Säge- und Holzbearbeitungsmaschinen

Lubricators. Sehniieryorrichtniigen. Graisseurs. Engrasadores. — Apparccchi da ingrassare. Filr Oel. — For oil. — Pour Flmiic. Para aeoite. — Con olio. Nadelschmierbüchsen. — Needlc Lubricators. Graisseurs h aiguille. — Engrasadores con varilla lisa. Scatolo da untumo, ad ago. Filr eonsistontes Fett. — For solid grease. Pour la jrraisse consistante. — Para srrasa consistcntc. Schmierbüchsen. System Stauffer. — Stauffer’s Lubricators. Graisseurs, Systeme Stauffer. — Engrasadores, sistema Stauffer. Scatoie da untumo, sistema Stauffer. Schmierfett geben wir Lubricating Grease can Nous fournissons de la Suministramos grasu :i zu Händlerpreisen ab. be had at Wholesale price. graisse consistante au prix ordinaire. precios de retroventa. Grasso da untare si spedisce da noi ai prezzi usuali all’ ingrosso. Für prompte und schnelle Lieferung halten wir stets circa (»00 der gangbarsten Sagemaschinen und Holzbearbeitungsmaschinen auf Lager. We constantly keep upwards of 600 wacliiues in stock and are in position. usually, to furnish all maehines promptly after receipt of Order. Atin de pouvoir fournir promptement. nous tenons toujours en magasin envlron 600 scies et maehines a travailler le bois des modeles les plus courants. Para poder atender con prontitud a nuestros apreciables elientes tenemos siempre <mi deposito unas 600 de las maquinas irnis corrientes para aserrar y trabajar la madera. Per consegnazioni pronte noi teuiamo sempre in magazzino circa a 600 delle macchine piü correnti da segare o generalmente (1a lavorare il legname.