und Anzeiger. ^ 186. Dienstag den 5. Juli. 1853. Bekanntmachung, die unentgeltliche Einimpfung der Schutzpocken betreffend. Die unentgeltliche Impfung der Schutzpocken wird auch in diesem Jahre allen unbemittelten Personen jeden Alter-, welche in hiesiger Stadt, den Vorstädten und den zu der Stadt, dem König!. Kreisamte und der Universität gehörigen Dörfern wohnen, hiermit angeboren. Dieselbe soll vom 29. d. M. an während eines Zeitraums von sechs Wochen und zwar in jeder Woche Mittwocks Nachmittags von S bis 5 Nhr im großen Saale der ersten Etage der alten Waage am Markte Hierselbst stattsinden. 2 ipzig, den 22. Juni 1853. Der Rath der Stadt Leipzig. Koch. Schleißner. . » , — ' Verhandlungen der Stadtverordneten am 30. Juni 1853. Den ersten Gegenstand der Tagesordnung bildete ein, vom Kramermeister Poppe vorgetragener Bericht der Finanzdeputation über die Rechnungen de- Leihhauses und der Sparcaffe auf da- Jahr 1852. Da- Ergebniß der geführten Verwaltung erscheint, nach Mit theilung des Stadtraths, vollkommen zufriedenstellend. Der Netto gewinn der Sparcaffe ist zwar um etwa- gesunken — er beläuft sich nur auf 8943 Thlr. 23 Ngr. 5 Pf., wovon der Grund haupt sächlich in dem Herabgehen des Zinsfüße- zu suchen ist; dies wird aber durch da- Leihhaus wieder ausgeglichen; denn hier beträgt der Gewinn, da in Folge der verkürzten Einlösung-- und Prolonga tionsfristen der Umsatz bedeutend gestiegen ist, gegenwärtig 1082 Thlr. 11 Ngr. 2 Pf. Der disponible Reservefonds beider Anstalten stellt sich jetzt, nachdem die Stadtcaffe zum Bau der dritten Bürgerschule ein un verzinsliches Darlehn von circa 57,000 Thlr. erhalten hat, nur noch auf ungefähr 100,000 Thlr. Trotz der gesteigerten Geschäfte und de- schon um 25 Thlr. Erhöhten Miethzinses sind die Verwaltungskosten nur um 11 Thlr. 16 Ngr. 7 Pf. gestiegen. Die Rechnungen beider Anstalten auf da- Jahr 1852 gestalten sich aber folgendermaßen: Spareasse. Motive». An Zinsen: Al ^ von Hypotheken .... 18,014. 5. — „ Staat-papieren . . 14,259. 24. 5. „ Leihhause . . . . , 2512. — 2. Al ^ 34,785. 29. 7. An am Schluffe de- Jahre- 1851 verbliebenen .Gewinn 124,796. 7. 4. „ Gewinn von ausgeloosten Staatspapieren . 809. 27. 2. Summa 159,892. 4. 3. l ^ ————— v». An auf 695 erloschene Quittungsbücher bezahlte -ss Al ^ Ainsen 533. 2. — , „ Ainseq, welche die vorhandenen 11,451 In teressenten am Jahresschlüsse gut hatten . 21,501. 4. 9. ' ^ Transport 22,034. 6. 9. «F Al ^ Transport 22,034. 6. 9. An Antheil an den Gesammtunkosten beider An stalten 3627. 25. 4. „ Besorgung neuer Zinsbogen von ausländi schen Staatspapieren 4. 4. — ,, Gewerbsteuer und Communanlage rc. . . 154. — — „ Provision für das Jncaffo auSgelooster aus ländischer Staatspapiere 5. 23. — „ Antheil an Reisekosten wegen Umtausche- Sächs. Staatsschuldscheine 8. 15. — „ Pension auf 1/2 Jahr 83.'10. — „ Rückzahlung zu viel gezahlter Ainsen . . 20. — — Summa 25,937. 24. 3. Zusammenstellung. ^etiva: 159,892 »F 4 Al 3^ k«38iva: 25,937 „ 24 ,, 3 „ bleibt Gewinn 133,954 «ss 10 Al — ^ der Sparcaffe. Leihhaus. ^etiva. -?Al^ An im Jahre 1852 eingegangenen Ainsen . . . 8121. 11. 3. „ AuctionSgebühren 1991. 14. 4. „ Depositengebühren 11. 3 — „ verkauftin Auctionscatalogen 13. 3. — „ dem Leihhause verfallenen Auction-überschüffen 349. II. 5. „ Vergütung für Courtage, Affecuranz und Lager- miethe 6. 21. 3. Summa 10,493. 4. 5. kagsiva. Al An Antheil an den Gesammtunkosten beider Anstalten 6291. 23. 1. ,, der Sparkasse vergüteten Interessen .... 2512. — 2. „ Bedarf vom DiSpositionSquantum . . . . 7. — — Summa 8810. 23. 3. Zusammenstellung. ^.etiva: 10,493 4 Al 5 kL88iva. 8810 „ 23 „ 3 ,, Gewinn de- Leihhauses . 1682 ^1lAk2H Jahre 1852. Hierzu der am Schluffe d. I. 1851 verbliebene Gewinn 11,096 ,, 23 „ 5,^ Eraiebt 12,779 «ss 4 Al 7 k Gesammt-Ueber- schuß de- Leihhause-.