Die Uhrmacherkunst

•euauinq '/& '|-i ‘ß!PP!^ snejaqn ipqjnjeu uapuiaij jap „pe - ]“ jap jsi 'Msn uajJOJn>| qsi pua^napaq jqas ppiu jqa>fjaAuapuiajj uassap ‘po uau;a jnj jnu qiß saiQ (i uajasun jnj qsf uaqaiznzjoA jajsuaj uajajpjq ui Z Japo j BMp uiauia jnu |iui uaqajos uiaup ujajsuaj uaupp jqaui japo pMZ pui uapoq up 5jßp ‘qais jqfßja snBJBQ •jjujuaßaßjua {ßaqdaßun pun jjim sun sa|[B tjsp ‘jqofu ipnB uaipsunM jim ?([zuajjn>|uo>j aip jnu jnj ssp) uassnui uaqajs uaqaz aip jno jbB japo ua>pnq ppiu apun>j sp sun uaqoM jim Jub uianbaq ujaß jajsuajnßqag Jap ajß/}\ 3 !P sun J ! M uaqas jaujaj 'fqpjf -aq saipquqo SBMp japo jjBqasaßqasy up JBqqDBj^ jap uuaM sjapuosaq ‘uaSjnuaq nz ßuBßuppddoQ uaup ‘jqarn sa jim uaqaq qans JuaqBpß jqaiu sun pjiM uajnjg uoa uaßiafg sbq |apun>| jasun uaps jim ‘fBuiuia jim uaquap ‘Bf ‘uapun>j sap uaßunssßjjny pun aqasup^\ aip pqjafq sun jim uaßijJBMuaßaßJ3y\ ußjaq jsqps uapaqqaquinBy uaupzup jap ßunqansjapn aip ub jjM uaqaß os ‘uauiuioq -aß uassmqaßjg uapuaßipaupq nz laqjaiq jim puig (i a jqajnz pun q pun b apun^ a;p uaßjoj uusp Ipuis uajsßqqaiM uib p pun a apun<j aip sun jnj Sjop ‘uaßijqaisypnjaq nz jsi pqjaqq Msn afSBßjauiuio§ ‘J3|ßflU -sny g z ‘apuiajj qajnp aSjßjjg jap ßun^jnuag aip (a J Msn jqa;jar) ‘pjßp uinz jjBqaspunqpuBq jap g z ‘ßunqaßuin Jap ßunjaq|OAag aip qajnp aSjßjjg jap ßunSjnuag uapuaßfojja (qaqßBf pun ipqjuaqaoM ‘qaqjBuoiii) qasipouad jap qaqßnzaq apasuatjBJjg uauaßp jap uia||B joa pun aSjßjjg jap jns jqaqjay\ (p f Msn uajnoquig uoa ßunßjosag jnz aiMOS uajjBjssjiaqjv pun -uqoyA jap ßunqaiaj -jg jnz ßunjaq|OAag uaßjSSBSUBSjJO jap (jnßq) jqaqjaAJaßuBßSjnj jap ajapuosaqsui ‘apasuaSjBJjg uauaßia jap uia||B joa pun a^BJjg jap po jqaqja^ p fqjBqja^nB uoa jjBqaspunquiuiBjg apuaqjaM nz aip jnj paqjBqqaiajjg (q ‘ ijBqaspunquiuiBjs aßlSSBSUBSfJo apuaqjaM nz aip jnj jiaqjßqqaiajjg (b ruajnjd uajqundsjqaisaQ uapuaß|oj qasu uaupzuia sapaf aßBq aip jim uassnui os ‘iqBMsnv jajaßua ui uappq aßiuia unu jim uaqon ujapjojja |BpdB>] uoa ßunßaqsag a^ojßjaqn auia ais sp ‘uaqpjq jqaojpg ja^nB ßipuBjS||OA ‘uapjaM uajoqaß a|iajJOAjip ajapuosaq zubB jqaiu uuaM ‘uassnui ‘uapuijaq paquajjBqasag Jaqaq -nsq jajqaaiqas ui qafs aip ‘auinpa ipnv ?uuj uappqas -sns ßunuqaajag jajasun snB [Bqoq ajßqqanBjq qais uo saqauBUi os saspjdpipi uaqoq nz sap aß|ojm ^op ‘uassnui uaqaßiu ßunqajsjsaj aip Japf^l uuap j;m uapjaM pqßg •uauuoq uauiuioq aßBJj ui jqaiu sapuspn^ sajqi pun sasiajdpipj sap ‘aßBq jajqi'punjQ jnß aqapM ‘uapsipsnz -sns uaßiuapip aqB pjanz puis a|oqaßuv uauapusqjoA jap paqjuiBsao Jap sn V 'uapuaMnznz jjb]Bjo§ aj^ojß aip uapaqqaqßqj^ Jaqß ßunßBMjg jafun pjjipj uauapusq -joa jap aqBß^B^ qaou auinBJStjBqasao Jap IMbm -snv Jap Jaqep fsi sajjßqasao saup noqjnvuiap pg aßBq aip uia||B joa pun ßunqja/ft ‘ßunqaBuijnv q z ‘punjßjapjoy\ uap ui jqaui jauiuii aqaupg uaqasiuuBuijnBq upj jap a|BUiqjap\ a||B uapjf pqeQ qßuBqqß jpqßfmani uaips -luuBUijnßq jauias uoa s|b sjaqßquj sap uauuo>| uafii^Bui -sqjaMpuoq uiap uoa jaßiuaM ßjojjg jap om ‘ajnaq aßuia a|p uaßaq sjapuv uayjBqasjaA |jBqaspun>j jap qanjdsnz uap uiqi pun uapppq aßBipunjQ a?P JaqjaMpuB^ s|B sjaqoquf sap jny pun uauuo^ gop ‘uaqaBui ßunjpfs -|saj aip jim uauuoq os ‘uaqoq uauiuiouaß ayBqasaß -qaßj uauaqasaßuB aip jaqnjj aqapM ‘ßunp>piM|ug aip jim uajqoßjpg tpejg jap ßunqaßuin uaqaqjjBqasiJiMpuoi uapuaqaajdsjua jauia pun ‘uaqaizaq aufsnpui jap uoa JBq -pqiuiun uauiuioquig jq; amen jnz aip ‘ujauqoMUig 0000t BMp uoa jpBjspjupj jaup ui 00001 uoa sppdB>j sauia auiqßuuv Japn uapjaM |jap||qasaß sayoqasaQ sauia nßqpY Jap uaßpz ua^ojß u; unu ||os jaiy qjaqais uauiuioqsnv sajassaq up aqjUiBj jap pun fip|nz suauuo>j uauaßia sap ßunpaM -J3y\ ajassaq auia qaia|ßnz sop ‘qiM uanoqjnß fjeips -30 saja^ojß uia ‘j^BjqaBu paqßiqB]sßunppq aqaquosjad aups aqa ‘jaqo japo uaqa|japaM uassiuqBqja/\ uauapiaqas -aq ui suaqaqiaz ja qo ‘jqanßjjnB aßBJj aip uqi jnj £jßp os ‘uauiuioq qaou japo ups uauiuioqaß ipjßa^\ ui paZ jap ajnoq ui; apunjQ asaip qano uayipp uaipuBui jpg PH!PJ JaJBq jaßuijaß nz japo assiupua>j jaips -luuBUijnoq japß spßußui osp ‘apunjQ jaip;mBqas|j|M qano japo jaqaiposjad aßpjuf jbmz pun ‘ jßuBpßsnBuiq sanBqasaßup|>j uauappqasaq sap ajnjg aip jaqn Jqaiu ßun^qaiy jasaip ui qaopal puis uauqi uoa ajafA JaqaBui -jqn Jap uiap u| aiM jßBJdaßsnB qjß|s os qpqßipuBp -qpg qoßu Bubjq jap p; apjag uajapuo uiauiaq uj »ßpjjg uinz ßay5\ jaQ“ uaqpjqossno -spjd SBp jno ‘pssB>j ‘japaf ’/& uoa ßunpuasuig uapuippzaßsnB aspjj uapijp uiauia pui jap ßunipiifuajjpjaA ^I°J J 3 u 1112 J3 Q IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIlllllllllllllllllllllllllllMIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIlMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIII . OS JSuiuin N / 6261 ^agiMSZaa XI ‘(3TVVS) 311VH / ONVOaHVl xs HaHDvw^Hn NaHosxaaa ^aa OMaxiazsaNva^aA