Suche löschen...
Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 15.05.1882
- Erscheinungsdatum
- 1882-05-15
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-188205155
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-18820515
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-18820515
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1882
- Monat1882-05
- Tag1882-05-15
- Monat1882-05
- Jahr1882
- Titel
- Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 15.05.1882
- Autor
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
2286 c»,S dem Personenverkehr, 1,410.530 .X (4- 82,844 ^l) au- dem Gütcroerkrhr und 189,400^1 (-)- 17,740.6) au- sonstige» Quellen stammen. Die Gesammteinnahme de- Rechnungsjahre- 1881 <82 beträgt 27,647,206 und Ubertrifft die de- Vorjahre« um 1,061,807>1 Tie Johreseinuahme pro lim. flieg von 17,521 ^l auf 18,065 ^l IV-n. Pray, 14. Mai. (Privattelegramm.) Die Bilanz der Bufchtrehrader Bahn übertrifft bezüglich der X-Strecke die weit- gehendstea Erwartungen. Der Reingewinn der X-Strecke von 936.574 fl. (-f- 182,3/0 fl.) entspricht der Berztnfiing einer jeden Aktie mit über 51 fl. Inclusive de- Gewinn-Saldo rrgiebt die X Strecke rin Erttäqniß von 0ö3,<>40 fl. Der Reingewinn der Strecke beträgt 1348,772 fl. (-s- 82,210 fl.). Inclusive de- Gewinn- Saldo von 382,060 fl. »st die schwebende Schuld gänzlich getilgt und die Tanirunq beendet. '— Prag-Duxer Eisenbahn. In den Kreisen der Inter essenten der Prag Duzer Eisenbahn ist man gespannt aus die Be- »rtheilung, welche die vorliegenden beiden Sanirungsprojecte seilen der Verwaltung der Bahn sin de» werde». Nachdem sich der Lurator und die Bcrtrauensmänner der Obligationaire sür da- Projeet der Tresdner Bank und Eons, erklärt, dagegen da- eine» Prager Eon- sortium-, hinter welchem die Böhmische Bodencredilbank in Prag zu suchen sein dürste, als unannehmbar bezeichnet haben, kann wohl mit Bestimmtheit erwartet werden, daß der VerwaliuugSralh, der au« der Majorität der Äctionaire hervorgegangen ist, nur jenen Sani- rung-plan gutheißcn wird, in welchem die Interessen der Äctionaire am besten gewahrt werden und die- ist das Sanirung-project der Dresdner Bank und Eons. Es ist auch nicht denkbar, dass die Generalversaiiiinliing ein Projekt gutheisien werde, in welchem die Äctionaire schlecht wcgkommen. Sobald die Meneralversammlung das Sanirungsprojeet der Dresdner Bank und Eons, genehmigt har. sobald ferner die Zustimmung der Regierung vocliegt, wird schnell mit der Ausführung desselben vorgcgangen werden. *— Galizische Earl-Ludwig-Elsenbahn. Der Ekschäst-- bericht pro 1881 widerlegt in schlagender Weise die von der Wiener > nd Berliner Eontremine in der letzten Zeit ausgesprengten len- . enziüsen Gerüchte über die Bilanz der Earl Ludwig-Bahn. Aller dings sind die Einnahmen hinter denen des Vorjahres zurückgeblieben, und zivar aus durchaus natürlichen Gründen. Tw Verhältnisse liegen hier analog wie bei der Lemderg-Ezernowitzer Baku, die auch luiler dem Entgang russischer Frachten zu leide» hatte. Gleiche Ur sache», gleiche Wirkungen. Ter Getreideverkehr blieb um 17,450 ^ onnen zurück, weil das russische Getreide, welches ja das Hauvt- srachteiicontingent der Earl-Ludwig Bahn bildet, bei den gleichmäßig guten Ernte» in Mittel- und Westeuropa »ach den skandinavischen Län dern seine Richtung nahm. Ebenso hat sich der livhlcnvcrketir ziemlich beträchtlich —um 40,302 Tonn. —vermindert in Folge dcrEinsuhrung der Briquctlleijung bei den russischen Bahnen. Ter Holzverkehr hat sich hiiigegeu sehr gehoben und verspricht eine weitere Steigerung. Tie wiederholt ringetretrne Grenzsperre bewirkte eine Abnahme des BiehverkehrS. Im externen Verkehre ergab sich eine Abnahme von 0«l,676 Tonnen, dagegen ist der Binnenverkehr um 21,766 gestiegen, io dass die Gesammtgüterfrequenz sich nur um 6.85 Proc. vermindert tat. Die Roheiimahme der westlichen Linien beziffert sich aus 7,064,034 fl-, der östlichen aus 2,068,765 sl.: die Retloeinnahme der > rsteren aus 3.738,510 fl., der letzteren aus 432,«U l fl. Die Be iriel'sausgabrii stellen sich im Vergleiche zu den Einnahmen aus ll.I8 reip. 70.69 Proc. Die Convertirung der 5proc. Obliga- lonsichuld in eine 4'/,proc. ist vollständig dnrchgesührt. ZurTispo- iilivit der Generalversammlung bleiben 1,76«»,507 sl. Es wäre daher die Zahlung einer Snperdwidende von mehr als drei Gulden möglich. Wien. 1-3. Mai. Nach Meldung der „Presse" beginnen in der nächsten Woche die osficiellen Verhandlungen betreffs Verstaat lichung der Kronprinz Rudolsbah». Eine diesbezügliche Einladung deS Handel-Ministers ist heute dem VcnvallungSralh .»gegangen. Die bisherigen Verhandlungen ergaben nur geringe Differenz. *— An» Pari» wird geschrieben, daß die dortige Handels kammer soeben erklärt hat, sie betrachte die Bezeichnung „Paris" aus Waareu als da- Eigenthum der von ihr vertretene» Indu- slijellen und Haubelstrcibenden, und sie werde künstig klagbar .egen alle Diejenigen nustretcn. welche sich für neue, nicht in Paris bergest«!»« Waaren der Bezeichnung „Paris" bedienen werden. — -r«es selbstbewußte Auftreten der Panier Handelskammer wäre . ilch der deutschen Industrie zu wünsche», die »och immer nicht aosbört, ihre» Erzeugnissen dadurch größere Geltung vcr- 'chaffra zu wollen, daß sie dieselben sür englische oder sranzöjijchc Fabrikate auszugeden sucht. Königliches Amtsgericht Leipzig. Hanbelareaistrr. A« IS. Mai eingetragen: Die Herren Earl August Schmidt und Wilhelm Heinrich Emil Pfeffer mit der Beschränkung, daß sie nur gemrinschnstlich zrichne» dürsra, als iLollectiv-) Prokuristen der hiesigen Firma Sieler Sc Vogel. Submissionen im Mai. 22. Charlotten bürg, Stadt. GaS-Anstall, eiserne Röhren; -'«>. Verll», Obermaschinenmeister Hennig. Locomoliv-Bcrk.; 3l. Magdeburg, Wasser-Baumsvcction, Eichenholz: 31. Magdeburg, Wasscr-Bauinspcclivn, Sandsteinquadern. Zahlung» - Einstellungen. *— Kausmaniisehelciile Earl und Maihildr Vchringer in A»S- bach. — Kausmaiin Wilhelm Kahnert. in Firma Wild. Kahnert gnn.. i,i Berlin. — Kaufmann Leopc-ld Würzburger in Köln. — Kauf liiann Dieterich Klauber i» Geesieinünde. — ztaiiimann Heinrich Leip»iger in Liga »Posen». — Nachlaß des z» Neissc verstorbene» Kaufmann- Heinrich Münchhenner. — Einma Lhercsir verw. Körner, >pb. Kröher, in Nicderiicuschönberg, Inhaberin eine« Lpielwaaren- geschästs. — Holzschleiicrei- und Papiersabrikbesitzer G. Hermann Brückner in Lbermillivride. — Nachlaß drs Webers und Handels iiiannS Johann Gottlieb Seidel in Lunbach. — Weinhandler Jean Naffaucr in Würzburg. Eisenbahn - Einnahmen. *— Mecklenburgische Friedrich-Franz Eisenbahn. April 1882 302.-82 .X <—«!6.l73 .X>. Total —126.658 .6. *— Karl-Liidwigv-Bahn zgcsaiiimlcs Netz«. Tie Einnahmen betrugen ln der Zeit vom 1. Ins zum 10. Mai 286,G«0 sl.. ergaben mithin gegen d«c enlsprecheiide Zeit des Vorjahres eine Nehrelnnahiiic von 30,504 st, die Einnaluiic» des allen Netzes betrugen in der Zeit vom 1. bi- z»m 10. Mai 221.783 fl., ergaben mithin gegen die entsprechende Zeit des Voriahres eine Mehr- emnahmc von 5103 st. Börsen- und Handelsberichte. * TrrSSe». 13. Mai P>a»obrieie. 4'», tlausiv verloosb. 100 <8., do. kündbare 100.40 G., do. Ercdilbricfr 9!>.M G., do. eo. 4'','l.l 102.8/', G. ' Berit». 13. Mai. AnlebenSloose. Meininger 4-Tbaler- Loow 27.40 bez.. Oldcnb. 40-Lblr.» Loose 140 G., Türkische 400- Frcs.-Looie 4l»25 dz. ' Frankinrt « M.. 13. Mai. AnIehenSloose. Badische Looie 212 bez., Kurkessische 40 - Tbaler - Looie 311 bez. G„ Nassauer 25-sl..Lov>e —.—, Fin»ländliche 10-tdlr.»Looik i» G„ 'ln -acher 7-st.-Looie 34'20 bez. G., Augsburger 7-fl.-Lovic 27.'/> dz., Biiknrester 28.20 dz., Freiluirgor 15 - Frcs. - Looir 28 50 dez., Mailänder 4.'»FrcS.-Loose 30.20 G., Mailänder 10- Frcs.-Looie 14.30 dez.. Nenickialeler IO-,Tr.-Loose —.—, Pavve» l-oimer l-ll.-Loose 1».9>) dez. G., Schwedische IO Tblr.-Loo'e —.—. Tranks»»« a. M.. 13. Mai, Abends 5 llhr 50 Minuten. Essecten-Societät. Ereditactien 203' „ Franzosen 285'/«. Lombarden 126'!,, Galizier 267',, Egupler 70. Ruhig. BrrSIan. 13 Mai. Naebmiitags. Fest. Freiburger 104.75. Ober chlcstsche 250910. Rechie-Oder-Nir- babn 181.00. Ocstcrr. Goldrente »>.75, 4proc. Ungar. Goldrcnie 7625, I88i>rr Rniien 71.25, II. Orientanleihe 57.20. Breslauer Ti'eoniobank tül'-O, Breslauer Wechslerbank 102.50, Schlei. Vankv. IG.» 5» , Ereditaelie» 501.00, iwroc. Rumänier 10415. Lanrahülte 114 40, Lcstcrr. Vanknolen 170 40, Ruff. Banknoten 207»». Hamdnrg, 13. Mai, Nack»». Schwach. Pieuß. 4vroe. ConlolS 101',,. Silderrentc 6.5',,, öllerr. Golcrenic 8i>'/,. 4proc. uiigai. Oioldrente 76, 1860er Looie >24' „ Erediiactir» 2l>3'/,. T«onzo>en 7l7, Lombarden 317, Italien. Rente 80, 1877er Rüste» 86'5, I8.>s>er Nuiieii »lO'll. Orientanleihe .5.5",. Ill Orienlaiileih« 56, Lanrahülte 113, Norddeutsche >70'/,. Berlin Hamburg do. 364. Alio»a-Kir1 vo. 218, Ti-eonto 3", Prorrnt. Wir«, >3. Mai, Abends 5 Uhr 40 MiN. Abenddörie. Ungar. Ereditaeiirn X105>0, österreichüche Ereditactien 34t»0. Tranzoien 335.00, Lombard-n 142 7.5, «»aliziei 313.75. Nordn>e!t. bahn 268 75, Elbtkal 210 25, österreichüche Pavierrente 76.62",, d '. Goldrente 04 5», 6proe. »ngar. Goldrente IlO OO, do. -5proc. 'b-'. crrente 87«>5. 4proeenl unaar. Goldrente 8!» l.5. Marknoten .5hc>2'<,, Napoleons 0.52",, Bankverein >18.25. Matt. Wie« 13. Mai. kTchl»i-<ko»rse.) Arge» Mangel- an Anregung andauernd ruhig, nur Galizier ledhaster. L««»»n. 13. Mal. Natdm. Ruhig. Eonivl» 1«, prruß. 4proc. Lonlolr 101'/^ italien. 5Procent. Rente 89, Lomborden 18*/^ 8proc. Lombarden, alte 11N„ 5pror. Ruff»« von 1871 85, bproc. Rusieu von 1872 84'/,. 5pror. Rußen von 1873 86'/«. 5»roc. Türken von 1865 13, 4pr«. Ungar. Goldrente 75»/„ Koanier 2?'/,. 6pr»c. unis. Eghpter 68'/^. -- Silber 52'/^ — Platzditeou« 2'», Proceut. — In die Bank flössen heute 11,000 Pfd. Sterl. Pari«, 13. Mai, Nachm. 3 Uhr. lSchluß-Lonrie.) Schwach. 3proc. ainort. Reute 83.92",. 3proc. Rente 83.72'/,, bproe. Anleihe von 187'2 117.00, italien. bproe. Rente 89.70 , 4proc. ungarisch« Goldrente 76»/., Iranzoien 711.25, Lombard. Eilen bahn-Aktien 310.00, do. Prioritäten 288.00, Türken von 1865 13.17',,. Türken- loose 59.25, Lredit mobilier 575.00, Svanikk extör. 27'/^ Lanque oklouiane 808.00, Crödit toncier 1530.00. Egnvter 345.00, Suez-Actien 2735.00, Bonque de Daris 1200.00, Banque d'c-comptc 585.00, Wechsel aus London 25.20. Klorrnz, 13. Mai. VorniittagS 11 llhr. bproc. italienisch: Rente 92.32, «old 20L5. MatlanV, 11. Mai. Seide. Die SridentrocknungS-Anflalter haben heute regiftrirt: 51 Ballen Gregen, 40 Balle» verarbeite!« Seiden, im Gesaminlgcwichle von 8475 Kilogramm. Gute Disposi tionen, aber ohne Schwung. — Goldcour- am Abend 20.54 Lire. Lyon. 12. Mai. Seide. Die Seidentrockanngs-Anstalt Hai lienle rcgistrirt: 78 Ballen Organsinrn, 37 Ballen Tramcn. 49 Ballen Gregen, und hat 72 Ballen gewogen, i« Gesammtgrwlchie von 18,261 Kilogramm. Geschält« mittelmäßig. Preise fest. Brrmt». 13. Mai. Wolle ES zeigte sich in dieser Woche weniger Kauflust, insbesondere sür gewaschene Buenos AhreS, wovon da» Angebot über Bedarf war. Eapwollen ruhig. Die Wochen- Umsütze betragen 154 Bll. gewaschene Buenos Ayre-, 50 Bll. Lop Snoio white, 17 Bll. Natal llcccc und 20 Bll. Honolulu, ia Allem 241 Bll. gegen 576 Bll. Umjatz der Borwoche. Zugrführt wurden von Buenos AhreS 2136 Bll., via Havre und Hamburg 1105 Bll., von Melbourne und Sidney 701 Ballen. Bradford, II. Mai. Einige in dieser Woche abgehaltene Voll- meffen in Schottland sind sehr fest verlausen, und trotz aller Ruhe hier ist im Inland augenscheinlich gar kein Einfluß aiiszuüben. Unter diesen Umständen ist der Wollmarkt in jeder Hinsicht sehr scst »nd eher etwas lebhafter im Ton. In Garnen bleiben bei kleinem Umsatz Preise mit Festigkeit behauptet. In Maaren hat „liolge des sranzösischcn Handel-vertragrS etwas mehr Grschäst slaltgeiundcn. Brcutkll, 13. Mai. Baumwo 11 e. Zufuhren dieser Woche 7517 Ballen, seit 1. Januar 174,634 Ballen, gegen 281,042 Ball. 1881, disponin diese Woche 6551 Ballen, seit 1. Januar 178,726 Ästillen, gegen 268.506 Ballen 1881; Borrath heute 27,884 Ballen, gegen 49,941 Balle» gleichzeitig 1881. — Umsatz vom 6. Mai bis 13. Mai .325 Balle». — Nolirungen: Upland good middling 67'/, »iiddliiig 65 low middling 62 Xi, good ord. 58'/, />z, ord. 53'/, Omra good 51 -H, Bengal good 43'/, -H. Termin- Lielerung Upland, middling Basis» nichts unter low middling, Juni-Iuli 65", .S,. Ter Markt war sehr ruhig, aber stetig. Nrw-Hork, 12. Mai. Banniwollen-Wochenbericht. Zi>. fuhren in allen U»>onshäsen 3.3,000 Ballen, Ausfuhr »ach Groß britannien 35,000 Balle», Ausfuhr nach dem Eontincnt 21,000 Ballen. Vorrat!» 524,000 Ballen. * Bombay, 9. Mai. (Don Gaddum X Co.) Baumwolle. Wir nolircn frachtfrei per Dampfer Mai-Iuni-Berschiffung: Neue Omra, good fair 4"/„<I, fullh good sair 5'/„<I, good 5',,<I, sullh good 5',„<I. sine 5'/,>i: neue Thollerah, good soir 4" „>I, füll» good sair 4'",„<i. good 5'<,>l, sullp good 5'/,ck. fine 5'/„>I: neue Bbowiiuggur. good 5'/,,«!, sullh good b'/„ä, neue Broach. sullg good 6v,i>i; neue Tiiincvelly, good sair b'/,ll, sullh good sair 6"„<1: neue Sawginned-Dharwar, good 5',„>i, fullh good 5'/„<i. * Bombay, 11. Mai. (Von Lockhart L. Co.) Baumwollc. Totalzusuhrrn der Woche «>9,000 Balle». Export nach England 17,000 Ballen, nach Frankreich 1000 Ballen, nach dem EonUiient 24,0<»0 Ballen. Vorrath an Bord von Schiffen 73,000 Ballen. Manchester, 12. Mai. Baumwollwaarrn. Feine Garne bester gefragt und Liuvtirungcu bcscstigten sich. Mittlere Sorten von Twist und Geivede» bleiben schwerfällig gefragt. Stoffe gehen in mäßigen Quantitäten sür heimische und nähere fremde Märkte um. In weilen Shirtings sür Evina mehr Geichäst. Andere Stapel Artikel sür den Osten bleibe» ruhig und unvrrändert im Preise. Laildrsyut» 12. Mai. Landeslinter Garubörse. Ter bculigc Markt war ziemlich zahlreich besucht und blieben Preise für Flachs wie Towgarne — schlesische wie böhmisch« — bei regen Umsätzen durchaus sehr fest. Spinner sind sür di« nächsten Monate reichlich mit Aufträgen versehen und können in einzelnen Nummern den gegenwärtig sür Blrichbrdars starken Nachträge» nicht genügen. ES dürfte» deshalb die augenblicklich noch immer sehr niedrigen Preise sür Garne bald erhöht werden, um so mehr, als auch für russtlchc Flächst- bereits wesentlich mehr gcsordrrt wird. — Dir nächste Garubörse findet den 7. Juni c. statt. Lyaugyai, 12. Mai. Importen. Tendenz sür Baumwoll stoffe: Ruhig. Gren Shirtings 6'/, EatticS 8'/,Psi>. 1 TaelS80 Mac. — Exporte». Tendenz sür Scidr: Sehr wenig Nachirage. Nr. 4 Tsailce 410 TaelS. Total-Export bi- dato 3!>x»00 Ballen. — Wechielcours ans London 6.3'/, >1. Hoitgkotig» 12. Mai. Importe». Tendenz sür Mannsactur waarc»: Sehr geringe Nachfrage. Gre» Shirtings 6'/, EatticS 8'/. P!d. 2 Toll. 30 CtS. — Waler Twist 16/24 95 Toll. — Wcchselcours aus London. Lier-Monat-Sicht, Bankwechiel 45'/,>1. Bombay» 12. Mai. 7psd. Shirtings 3 Rup. 6 As. per Stück ruhig. 8'/. pfd. Shirtings 4 Ruv. 1 AS. per Stück ruhig. Mule Twist 10er 9 As. per Mvrah ruhig. — Baumwolle fest. Erpor! der Woche 47,000 Ballen. WechiclcourS aus London 4 Mt. Banlwechsc! 1-j 8'>„<I. HalkKtta, 12. Mai. 7psd. Shirtings 3 Rup. 5 AS. per Stück. 8',,p!d. Shirliiigs 4 Rup. 6 As. per Stück. 40r Banncrnull Twist 4'., As. per Morah. Tendenz sür Baumwollstoffe: matt. — Inte 20', Ruv. per Ballen. — Salpeter 6'/, Rup. per Maund. — Leinsamen .3" ,, Rup. per Maund. — Raps 3'/,, R»p. per Maimd. — Rcls «Vallai») 2 R»p. Pr. Maund. — Wechscl- courS aus Londoi«, Vier-Monat-Banklvechsel 1» 8'/,, ck. Fracht lt5 a t>2' ,!>. Kopelthagen. 12. Mai. Vom dänischen Butter- markt. In dieser Woche wurden solgende Preise pcr IM Psd. netto ossiciell no»r»: 1. Elaise Butter 88 —!>4 Kronen, 2. Elaste Butler 82—86 Krone», 3. Elaste Butter 78—80 Kronen, 4. Elast« Butter 74—76 Krone». 5. Elaste Butter 70 — 72 Kronen. Der Markt «st in diestr Woche in Folge der niedrigen Nolirungen de» Aus landes und der zum Thcil unhaltbaren Qualität der Waarea flau geweien; z» den etwa» niedrigeren Preisen zeigte sich jedoch einige Kauflust. Tic Notiruugen ivaren sür die vetschirdenen Elasten 2 Oere niedriger als in voriger Woche. Rio Ianriro, 12. Mai. (Telcgr. von Trink-, Münch X Eo.) Knssce. Notirung: Nr. 6 43'/,,!,., Nr. 5 39al,.. Rr. 4 36'/,«b., Nr. 3 33'i,xk., Nr. 2 liOs-k. Kost und Fracht per Dampsrr, Nahbaien, »iicl. Eomiiiist'ion per Ewt. von 50',, Kilogr. in rinsachen Säcken. Tendenz de- Markte» scst. Zusnhrcu der letzten Woche: 9700 Sack pcr Tag. Kaffecvorrath in Rio 122,000 «ack. Santos. 11. Mai. (Telegramm von D. Prtzoldt X Eo.) Kassce. Notirung sür good average 42-ch. kost und Fracht per Taiiipfer, Rakd>>sen, incl. Eommilsion per Ewt. von 50,. Kilogr. in k>»sachen Säcken. Tendenz des Markte- flau. Braltttschwriy. 13. Mai. Rohzucker. Die letztzcitiar ruhige und theilweiic ges-tästsloie Tendenz des Marktes kam im Lause der letzte» acht Tage in noch entschiedenerer Weis« zum Ausdruck und sühne, da die Rasstnerien, trotz de- nach wie vor belanglosen An- gcbvts, sich »och ablehnender als vorher verhielten, zu einem neuen Prei-iückgaiige, der sich aus ca. M ^ gegen dir Koriizuckernotiz der Vorwoche stellt. — Erst in den lebten Tugen gewann der Markt wiedrr etwas mehr Stabilität und ipecirll sür Nachproducic ließe» sich zufolge festerer Stimmung der Auslandsmärkte letzte Preise wiedrr brdingen. Es wurden zusammen ca. 103>M Etr. umgesetzt. — Rassiuirter Zucker. Zusolge der andauernde» Stockung im Abzüge rasfinirter Waare stellten sich die Preise etwa 50 H per Lkiitner unter vorwöchige Notiz, wodurch allerdings Verkäufe auch kaum zu erzielen waren. Indessen bedält da- Angebot seinen knappen Umlang, und wenn auch seiten« de- Lonsums dnrch eia sorcirtc- Zuruckliallen von Aufträgen gewissermaßen «in weiterer Druck aus dm Wrrth de- Artikel» beabsichtigt wird, ko dürsten doch größere Preisrückgänge nicht zu erwarten sein, um Io weniger, als mehrere Rasstnerien rücksichtlich des bestehenden Mißverhältnisse« zu den Rodzuckerwerthen einer frühzeitigeren Beendigung ihrer Campagne den Vorzug geben werden, klebrigen- mehren sich vrnerding« vo» vielen «eiten wieder dir Anzeichen sür da- Heranlrrte» neuer Kauflust — D e bculigen Nolirungen sind: Für Rasfiuade 42.M ^l, st. Meli- 41.50 s. Mrli- 41—40.(>0 .X ercl. Faß, gemahlene Rosstnade 42.50—41.50 .< gemahl. Meli- 40.50—M .ch. Würiel- zucker l. 45— 44 50 » incl. Faß per («0Kilogr. Polarisatianen nach I>r. Frühling und Nr. Schulz hier: Kornzncker 96 Proc. .34.00-:».40 .Sl. do. !>5 Proe. 33.00 - 32.40 .81 — Nachproducic 93—89 Proc. 29.50—2650 Sl ercl. Faß per 50 Kilogr. Rüben- m «lasse 43* B«-. <815 Brix) »stectiv« und spätere Lieferung 4X0 > di- 4 25 .Sl per 50 Kilogr. excl. Tonne. Maybrbnry. 13. Mal. (Maqdeb. Ztg.) Zucker. (Ex liistvt ab Station bet Posten aus erster Hanv.) Kornzucker vo» 96 Proc. 33.25-33.80 5«, »gl. von 95 Proe. 32.25 — 32 80 .Si — Roh- zucker Tendenz ruhig. — Melis 4150^1— Gei». Stassinade 39.50— 40.50 » — «em. Meli« !. 39.M — Tendenz: Unverändert. Pari«, 13. Mai. Rohzucker 88' loco ruhig, 61.00 ä 01.25. — Weißer Zucker behauptet, Nr. 3 ver IMKilogr. ver Mai 68.10, prr Juni 68.75. per Juli-August OSLO, per October-Januar 63.30. Laub»«, 13. Mai. Havannazucker Nr. 12 24'/.. Träge. LäNbau, 13. Mai. (Nachmittags.! Kaffee. Rio good channel cargoes flau, 36dk. — Zinn Straß» 97'/,Lstrl. — Kupfer Chili 67'/, Lstrl. — Leinöl, von dem gestern gemeldeten Expott gingen 88 Tons nach Hamburg, 43 Ton- nach Brriuen, 21 Tons nach Antwerpen und 22 Ton- nach Rotterdam. — Pfesfer höher 5'<^ weißer 8'/,. — Nelken fester. — (Abend-.) Zucker, rrystallisirter stetig, roher matt, rasfinirter fest und gefragt. *Hu>>. 13. Mai. Leinöl, disv. 24'/,, per Mai-August 24'/„ per Eeptember-Drcbr. 24. — RasnnirteS Lortonül dlsp. 25'/^ per Mai-August 25'/.. per Septrinber-December 25'/,. Magbebnr», 13. Mai. KartosielspirituS per 10,OM Liter- Procent loco ohne Faß 46.50—47.00 .Si * Berlin, 13. Mai. (Original-Wochenbericht.) Spiritus war nur noch in der ersten Wocdenhälstc in lebhaftem Verkehr zu Schlußcoursen der Vorwoche, erlag alsdann aber einem Preisrück gang, der in größeren Offerten sür Sommertermine, denen Kauflust nur vorsichtig zurückhaltend gegenüber stand, seine Beranlastung fand. Auch Loeowaarc mar gestern reichlicher angebotrn als in der ersten Wocticnliälste und begegnete »ur zu um 1 -Sl billigerem Preise Unterkommen bei Fabrikanten und Reporteur». Die Kündigungen fanden Ausnahme sür ungarische Rechnung, dieselben betrugen 830,000 Liter, unter denen viele Prolongationen. Bez. loco ohne Faß am 8. 46.6—16 5, am 9. und 10. 46.2, am II. 46, am 12. 45.7, ob Speicher 45.5. Per Mai und Mai-Juni 47.7 — 47.2 bis 47.5-46.9 -47; Juni Juli 48.2—47.6—47.8—47.2: Juli-August 49.1—48.6—48 8—48.1—48.2; August-September 49.7—49.1 bis 49.3—48.6—48.7; September 49; Septrmber-October 49.5—49.7 biS 49.2—49.3—48.7. * Bremcn, 13. Mal. (Wochenbericht.) Tabak in Seronen. Lacken und Kiste». A»S erster Hand wurden verkauft: 97 Seronen Havanna, 248 Serone» Ambalema, 44 Seronen Earmen, 2136 Serone» Domingo. 14,681 Packen Brasil, 2» Packen Portorico, 990 Kisten Seedleas» 132 Packen Türkischer. — Vorräthc erster Hand bestehen in circa: 10,110 Seronen Havanna, 9230 Seronen Cuba, 3800 Seronen Para, 3170 Seronen Ambalema, >440 Seronen Carmen, 2316 Seronen Palinora, 7880 Serone» Domingo, 37,920 Packen Brasil, 6930 Packen Portorico, 7280 Kist. Secdlea«, 2913 Körbe ParinaSblättcr. 52 Körbe Varinaerollrn. 6170 Packen Türkstcher und Griechischer, 790 Packen Esmeralda, 72 Packen Jamaica. 22 Packen Mexikanischer, 170 Packen Ostindischcr, 1834 Packen Rio Grande, 433(1 Packen Paraguay, 1190 Packen Malurm. Baltimore, 29. April. Tabak. In Erwartung der Ent scheidung wegen deS Monopols in Deutschland sandcn wenig Ab- schlösse statt; das Geschält beschränkte sich aus kleine passende Partien, woiür volle trübere Preise bewilligt wurden: Inhaber sind fest ge- stimmt, weil sie Frage sür Export erwarten. Von Ohio wurden nur 24 Faß sür den Eonsiim genommen. Inspicirt diese Woche 349 Faß Maryland und 8 Faß Ohio. Expedirt nach Havre per Dam- pier „Egnpt" 100 Faß Maryland, nach Bremcn pcr Dampier .Her ma»»" 21 Faß Virginia und 125 Faß do. Stengel, nach Liverpool 7 Faß Blatt- und 16,800 Psv. bearbeiteter Tabak. — Vorrath am 1. Januar 19,737 F., inspicirt bis heute 4668 F., zusammen 24,405 Faß. Ausfuhr von Maryland und Ölst» seit I. Januar 10.132 Faß, demnach heuliger Vorrath 14,273 F. gegen 16.916 F. im Vorjahre. Von der überseeischen Ausfuhr gingen »ach Breme» 2071 F. (1881 1090 F.). nach Rotterdam 1172 F. <1881 1418 F.), nach Bordeaux 740 F., nach Havre 840 F., nach Mar seille 565 F. — Rotirungc» unverändert. — Frachten still: nach Bremcn nominell, per Danipscr sür Maryland-Tabak 17'/, Kentucky 2?'/, -S!, Virginia 20 .St Rach Rotterdam ladct Danipser „Madrid", dem „Lord Jeffrey" solgen wird, Fracht sür Maryland- Tabak 22 »st, Getreide 2',, bis 3>I. Hamburg, 12.Mai. (Wochenbericht.) Metalle im Allgemeinen leblos. Blei ruhig. Englstches in Mulden 16 n 16.50 .Si, do. in Rollen 16.50 » 17 .Sl. deuticheS in Mulden 14.50 a 15 .//. spanisches (Marke Rein X. Comp.) 18 u 18.40 .Si Kupfer fest gehalten über ruhig. Tronth. Rüraas in Rosetten 70 u 71 .St, Elekirolnti'ches Marke X. X., in Platten 75 a 76 .Sl, engl. raff, in Ingots 72 n. 73 .St — Zinn matt. Preise schwach behauptet. Banca in Blöcken 1.06 » 1.07 .Si, Australische« 1.06 a 1.07 Si. Englisches in Blöcken 1.05 » 1.06 Si, do. in Stangen 1.07 n 1.09 — Zink geschästsloS. Schlesisches in Platten aus Lieferung 17.50 » 17.55 .S! Ktlaogow, !>. Mai. Bericht von Robinows X Marjoribanks. Verschiffungen während der vergangenen Woche 11,387 Tons, Ver schissungen während der corresvondirendkn Woche im vergangenen Jahre 9461 Tons: Verschiffungen voin 26. Tecember 1881 bis 6. Mai 1882 213,246 To»S: Vcrschiffimgc» während derselbe» Periode 1880 81 179,792 To»S. Ter Stock in den Stores nni 2. Mai de stand auS 634.661 Ton- gegen 627,186 Tons Ende 1881, und heute aus 634,744 Ton» gegen 554,047 Tons am 10. Mai 1881. Zunahme seit voriger Woche 83 Tons. Hochöfen in Betrieb 108 gegen 108 am 3. Mai und gegen 122 am 10. Mai 1881. Tie Preise der WarranlS bewegte» sich am 3. zwischen 47,6, 47D und 47/3; am 4. zwischen 47,3, 47.5 »nd 47,3'/,: am 5. zwischen 47 3, 47.2'/, und 47 4; am 8. zwischen 47/, 47/3 und 47, 2 »nd heute 47,1'/, ä 47/3 per Ion per Easje. lEIaSgow. 13. Mai. Die Vorräthe von Roheisen in den Store» belauscu sich ans 653,700 Ton» gegen 556,400 Ton» im vorigen Jahre. Zahl der im Betriebe bcsindliche» Hochöfen 109, gegen >22 im vorigen Jahre. Breslau, 13. Mal. SvirituS ver IM Liter IM Proc. per Mai 45 59, per Iu»i-I»li 45.M, per Aligust-Seplcmber 47.M. — Weizen ver Mai 216.00. — Roggen per Mai 139.00. per Mai-Juni 139.M, pcr Srvlember-October 141.00. — Rüöül per Mai 56.50, per Mai-I»»i 56.50, per Septembcr-Oclobcr 54.M. — Zink umsatzlos. — Weller: Schön. Köln. 13. Mai. Weizen diesiger loco 24.M, srcuider loco 2300. pcr Mai 22.60, pcr Juli 21.80, per November 20.65. Rochgen loco 19.75, per Mai 15.65, ver Juli 14.85, per November 14.65. — Hafer loco 16.50. — Rüböl loco 30.59, per Mai 29.80, per Oriobcr 28.90. Stritt». 13. Mai. Weizen malt, loco 210.00—221.00, ver Mai 217.50, pcr Mai-Ium 217 00, per Scplcmbcr-Lctober 204.00. — Roggen matt, loco >49.00—150.00, per Mai 147.00, per Mai-Iuni 145.M, per Septcmbcr-Oclobrr 143.M. — Rilbjc» per Skplcmbcr-Lcloder 255.00. — Rüböl gcichäslslos, IM Kilogr., ver Mai 56.29, per September - Oktober 55.20. — Sviritus flau, loco 44.60, ver Mai-Iuni 45.40, pcr Juli-August 46.70, pcr August- September 47.30. — Pctrolrum per Mai 7.20. B«jrn, 12. Mai. Spiritus loco ohne Faß 44.90, ver Mai 45.3», per Juni 45.79, ver Juli 46.20, per August 46.70. Un verändert. Hamdurg, 13. Mai. Weizen loco unverändert aui Termine ruhig. — Roggr» loco unverändrrt aui Termine ruhig. — Weizen per Juli-August 207.O0 Br.» 206.00 Gd„ per September Lclobcr 203.9«, Br.. 202.00 Gd. — Roggen vcr Iuli-August >40.00 Br., 139.M Gd.. pcr September - October 139.00 Br. 138.00 Gd. — Haler und Gerste unverändert. — Rüböl ruhig loco 57910, per Mni 56.50. — SvirituS stau, per Mai 37'/, Vr.. vcr Iuli-August 38'/. Br., per Au-iust-Sepreniber 39'/. Br., ver Skptcmber Oktober 39'/, Br. — Kasfec stetig, Umiatz 30M Sack. — Petroleum gcschäst-loS, Standard wdite loco 7.15 Br.. 7.05 Gd.. vcr Mai 7.05 Gd., per August-Deccmbcr 7.75 Gd. Wetter: Veränderlich. Brrmrn. 1.3. Mai. Petroleum ruhiger. Standard wbitc loce 7.10 Br., ver Juni 7.20 Br., ver Juli 7.30 Br., pcr August 7.40 Br„ per September Tecenucr 7.65 bez. Bremrin 1.3. Mai. Tabak. Umsatz: 75 Faß Scrubs, 32.3 Packe» St. Felix.— Baumivoile Umiatz: 250 Ballen nordamer» kaniiche. Stetig. — Schmalz, unverändert. — Sveck, halb ihort halb long. Loco 54 H. Juni-Juli 52'/, oz bezahlt und K Luser. 5l)'/, ^ Forderung. — Reis unoerändert scst. — Wolle. Umsatz 15 Ballen Lop. Wien. 13. Mai. Weizen ver Mai-Iuni 12.00 Gd.. 12.05 Br., per Herbst 10.92 Gd., 10.95 Br. — Haler per Mai-Iuni 7.85 Gd.. 7.90 Br. — Mai» per Mai-Iuni 7.55 Gd. 79-0 Br. Veit. 1.3. Mai. Weizeu loco ermattend, aus Termine matt, ver Herbst 10.68 Gd.. 10.72 Vr. — Hafer per Herbst 6.65 Gd., 6.70 Br. — MaiS per Mai-Iuni 7.35 Br.. 7X18 Gd. — Kohlrav« prr August-Sepiembrr 1.3.— Wetter: Regr». Amsterdam. 13. M». Weizen prr November 286. — Rog gen ver Mai 173. per October 171. Ammrrpen, >3. Mau Ketrolenmniarkt. Rainnirtes, Tnve weiß, loco 17' ^ bez. und Br„ ver Juni 17'/, Dr„ pcr September 19'/, Br . prr sevtember-Teceml-er 19'/, bez. »nd Br. Ruhig. Landau. 13. Mai. A» der Küste angcbolen 3 Weizenladungca. — Lrachtwcttrr. * Verls«, 13. Mal. (Au- dem Markt-Wochen »Bericht von 'Zerl X Meyer.) Di« Berichte vom Lande äußer» sich über dies« wieder kühlere Temperatur durchaus zufrieden und constatirru fori gesetzt einen befriedigenden Saatenstand; vielfach steht Roggen so dich», daß da, wo derselbe noch nickt in Aehren getreten ist. SchrSpsungen vorgcnoinmen werden, um andererseits wahrschriullchce Lagern zu vermeiden. Wen» Witterungounbilden nicht jetzt noä, iürcnd eingreisen, sehen wir einer reichen Ernte entgegen. — Im Getrridehandel war die Stimmung dementsprechend flau und fehlte säst überall die Schwunghastigkeit, welche ia den letzten Wochen zeitweise in demselben vonvaltete. In New- sl o r k halten die Preise einen ferneren Rückgang. — An Englands Märkten waren die Zufuhren nur mäßig und er- zielten sie ansangs der Woche volle vorwöcheniliche Preise, alsdann aber gestaltete» sie sich zu Gunsten der Käufer, welche größere Zurückhaltung bewahrten in der Hoffnung, sich bald billiger ver- orgen zu können. Wo e- sich um Placirung größerer Partien iandeltc. waren Abnehmer rntgegenkommend. — FraokreichS sZrovinzialmärkte blieben ebenso schwach versorgt wie bisher, jedoch hat sich die Bedarissrage nicht gebessert und war die Tendenz malt. In Paris haben sich am Lieferung-markt die Nolirungen für Weizen und Mehl sür nah« Sichten behauptet, für entsernte dagegen etwas niedriger gestellt. In Belgien und Holland war die Tendenz ür Weizen jest, sür Roggen eher etwas abgeschwächt. Am Rhein und in Süddeutschland genügten die Zufuhren dem Bedarf und war deren Nachfrage in Amsterdam schwächer geworden. In Oesterreich und Ungarn haben sich die Preise billiger gestellt, waren aber schließlich i» fester aussteigender Tendenz, bei übrigen- kleinem Umsatz. Westfalen, Hessen - Rassa», Hannover und Provinz Sachsen vermochten sich der allgemein stauen «limi»»ng nicht zu entziehen, wogegen die Hauptmärkte des König reichs Sachien in dauernd frsler Haltung verkehrten. In den drnt- chen Exporthäsen haben sich die Zufuhren vermehrt, placirtrn sich anfangs der Woche leicht, verfielen alsdann aber der Flaue und Preisrückgang. Königsberg war schließlich mit seinen Forderungen ür hier zu dock, da ihm Dampferladungen sür 14tigige Lieferung, welche hier zu Mai-Kündigungen hätten Verwendung finden können, nicht mehr zur Verfügung standen und dasselbe nur noch per drei- wöchentliche Licseruiig, mithin zu Mai-Iuni offerirte, was bei desteu wesentlich niedrigen Preisen hier keine Reflectanten mehr sand. Den russischen Ostseehäfen stießen jetzt ebenfalls größere Ankünste aus dem Inner» zu und sind ab Riga mehrfache Verschlüsse nach hier perfect geworden, ebenso kleinere Posten ab Libau. Man folgt dorr willig dem hiesigen Preisrückgang, .ebenso in Odessa, von wo ver mehrte Angebote hier eingingcn. t-rsurt, 13. Mai. (G. ll. K ühlcwein.) Getreide, Hülsen- rüchtc, Oelsaaten, Mühlensabrikate. Nach durchdrin gendem Rrgen i» dcn crste» Tagen dieser Woche ist die Temperatur etwa- kühler geworden, seitdem wechselten Sonnenschein und leichte Niederschläge. Unter dem Einfluß dieser fruchtbaren Witterung be schränkte sich der Absatz »ur aus den »othwendigsten Bedarf, doch blieb Weizen gesragt, auch guter Hafer beachtet. Raps, gelbe Lupinen be gehrt. Weizen 215—230 .St, Roggen 175—180.X, Gerste 150—180 >!. Hafer 150—160 ^!. Raps 285—290 .X, Dotter 230—248 .X. Lein 245—270 -X, Alles per 1000 Kilogramm. Mohn, grau 52—53 >t. do. blau 59—61 >1. Erbseu, gelb und grün 17—20 .X, do. Victoria 23—24 ^i» Linsen 30—44 Bohnen, weiß 21—24 .X. Biehbohnen 17—18 Xl, Wicken 16—18 .X, Lupinen 16—18 .X, Alles per 100 Kilogr. Ger, tenmehl, weiß 17.00—19.00 .X, Gerstcnsuttermehl 15 bis 15.50 .X, Graupensulter 8.50—10 .X, Roggenklei« 11.90—12 Weizenkleie 10.50—11 Rübkuchen 14.50 bis 15 .X, Leinkuchen 16.00—16.50 -X, Dotterkuchen 11.80 bis 12.50 .X, Alles per 100 Kilogramm. Leipziger pro-nclen-Lörl- Bericht vo» FricSr. Härter. Leipzig, 13. Mai, Mittags 1 Uhr. Wetter: veränderlich. Diud: NW. Barometer: früh 27/11"'. Thermometer: trüh-s- 4". Weizen pcr 1000 Kilo Netto loco hiesiger 228—235 bez., do. ausländischer 200—243 .X bez. n. Br. Still. Roggen pcr 1000 Kilo Netto loco hiesiger 165—170 ^l bez., do. ausländischer 150—1l>0 .X bez. u. Br. Matt. Gerste pcr 1000 Kilo Netto loco 160—168 .X bez., do. Futtrr- 120—135 .X bez. Malz per 50 Kilo Netto loco schlesische» 13.20—14 bez. ü. Br., do. Saal- 14—15 .X Br. Hafer per 1000 Kilo Netto loco 158—161^! bez., do. russischer 140-147 .X bez. u. Br. Mais pcr 1000 Kilo Netto loco Donau 158 .X bez. Erbsen per 1000 Kilo Netto loco große 220—230 .X bez.. do. kleine 160—170 bez. u. Br., do. Futter- 150—155 >t Br. Bohnen vcr IM Kilo Netto loco 20—24 .X bcz. u. Br. Oelkuchen per IM Kilo loco hiesige fehlen. Rüböl, rohes, per IM Kilo Netto ohne Faß loco 57 ^1 bez., per Mai-Juni 57.50 Br. Ruhig. Spiritus pcr 10,000 Liter Proccnt ohne Faß loco 46.50 G. Niedriger. Mehl per 100 Kilo excl. Sack. Weizenmehl Nr. M 33 ^l, do. Nr. 0 .30-31 do. Nr. I 28 .X. do. Nr. ll 22 Roggenmehl Nr. 0 und I 22.50—23.25 .X im Verband» do. Nr. ll 16 .X Wcizenschaale per IM Kilo excl. Sack 10.75—11.20 Noqgcnkleie per IM Kilo ercl. Sack 12—13 .X Preise vcrstryru sich erste Koste» excl. vourtage, Spesen re Leipziger Mchmarkt am 18. Mai. (Bericht der Fstchhaiidliing Fricdr. Wilh. Linke.) Je näher der Sonimer heranrückt. desto schwächer wird erfah rungsgemäß der Verkehr, eine Beobachtung, die sich auch diese- Jahr zu l-estätigen scheint, wenn man wenigstens dem sich schon jetzt de- merkbaren Rückgang im Seefischgeschält einige Vorbedeutung dei- messen will. Wenn Lacks weniger gefragt war. so mag an den geringe» Umsätzen wohl die Preiserhöhung mit Schuld gewesen sein, doch ist dieser Umstand bei der geringen Nachfrage sür Steinbntr und Seezunge nicht mit i» Rechnung zu ziehen, da diese Sorten zu niedrige» Sätzen in den Kauf käme». Stettiner Hecht war der einzige Seefisch, beste» Umsätze Befriedigung hervorrnsen konnten, leider zeigte sich darin wegen des allerorten stattgehabtcn starken Eonsnms am Schluffe der Woche da-Geschäft schädigende Knappheit. Schellnick wnrde hiesigen Händlern von einer Anzahl von Fangorten zu b.lügen Preisen vfferirt, doch zeigte man sich wegen der zur letzigen Jahreszeit stark gefährdeten Haltbarkeit der Waare zur Ent nahme von nur kleine» Posten geneigt. — Karpfen waren hin und wieder noch gesragt, Aale ginge» leidlich, wiewohl es an Waare nicht fehlte. Lebende Heckte waren gesucht. — Lebende Forelle» fanden bei geringen Vorräthen wenig Beachtung. Hummern sangen an. im Preise herabziniehen. — Die Notirungen waren »»- geiähr solgende: Frischer Rlxinlachs (au-geschnittenl per '/, jlkilögr. 3.30—4 .X, Silberlachs 2.0l>—2.25 .X, Steinbutt 1.25 —1.50 .X. Seezunge 1.10—1.35 X, Stettiner Hecht 0.80—0.90 .X, Schellfisch 0.30—0.46.X. — Lebende Karvlen 0.90—1.M.X, lebende Aale 1.80—2.M -X, lebende Heckte 1.00—1.20.x, lebende Forelle» 4 bi- 5 .X — Lebende Hummer je nach Größe 1.50—2.00 .X Koblrn-Versandt ab Zwickau. Am 12. Mai 1020 Ladungen ä 5090 Kilogramm. K o h 1 e n - P e r s a n d l bei der königlichen Güterexprditio» Oelsnitz b. L. in der Zeit vom 7. bis mit 13. Mai 1882. In Ladungen ü 5000 Kilogramm: ri» Lugau rin «t. Egidiea 1008 Ladungen 494 Ladungen 2 Ladungen nach Bahnhof Oelsnitz b. k, in Summa I/><>4 Ladungen. Kobirn-Vrrsanvt ab Liigan. In der Woche vom 7. bis mit 13. Mai d. I. worden dv« hiesiger Station befördert an Steinkoblen: 877 Ladungen 4 5000 Kilogramm rin Wüstendrand »nd >82 Ladungea 4 5000 Kilo gramm ri» Höhlleich, Summa 10(9 Ladungen. Schifffahrtsberichte. ^ Liverpaal, 12. Mai. Der Tampscr „Aiubriz" kaf vo» der Westküste Afrikas ein. Mabcira, 12. Mai. Tcr Dampfer „Loanda" traf vo» der Westküste Afrika- ein. Nr»-V«rl. 13. Mai. Ter Jnman-Dampser „City os Brussel-" kam von Liverpool h>cr an. Eingetrossrn: in Qneenstown (12/5) der amerikaniich« Dampier „Brilikh Priucr" von Philadelphia; in Southampton der Royal Mail Tampier „Ton" von Wcftindicn: in Rnv-flork (ll/5) der eng lisch« Nationaldamvier .Helvetia"; in Porlland der Allandampier „Buenos Atirean", beide vo» Liverpool; in Philadelphia (12/5) der Red Star-Line-Dampscr „Switzcrland" vo» Antwerpen. Druck und Verlag von E. P«Iz ,u Leipzig.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite