Bache Bearbeitungen für Cembalo folo. Eine Zufammenfaffung Von James T. Igoe (Chapel Hill, North Carolina) Wo von Bachs Cembalobearbeitungen die Rede ist, fallt gewöhnlich auch der Name Vivaldi, was ohne Zweifel auf Vivaldis großen Ruf zurück zuführen ist. Jedoch ist schon vor einiger Zeit bewiesen worden, daß Vi valdi nur für sechs der einundzwanzig Bearbeitungen Bachs für Cembalo solo die Vorlagen komponiert hat. Doch gibt es noch einen anderen Grund, warum Vivaldis Name so unzertrennlich mit Bachs Bearbeitungen in Ver bindung steht: In den handschriftlichen Quellen (siehe unten) wurden einige der Vorlagen Vivaldi zu Unrecht zugeschrieben. Nur allmählich wurden diese Fehler in der Zuweisung als falsch erkannt. Ein dritter Grund, warum uns Vivaldi immer im Gedächtnis bleibt, ist die weitverbreitete Meinung, daß einige der Bearbeitungen, nämlich solche von eigenen Werken Bachs und von Kompositionen J. A. Reinckens, irgendwie nicht in diese Kategorie gehören und anders eingeordnet sein sollten (was aber nicht ganz zutrifft). Von den sechzehn Konzerten, die Schmieder im BWV aufzählt, sind die Vorlagen zu fünf noch unbekannt. Von den übrigen elf ist die Vorlage eines Konzerts verschollen, obwohl die Art der Komposition und ihr Komponist bekannt sind, von den restlichen Werken fehlen uns die Vor lagen einzelner Sätze. Die folgende Tabelle faßt den heutigen Stand der Forschung zusammen: Bachs Bearbeitungen für Cembalo solo (siehe BG 42) Vorlage: Komponist Tonart Opus/Nr. Titel Bearbeitung: BWV Tonart Titel Vivaldi D 5/7 Konzert f. Violine 972 D Konzert Nr. i Vivaldi G 7 (II)/* Konzert f. Violine 973 G Konzert Nr. 2 Vivaldi g 4/6 Konzert f. Violine 975 g Konzert Nr. 4 Vivaldi E 3/iz Konzert f. Violine 976 C Konzert Nr. 5 Vivaldi G 3/3 Konzert f. Violine 978 F Konzert Nr. 7 Vivaldi B 4/i Konzert f. Violine 980 G Konzert Nr. 9 Johann Ernst B i/l Konzert f. Violine 982 B Konzert Nr. 11 Johann Ernst d l/4 Konzert f. Violine 987 d Konzert Nr. 16 Johann Ernst verloren Konzert f. Violine 984 C Konzert Nr. 13 Marcello c — Konzert f. Oboe 974 d Konzert Nr. 3 Telemann g Konzert f. Violine 985 g Konzert Nr. 14 Unbekannt 977 c Konzert Nr. 6 Unbekannt 986 G Konzert Nr. 15 Unbekannt 979 h Konzert Nr. 8 Unbekannt 981 c Konzert Nr. io Unbekannt 983 g Konzert Nr. 12