Suche löschen...
Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 15.04.1881
- Erscheinungsdatum
- 1881-04-15
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-188104155
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-18810415
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-18810415
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1881
- Monat1881-04
- Tag1881-04-15
- Monat1881-04
- Jahr1881
- Titel
- Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 15.04.1881
- Autor
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
LL. » ! l«40 Ziemlich ruhig blieb et auf dem Gebiete der Kohlenwerth«. Frage äußerte sich für Gerldorser, Lugau - Niederwürfchnitz uud Bi ackenbera-BorzutzBactitn. Ziemlich lebhaft entwickelte sich der Verkehr auf de« Priori« täteumarkte, wo i» verschiedene» Fälle« LonrSavaacen zu ver« zeichnen wäre». Fortgesetzt lebhafte Beachtung finde» Pilse». Priese» (ff- 0.25), den«, sich noch Prag-Dnx (-s- 0.2b), Anssig» Teplitz, Bat,mische Rordbahn, «uschnehrader, Donau-Drau, Lux. Bodenbach I, Gämärer, ivraz-Küflach. Keffchan, Lemberger IV, Brünu-Rosfitz, vstrau Friedland, Oderschlcsisch« ll, Gaschwitz-Menfel- witz und Anhalter, di« sämmtlich LourSstrigeruagen erzielte», an. schlossen. Mährisch-Schlesische fest und belebt. Sehr rege Kauflust brach sich heute Bahn für ausländische Staatsfonds; dieselben erstreckte» sich aus rumänische Anleihe und sämmtliche Rentengattungea, der«, Lours« durchweg Avancen erzielten. Wechsel in mäßigem Umsatz; begehrt war Wien in beide» Sichten, wovon langes sich um 0.25 steigert», gestern notirten langes London und kurzes Belgien etwas Häher, während kurzes Paris 5 ^.erließ. Sorten ruhig. Oesterr. Banknoten bei unbedeutendem Geschäft 0.25 bester im Tourse. Kübel unverändert. Börsen- und Handelsberichte. v. Frankfurt «. M„ 13. April. Rach der reservirten Haltung der letzten Tage hat die Haustebrwegnng wieder die Oberhand gewonnen. Der Impuls ging, wie meist, von dem Aufschwung aus, de» der Pariser Platz wieder genommen hat. Der Löwenantheil des Verkehr- fiel aus Lreditactien, in denen starke LeckungSkäuse statt- sanken. Auch wurde deren vesterung durch daS Geruch, unterstützt, da» türkische Tabaksmonopolgeschält sei zum Abschluß gekommen. Lreditactien hoben sich gegen gestern Abend ca. 3 fl., Staats bahn- actien ca. 2'/, fl., Lombarden ca. 1 fl. Lreditactien, gestern Abend 257, gingen zwischen 258'/,—259'/,—259 und 200 um. Staats» bahnacticn, gestern Abend 258'V, wurden » 200V, und 261'/« ge- l-andelt. Lombarden, gestern Abend 93V» notirten 94'/«- Wechsel wenig verändert. PrivatdiSconto 2V, Proc. * Lrestze«, 13. April. Psandbriefe (4V,s. Landw. verlooSb. 100.25 G.. do. kündb. 100.25 «., da. Lreditbr,eir 100 be». G., do. do. (4V,V^ 10» G. * Berlin. 13. April. AnkedenSloole. Meininger 4-Dhaler. Loose 26.75 bez. G, Oldenburger 40.Dhaler.Loos« 152.50 bez., Türkische SOO-FreS.-Loole 44 de». * Frankfurt «. M.. 13. April. AulehenSloole. Badisch« :iö.fl.-Loose 133.80 «.. Kurdessische 40-Ddlr.-Loose 285 «.. Rajjauer 25-fl.-Loosc 109.60 bez. G., Finnland. lO-Dhaler-Looie 50.80 bez., Mailänder 45- ArcS. - Loose 41.80 G., Mailänder lO.FrancS. Loose 15.30 G. Frankfurt a. M, 13. April, Abend« 5 Ubr 50 Minuten. Effecten - Societät. Lreditactien 263'/,, Franzosen 261'/«, Lombarden 95-/«, Galizier 238'/,, österr. Silberrentc 67'/,, do. Papicrrente 66'/., ungar. Goldrentc 100'/«, H. Orientanleihe 60'/,,. Lreditactien steigend. BreSlan. 13. April. Fest. Freiburger 102.50, Ober, schlesisch« 198.60. Rechte Oder-Userbahn St.-A. 144.25, Rumänier n. St.-Odlig. 88.25. österr. Gvldrente 81.00, ungar. Boldrente I00.I5, 1880er Russe» 76.50. ll. Orientanleihe 60.15, BreSiauer DiScontb. 86.00, Breslauer WechSlerb. 101.00. Schlei. Bankv. 107.15, Lre- ditacrien 517.50, Lauratzütte 106.50, österr. Banknote» 173.95, Rust. Banknoten 209.50. Hompnra. 13. April. Fest. Preußische 4vroc. LoniolS 101'/«, Hamb. St.-Pr -S. 127, Silberrente 67, öfterreich. Goldrent« 80V„ ungar. Boldrente 100V,. Lreditactien 260'/,. 1860er Loose 126'/«, Franzosen 652. Lombarden 238'/,. Italienisch« Rente 88'/«, 1877er Russen 93, 1880er Rüsten 75V«, U. Orientanleik« 58. Lauradütte 105'/,, Norddeutsch« 165, ävroc. Amerik. 95. Rhein-Elb. do. 163'/^ do. junge 158'/,. Berg.-Mark. do. 114, Berlin-Hamb. do. 244'/., Altona.Kiel do. 164'/,, DiSconto 2V. Procent. Hamburg, 18. April. Abendbärle. Lreditactien 263'/«, Franzosen 652, Lombarden 240, österr. Gkkberrentc 87'/«. öftere. Papierrente 66'/», österr. Boldrente 81'/» ungar. Boldrente 100'/«, 1860er Loose 126V„ 1877er Russen 93. Bergisch - Märkische 114, II. Orientanleihe 58'/,, lll. Orientanleihe 58'/,, Laurabütte 105'/«. Sehr fest. Wien, 13. April. Lrrduhanff« in Folge de« Gerüchts, daß da türkische TabakSgeschtft abgeschlossen sei, übrige Wcnhc fest, aber ruhig. 4'/.procent. ungar. Bodencredit - Pfandbriefe 94,00, Elbihal 243.25, ungariichc Paplerrente 8S.80. «ten. 13. «prfl. Nachm. 5 Uhr 40 Min. (Abendbörfe.) Lreditactien 303.50, Franzosen 301.25, Galizier 274.00, Analo-Austr. 129.00, Lombarden 110.50, Papierrente 77.12'/,. österr. Goldrente 93.40, ungar. Goldrente 115.87V,, do. Papierrente 89.82'/,, Mark- »otea 57.72'/,, Napoleon« V.34, Bankverein 127.40. Lreditactien steigend. Wie», 14. April, Vorm. 10 Uhr 50 Min. Lreditactien 305,50, Franzosen 302.00, Galizier 27450, Lombarden 111.50, Papier- rcnt« 77.42'/,, Ungar. Boldrente 115.92'/,. Marknolen 57.62'/ Napoleons 9.33'/,, Bankverein 128.00, Eldthal 244.00. Sehr se Lau»««, 13. April. Nachmilt. Fest. LoniolS 100"/,„ preu 4proc. LoniolS 100'/«. 4vroc. bairische Anleihe 99'/,. italirn. 5proc. Rente 88V». Lombarden 9'/,, 3proc. Lombarden, alte 10',,, 3proc. do.. neue IOV«, 5proc. Rüsten von 1871 90'/,. 5proc. Simse» von 1872 90, bproc. Rüsten von 1873 92V,, övroc. Türken von 1865 14V«, 5proc. iundirte Amerikaner 104'/, rxcl., österr. Silberrente 66'/,, ungar. Boldrenle 99'/,, österr. Boldrente 79V«, Spanier 21'/» 6proe. unis. Egypter 75'/,. - PlatzdiScont 2'/, Procent. London. 13. April, Abend« 5 Ubr 30 Mi». Preuß. LoniolS lOO"/„. LoniolS 100"/,,, Türken 14'/,.. 1873er Russen 92'/,,. unqar. Boldrente 99"/,,, Silber 52'/,. — Au< der Bank stoffen heute 200,000 Lstrl. Lontzon. 13. April Bei dem heutigen Allotment indischer LouncilS wurden an Subskribenten 436,000 Psd. aus Lalcutta, 11,000 aus Bombay zugeiheilt. Offerten zu 19'/, Pence erhalte» 6 Procent. Pari», 13. April. Steigend. Lrädit mobilier 735.00. Spanier erttr. 21'/,, do. intär. 20',, Banane ottomane 635.00. Soriätä gcniralk 660.00, Lrädit soncicr 1590.00. Lgvvler 384.00. Banane de Paris 1220.00, Banane d'escamvie 805.00, Banane vhpokh« caire 690.00. Hl. Orientanleihe 61'/„, Türkenloose 51.50, Lo» ooner Wechsel 25.34' ,. Paris, 13. April. Abends Boulevard.Verkehr. Anleihe von 1872 120.25, Italiener 90.05, Türken 14.85, Türt nloos« («3.25, Spanier rxter. 21' ,, ungar. Goldrente 101'/,„ Egnpler 884.00. Steigend. Floren;. 13. Avril. kvroc italienisch« Rente 91.92, Bold 20.69. Petersburg. 13. Avril. Wechsel aus London 24V«, 11. Orient anleihe 92'/,, lll. Orientanleihe 92'/,. New-Bork, 13. Avril. Abends 6 Ubr. (Schlüße outte.) Wechsel aus Berlin OllV^ Wechsel aus London in Bold 4.80V,, Wechsel aus Pari» 5.26'/,, 5proc. sundirtc Anlejhe 102'/,. 4vroe. iundirte Anleihe von 1877 N3' „ Lric-Badn 46'/«, Lentrai-Pacific 115, New-Pork Lkniralliahn 143. Lkicago-Eiienvahn 135'/«. Pkatlantz, 9. April. (Seidenwochenberi zn Ende gehende Woche war sehr dürftig an Beschä wiegende Nachtrag« wendete sich an die Tramen 20/22 und 24/26 De an. Rohseide blieb viel vernachlässigter, al« die« in der Bor woche der Fall war. Die Nachfrage ist immer beschränkt und e- sonden daher, insbesondere in Organsini. nur geringe Transaktionen statt. ES wären in LoconS einig« Geschäfte abgeschlossen worden, wen» die Preise derselben nicht übertrieben und mit einem sicheren Verlust für die Spinner gehalten worden wären. Asiatische Seid« ward mit Neigung zu Bewilligung in Preisen geboten. E« herrscht Mangel in Abfälle», die mehr gesucht sind. Die Woche schloß daher ohne irgend etwa« BemcrkcnSwertheS hinsichtlich de« Verlaus« der Geschäfte am hiesigen Platze. Dem Bulletin de« Gyodicat« der Se/denbörse eninehmen wir folgende gemachte Preise für italienisch« Seide: Höchstseine Rohseide 9/10 61—82 L-, hochfeine 59—60 L-, icht.) Die heute lö'ien. Die über schöne gangbare 56—57 L.; 10 11 h .,8—59 L.. 11/12 hochseine 57 L-, 12 13 HSchftseine 60-61 L.. schöne 17 19 höchstsein« 70—71 L.. hochfeine 70—71 L., schöne gangbare 85—66 L, döchslseine 69—70 L-, hochseine 66—67 »>4 L. Höchstsein« zweisädige Dramen seine 68-69 L-, hochieüie 65 L.. schöne gangbare 83—64 L schöne gangbare 61—62 Lire. Rohseide au» Doppelrocon«, sein« 60—61 L„ hochfeine öm gangbare 54—55 L-, >angbare 53 L. Organsini t8-69 L., 18/20 höchstsrine gnte gangbare 84 L., 20^22 L., schöne aangbare 63 bi« 20D2 70 LV 24,26 HSö 2L höchst feine 32 L., hochseine 30—31 L. Dramen an« Doppelcoconö 50/90 lwchitseine :46—37 L.. 60/80 hochfeine 35 L. - «ährend der Woche icgistrirttn die hiesige« SeidentrocknnngSanstilte«: eur»ptische Roh- seid« >80 Ballen, asiatische 194 B.; europäische Dramen 102 V-, asiatisch» 91 B.: europäische Organsini 149 V . asiatische 24 B eiirvpäische Nähieid» 9 B-. im Ganze, 749 Ballen im tzewicht von 60.620 Kilo, gegen 778 Ballen roher und »«rar! seid» im Gesammtgewicht von 61.745 Kilo der Vorwoche, init einer Minusdifferenz von 29 Balle, «nd 1125 Kilo. (A. A.) Mailand, 11 April. Seide. Die SeidentrocknnugS-Unftaltrn baden beute regiftrirt: 36 Balle« Gregen, 60 Ballen verardeirete Seide», im Besammigewichte von 7980 Kilogramm. Wenig Geneigheit Preise immer unverändert. — Goltz»»« am Abmlb «, 13. April. Hänte aefchästSloS. Umsatz von Wolle n Kaffee 600Ballen Bahia zu verschiedeuen Prriseu. !, 11. April. (Bericht von Bleffig, Braun LLo.) M «inllävftn. .53 Lire Lyon, 8. April. (B. d. «.) r« ist im Geschäft keine «erä». der»»« einaetreten. höchsten« daß sich di» Stille vielleicht verschärft bat. Die Lage bleibt nicht« best« wenitz« gnt. Di« anhaltend« Dhitigkrit «ährend der erst»« drei Monat« de« Jahre« ha« z,m oßen Theil diesen alte» Stock von Onvräe« ttler Sorte, erfchLft. r de» Diarkt seit 1878 gedrückt hat. »nb «S ist nicht »ahrsckpinlich, daß die Stille, welch« vielleicht de« gaaze» Monat April dauern kann, denselben wieder reconftrni«» »erd«. Als ei» bemerken«, »rnhes Symptom für den hentigrn Znftnnd native« wir dir Thal- ache, daß man allgemein nicht mehr wie in früher» Jahren eine redncirte Ernte wünscht, weil nicht mehr per gleiche Ueberflnß an Seiden existirt, sondern man fürchtet ficffvtelmehr vor de» Sprüngen, welch« die Spekulation i« Falle einer Mißernte veranlasse» könnte. Die gegenwärtige Stille hat daher keine» bemerkenswerthen Einfluß ans die Preis«, welche, obgleich etwas »eniger fest, keinen Abschlag documentire». Auch die italienische» Märkte bleiben vollständig fest Lyon, 11. April. Seide. Die Seidentrockrnngt - Anstalt hat hente registrtrl: 55 B. vrganfine». 33 B. Dramen, 80 B- Greg«», und hat 78 B. gewogen, im Gelammtgewichte von 12,184 Kilogr. Kleiner Geschäftsgang. Preise behauptet. Atzrlattz« (Südaustralien), 1. März. Wolle. Unsere Lolonie hat zur Zeit etwa 13 Millionen Schafe, »elch« in der jetzt b«. endigten Saison 150,000 Ballen oder 600^100 Ltr. Wollen »er. chiedener Kategorien lieferte«. E>» Drittel diese« Quantum« sind rein Lincoln-Kammwollen, rin Drittel Lrvßbred, theil« Tuch-, »heilt Kammwollen, und ein Drittel rein« Merino, theil« Kamm, theil« ollen. Alle diese Wollen eignen sich vorzüglich für den dentschen Markt; sie sind kräftig, haben wenig Waschver- inst und sind mit wenigeu Ausnahmen Nettenftei. In den während der Saison wöchenll,» hier obgehaltenen Auktionen wurden 25,000 Ballen an englische, belgische, deutsche und amerikanische -äuser verkauft. ES unterliegt keinem Zweifel, daß in Folg« der » Kurzem in« Leben tretenden direkte» regelmäßigen Dampfei linien zwischen Hamburg resp. Havre und Australien da« direkte Geschäft mit dem Lontinent von Europa sich beleben und in Kurzem die hier producirten Wollen auch größtentheilS hier in de» Lolonie» ver» kaust werden. Ha»re, 13. April. Baumwolle fest. Verkäufe 1500 Ballen, sehr ord. Louisiana per August.September 71.50 Frc« — Kaffee ruhig; Umsätze 910 Ballen, wovon 460 Ballen Rio ungewaschen zu 51 bi« 58 Frc«., 100 Balle» Laguahra gesiebter aus Lieferung 105 Frc«.. 100 Ballen Portorico 88 FreS., 150 Balle» Jacmel 84 Frct. und 100 Ballen «anaive« 68 " ' Antwerpr«, 13 56 Ballen, von Li»er»«sl ^ Baumwolle. Ran begann diese Baumwollsatson mit Schätzungen von 6,000,000 Ballen für die amorikanische Ernte und von 2,000,000 Ballen sür die anderen Provenienzen. Die amerikanische Ernte liefert ein größere« Ergebniß, aber die Ernten der anderen Pro- dnctionSlälider lasten ein jenem Plu« entsprechende« Deficit, so daß also die Dotalverforgung immer wieder auf die frühere Schätzung von circa 8,000,000 Ball«» gebracht wird. Verflossene« Jahr belief ich jene aus 7,685,000 Ballen, und der Durchschnittspreis war 7'/,, ür middling Orleans. ES erscheint also sür diese« Jahr bei einer Totalversorgung von 8,000,000 Ballen eia Durchschnittspreis von 6'/, sür middling durchaus gerechtsertigi, wenn man in Betracht ieht, daß der Lonsuino von ca. 7 Proc., also völlig 500,000 Bll., ür diese Saison größer sein wird. Wir erwarten eine weitere Vesterung de- Markte«, wozu bereit« ei» Ansang gemacht ist, und würden »icht erstaunen, die Preise noch über 6'/, sür middling gehen zu sehen. Manchester, 12.>April. Baumwollwaaren. In Stoffen indet ein gute- Geschäft zu letztwöchentliche» Preisen statt, eine Avance ist aber nicht erhältlich. Barne sür den Export sind mäßig gefragt, namentlich für Indien und China; für die näheren fremden Märkte wird wenig gekauft. Der Begehr für den Hometrade behauptet sich >nt, die extremen Ansichten der Spinner verhindern jedoch die Aus- ührniig vieler Ordre«. Lee»«, 9. April. Da« Duchgeschä ft lebt unter dem günstigen Wetter ans und e« kamen viel mehr Abschlüffe zu Stande. Gestern und heute war der Tuchmarkt über Durchschnitt besucht, die Käufer operirten ziemlich willig und gewöhuliche Fabrikate waren zumeist reise gut behauptet, keine Anzeichen von Flaue. In den , in geht e« flott; Grossisten von London, Liverpool und Manchester kaufen tn ausgedehntem Maße, um ihre Lager sür die, wie erwartet, recht lebhafte Pfingst - Nachfrage zu ergänzen, da schon viele Kleinhändler an« dem Lande gnte Aufträge «ingr. reicht haben. Magtzesturtz. 13. Aprik. (Magdeb. Ztg.) Zucker. (Exclusive ab Station bei Posten au« erster Hand» Kornzuckrr von 96 Proc. 33.40-34.00 ^l, deSgl. von 95 Proc. 32.40—33.00 ^l — Rohzucker besser. — Melis 41llX1 .Kl — Ben». Raffinade 39.00 — 39.75 ^l — Gem. Meli, l. 33.75 — 39.00 ^l — Tendenz fest. Paris» 13. April. Rohzucker 88' loe» fest, 59.25 » 59.50. — Weißer Zucker behauptet, Rr. 3 ver 100 Kilogr. April 68.75, ver Mai 69.25, per Mai-August 69.60, per Oktober- Januar 62.50. Amftertza«, 13. April. In der heute von der niederlän dischen Handelsgesellschaft abgehaltenen Zuckerauction wurde» 175 Faß zu 26'/. » 27'/. ff, und 200 Fäßchen zu 28 » 31'/. fl. begebe». London, 13. April. Havannazncker Nr. 12 24V» Fest. ' London» 12. April. Reis, ord Bengal, gut begehrt und mit 6« 6—7'/,ck bezahlt, schwimmende Ladungen aus vorigen Preisen gehalten. — Gewürze verkehrten nur inr Detail. — Indigo am zweiten AuctionStage etwas bester, von 2358 Kisten wurden 1094 gekauft. — Gummi Ela st icum stetiger, für Para 3, 5'/.ä re- füsirt. — Manilla-Hans seit vorigem Freitag 20» höher. 100 Ballen Zebu mit 40 Lstrl., Januar-Abladung mit 39 Lstrl. 15» de. zahlt, 500 Ballen April-Juni 40 Lstrl. — Metalle wenig ver- Ludert. — Quecksilber 2« 6ck niedriger. — Rüböl matt, disp. und per August 27» 7'^—9<i. — Ceylon.LocoSöl 28, 3ff. — Lochin 31, 6ck. — Palmöl, Lago« 31, 3ck, Avdah 30» 6ck, Accra 29, 6ck. — Derpeniinöl matt, disp. 8l» 6ck, Septemb.- Dccember 26, 3ck. — Talg, alter, 38», neuer 39, 6<1. London. 13. April. Zucker fest, ruhig, rafsimrter stetig, de- lebt. — Kasse«, westindischer und Rio gedrückt, seiner farbiger stetig. — Jute matt. — Australxinn 87V« Lstrl. (spätere Meldung 88'.. Lstrl.). - Kupfer, Thili 60V. Lstrl. — Zink, specielle Marlen 15'/., gewöhnliche 15V, Lstrl. — Blei, britische« 14V, Lstrl. — Leinöl. di«p. 25'/.»b. — «ntter, holl. 112,b. London. 11. Apail. (An« Herren W. Laudert, öd Lo « Wochenbericht.) Lhemik allen. Soda crhstollißrte blieb fort- während mit 3 Lstrl 2» 6ck » 3 Lstrl. 3, 9<i per Ton notirt mit mäßigem Umsatz; calcinirte in beschränktem Veyehr zu 1'/„ck Proc per Lwt. gelandet: bicarbon. adermal« eher »iidriger zu 10» per Lwt. gelandet; kaustische ab Speicher jetzt zu SV., per Lwt. für aelbliche und zu 10» für weiße von 60—62 Proc. osferirt bei lang, samem Begehr. — Vleichpulver ohne Aenderung zu 5, 33 per Lwt. gelandet. Geschäft beschränkt. — Lremor tartari reichlicher an geboten und Notirung am Schluß 121» sür Ima. — Acidum tar taric. verkaufte sich in ziemlichem Durchschnitt zu 1, 7V,3 per Psd. sür fremde Ln,stalle, engl, crystallisirte oder piäverisirte zu 1, 7'/.—83 je nach Fabrikat; citric. wurde fortwährend zu 2» VV.ä per Psd. angeboten, der mit DiScont Ammoniak sulphur SO'/., per Lwt. — Salmiak unverändert zu 44 w»d 45, per bei mäßigem Geschäfte. — Ammoniak carbo». -ns 6'/.—6'/,« Psd. aZunken, je nach Verpackung. Durchschnitt«»»» !<rtz. — In chloricum sand mäßige« Geschäft statt, die Waare wurde noch zu 6'/,—6V.3 per Pfd. aagebote»; bichronwtic langsam ver- käuflich z» 63 per Psd. — Vluilaugensalz langsam abzufetzea z» zucker fest zu 35—35'/'.« per Lwt. für fremd« we^c Waare VV. Pose«. IS. April. (0ri,i»»l.Kl»rs»aten.«eri . Seit nnserem letzten Bericht ist eine nenne,«wer», Aendernn, im/ Klerfamengeschäft nicht wahrznnehme, zweien. Da« Anaebo« hat schon Ivesentlich nachaelasten, namentlich werdr» feinere Qualitäten nur sehr schwach osferirt, wofür für da« Jnlard gatr Nachftag« besteht und aoch hoch bezahlt werde«. Für die nüttlrre, Gattunaen ha« der Export nach Hamburg «nd England bedeutend nachf^lafim, and konnte man diese Gattungen n»r bei herabgesetzte, Fordernngen an den Mann bringen, wog» sich Verkäufer schwer entschlossen; in Folge dessen blieb «ch »er grSßte Theil de« Thymotbee fand selbst bei erhShtrn Förster stelle« sich auch Prttft wieder»» 2—3 ^tz Weiß»« 28-« ^l. ARtzv« »0-48 X, pro 50 Kilogramm. -» Leltztzio, 14. April, «einheri ch« beS..«beftttschen Vki». lager«" Larl Rantst hier. Die Aussichten rimr 81er Weinernte eitia hrrauSzuleäen. Seiten« einzelner Fabrikanten versuchsweise Kleinigkeiten neuer Ligarre» angesertigi. u wir indesten durchaus nicht billigen, da der Tabak Juni 213.0 199.50. — stehen jetzt am Wendepunkt« »nd bängt dir Entscheidung ga>iz allein >»» der Witternng ab. Ei» Theil der Spekulation und Prodnctio« wartete de» Wendepunkt nicht ab. beuutztr die henttaen Verhältnisse, »rrlaufte »ad versteigerte ihre Wem« z» hohen Preisen Werden die Aussichten Lustiger, so Hub«, dieselben dedrutrude Bottheile errungen, ist hingegen do« Jahr 1881 kr« ttsolgreicheS, so wird diese« «»«er. hi» »och einen kleinen PreiSanfgang bedingen, wird »brr von großer Bedeutung durch di, allgemeine» geschäftlichen Breinstnßnnge» nicht werden. Die in letzter Zeit stattgebabten rheinische» Versteigern»-«» waren oft über Erwart»»- begünstigt und stnd dt« erzielten Preise al« sehr hohe »» bezeichnen. 1875er kleine rheinheisische Wein« kosteten ca. 600 di« 900 ^ä, mittlere 950 di« 1400 ^», bester« 1400 bi« 1850 ^l per Stück »oy 12Y0 Liter. Sogar die iauere» 77er Hochheimer erzielten den Preis von 700 bi« 750 Boden- hrimer 640 bi« 780 -Kl per Stück. Die am 11. Avril zu Winkel im Rheingau stattgehabte Versteigerung von A. DinStzeimer erlangte ein günstige« Resultat uud fanden die hübschen» racigrn und gut gepflegten Sachen alle Anerkennung. * Hupuuuu. 26. März. (Originalbmicht, mitgetheilt von OScar Jeßnitzer in Leipzig.) Unser letzter Bericht datitt vom 26. Februar. Do« Geschäft in Ligarre« blieb seitdem ruhig und herrscht nur hrage für billige Sach« sür de» London» Markt, während beste« Fabrikate nur schwache» Absatz siaden und solch« Marken daher sehr wenig arbeite« »der zum Theil selbst dir Arbeit ganz eingcstclll haben. — Mit Bezug aus die neue Ernte haben wir zu berichten, daß die Witterung in der Zwischeitelt dem »och zn Feld« stehenden Dheil der Ernte außerordentlich günstig war nud konnte der letzte mitt daher unter sehr günstige« Verhältnissen vor sich gehen. ES t sich nunmehr mit Bestimmtheit sagen, daß der 81er Jahrgang send für de« europäischen, speciell deutschen Lousum «ussällt. da der größere Theil desselben hellfarbig und leicht von Qualität sich erweisen wird. Da zu erwarte» steht, daß bei brr Knappheit guter Waare von frühere» Jahrgänge» bei Beginn der Saison für neue Lt^arren ft^regj« Nachfrage herrschen^ wird, f, empfiehlt «< sich, werden^ bereit« « * welche« Borgehe» »och »icht genügend entwickelt ist ' Rotterdam, 14. April, Nachm. (Telegramm der Herren R. H. Lorenz L Li», hier.) gin» uavrrtndett. Ivkmurkt. Hamburg, 13. April. (St. Pauli.) Der vchsenhandel war unverändert und Preis« wie am Montag. Am Markte waren 78 Stück, womit aufgeräumt wnrd« Breslau. 13. April. Spirit»« ver 100 Liter 100 Pro«, per April.Ma, 52^0» per Juui.I^i 53.50, per August.September 54L0. — Weizen per April.Mai 210.'X>. — Roggen per April.Mai 207.00, per Mai-Juni 206.00, per September - Oktober 173.00. — Rübälper April.«-« 51M. per Mo-Jnni 51 LO. per September. Oktober 53.25- — Klee soat weiße hochsein 56.00 64.00. rotde alt sein 3l.00 » 36.00, «u hochsnn 4S.00 » 46.00. — Zink umsatzlos. — Wetter: Schön. ^->n. 13. Apttl. Weizen hiesiger loco 28.00, fremder loco 22.50, per Mai 22.30. per Jul« 22.30. — Roggen loco 21.50. ver Mai 21.05, per Juli 19.90. — Hafer loco 16.50. — Rüb-l loco 29.00, per Mai 27.50. per Octobrr 28.40. Stettin, 13. April. Weizen per Frühjahr213L0, ver Mai- 213.00. — Roggen ver Fcübiadr 204LO, per Mai-Jnui Rübfen per Herbst 252.00. — Rüböl 100 K>l»iir per Frühjahr 52.00, per Herbst 54LO. — Spiritus loco 52.40. ver Frühjahr 53.30, per Mai-Jnui 53.80. — Petroleum ver April 9.75. Posen. 13. Apttl. Spiritus per April 51.60, per Mai 52.10, per Juli 53.20, per August 53.60. Matt. Hamburg. 13.April. Weizen loco unverändett, aus Termine fest. — Roggen loco unverändert, aus Termine fest. — Weizen per Avril- Mai 208.00Br,. 207.00«.. ver Juli-Augnst 213.00Br.» 212.00 «. — Roggen per Apttl-Mai 195L0 «r.. 194.00 G.. per Juni-Juli 183.00 Br., 181.00 G. — Hafer und Gerste unveräudert. — Rüböl ruhig, loco 54.00, ver Mai 54.00. — Spiritus matt, ver April 45V. Br., per Mai-Juni 45V, Br., per Iuni-Juli 46 «r., ver Juli-Augnst 46V, Br. — Kaffee fest, aber ruhig, Umsatz 2500 Sack. — Petroleum ruhig, Standard white loco 7.90 Br., 7.70 Gd., per AprU 7.65 Gd., per August-Decrmbrr 8.10 Gd. — Wetter: Schön. Bremen, 13. April. Tabak ohne Umsatz. — Baumwolle lustlos. — Schmolz unverändert — Speck fest. — Wolle. Umsatz: 79 Ballen Lap. 26 Ballen Buenos Ayre« Bremen, 13. April. P Standard white loco 8.00 Br Br., per Juni 7.90 Br., per Amsterdam, 13. April. (Tchlußbericht.) Weizen auf Termin« unverändert, per November 290. — Roggen loe» höher, aus Ter- Mine fest, per Mai 249, per October 206. — Rap« per Frühjahr 327, per Herbst 340 fl. — Rüböl loco 30V» per Mai SS'/« per Herbst 31V» Antwerpen, 13. April. Petrolrummarkt. lSchlußbericht.) RasfinirteS, Type weiß, loco 20V, bez. und Br., per Mai 20V« Br., per Scr tember-December 21'/, Br. Ruhig. Pest. 13. April. Weizen loco fest, aus Termine geschäftSlo«, per Frühjahr ll.40 Gd.. 11.45 «r.. per Herbst 10.40«».. 10.45 Br. — Haler per Frübjadr 6.62 Gd., 6.67 Br. — Mail per Mai. Juni 5.91 Gd.. 5.93 Br. — Loblrap« 12'/,. — Wetter: Schön. London, 13. April lSchlußbericht.) Fremd« Zufuhren sei« letztem Monlag: Weizen 48,0/10, Gerste 3290. Hafer 37^X10 QrtS. — Weizen sehr matt, Preise unverändert, Hafer V,tt>. billiger, Mehl sehr matt. — Wetter: Schön. London. 13. April. An der Küste angeboten 12 Weizenladungen. Leittz, 13. April. Weizen 1ä. billiger. — Gerste wrichend, andere Artikel still» unverändert. Part«, 13. April. Weizen behauptet, ver April 29.25, per Mai 28.80, per Mai-August 28.40, per September-Decembrr 27.30. — Mehl ruhig, ver April 63.10, per Mai 62.90. ver Mai-August 62.25. — Rüböl behauptet, per April 69.25, per Mai 70.00, per Mai-August 71L0. per Septeinber-Decemder 73.25. — Spirit»« ruhig, per April 59.00, per Mai 59.25, per Mai-Angnst 59.25, per September-December 58.00. New-Aork. 13. April. Baumwolle in Rew-York 10'/,, do. », New-Orleans 10°/,. — Petroleum in New-Bork 8 Gd., do. in Plnladelvdia 8 Bd.. roye« Petroleum 6'/^ do. Pipe line Lernficatt — l) 860 — Mehl 4 v. 60 6. — Rother Win- terweizen 1 O. 23 0. — Beizen per lausenden Monat 1 v. 21V, 6.» do. per Mai 1 l, 20-/. 0.» do. ver Juni 1 v 19'/, 6. - Mai« (old mixedi 58 0. — Zucker lFair rennuig MuSeovadoS) ?'/,. — Kasse« (Rio-l 12. — Schmal» /Marke Wilcox) 11'/» oo. FairbankS 11'/,. do. Rode L Brothers 11"/„. — Speck (short elear» 8'/. O. — Getreidesracht 4'/» «aucn vucav» narr» Petroleum /L-dlußherichV ruhig. >r.. per April 7.90 «r., per Mai 7.80 r August. Decembrr 8.30 bez. und Br. Ossikielle Ratirunae« »er Börse zn Chemnitz, am II. Apttl Baumwolle. Markt unverändert, weiß« und überhaupt beste« amerikanische Sorte» bleiben rar. — Baumwollgarne. Spinn« meistentheil« beschäftig», Preis« sester. Getreide. Weizen, russische Sorte» 232—242 ^l, inländischer «riß und bunt 2l5—237 .KI, inländischer gelb 198—230 Roggen, inländischer 192—225 >l, Gerste, Brau- 175—200 -Kl, Futter- und M-Hl. ISO-170 -K. tzasrr 146—15» »l Feinste Sorte« über «otiz. Mai« 145-151 »l. Erbsen, »och. 200-210 ^l, Mahl, und Fntter- 185-200 -Kl Me« pro 1000 Kilo Netto. - Mehl. Weizen Nr. 00 »4.00 ^l, Nr. 0 32.00 ^l, Rr. 1 30.00 Roggen Rr. 0 33.00 ^l. Nr 1 30.00 ^l vr» 100 Kilo Netto ercl. Säcke. — Spiritus. Loco pro 10,000 Litemrocent 58.40 Geld. Di« BSrsendeputatio». Leipziger Lörse. Prodnttendrttfe de« 14. Apttl 1881, Mittag« 1 Ahr. Witterung. Schän. Weizen per 1000 Kilogr. nett» loro diesiger 220 — 234 -Kl bez., fremder 230—240 ^l bez., mit Auswuchs 160—200 -Kl bez. Unser- ändett. Roggen per 1000 Kilogr. nett« Io«, hiesiger 218—224 -Kl bez., rnMschrr fehlt, mit Auswuchs «0-210 ^l by. Unveräudert. Gerste per 1000 Kilogr. netto loe, 160—180 ^l bez. Leser per 1000 Kilogr. nttto loco hiesiger 150—170 bez. Mat« per 1000 Kilogr. nett» loco rumänischer 150 ^l amerikanischer 152 .M bez., ungattscher 150 -Kl bez. NapSknchi» per 100 Kilogr. netto loco 14L0 ^l »»«iuell. «äb«l »er 100 «ilmr. 53 ^l vr. SMl. Mai drz.. nett» loco 52.50 bez., per Apttl- vpiritn« per 10M) Lttrr Prm. Uuvertndert. ohne Faß loco 5340 G. RechtSanwast Leruttt, «. Katzlen-Bettand« ad Lmletan. I ^lm^S^ril^ISSI^Lad«^ Oefterr. Goldrent« 81.60. Silbervente 67.80. Papierreute 69.40. Ungattsche «oldreute 100.25. Russische Anleihe von 1880 76.75. Russische Banknoten 210L5. ll. Orient-Anleihe 60.85. Dortmunder Union St -Priotttäte» 86.—. KSaig«. und Laurahütte 107L5. — Tendenz: Auimirt. Betttn. 14. Avril, 1, Uhr SO Minute, Nachmittag«. Oesterr. Lredit-Actie» 531.50. Oesterr.^rz^Staat<bah» 526.—. Lombarden 194L0. Bergisch« 114L0. BreSlau^chweiduitz 102.75. Galizier 11SL0. Ob«schl.j,!.he 198.90. Nordwest 354.—. Elbethal, bahn 443.—. Buschtirhrader S 74.30. Dux-Boden bachSt-Pr. 116.—. NechteKuder-User —. DiSconto 183.25. Parmftüdtrr 148.25. Deutsch, Bank 152.25. Dortmunder Union 85.75 Lauradütte 107.25. Rüsten von 1877 95.90. 1860er Loose 126.50. Silberrente 67.75. 6'/, Rumänische Reute 98.80. — Tendenz: Animirt. Betttn. 14. Apttl, 8 Uhr - Min. Nachm. Oefterr. Lredit-Actie« 530LO. Oesterr.-Fr». StaatSb. 525.50. Lombarden 193L0. Bergisch« 114.10. Odettchlrsisch« 198.50. Gäli- er119L0. Mainz-Ludwig-Haien —. Dux-Bodenbacher 116.10. !esterr. N-rdwest 354.—. Eldethal 445.-. DiSconto 183.10. Deutsche Baal 152.25. Larmstüdter 148.2h. Laurahütte 107.75. Dortmunder Union St.-Pttor. 85.75. Oesterr. Papierrente 67.60. Oefterr. Silberrente 68.—. Goldrente 81.50. Ungattsche Goldrentc 100.40. 6'/, Rumänisch« Reute 97.50. — Teudenz: Günstig. Berlin, 14. April. (Schlußcourse.) Eisenbahn.Actien: Aussig-Teplitzer234LO. Böhmstch West- »aha 119.75. BreSI.^schw.-Freib. 102.W. Halle-Sarau-Gnbeu 24.50. Mainz-Lndwi-Shase» S3L0. Mecklendurg-Fraiu-Bahn 148.25. Ober- schlesische I-it. L IW.—. Prag-Turnau 112.80. Rechtc-Odrr-User 144.30. Ldürinarr 174.50. Berlin-DreSdner St. Pr. 55.25 Weimar- Gera St.-Pr. 85.90. PiUrn-Priejen 84.30. Prag-Dux l. 8b.—. Buschliehrader L 74.25. Brrgisch-Märkische 114.40. Berlin-Anhalter 120.75. Galizische Karl-Ludwigbahu 119.60. Oesterr.-Fr. StaaiSb. Oberlausitzer St.-Pr. 47 M. Saalbahu St..Pr. 66.10. Dux-Bodenb. St.-A. 118.25. do. St.-Pr. L 117.75. do. St.-Pr. L 117.—. Oesterr. Nordwestbabu L. 354.75. Elbethal Rordwrstb. (L) 442.50. Bank-Äctieu: Allg. Dentfche Lr.-A. 149.25. Berl. Handels gesellschaft 105L0. Lhemn. Bankverein 89.90. Lobnrger Lredit- aescll chast 87.25. Darmftädter Bank 148.10. Deutsche Baak 151.90. Deutsche ReichSbank 147.90. DiScontoKlommandit 182L0. Dresdner Bank 126.—, do. jung« 123.75. Beraer Bank 89 —, do. Handel«- u. Leeditb. 81.—. Gothaer Bank 10SL0. Leipziger DiSc.^esellsch. 106.25. Meininger Lredita«lstait 97.40. Lberloulitzer Bank 94.40. Sächsische Baak 120.75. Tehönheimer Vankvertt« 30.25. Weimarischr Bank 94.—. Oesterr. Lredit-Anstalt 531.—. Industrie.Aktien: BonisaciuS 46.—. Dortmund. Union St.- Pr. 85.80. Gelsenkirchrn 125.25. Hidernia und Shanirock 97.25. König«, und Laurahütte 108.—. Lauchhammcr —. Wechsel: Amsterdam k. S. 169.20. do. 2M. 168.45. Belg. Vank-Pl. 10 T. 80.90. do. Bank-Pl. 2 M. 80.45. London l. S. 20.49. d°. 8 M. S0.S7. Par,« k. S. 81.—. Petersburg k. S. 209.10. do.S«. 207.70. Warschau k. S. 209B0. Wien k. S. 173.45. do. 2 M. 172.80. In- und auöländische Fond«: Deutsch« ReichSanl. 101.80. 4proc. preuß. Lons. 101.90. 3proc. Sächs. Rente 79.40. Oesterr. Loose von 1860 126.—. do. Papierrente 67.75. do. Silberrente 67LO. do. Goldrent« 81.—. Ungar. Gvldrente 100.30. Rumänisch« St.» vblig. 98.75. Rust, consol. Anleihe von 1877 95LO. Rust. Prä- Mienaal 146.—. Rust. Orientanleihe ll. 60L0. do. Ottent-anleihe lll. 59.90. do. Anltth« von 1880 76.40. Uuaattsche Papierrente 78.25. Sorten: NapoleouSd'or 16L3. Oefterr. Banknoten 173.90. Rust. Banknoten ÄV.90. Tendenz: Friedliche politische Nachrichten auimirten den Markt dmrchweg, österr. Renten lebhaft und steigend. Nachbörse: Oesterr. Lreditanst. 530.—. Franzosen »26.50. Galizier 119.75. Vrrgilche 115.10. Oberschlefische 199.25. Mainzer —. Rechte-Oder-User 144.25. Darmstädter 149.—. Deutsche Bank 152.10. DiSc. -Lomut. 183.25.x. La«rahütte 107.50. Dorttn. St.-Pr. 85.90. Goldrente 81.—. Rust. Roten 210.—. Ungarisch« Papierrente 7810 ' Frankfurt g. 14. Apttl. (Schlußcoutte.) Londoner Wechsel 20.49. Wiener Wechsel 175.30. 3V. Sächs. Rente 79'/,. Oesterr. Goldrente 81'/,. Oesterr. Parierrente 67'/,. Oesterr. Silberrente 67'/,. Ungar. Goldrente 100'/,. N. Ottent- Anleihe 60»/. Böhm. Westbavn 240.-. Galizier 238'/,. Hessische LudwigSbahn 93'/,. Lombarden 96°/,. StaatSbahn 262'/^ Darm- ftädter Bank i49'/V Meininger S7'/,. Oesterr. Lrrdu 285' .. Thüringer 174'/.. Elisabeth 180'/,. «ergisch-Mätt. 114'/,. Nord- west 177'/,. Buschtirhrader S 148'/,- Berliner Liteomo 182'/,. Wie«. 14. April. (Schlußcourse.) Papierrente 77.40. Gtlberreme 78.25. Goldreute SS.äO. Ungarische Goldrente 115.90. 1860er Loole 132L0. Lombarden 111 50. Lredit-AMrn 305.75. Staattbah» 302.25. Galizier 274.25. Aiiglo-Auftr.-Bank 130.—. Wechsel ans London 118.10. Silber 100.—. Napoleoa«d'or 9LS. Ducatru 5.53. Deutsche ReichSbank- noten 57.60. Nordweftbahu-Actirn 204.—. Elisabeth 208.—. Krön, vrinz-Rudols 165L0. Franz»Josef 190L0. — Tendenz: Schließlich Realisiruugeu. Land««, 14« April. LoniolS lOOV,. Rüsten von 1873 SSV» Patt«. 14. Apttl. Nachmittag« 1 Uhr. Anleihe von 1872 120.27, LtacUSbahu 656.75, Lombarden 250.—. Uagarisch« Gold- reute 101'/,. Berliner Prodnetenbätte, 14. April. Wrize»loco180—230.Kl, per Frühjahr 217.25, per Mai-Juni 215L0 ^l. per Jnni-Juli 215.75 — Roggen loco 209.— -Kl. per Früh;adc 209.50 .Kl. per Mai-Juni 204.50 >l. per Herbst 173.85 .Kl Kündigung: —. Tendenz Antmitt. — Svitttu« loco 53.50 ^tz, per Frühjahr 54.40 .Kl, per Juni-Juli 55.60 ^l, per Anaust-Sepi. 56L0 Kün> digung: 16. Tendenz: Ruhig. — Rübäl loco 52LO >k, per Frühjahr 51.90 ^l, per Herbst 54.50 Ll Kündigung: 5. Tendenz: Fest. — Haser per Frühjahr 157LO Ll, per Ma> Zu», 157.25 Ll Ltperpool. 13. Apttl. Baumwolle. Officielle Notirungcn, Upland good ordinary 5'/.,, do. low middling b'/„ do. middling 6. Mobile middling 6. Orleans good ordinary 5'/,. do. low middling 5"/,» do. middling 8'/,«, do. middling fair 7>/^ Pernam fair 6'/,, Santo« fair —, Bahia satr —, Maceio fair 6'/,, Maranham fair 6'/„ Egyptian brown middling 5, do. brown ir 6'/,, do. brown good fair 7^ do. whitt middl. —, do. white Telegraphische Lssrsderichle. Bettk. 14. Apttl. (ErSffnm^cmwN.) . Oesterr Lwötz-Attie» bölLO. Oeüerr -Frz LtaaVösstn K66L0. Lombard«, Itztz.-. BerPschMürWch. 114 ». Obettchlesische 1».-. Galizier IltzLO. 6*/, Rnmänifch» Rente 68.75. Werner Bankverein «»LO. DiScont».Lo«»andft 188 25. Dentsch, Bank 152.-. Bengal » vv. do. good fair bv,„ do. do. Wester» fair 4'/,^ do. good fair 4"/,,- LtNerpool, 14. tzlpttl. (Wochenbericht.) Wochen-Umsatz 42,000 Ballen, heSgl. von Amerikanischen 33,000 Ballen, davon für Speeu- lation 1000 Balle», für Export 6000 Balle», für wirkt. Lc>»si,„l 35/XX) Ballen, unmittelbar «r Schiff 11,000 Ballen, wirklicher Export 4000 Balle«, Import der Woche 91,000 Ballli, davon Amerikanisch« 56H00 Balle», Vorrath 363,000 Balle», e«gl.' von Amerikanischen 634.000 Ballen Schwimmend nach Großotttannicn 877,000 Ballen. Desgleichen von Amerikanischen 298,000 Ballen. Li»rr»»»l. 14. Apttl. (Vaumwolllenmarkt.) (Erste- Telegramm.) Heutiger «ntbmaßlicher Umsatz 8000 Ballen. — Stimm«»«: Stetig. Preis«: Unverändert. Heuiiger Import 10,000 B.. hiervon 5000 «. Amerikanische. Ltperpool. 14. April. (SchlußeTelegramm.) Umsatz 8000 «.. Stimmung stetig. jivland aaod ordinary 5'/,,. do. low middling 5V„ do. middl. 6, Orlean« good ordinary 5'/„ do. kw middl. 5"/„, do. middl. 6V„, Pernam satr 6'/». Egyptian brown katr 6'/«, do. do. aood sair 7, do. white fair A/„ d». do. good fair 7, Dbollerah fnir 4'/», do. good sair 4'/«. do. good 5V„ Oomra fair 4'/,„ do. good satt 4'/„ d«. good 5'/,, Madra« Tinnevelly good ^on^V^^^E^T^eculalio>i^^rüort^OO^»lle^»^^ Gchifffahrtsberichte. New-Gott, 13. Apttl. Der Dampfer „Lanada" von der Kational-Dampfschisf«. Compagnie (L. Messing'sche Linie) ist hier «tngetroffen LtstoLon. 12. Apttl. Der englisch« Dampfer ..Mondego", von Brasilien und dem La Plata kommend, traf rin. Eingetrosfen: in New-Hork der Red Star Line-Dampfer ..Zerland" von Antwerpen; in Boston (11/4): Dampfer .Mali chufett«" do« Liverpool; in Lapstadt (21/4) der Do». Larr.-Dampser „Lonwey Castle" von Dattmouth; in Quern-towa der Gnio» Lampfn „Arizona", in Plymouth der hamdnrgamerikanische Ertra Post-Dampfer „Snevia", beid« von New-Pork: in Batavia (11/4): Dampfn »Fvning der Nederlandrn" von Amsterdam: ft« New-Bott der Wilion Lim-Dampftr „Otranto" von Hnll, in Philo delpma der amerikanische Dampfer „Lord Lkive" von Liverpool: il St. Thomas (11/4) der hambnrg. westindisch» Post-Dampfer ,/Bavaria" von Hamdnr«. «»gegangen von St Thomas (11/4) ber hambnrg-westiadlsche Jost. Dampfer „Saxonia" nach Hambnrg. >V KöMstpsterg, 14. Apttl. (Telegramm.) Da« H« ^ s«U bentr »ollständig ei«f»ri »nd die Schifffahrt »ffieiell erSfsnet. ES find bereit« «ehrere belabrm Dampfer eingetroffen )aff M Dnick mch Bmlsg W» G. Pplz in LetpPg.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder