Suche löschen...
The Daily record and the Dresden daily : 25.12.1908
- Erscheinungsdatum
- 1908-12-25
- Sprache
- Englisch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id416971482-190812253
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id416971482-19081225
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-416971482-19081225
- Sammlungen
- Zeitungen
- Historische Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungThe Daily record and the Dresden daily
- Jahr1908
- Monat1908-12
- Tag1908-12-25
- Monat1908-12
- Jahr1908
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
8 THE DAILY RECORD, XMASfDAY, DECEMBER 25, 1908. No. 878. Ell DRESDEN il 1 ■J royal;opera house. Tonight, beginning at 7.30, ending 9.45 La Boh£me. Scenes from Henry Murger’s “Vie de Boheme” in four pictures. Music by Giacomo Puccini. Cast: Rudolf, poet Herr Burrian. Schaunard, musician Herr Plaschke. Marcell, artist Herr Scheidemantel. Collin, philosopher Herr Rains. Bernard, the landlord Herr Nebuschka. Mimi Frau Nast. Musette Fraul. v. d. Osten. Parpignor, Vendor of toys Herr Ldschke. Alcindor Herr Erl. Sergeant oi the Customs Herr BUssel. Customs official Herr Pust. PLOT. Rudolph and Marcel, friends in “Bohemia," are sitting at work in their Paris garret and the former replenishes the fire with the M.S. of his drama, as they cannot afford coal. Schaunard, a musician, arrives with fuel, wine etc., and after pacifying the landlord, who demands his rent, Marcel and Schaunard go out to supper. Rudolph, left alone to work, is interrupted by Mimi, a flower- girl, who is in a fainting condition. He revives her with some wine, and con fesses his love for her. They go out to join the others at the Caf6 Momus in the Quartier Latin. Here Marcel descries his old love Musette with an elderly admirer, Alcindor. She sends the latter away to buy her some new shoes and decamps with Marcel. In the next scene Marcel is discovered working at a tavern on the outskirts of Paris; Mimi, looking very ill and wretched, coines to beg Marcel help her, since Rudolph is killing her by his jealousy. She hides while Marcel talks to Rudolph, but hearing Rudolph declare she is too ill to be cured, she sobs so violently that her presence is revealed and Rudolph is re conciled to her. In the last scene Marcel and Rudolph are once more alone in their garret; Schaunard appears again with provisions. In the midst of their gaiety Musette brings in Mimi who is dying. Musette and Marcel go out to buy medicine, but on their return find Mimi has expired in Rudolph’s arms. Composer: Puccini, born 1858. Tomorrow, Saturday, beginning at 6, ending about 10 Lohengrin. Opera in three acts by Richard Wagner. Cast: Heinrich der Vogler, German King . . . Herr Futtlitz. Lohengrin Herr v. Bary. Elsa von Brabant Frau Wittich. Herzog Gottfried, her brother — — Friedrich von Telramund, Brabantic Count Ortrud, his wife A Herald of the Kdnig Brabantic noblemen Pages Herr Frau Herr Herr Herr Herr Herr Fraul Fraul Frau Frau Perron, v. Falken. Plaschke. Erl. Ldschke. Bussel. Nebuschka. . Sachse. . Kretschmer. Scheci Lorenz. PLOT. Elsa of Brabant is accused by Count Telramund of having murdered her young brother Godfrey. King Henry decides the matter must be left to the arbitration of a duel. Elsa prays that a knight she has seen in a dream, may come to her help, and Lohengrin appears in a boot drawn by a swan. He offers to be Elsa’s champion on condition that she will marry him, but never attempt fo find out his name or origin. She accepts and Telramund is defeated. He and his wife Ortrud plan vengeance; the latter on plea of repentance, sows mistrust in Elsa's heart and then publicly upbraids her on the church steps for marrying a nameless man. The marriage takes place, but on the very first evening her curiosity overcomes her and she puts the fatal question. Telramund enters to assassinate Lohengrin, but the latter kills him. In front of the assembled host Lohengrin announces that he is the son of Parsifal, and that he had been sent to Elsa's help by the Holy Grail. He takes leave of Elsa. The swan appears, but in answer to Lohengrin’s prayer, dives beneath the water and in its stead rises the lost Godfrey, whom Ortrud had by witchcraft turned into a swan. The boat, now drawn by a white dove, glides away with Lohengrin, and Elsa sinks senseless to the ground. Composer: Richard Wagner, bom 1813, died 1883. LOBECK & CO. Purveyor*., 4a-His Majesty the King of Saxony. Manufacturers of High-Class Specialities in Pralines, Des- sert-Chocolates, Fondants, Marzipans,Peppermint-Pralines, Cocoas, Biscuits, Glace Fruits and Nuts, Candies, Bonbons and every kind of Confectionery. ’Sunday, beginning"at 7.30,~ending 10 Hoffmann’s Erz&hlutigen. Phantastic Opera in three acts. Music by J. Offenbach. Cast: Hoffmann Herr Rtidiger. Niclaus Fraul. Tervani. Nathanael Herr Ldschcke. Hermann Herr Trede. Gutter Hot Wachter. Olympia | Giulietta [ Frau Wedekind. Antonia J Coppelius ] Dapertutto [ Herr Rains. Mirakel J Cochenille 1 Pitichinaccio | Herr Erl. Franz J Spalanzani Herr Biissel. Crespel Herr Nebuschka. Schlehmihl Herr Bussel. A voice Fraul. Eibenschiitz. PLOT. At a meeting of students, Hoffmann, one of their number is rallied on his gloomy temper. He declares he has been thrice unlucky in love, and promises to describe his love-affairs to them. In the Opera the three several episodes are presented in three acts. In the first act Hoffmann is in the house of Spalanzani, having gone there to meet his host's beautiful daughter. This daughter is really an automaton made by Spalanzani and Coppelius, a wizard, who is to have a half share in the money to be made by the sale of the doll. Coppelius gives Hoffmann a pair of spectacles, which increase the beauty of the doll, and Hoffmann is madly in love with it, heedless of the warnings of his friend Niklas. A dance is held, and Hoffmann dances with the automaton, which dances on unceasingly, till Hoffmann sinks half-fainting upon the sofa. Coppelius enters in a rage, the draft by which Spalanzani had bought his half of the doll having been dis honoured, and smashes the figure. The guests all laugh at Hoffmann, who at last realizes the trick. In the second act Hoffmann is courting Giulietta, a courtesan, who is in the power of Dapertutto, a wizard, for whom she has stolen the shadow of Schlehmihl, another love. She promises to procure Hoffmann’s image in a mirror. Telling Hoffmann that Schlehmihl has the key of her room, she leaves them. Hoffmann kills Schlehmihl, only to find the room empty, and the false Giulietta disappears with Dapertutto in a gondola. In the third act Hoffmann is engaged to Antonia, daughter of Crespel, who has a beautiful voice, but is liable to consumption, so her father has forbidden her to sing. The deaf servant lets in Hoffmann, contrary to his master’s orders. He and Antonia sing, and as Crespel returns Hoffmann hides and, from Crespel’s conversation with the wizard, Doctor Mirakel, hears of Antonia’s illness. He persuades Antonia never to sing again, but Mirakel, by invoking the spirit of her dead mother, induces her to break her promise; she sings and sings, and dies exhausted in Hoffmann’s arms. In the epilogue the students thank Hoffmann for his tales. Composer: Offenbach, bom 1819, died 1880. Monday, beginning at 7.30, ending 10.30 Eugen Onegin. Lyric scenes in 3 acts (7 pictures). Words by Puschkin. Music by P. Tschaikowsky. Cast: Larina, a landowner Frau Bender-Schafer. ajT} -0’ugM- {K!: V Te^? ,en ' Filipjewna, a nurse Fraul. v. Chavanne. Eugen Onegin Herr Perron. Lenski Herr Burrian. Prince Gremin Herr Rains. A Captain Herr Trede. Saretzki Herr Nebuschka. Triquet, a Frenchmann Herr Riidiger. Guillot, valet Herr BUssel. PLOT. In the opening scene the mother of two young girls, Tatjana and Olga, recalls in conversation with her nurse the days of her youthful love, and concludes that although she married a man other than her choice, she had nevertheless a happy life. From the progress of the opera it would appear that her history is to be repeated in the case of her daughters. Olga is in love with Lenski, who introduces his friend Eugen Onegin, to whom Tatjana immediately becomes passionately attached. After a struggle with her pride, Tatjana writes a letter to Onegin declaring her passion, in reply to which he offers her a brother’s love. His attitude towards Olga, however, excites the jealousy of Lenski. A duel is arranged between them, in which Onegin shoots Lenski dead. Re morse at having killed his best friend drives him forth into the world to wander Garden. Balconies. Billiards. Excellent family Pension. Bendemann Str. 11. tornir of Eisenstutk Str.,ntar American Churdi Highly recommended. Tel 4949 for twenty-six years. He finally returns to St. Petersburg, where at a grand Court function he meets the Princess Gremin, in whom he recognises Tatjana. Her love for him revives, but she resists his overtures and remains true to her marriage vow. Composer: Tschaikowsky, born 1840, died 1893. Tuesday night. . . . Rienzi a t 6 Wednesday night . . Der Freischutz 7.30 Thursday night ... Die drei Pintos „ 6 Friday night .... Der fliegende Hollander . . . „ 7.30 Saturday night . . . Fidelio „ 7,30 Sunday night .... Feuersnot „ 7.30 Monday night.... uncertain. Royal Theatre Neustadt. Tonight Die glucklichste Zeit .... at 7.30 Saturday night . . . Wilhelm Tell ,7 Sunday night .... Die glucklichste Zeit . . . . „ 7.30 Monday night.... Die glucklichste Zeit . . . . „ 7.30 Tuesday night. ... Die Licbc wacht „ 7.30 Wednesday night . . Die Rauber „ 6 Thursday afternoon . . Schneewittchen „ 4 Friday night .... Die glucklichste Zeit . . . . „ 7.30 Saturday night . . . Monna Vanna „ 7.30 Sunday night .... Krieg im Frieden 7.30 Monday night. ... Zweimal zwei ist fiinf 7.30 FRIEDRICH AXT. Fine Art 7 Ostra-Allee. corner Malergasschen, I ‘ I ' I I *WI I jj^aslgisiapiaiBetaaraaXielad Mid m Theatre 47 pragcr Strasse 47 Vy 47 prager Strasse 47 The foremost Establishment in the city. During the Holidays itts Him Pn of first-class decent numbers. Uninterrupted performances from 3 to 11 o’cl. p.m SSI J The best Resort for Convalescents and Winter Patients is Kurhaus Waldesruh near Elberfeld-Sonnborn, on a sunny height on the borders of a forest, with a beautiful view over woods and valleys. Excellent board, central heating, large reception rooms, winter air and sun baths in large, warmed glass houses; farge bath rooms. Steam bath, electric light bath, hot air baths, douches of all kinds. Massage, water, and diet cures. Elevator. Opportunities for winter games. Physician in charge: Dr. med. Bergschneider. Directress: Frau Sophie Garschagen. MOVEMENTS OF LINERS, NORDDEUTSCHER LLOYD S. S. Co. Dresden office. Fr. Brcmermann, Pragcr Strasse 49. YESTERDAY’S REPORTS. “Kaiser Wilhelm II.”, from Bremen for New York, arrived New York December 23rd. “Prinz Ludwig,” from Japan for Hamburg, left Port Said Dec. 23rd. “Kleist,” from Japan for Bremen, passed Hurst Castle Dec. 24th. “Lutzow,” from Hamburg for Japan, arrived Suez Dec. 23rd. “Princess Irene,” from New York for Genoa, arrived Genoa December 23rd. “Prinz Eitel Friedrich,” from Bremen for Japan, arrived Penang December 23rd. ‘“Friedrich der Grosse,” from Bremen for Australia, passed Borkum Riff December 23rd. “Neckar,” from Baltimore for Bremen, left Baltimore Dec. 23rd. CHRISTMAS STAMPS. Last year Mr. Jacob Riis, the well-known American philanthropist, inaugurated a fresh phase of the fight against tuberculosis on the lines of that tried with marked success in Denmark. He had seen the stamp which the Danish Government prints and sells every Yuletide to aid the anti-consumption fight in the little Kingdom, and did not see why this idea could not be carried out with equally good results in the United States. But the American postal authorities turned a cold gaze on the* proposition, so that Mr. Riis contented himself with airing the idea in the press. His articles bore speedy fruit. The Anti-Tuberculosis Society of Delaware was the first influential body to favourably consider the stamp pro position. No time was lost. Designs were drawn up, and approved, and by December 7th the first Christmas stamps were on the market. A charitable firm of printers turned them out at cost price, while a prominent advertis ing firm gave the stamps the widest publicity without making any charge. Miss Leonard, a lady largely inter ested in the scheme, takes up the story as follows:— The first stamps were out on December 7—eighteen days only before Christmas. That was the Denmark rule —but it was a mistake in hustling America. It was too late, for America begins to buy Christmas “stickers” in November. The Christmas Stamp found footing in spite of this, but soon suffered from the lack of time to print and distribute it so as to meet the sudden demand. It reached Philadelphia on the 13th of December, and so had only twelve days to run there. Backed by the Pennsylvania Red Cross and supported mightily by the North American, its sales in the department stores and elsewhere mounted day after day, the presses running day and night now to supply it. A reproduction in miniature of a big poster used to tell the story is ap pended : GOOD WILL TO MEN THE CHRISTMAS STAMPS issued by the Delaware Red Cross to stamp out the White Plague ONE PENNY APIECE They will not carry any kind of mail but any kind of mail will carry them PUT THEM ON „ _ LETTERS CHRISTMAS PA gj, A D ° s ES EVERY STAMP MEANS A BULLET IN THE FIGHT AGAINST TUBERCULOSIS When the eighteen days of the campaign were over, there were nearly four hundred thousand stamps sold, and nearly three thousand dollars cleared for the anti-tuber culosis fight. OLD AGE PENSIONS. (From our London correspondent.) 40,000 LONDON APPLICANTS. Mr. Burns has circulated the following reply to a question put by Mr. B. S. Straus:— “The number of persons entitled to old age pensions in the administrative County of London has not at present been ascertained, but I may state that up to the 5th inst. 40,578 claims had been received by the pension officers in London. The records do not show the claims received in respect of the several Parliamentary divisions: but I can give some particulars as regards the City and metro politan boroughs. They are as follows:— “City of London, 135 claims, Battersea, 1,717; Ber mondsey, 1,054; Bethnal Green, 1,336; Camberwell, 2,544; Chelsea, 698; Deptford, 934; Finsbury, 706; Fulham, 1,398; Greenwich and Woolwich, 2,034; Hackney 2,159; Hammersmith, 1,284; Hampstead, 575; Holbom, 344; Islington, 3,063; Kensington, 1,480; Lambeth, 3,227; Lewisham, 1,3P7; Paddington, 1,455; Poplar and Stepney, 2,907; St. Marylebone, 1,162; St. Pancras. 2,202; Shore ditch, 1,047; Southwark, 1,732; Stoke Newington, 528; Wandsworth, 2,444; Westminster, 1,115—total, 40,578.” It may be noted that this figure means that one person in every 118—men, women, and children—resident in London has applied for an old age pension. Proprietor!, Printer*, and Publisher*: He&rdVeHag Q.tn *.H, in Dresden,—Rwpomrible Editor: Willie Bmtmfelder.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite