BAHNLINIE DRESDEN-H EI DENAU - ALTEN BERG Die erSte Eisenbahnverbindung erhielt das Gebiet im Jahre 1882 durch die schmal- spurige Weißeritztalbahn Hainsberg —Kipsdorf, deren Bahnhöfe allerdings nur durch Stundenweite Anmärsche zu erreichen waren. Besser wurde es mit der Er öffnung der schmalspurigen Müglitztalbahn Mügeln — (später Heidenau genannt) Geising —Altenberg, die 1923 bis Altenberg durchgeführt, vor dem letzten Kriege in Normalspur umgebaut wurde und durchgehende Züge ab Dresden Haupt bahnhof erhielt, die das lästige UmSteigen in Heidenau erübrigten. Durch Gerade legung der Strecke und Durchstich von 5 Tunnels wurde die Linie um 5 km ver kürzt. Dabei wurden auch neue, trefflich in die.Landschaft eingepaßte und baukünSt- lerisch wertvolle Brücken und Gebäude mit künstlerischem Außenschmuck erstellt. DIE STRASSEN ErSt in den Jahren 1846 bis 1864 wurde die Staatsstraße durch das Müglitztal er baut. Vordem bewegte sich der Verkehr auf den alten PoStStraßen über die Berge (Dresden — Dippoldiswalde — Falkenhain — Altenberg —Zinnwalder Paß: Dresden — Kreischa — Glashütte — KurfürSi-Moritzbrücke — Dittersdorf—BärenStein — LauenStein— Geising und Paßweg über den Mückenberg: Dresden—Dohna—LiebStadt-FürSten- walde-Geiersburger Paß). Außerdem gab es mehrere parallel zum Gebirgskamm geführte Wege, die als Zinn- oder EisenStraßen in die Verkehrsgeschichte einge- gangen sind. Heute iSt das Gebiet durch ein gut angelegtes Straßennetz von allen Richtungen zu erreichen. DEUTSCHE POST Vor Inbetriebnahme der Eisenbahn vermittelten FahrpoSten auf der TalStraße, und vor deren Erbauung auf den alten PoStStraßen über die Berge den PoStverkehr. Seit Einführung des PoStvcrkehrs haben LauenStein und Glashütte eigene Post ämter, alle übrigen Orte Poststellen, von denen Johnsbach und Falkenhain von Dippoldiswalde, Döbra von LiebStadt und alle übrigen vom LeitpoStamt Heidenau aus bedient werden. LauenStein und Glashütte haben Fernsprechämter mit SelbSt- anschluß, an die die Orte der näheren Umgebung angeschlossen sind: Döbra und Waltersdorf sind an LiebStadt und Falkenhain an Kipsdorf angeschlossen. GESCHÄFTSSTELLEN DES FDGB-FERIENDIENSTES Geising: Lange Straße 39d, Fernruf LauenStein 296. Oberbärenburg: Für Bärenburg, Hirschsprung und Falkenhain. Horausgobor; Landesvorstund de« FDGB, Abteilung Feriendienst; Bearbeitung und Gestaltung: Gerh.-Thllmmlor, Dresden und Kud. Weber, Tharandt; Zeichnungen : K. Stahl, Dresden; Anzeigonauuuhmo : Dowag, Landesdiroktlon, Dresden A‘24, Altonzollor Str. 50; Verantw« f, Anzeigen : Gorh.Thümmlor, Dresden; OosamtgostMltungurheberrechtl.geschützt; Nachahmung und Nachdruck, auch auszugsweise, wird verfolgt. Gon.: SMA, Land Sachsen, D 10012 Druck: BuchdruokworksUltto Gutonborg GmbH., Dresden N D02 3 49 12