)ir f. »an und Anzeiger. Amtsblatt des Kömgl. Bezirksgerichts und des Raths der Stadt Leipzig. Montag den 18. November. 1881. IM. otel ere. »n. !au- t. a. don. urg, de se. >en. re. a de- iredü- g —r Pari« 42'/,. !9,65, »taatS- nbard. rschles. 70 bi« 525/., G., >tüböl: ll. - 26 «E esttag- »ahwe. von u. 5. Erinnerung an Abführung des diesjährigen 4. Termins der Grundsteuern. Unter Bezugnahme auf unsere Aufforderung vom 30. vor. MlS. werden die hiesigen Steuerpflichtigen nochmals an sofortige Abführung ihrer Steuerbeitrage für den am I. November d. I. verfallenen 4. Termin der Grundsteuer hierdurch erinnert mit dem Bedeuten, daß gegen die Säumigen mit erecutivischen Zwangömaßregeln verfahren werden wird. Leipzig, den IL. November 1861. Der Rath der Stadt Leipzig. 1)r. Koch. Bekanntmachung. Zu Abaabe der Stimmzettel behufs der Wahl von 246 Wahimännern für die Ergänzung deS Stadtverordneten- CollegiumS sind die Tage des 18., LV. und MEV. RovemberS 18VL festgesetzt worden. Die Stimmberechtigten haben sich bei Verlust ihres Stimmrechts für diese Wahl an einem der gedachten Tage Vor mittags von 9 bis 12 oder Nachmittags von 3 bis 6 Uhr vor der Wahldeputation in der zweiten Etage der alten Waage in Person einzufinden und Me Stimmzettel vorschriftmaßig abzugeben. Leipzig am 9. November 1861. Der Rath der Stadt Leipzig. vr. Koch. Schleißner. Bekanntmachung. ^ Die Erbauung einer hölzernen Brücke über den Pleißenmühlgraben am Ende der verlängerten Braustraße soll aus dtnl Wege der Submission vergeben werden. Die Herren Zimmermeister, die sich hierbei betheiligen wollen, werden hierdurch veranlaßt, die Zeichnung und die Bedingungen auf dem Rathsbauamte einzusehen und ihre Forderungen bis zum 20. November 1861 daselbst versiegelt abzugeben. Leipzig, den 16. November 1861. Des Raths Baudeputation. Alvtvorolvxisvkv keobnebtunKen, LQS68te11t auf äer Lternwarte in I^eipLiß VOM 10. dia 16. November 1861. ip. ! - r r Z - k- « a o - °Z<s Z S, 2 —M L- 8 L O O L e Zs da »8 a Ke»ed»5k«vk,lt äo, Hiwiosl, 6. 27. 7.5 - 4- 2.3 0.3 8W klar. lg 2' 7.6 - - 6.2 L.V 8W urenig IieMöNrt 10 6.7 - i- 4.2 1.3 8 klar. 6 27. 7.3 - 4.2 0.8 881V irgde. 11 2 8.0 - -- 8.1 2.6 IV 81V ka^olkt. 1« 9.8 - 3.7 0.9 kasl klar. « 27. 9.9 - 4- 2.0 0.3 881V käst Irübe. 12 2 9.7 - 7.2 ch 4.9 l.3 8 » trübe. 10 8,6 0,8 88Ak Irübe'). 6 27. 7<0 ' 4- 5.4 0.2 S keG««. 13 2 10 - 6.9 -j- 8.1 -i- 7.0 0.9 4.3 ^«1V trübe ks^so. ' 6 ri, r,« 8.6 0.9 8 stagen. u. 2 2.7 -- 8.2 1.6 81V trübe. IS 2.8 4- 4.1 l.3 8S1V beorSlkt. 6 27. 1.1 4.0 I.b 8A^ last trübe. 1b. 2 1..7 -j- 5.8 2.5 VV trübe 10 3.6 -i- 2.9 0.8 VV trübe*). ? .'.'7 6 27. 4.4 -j- 3.2 l.l 881V trübe. 16 2 5.0 - 4.4 1.0 81V * Kegen*). 10 5.3 -t- l.4 0.2 881V kexen. Lageskalcndcr. Stadttheater, ^dovuomsvt ausxenäu. Aum Besten de« PenstonS-FondS. Gastvorstellung der Frau von BulyovSzky vom königl. Hoftheater zu Dresden. Skomeo und Julia. Trauerspiel in 5 Acten von Shakespeare, übersetzt von A. W. von Schlegel. Personen: E-c-lu», Prinz von Verona . Graf Pari-, Verwandter de- Prinzen > >.» .C «sabw ksg-n. *) «aekmkkag» Kegen >) mit üaxel vermisokt - , la katsradnrx varen ikm 10. krüd um 8 Ukr S.6 Oraä, »M 1U 4,2 Oraä, «m 12. 6,7 Or»«t, am 12. »vxar 12.0 Oraä L»U», In link»» MWr«n »m 12. um s vkr Aorffan, 14,2 0r»4 L2U». Monl-gu-.! P---"i-H-up.,r .... Romeo, Montague'S Sohn Mercutio, Verwandter des Prinzen, Romeo'- Freund - . Benvolio, Montague'S Neffe, Romeo'- Freund Tybald, Neffe des Grafen Capulet . EapuletS Oheim Bruder Lorenzo.i Bruder Markus,/ Mönche .... Balthasar, Romeo- Diener .... Ein Paae de- Grafen Pari- .... Gräfin Capulet Julia, Eapuler- Tochter .... Julia'- Wärterin Ein Diener Msutague'S .... Zwei Diener Capulet- .... Ein Apotheker .' . Capulet- und Montague'S Diener. Masken, vall-äste. Wachen. Gefolge. * . * Julia — Frau von BulyovSzky. Freibillet- sind ohne Au-nahme unaültia. Gewöhnliche Preise. Axfong hsS 7LHr. — «»de uw v Uhr. Zur Nachricht: Di« zu dieser Vorstellung bestellten »tlletS, so wie die der ge ehrte» Abonnenten, bletben bi< um 1V Uhr reservier, von dieser Aeit ab werden sie anderweit vergeben. Dt« Dir«rtto» dr« Ltadttheater«. Herr Bachmann. Herr C. Kühn. Herr Czaschke. Herr Saalbach. Herr z,anisch. Herr Kühn-. Herr Gitt. Herr Bischoff. Herr Pröhl. iherr Stürmer. Itzerr Lück. Herr Ludwig. Fräul. Eichler. Fräul. Huber. « « Frau Eicke. Herr Werther. jHerr Kühn. /Herr Scheibe. Herr Treptow.