Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 23.07.1866

Anzeiger Amtsblatt des König!. Bezirksgerichts und des Raths der Stadt Leipzig. M 204. Montag den 23. Juli. I8«a. Bekanntmachung, d>e zwangsweise DcSinfection der Morte betr. Ungeachtet unserer wiederholten selbst von Strafandrohungen begleiteten Aufforderungen zur DeSinfection der Aborte mit Eisen- vitriollösung haben wir leider doch wahrzunehmen gehabt, vaß der größere Theil unserer Einwohnerschaft zu einer Selbftthätigkeit sich selbst dann nicht aufzuraffen vermag, wenn eS sich um daS eigene Wohl und Wehe handelt, sondern erwartet, ja verlangt, daß die öffentliche Verwaltung die Mühewaltungen übernehme. die ein Äeder bei nur einigem guten Willen sich selbst zu leisten sehr leicht im Stande wäre. Diese in der That höchst betrübende Wahrnehmung nöthigt uns, nunmehr mit Zwangsmaßregeln unsere oben gedachte Anordnung durchzuführen, um so mehr, als seit unserer Bekanntmachung vom 27. Juni d. I. über den Gesundheitszustand unserer Stadt, und zwar vom 29. v. M. an bis heute vierzehn Cholerafalle und zwar acht unter den hiesigen Königlich Preußischen Besatzung«- truppen und sechs unter der Civilbevölkerung unserer Stadt mit tödtlichem Ausgange hier vorgekommen, übrigens aber Durchfälle mit Cholerashmptomen häufiger aufgetreten sind. Nur mit der größten Sorgsamkeit in Beobachtung der nothwendigen VorsichtSmaßreaeln, unter denen nach maaßgebendem sachverständigen Urtheile die regelmäßige DeSinfection der Aborte in erste Linie zu stellen ist, wird es möglich werden, zu verhüten, daß die Cholera sich in unserer Stadt zur verheerenden Epidemie auSbilde, und wir dürfen daher nicht zögern, Folgende- zu verordnen: 1) Die regelmäßige DeSinfection der Aborte wird über unsere ganze Stadt zwangsweise durchgeführt. 2) Zu diesem Zwecke haben wir nach Maaßgabe deS unter v. veigefügten Verzeichnisses die Stadt in hundert DeSinfectionSbezirke eingetheilt. 3) Die sämmtlichen Hausbesitzer, bez. HauSadministratoren. haben sofort zusammenzutreten und sich über eine Person zu vereinigen, welche sie mit der Desinfecüon der sämmtlichen Aborte ihres Desinfectionsbezirks auf ihre, nach der Zahl der Aborte zu verteilenden, von den Miethbewohnern antheilig mit zu tragenden Kosten beauftragen. 4) Dieser Beauftragte ist unserem Bauamte bis längstens zum 28. d. M. Nachmittags um 5 Uhr zur Genehmigung zu präsentiren. 5) Etwa verlangte Unterweisung über die Art der vorzunehmenden DeSinfection wird Herr Prof. vr. Carus, welcher die Güte hat, uns bei der Durchführung und Überwachung dieser Maaßregel mit seinen Erfahrungen beizustehen, täglich in den Vormittags stunden von 10—12 Uhr im Bauamte bereitwilligst ertheileu. 6) Für diejenigen Bezirke, für welche bis zum 26. d. M. Nachmittag- 5 Uhr ein vom Bauamte genehmigter Beauftragter nicht präsentirt worden ist, werden wir nach Ablauf dieser Frist daS zur Ausführung der DeSinfection erforderliche Personal bestellen. 7) Die Kosten der solchergestalt durch von uns angestellte Personen bewirkten DeSinfection werden unter die sämmtlichen Grund stücksbesitzer de- betr. Bezirk- nach der Zahl der deSinficrrten Aborte vertheilt und am Schluffe jedes Monats von denselben unnach- sichtlich eingezogen. Die Hausbesitzer sinv berechtigt, ihre Abmiether zur anteiligen Tragung dieser Kosten mit herbeizuziehen (vergl. 3). 8) Unfern leaitimirten Controlebeamten sowohl als auch den mit der DeSinfection beauftragten Personen ist der Zutritt zu den Häusern und insbesondere zu den Aborten und Gruben unweigerlich zu gestatten. 9) Widersetzlichkeit, Säumigkeit oder Fahrlässigkeit in der Ausführung der DeSinfection sowie jede andere Zuwiderhandlung gegen obige Bestimmungen wird von unS mit Geld- oder Gefängnißstrafe gegen den Schuldigen unnachsichtlich geahndet werden. Wir geben unS der sichern Erwartung bin, daß eS die hiesigen Grundstücksbesitzer sich zur Ehrenpflicht machen werden, für die DeSinfection ihrer Häuser nach obigen Vorschriften selbst Sorge zu tragen. Insbesondere machen wir aber darauf aufmerksam, daß die Kosten der durch unsere Angestellten vorzunehmenden DeSinfection um de-willen, weil wir nur bezahlte Arbeitskräfte dazu zu verwenden haben, weit höher sein müssen, als bei deren Selbstausführung. Die Herren Aerzte unserer Stadt ersuchen wir dringend, der DeSinfection ihre besondere Aufmerksamkett zu widmen und über alle- Anstößige, was sie hierbei wahrnehmen werden, uu- sofortige Anzeige zu erstatten. Leipzig, den 22. Juli 1866. Der Rath der Stadt Leipzig. vr. Koch. Schleißner. D. Verzeichnis der DeSinfeetionSbezirVe der Stadt Leipzig. 4 Ramm der Straßen Pfaffeudorf Gasanstalt und Scharfricbterei Frankfurter Str. Walds Gust.-Adl-Str. Auenstraße Fregestraße rankfurterStr. ärberstraße Leibnizstraße Auenstraße Ranst. Steinw. FLrberstraße Rosenthalgaff- Alte Burg Schulplatz Löhr- Platz Hausnummer ZS L «-» e» 8 44biSmtt52 1 - - 48 9 15 - - 19 10 11 1 - - 10 53 - - 54d i - - r 1 - - 27 12 1 - - 5 29 - - 34 1 - - 13 59 - - 80 6 - - 11 13 1 - - 19 7 - ° 17 1 14 1 - - 5 Namen der Straßen kgaff- M rage Gerbersiraße Bahvhofsstraße Georgenstraße Wintergartenstr. Schützenstraße Garteustraße Gartenstraße Tauchaer Straße Eisenbahnstr. Mittelßr Mittelste Tauchaer Straße Sisenbahustraße Tauchaer Straß Mtttelstraße Hausnummer thi»«itl5 Namen der Straßen - - 15 16 17 Reudnitzer Str. Lange Straße Marieustraße Tauchaer Straße Gchützenstraße Mielstraße Marienstraße Carlstraße Winterg.-Str. ^ Schützenstraße Bahnhofsstraße Bahnhvfgäßch.! Geor^enstraße Goechestraße Am untern Park Hausnummer Ibis mit 21 28 - - 32 7 - - 13 23 - - 29 15 - - 16 1 - - 4 1 - - 5 1 - - 59 Georgenhaus 4 - - 10 20 21 Namen der Straßen Brühl Halle'sche Straße Parkstraße Brühl Halle'sche Straße Hall. Gäßchev PlauenscherPlatz Brühl " " Gäßchen tergaffe aterplatz gr. Flei chergaffe kl. Fleischergaffe Neukirchhvf Theaterplatz Fleischerplatz Naundörfchen Ranst. Steinw. Ranst. Steinw. Naundörfchen Hausnummer 60 bis mit 68 78 - - 89 7 - - 14 1- - 7 5 - - 9 15 - - 29 9 - - 11 1 s » 37 1 - - 4 1- - 8 14 - - 24 1 - - 13 14 - - 29 1 - - 13