, feinste Bronzeuhren mit Onix und edlen Hölzern; In meclian. Musikwerken: 1. Ein feiner grösser Polyphon-Musikschrank oder Automat mit 400 tönigen Stimmenkämmen und 64 cm Durchmesser haltenden grossen Metall-Notenblättern; 2. Ein automatischer Waarenspender mit Polyphon- Musikwerk. Hochachtungsvoll Etzold & Popitz. (U4)