Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 09.12.1888

7S21 ck»e sehe ft»« Vtstm»»», »nd fteke» Preis» sncr^fiv« ca. 8 ^ bei oroßrn Umsitzen. Der Warft schloß zu folgenden P,e>sen: December 85. Mir». Dlai und Sepiemder 86 >4. Heule Morgen eröffne,e dekselbe »n luhiger, eher riwa« besesiigtee Ltnnmuag, wie solgl: December 85'/^ Januar 86, Mäiz 86'/,. Ma> 86V, und Sevtemver 86'i. Nach der Notirnug zogen Preise au und gewonneu 1'/« d>« 1'/, -4. n"> jedoch Ipäter, al« stärkere« Angebot drrauskam, nichl nur ob ge Avance, souderu »och '/, ^4 mehr wieder etnzudaßcu. Um 12'/, Uyr wurde ooiirt: Deremder 8a'/^ März. Mai. Sepiemdec 86 An der Bä>se machre die mane Stimmung weiiere Fo>t- schrur« n»d sänke, Preis» ferner ca. '/.>4. lvaier deseuigie sich in- dessen der Markt wieder und gelangten um 2V, Udr folgende Preise zur Noiiruna: December 84'/, oz. Januar 84'/. >4, März bis September 85'/. ^4 Nach der Nomuag blieben soft alle Monaie '/, 4 billiger angedchen, während zu '/. 4 billiger sich Käufer jeigira. I» effectiver Maare sande» bei der wallen Tendenz des Terwinmarbe« nur sehr gertnasugig« Umsätze von 1500—2000 Lori Div-rse statt, Zusubrea »0» Brasilien betrugen gestern 15 600 Sack ,, Rio nnd 12000 Sack in Santo«. — Butter. Die Tendenz »or >» de» letzten Tagen rahiger nnd Not»nagen »nveräntert. — Schmal«. Fest. Schmalz. Radbruch, Stern, St. George und Schanb 53—56 ^1, Wilcox dl ^1, Fairbauk« 50 ^l, Armour SO ^ll. Divers« Marien SO ^l, Strom 50^/, ^l inrl Zoll. Bon anderer Seite wird gemeldet: Squire-Schmalz unverzollt: in Tierce« zu 4?'/, Per 100 Psd., in Firkius zu 48'/, vro Stück. Royal L7'/, Hammonia bk'/, us, Haosasett SO'/, ^l iucl. Zoll. Page 37E/. Bre»e», 7. December. Tabak. Umsatz 10l7 Pck. S». Felix. — Ban«»,Ile stetig. Upland middling loco b2'/, 4. Ilviaud Basis mtddting, nicht« onter low middling, aus Termin-Lieseru,,. December S2 4. Janoar LI'/, 4. Februar bl'/. 4. März S2 4, April L2 4, Mai 52'/. >4 — Schmal«, ftrmour 46'/, 4. — Doll«. Umsatz 106 Bll. Cap» 12 B. Kämmlinge. *— Knsseestatisiik vom 1. December der «nroviilchen Kaffeemärde. Di, am 1. December: Großbritannien . Holland . . . Hamburg . . . Trieft .... Havre .... Antwerpen , . Maiseill» . . . Bordeaux . . . Total . . . do. 1. Oktober d». 1. September Lafftellung der Gesammtlage Lager der Haupleiuiuhrhäsea sür Kaffee waren !>« 1887 1888 18» . Tons 8000 17 000 11 200 14 000 18 3>« 41 300 28,00 51 460 9 820 22 000 13 500 18 600 3 890 6 030 7 000 7500 18442 30 047 47 204 75 019 5 000 8 700 6 900 10«« 2000 2 050 2 5/43 4 212 . . , 1 200 2 800 2 400 6 040 66 652 129 927 U8 837 M l?1 er 71577 140631 126 297 192 662 . 4 , . 76 048 146 099 130 > 26 2078.6 83692 154 337 140 613 217 929 in Kaffee iu den hauvliächlichftcu rnropLische» Häsen am 1. irden Monat« w den Jahren lSS »-«7 18« ! r,n« r»»e r°n« ; Januar . . 120 881 12I S6S 187:460 16 Februar . . 120 670 131 048 18üg,S 20: Mär« . . . 1,417l 1310L2 175 455 2l Avril . . . 11013L 127 360 178 614 21 »ai ... 10S6lS 1298S4 173 IS4 21 Juni . . . S9909 136 429 174 396 2> Juli .... SI 730 147 870 163 97S 21/ 90136 1L7S4l 1S2000 63 692 154 3/4? 140 6,3 76 048 146 099 130 126 71L77 140 631 126 297 66 652 129 927 118 837 * Hamburg,8.December, 11 Uhr. Sassee. (Prioai-Telegr. des ..Leipziger Tageblatt»«".> Mitgetyeil» von den Herren Pein, an». Ziegler ck Cie. December 8S.00, März 8S.S0. Mal 85.25. Be hauptet. — Zufuhren Rio 10 000, Santo« 14000. * Hamburg, 8. Tecemder. 3 Uhr. «ossee. <Privat- Telegramm de«„Leipziger Tageblattes") Mitgetheilt von den Herren Peima nn, Ziegler ck Cie. December 83.7L. Januar 1889 84 00. Februar S4/X). März 84.2S, «pril 84.25, Mai 84.S0 Juni 84.50. Juli 84^0. August 84,75. Septembcr 84,75, Ocioder84,50, November 84ch0 Unregelmäßig. ° Amftertzam, 7. December. Kassee. (Pkivat-Tr'egramm de« ..LerpHiger Tageblatt et".) Mitgrtheilt von den Herren Morjau ch vrftrrk««». Januar Februar Mär» Avril »ai )uai Zali August September Oktober . November. December l« Ton« 16, 712 205 786 2>l 730 2N6I0 317 975 311407 215 ,60 219 987 3,7 929 207 8l6 192 662 189 >7l December Mär« Mai 2-»« Snua-Kont«» Ü1'/, 51',. 52'/. bl',. 52»/. 52. Unregelmäßig. Java-Kassec good ordi« ^vrs. Amsterdam. 7. Drcember. nary 53. * Hatzre, 8. December. 10 Uhr 30 Min. Kassee. (Privat. Telegramm de« .Leipziger Tageblattes".) Mitgetheilt von den Herren Peimana. Ziegler L L'e. in Handing. Santo« good average. December 102ch0 FrcS., März 104,00 FrcS., Mai 104,50 FiancS. Behauptet. ° Loutou. 7. December. Kassee. (Privat- Telegramm de« „Leipziger Tageblattes".) Mitgetheilt von Herrn Otto Hentze. December 75a 6ck, März 76» 64. Beständig. Ai« Jaaeir«, 6. December. (Bon Eml Meqer'S Sobn.) Kassee. Zuiuhr >5000 Sack. Prei« von regulär first 6250 Rs.. ordinary first 60008i«^ good serond5750R«. Tendenz iür«off>e: Fest. Samo». 6 Dccemdcr. (T-legromm von Auq. Leuba ch Lo.) Kassee. Good average 88» — ä Kost nnd Fracht per Dampser aast, Bremen. Santo«. 6. December. (Bon Emil Meyer'« Sohn) Sassee. Zuluhr 12 600 Sock. Preig von good average 6lXtO RS. Tcndeaz: Ruhig. ° Magpeknrg, 8. December. Zucker. (Privat-Teleqramm de« „Leipziger Tageblattes".) M igelheilt von den Herren Zuckiwwerd« tt Brust, el. Meli« I. 27.00 » Sehr seft. 92proc. Kornzucker 18.30— 18,60, 88proc. Koruzucker 17,60—18.00 Ruhiger. Magbcbara, 8 December. I. Preise lür grrilbarr Waare. X. MitBerdrouchsftener. ffein Brodcoisiuade 29 00 sein Brodralfinad« 28,75 ^l. Gem. Raifinade ll. 28.25—28.75 », Ge», Mcli« I 27,00 Tendenz um 8. December: Sehr fest. Magvrtznrg. 8. Deremder. L. Ohne Berbrauch-stever. «rnnulirter Zucker 21,25-31,50 >«. «ornzucker Rene. 92 Proc. 18.30— 18^0 ^ll. do. Rend. 88 Proc. 17.60— 13.00 X. Nachvr. Rrnd. 75 Proc. 14,00 —15,70 ^1 — Tcudeuz am 8. Drceiiiber: Ruh ger. v»>a«eb»ra. 8. Decembcr. n.Terminpresse sürRohzucker. I. Product: abzüglich Steucrvergütung. u. Frei aus Speicher Magdeburg. December 14.10 >l Br., Januar-März 14 >ii G., 14.20 >l «r.. MSiz-Mai >4.35 » Br.. 14 30 «. b. Ire, an Bord Hamburg. December 14.30—14.31—14.27'/, » bez. u. G.. 14L0 ^l Br., Januar 14LO-14 35 bez.. 14 37'/, Br 14.32'/, >l G.. Januar. Mär» 14.65—14 42'/, «l bez. u. Br.. 14,40 ^ F- bruar 14.43'/, ^ Br.. 14.40 ^l G.. März-Mai 14,45 b>« 5SOO-53V, bez.. 14,55 ^l Bc.. 14.50 ^l G.. Juui-Iul, 14,75 >l Br., 14,60 ^l G , Oktober. December 13,25 » G., 1335 Br. — Trndenz: Brhauptet. vraanschwetg. 7.December. Rohzucker. Die Anfang« dieser Bericht««»»» vcnretene Meinung, daß in der Schätzung der d uiichen Ernte eine Ermäßigung «»treten könnte, hatte zur Folge, daß der Maikt eine Irbbas» steigend« Richtung onaohm, und da« reichliche Angebot fand sowohl bei Raffinerien, wie auch von der Ausfuhr rege Beachtung uud willige Ausnahme. Am Mittwoch machte sich eine matte Stimmung geltend, und olle Sorten mußten im Arrthe nachgebea. wa< aber gestern wieder voll eingedol« werden konnte. Der Markt schließ» in fester Stimmung bei einer Preisbesierunq von 80—100 ^ gegen di« Borwoch«. Nostwroducte waren ebeusall« gui beachtet und wurden bl« 80 ^ der Eentaer Häher bezahlt Der Dochenumlatz beträgt circa 175000 Llr. — In rassiuirten Zuckern fand zu steigenden Preisen ein auxerordcntlich gute« Geichäs« statt. Verschieden« arößere Abichlüsse kamen zu Stande E« not,reu heute: Raffinade 29.50 » ohne Faß. Meli« 29.35 ^l ohne Faß. ge«. Raffinade 29.75—32 00 ^ mit Sack. gem. Meli« 27.00—LB.00 ^l mit kack. Aürselratfinode 30,50—31,50 mit Kiste. — Kryftallzucker 30.80 ^l ohne, -ornzucker 92° >8.40 bi« 1850 ^l do.. do. 88» 17.60-18,00 ^l, do. Na»vroduc«, 75° l3L0-15L0 do. für SO - Rübenmelai'e 43° «ä (8l^° Brix) excl. Tonne, effektiv, zur Enizuckerung 3,70 >l, spätere Liefernnq billiger; sür Brennereien 2,30—2,70 sür 50 Icg. IVrv. Ho«tz»r>, 7. December. Nachm. 3 Uhr 30 Mm. Zncker- marki. (Nachmmagsbericht.) Rüden-Rohzucker I. Product Bast« 88°/, Rendement frei an Bord Hamburg per December 14,27'/,, per März 14ch5, per Mai 14.65. per Juli 14.70 Ru»g. IVDö. H«»tz»ri. 6 Dccember, Vormittag« 11 Uhr. Zucker, markt. (Bormitiaq«ber,chi) Rübe».Rohzucker l. Provuci. Basis 88 Proc. Rendement. srei an Bord Hamburg, per December 14.15, per März 14.47',,. per Mai 14.63'/,. per Juli >4.72'/,. Malt Pro«, 7. December. Rohzucker fest, loco 17,10. 1VTÜ. GottB, 7. Deremder Rovzuckcr »v° scft, loco 37 35. — Meißer Znckcr seft, Nr. 3 per 100 de per December 40^0. per Janoar 40,75, per Januar-April 41,10, per März- Jnnt 41.75. 7. Domotzer. ZnKer, 9Dw»e Javazncker 1«'/, stetig, t 14'/» ßest». — Kasse,, »öl!» fterig; Ni, s„r chonnel per December 75». »er Juni 75« ftä. — Int» fest. — Hans tramm. — Leinöl 18, 3ck. — Terpentinöl 34» 7'/,ä. — RübSl 30^ — BaumwollSI 23» 63. — Silberbarren 42"/,. — Kuvser, itdilibarrcn 77'/^ per 3 Mt. 76 — Zinn, Stroit« 98 T 10». 3 Monaie 99 L 5 «, englische« 101 D 15^ — Blei, englische- 13 T 2» 63, span>i»e< 12 L 16» 33. — Zink, gewöhnlich« Marken 18 D 12 » 6 3, besondere 18 L 15 ». Lontzoo. 6. Tecemder. Lhiliialpeler stetig. 11 L di« 11 L 5» — Arsenik 13'/,». Borax 28'/, ^ — Kupservitriol 24 ^ — Lremortartcri 106». IIn. 103^ — Lhiain ft lig. dcuischc« 1,43.— Krhst. Soda 52—53',,» au« dcm Schiff, »4—44'/,» Tyae. — Schellack, orange matt, dunkler Koops dcgedn. B. L. sur Amerika 55^ — Quecksilber wlüiger.zweü« Hand 8L7»b>« 8L 6, bcz. Kalkutta. 6. December. Jndl-n. I» heutiger Berfteigeruug waren Pieise sür guie Brschoffcahrit sek, sür srdlerhaft» unregel- „iLbiq und 5 N. billiger und für Onde unverändert. — Wechsel 6 Mt. S. aus London 1» 4"^, 3 di« 1 » 4"/,, 3 vrr»ra. 7. D'cemder. Reis. Poliirer Rki« stetig. Känsrr sowohl wie Berkäoser dteibea reservirt. Lcrtausie Partie» erzielten volle Preise. Breolna. 7. December. Kleesame» schwacher Umsatz, rotdrr ruhig, pcr 50 ko 30—40—50—57 ^ll. weißer unvrrändeN, prr 50 kp 30 - 35—45—65^. Hachse,» über Notiz. — Tauaea-Kletlame, ruhig, per 50 ko 48—50—52—56 ^1 — Schwedischer Kleesamra ruhig, per 50 Ic>: 30—35—45—65 ^1— Timothe, unverändert, per 50 lcx 24—26—28—30 ^1 Nnrtztzausr», 7. December. Branntwein 45 Proc. sür 100 Icx ohne Faß ab Brennerei 63—65 ^1 nach Angabe der Com mission der diesigen Braauiweiusabrikaulea. Viagtzetzurg, 8 December. Hermann Walther. (Wochen- berichi.) Aus dem Sv>riiu»marfte beginnen »na nach gerade die Znludren reichlicher einzolreffe» und, da der rege Begehr bereit« nachgelassen ha» und man iu den nächsten Wochen eia» weitere Ad- chwachung de« Bedari« erwarten muß. io Häven sich die Anigelde, bereit« etwa« ermäßigt. Da« Geschält bewegte sich in außerordent lich engen itirenzea, io daß bereil« ein Theil der reg, Imäßigen Zu Uhren zu Lager geben mußte. Preise dielten sich im Allgemeinen aus vorwSchentlicher Höbe und ist auch eine wesentliche Acschwächung sür die nächste» Monate nicht zu befurchten, weil sich die Bcinne- reieo allem Anscheine nach weseullich in ibrer Soir>tu«erzeuguag de- schränken, wa« um so angebrachier ist, al« die Auesichtea aus Au« sudr vo» Branntwein nach wie vor recht trübe sind. Kartossel- piritu«, lieferbar odne Faß, wurde omil'ch we iolqi »still: 3. Dccember 53.20—53.60 bei 50 Slcurrauslchlag. 70 . Hechte 50 -C. Hummer, lebend« 1^65 >ll, Hering«, srische, per Kiste 5.00 ^l, Tabliou per Psd. 15 -H. Vlekmlirllko. Brrlio. 7. Dccember. Städtischer Central- Liebhoi cAiiillicher Bericht der D rection.) Am heutigen kleine» Freit igsmarki standen zum Verkauf: L29Rmber, 967 Schweine (darunier 80 Bakonier), 7l1 Kälber und 162 Hammel. — Bon den Rinder» wurden ca. 240 Siück geringer «Waare zu gleich«» Preisen wie an, 1 tzten vaupimaikt umgesetzt. — tzn Schweinen verlies der Handel glatt bei gehobenen Prellen und h,aierl„ß leinen Ueberstand. In- läodüche Waare erzielte 43—49 «E peo 100 Psd. bei 20 Proc. Tara in li. und lll. Quoliiät. In-Wancc jedlle. Baloniec rrzieltcn 48 bis 49 » pc, 100 Psd. bei 50 Psd Tora pro Stück. — Auch der Markt in Kälbern wick ltt sich glatt ob. tu. 48—55. II». 30 di« 46 pro Pid. Fleiichqewicht — Hammel blieben odne Umsatz. »«»len» an» C«at«.Bersaaln av Zwickaitt Am 6. December 1641 Ladungen » 5000 liL. 7. 6 34.40 53 30-53,70 34,50 53 50-53.80 34.60 53 50-53.80 34 6t1 53 30-53.70 34 50 53 30-53.70 34 50 50 70 50 70 50 70 50 70 50 70 Vom Speicher unter freier Vorhaltung der Gebinde nicht gehandelt. BrrSlau. 7. December. Sviriiu« ver l«»6 I >»»Procem excl. 50 » Berdrauch«abgaben ver Drcember 51,80. do. do. per April- Mai 54,00, do. mit 70 » Berbrauchsadgadea per December 32,40, do. do. ver Avril-Mai 34.30. Ltetii». 7 December Spirltu« still, loco odne Faß mit 50 Eoniumstcuer 5260. mil 70^1 Coniumfteuer 33 50, per Tecemder - Januar mit 70 >1 Coasumsteuer 33.20, p«r April-Ma> mit 70 .41 Eonsumsteuer 35.30. Bo,eil. 7. December. Sviritu« loco ohne Faß (50er) 51,60, do. do. (70er) 32,20. Fest. — Wetter: Trübe. IV. Posktt, 7. Decembcr. (Ortginal-Spirltu«.Wochen bericht) Der dieswöchcntliche Berkcbr halte nicht mehr die vor- wöchentlich« Festigkeit ouszuwcisea. Dir Zufuhren, obwohl noch imm r gering, genügen doch dem Bedarf, da unsere Spriisadr ke» schwächer kaufen und schon ein Ne,ne« Lager haben. Für Roh- waare ist zum Beriandt nach dem Westen nicht mehr dieselbe rege Nachträge und auch für Spril hat der Absatz dorlhiu bedeutend nachgelassen. Der Lerminhandel zeigte wenig Leben, da die Be tvcuigung von au-warl- schwach war. Früdjavr- und Sommer. — ... - . t-rniuic wurden gi üßientdeil« sür Mittcldeulschlaod gelaust. Ab-I wng. lehr mäßige Z sulircn bewirkten eine vorübergehend« Besserung geber dafür sind au«ichl,kßlich Revorteurc, da e« in diclem Jahre staike Ne„iila»»nslust kemeikkar Brc»»»». 7. December. rve ce« de, mäßigem Angebot scsi, ver lOO li« wrißcr >6.40—17.70—1630 «t. gelber 16.30-l7,20 d>« >8.10 ^l — Roggen in ruhiger Hallung, per Deckinder l54,00 ^1, per April. Mai 158 00 ^l, per Mai Juni 160,M — Stuköl per December 63,00 per April. Mai 62,00 » — Deller: Starker Nebel. Köln. 7. December. veitzen hiesiger loco 21.00, do. nener >8.75, do. lremder loco 23,00, per Marz 2l,00, per Mai 3l,35. — Roggen hiesiger loco neuer 16,00, fremder loco 17.00. per März 15,85, per Mai 16,00. — Haser hiesiger loco 14,50. remder 15.50. — Rüböl loco 65,50, per Mai 5980. per Lctoder 54.50. Slrtlm. 7. December. Weizen »»verändert, loco 186,00 bi« 191/X), per December 190,50, per Avril-Mai 198 00. — Roggen iest, loco 145.00—151.00. per December 151,00. per April-Mai >54,50 — Pommerscher Haler loco 13300—137.00. — Ruvöl »»verändert, vee December 60,00, per April-Mai 58H0. Hamburg, 7 Drcember. Weizen loco seft, dolfteinilcher l»ea >55.00 - 165.00. — Raggen loco seft. niecklendurgischer loco 170>10—>80 60. russiicher loco beffcr, 102,00—105.60 — Haler still. — Gerste seft.— Rüböl scst, loco Zolliuland 62,00. — Weiter: Schön. Manuhrtw, 7. December. Welzen per März 21.15, ver Mai 21.50, per In» 21.70. — Roggen per März 15,85, ver Mai >6.10, ver Juli 16.25. — Haser per Mai 14,30. per Juli 14,50. Wie««. 7. Dccrmder Weizen per Frühjaur 8.32 G.. 8.34 Br., per Mai-Juni 8,48 G.. 8.53 Br. — Roggen pcr Jrühlahr 6.45 G., 647 Br., pcr Mai-Juni 6 55 G., 6 60 Br. — Mai» ver Mai-Juni 5.42 G. 5,44 Br., per Juai-Juli 5.47 G.. 5,52 Br. — Haier per Frühjahr 6,12 G.. 6,14 Bc., per Mai-Juni 6,22 G„ 6.24 Br. Pest. 7. December. Weizen loco ruhig, per Frühjahr 7 90 G.. 7,92 Br. - Haser per Frühjahr 5P0 «.. 5.62 «r. — Mai« ver Ma>-J»ni 5.13 G., 5,15 Br. — Weiler: Vewäckt. Auistcrdaui. 7 December. Weizen aus Termine unverändert, per Marz 2l6, per Mai 218. — Roggen loco stau, au! Termin« geiclias «loe, ver März 130—13t—132—131—l30. per Mai 132 d,S 133-134-135-134-133-132. — RübSl loco 35. pcr Mai 32'/,, per Herbst 2?'/« «lltwrrpe», 7. Dccember. Weizen ruhig. — Roggen schwach. — Haier undelrbl. — Gerste vernach^isigt. London. 7. Dccember. An der Küste 2 LLtizeuladuugea aa- gebotcn. — Weller: Schön. London, 7. December. Fremde Znfubren seit letztem Montag: Weizen 56 150. Geiste 15300, Haler 59360 Qrt«. — Sämmiliche Bttreidcartea sehr träge, säst uomincll, unverändert, russischer Haser s«,'. ruhig. Lttzrrpool, 7. Decembcr. Mai« '/,ä höher, oudcr« Artikel uuveränbert. — Weiler: Schön. Pari«. 7 Dccrmder. Weizen behauptet, ver December 26.25, per Januar 26,50, per Januar-April 26.90, per März-Juni 27.40. — Mevl bekauptci, ver D-ccmber 60,30 pcr Januar 60,75, per Januar-April 61,40, per März-Juni 61,90 — Rüvöl rudig, ver Dccriiibrr 74 50. per Januar 74,25, per Januar-April 73,25, per März-Juni 70,25. Petersburg. 7. Tecemder. Talg loco 4900, per August 50,00. — Wetze» loco 11,75. — Roggen loco 6,60. — Haier loco 3,75. — Hans loco 45,00. — Leinsaat loco 12,75. — Thauwclter. New-Aork, 6. December. Weizen eröffne»« in rubiger Hai an Plankoveikäiis'rn fast gänzlich fehlt. Cchlußcourse loco (ohne Faß (50er) 51,50 ^», (70cr) 32,10 ^ll. April-Mal (53er) 53,30 »l. (70er) 34,10 ^1 Hauibnrg, 7. December. Sviritu« matt, ver December- Januar 21'/, Br . per Januar-Februar 21'/, Br., per April-Mai 22'/« Br., vcr Mai-Juni 23 Br. Pari», 7. Decrmber. Spiriiu« fest, per December 42.00, per Januar 42.25, ver Januar-Avril 42.75, per Mai-Augast 44.00. Hamburg, 7 Dccrmder. Peiroicui» fest, Slaadard white loco 7.60 Br., 7,50 G. per Januar-März 7,50 Br. Bremen. 7. December. Petroleum besser, loco Standard whitc 7.65 bez. Bremen, 8. December. (Telegramm.) Petroleum. Festest. Standard white loco 7,70. Antwerpen, 7. Dcccmber. Petroleum Raifinirte«,Type weiß Io 0 >9'/« bez. u. Br., per Deremder 19°/, Br„ per Jauuar 19^« Br., ver Jaauar-März 19/, Br. St,ig,nd. IV. Amsterdam, 7. Dccember. Tabak. (Oriainalbericht be« „Leipzige, Ta ledlatte« ') Während der vciflossciien Woche gelangten srüver ansgchilikne 337>> B Lumaira » terqcorducie Deli und Serdang Product« zu de» bcdenicnd ermäßiqien Pr»i«v<rdält»-ssen dcr lctzicn Muaaie sre bä»d g zum Ab'chlnß; die weiteren Umsätze nm'aßtc» 156 B Türliichcr und 25 Faß Maryland. Angksüvrt wnibcn 124 B. Java. Bei den h'esiqen Importeuren lagern heule: 2764 B. Sumatra, 7l B Java 1886er, 2351 B do. 1887er uud 2325 tt. do. I888cr G wäb«. 1949 B. Monilla, 498 B. Türkiichcr, LIO B Gciechiichcr, U»49 Faß Maryland. 182 Faß Kentucky, 85 k sten Seedleas. 800 B Biivalh und 60 Faß Stengel. IV. Rotterdam, 7. Deccmber Tabak. (Orig nalbericht de« „Leivziqer Tagcdlatie«".) D e Bertäuie au- erster Hand bliebea in vergangener Woche aus 63 Kn. Seedleas beschränkt. Eing troffei, und aus den 14. d. in Einschreibung anqekiindigt sind 797 Bn. Java. 1888er Loemadjong- und Kedirie - Scrubse. Der hiesige Borralh bei den Jmvorteuren beläuft sich heute aus: 552 Bn. Sumatra, 3040 Bn Java 1887er und 797 Bn. do. 1888er Ernte, 108 B». Celebes, 2946 Bn. Maailla. 2270 Bn. Griechiicher und Türkücher. 1600 Faß Maryland, 142 Faß Birginq und Kentucky. 10 Faß Stengel. VV. An« der Provinz Posen» 7. December. (Original- Hopienberichi.) lieber >nst,n»neiid mit den tonangebenden baye rischen und böbiiiiiche» Märkte» war auch hier der Verkehr während der letzten Woche begrenzt. Die Kooiluft erstreckte sich soft aus» schließlich aus d,e feineren Qualitäten, sür welche hohe Preiie erzielt werden. Die mittleren Sorten wurden nur wenig gehandelt und waren Preiie dafür im Allgemeinen gedrückt. Mrhrere« davon wurde vo» Lomniiisionairen zu B rsandtzwecken gekauft. Ordinaire Waare, wovon die Lagerbestäiibe bedeuten» sind, finden trotz billiger Preise nur vereinzelt, meist von Händlern zu Lagerzweck n. Ab. nehmer. Notiruagen stellen sich, wie folgt: Primawaare bi« 135 >l, mittelfein di« 100 ^1. mittel 50—70 gering adwärt« bi« 30 Bayeriiche uud bShmischr Eiukäuser stad nur noch vereinzelt hier anwesend. Breslau, 7. December. Ziok umsatzlo«. Insseltzorf, 6. Drcember. Eisenbörie. Erze: Nohlpath 9L b>« 10,00^1, gerüsteter Epatbeiseafteia 1300—14.00 ^t. aoff>u>scher RotdeisensteiN mit eiwa SO Proc. Eiieu 9.60^1 Rodeiien: Spiegel- eisen I» 10—12 Proc. Mangan—^l;weißftrovlige-Eilen: rdeiniich. «eft älische Marken I» 51 de«gl. Tdoma«-Eijen 45, Sicgener Marken 47LO—49, Luxemburger Puddelrisen 37,20. do. Aießereieisen Nr. III 43-44. deutsche« «leßereikilea Nr. I 59. Nr. Il 56. Nr. III 53. Hämatit Nr. 1 59, ipoai'che Gießereieisen Marke Mud la vorr Ruhrori einschl. Zoll 70. engliiche« Rodeisen Nr. lll vorr. Rudrort 53 50—54.50. deuIich«<Beffenierei'-n 53^ll, S>abeiien(Gc»nd- preis): gewöhnlich,« Stabeise» srei Rayon 125->27^0 >l. Blech« (Grundpreise/: gewShnlich« Bleche 150. Kessrlbleche 170 >l Alle« die 1000 Hz? vorr. Werk. — Der Kohlen- und C»ake«markt ist andauernd fest. — Aus dem Roheiseumarkte herrscht starke Rach'roqe: »rodbleche und Stabeiienwalzwerk« siod gut, Draht- uud Fcinbl.chwolzwerke weniger stark belchästig». Nottertzo», 8. December, (Telegramm der Herren M. H. Lorenz L Cie. h,er.i Zinn: Banka 60. Bill ion öS'/, ft. Lontzou. 7. December, Abend. (Teleqromm brr Herren M. H. Lorenz ch Cie. vier.) Z,»a: Straii« 98'/^ Austral 99 L. Glasgo». 7 Drermber. Roheisen (Schluß). Mixed oumder« Warrant« 41 » Sck. Hamdnrg. 7 December. Fisch«. «Marktbericht der zurPret«. beftimmunq rrwähliea Lommi'sion der Hamburger Fiichhanvlrr.) Tendenz ruhig D,e heutigen Lnaro«.Preise stellten sich ver Piuad: Stkinduit 1 50 ^1. Seezungen. Ostendrr 1^5 ^1. däni ch« 1.15 ^ kleine 70 Kleiße. große 70 -4. Rotdzuage, 35 >4. Zander «0 -4. Hballen. große 30 - 35 -4. Karpfen, lebende SO -4. Schellstl»«. große >0 >4. Silber,-ch« 1,45—1.50 Lach«svrrll„ 1.40 bi« sich staike Realisa»»n-lust bemerkbar machte, wodurch Preise 1 0 ei »büßte»; man iLloß slm. — Mai« trotz sehr starker Zu suhren behauptct, erst als Weizen erheblich abschwächie. gaben Preise '/,o nach. — Schmalz sehr fest, da da« Angebot sehr Nein. Bajsier« sind in bedrovier Lage. Nrw-Vork, 7. Decembcr. Baumwolle in New-Bork 9'/,, do. IN New-Ociean« 9V, — Rassiu. Prtroleum 70 Proc. Abel lest in Nciv-Uork 7 25G., do. in Philadelphia 7.15 G. — Roke« Petroleum in New - Hark 6,60, do. Pipe lin, Eeriificale« 88'/,. Ruhig, stetig. — Schmalz (Wilcorl 9,15. 00. Fairbanks 9.15. do. Rode äi. Brothers 9 15. — Zucker (Fair resining Mu-cooados) 5'/,, — Mai«(N w) 47'/,. — Rotver Winteriveizen loco 106'/, — Kasiee (Aa>rR,o-) 17'/, — Mehl 3 0 606. — Getreibe- srachi 5'/,. — Kupser per Januar 17.35. — Wrizen per Drcember 104'/,. ver Januar 105'/^ per M.» 111'/«. — Kassee Ra Nr. 7, low ordinary, per Januar 15.82. per März >6 62. IV. Posen. 7. Deeenibkr. (O r 1 g> n a 1-P r 0 duci e »-W 0 chrn- bericht.) Auch m der abgelausenen Woche war da« Wetter mild und voiw egend regneriich. Die niedrig gelegenrn Läadereie» sind bereu« vielsach unier Wasier. Im Allgemeinen treten jetzt schon ernste Klagen he'var, baß die Dintcriaalen durch anhaltenbr Nasse in rnipfiudlicher Weise leide». Wir haiira wahrend der letzten ach» Tage nur mäßige Getreidezusuhr, besonder« klein war dis Angelor au» dem Regierungsbezirk Polen, da jetzt säst alle« von dort nach BreSlau dingirt wird. Aus Weilpieußeu wurden nur uubco>ulende Posten vo» Sommergetreide zugejührr. Im dieswöcheniliche» Ge- schäitsve, k, hr doeumentirte sich eine man« Tendenz und war die Kautlust für säst sämmiliche T realien eine geringe. Exporteure und Couiumenten kaullea nur d,e seiner» Qualiiäte». — Weizen konnte sich in guter Waare im Preise tehauvlen, andere sande» ichwersällig Käufer. 170—183 >1 — Roggen jand schiert» »den Absatz, 144 di« 148 — Gerste flau und niedriger, 120—155^1 — Haser mußte bill-ger verknust 125—>37 ^1 — Erbsen malt, Futler- waare 140—145^. Kochwoare 155—170 » —Lupinen schwach behauptet, blaue 85—92 gelbe 98—106^1 — Wicken wenig beachtet. 120—125 ^1 — Buchweizen mehr angebolen, 140 dl« bi« 146 ^l Alles ver 1000 Marktpreis-Lrricht »«« Fleisch- ,r. Waare« in Lei»,i,» giltig vom 8. Decembcr 1888 ab bi« aus Weitere«. » k>c. Ochsenfleisch, l. Qual, —^l 75-4 Schweinefleisch,II.Qual — do. ll. da. do. III. do. Kuhfleisch, 1. do. do. II. do. do. III. do. Bullenfleisch, l. do. do. H. do. do. IU. do. Lende, auSgesch.1. do. do. do. U.do. Kalbfleisch, 1. do. do. kl. do. Schweinefleisch, l. do. 65 60 60 50 45 SO 45 40 60 20 60 SO 70 Schöpsenfleisch, 1. do. — - 65 do. Speck . . . Schmeer. . Lederwurst Roihwurst. Flecke 11. do. — - 00 — - 80 — - 75 . , ». . 60—80 . , , . « 60—80 35 Schweinefleisch,geräuch. — - 80 Schinken,ausgeschnitten 1-60 SchweiuSknochen frisch« — - 35 do. gepökelt — - 40 Wurftfett — - SO vom 8. Dccember 1888. . — -4 di« — „Al 50 - 25 - SO - 4 - — < Markt-Preise Ein dl Kartoffeln - Lentner do., 2 ei» 5 roh, Maschinendrusch. . 3 « - Flrgeldrusch...,4- — « « — » — > k<x Butter 2-40-« 2-80< cdm Buchenholz 11- — « - 12« —- - Birkenholz,»«»,»»»»10 - —^ - - 11 - > - Eichenholz ,»»»»»»-- 9 - — - - 10 - — - - Erlenholz »...10« — » « 11« —< - Kiefernholz 8« — «« 9-—< Schock Eier »...3« 40«» 3» 60 Medl-Pretse vom 8. December 1888 bi« auf Weitere«. Weizenmehl, Kaiserauszug I». 4 50 kg; do. do. 4 do. do. Nr. 1 4 SO do. do. 4 '/, GriHlerauszug 4 50 kg; . . . . do. 4 '/,«... . Weizenmehl Nr. 0 4 50 kg;. . . do. 4 '/, » . . . Roggen mehl 1. Sorte 4 50 kg; . . »». do 4 . do. 2. Sorte 4 50 » . . d». do. 4 '/, - . . 20 - c4 22 « 18 « — - . 20 1« « — - . 18 14 « — — « 18 14 « — - « 18 1» « — — . 14 Leipziger Produrtenmarkt a« S. rreemter. Da» Getreide- aelüiaii zeigte diese Woere «,neu etwa« o»qe»ehmeren Ton. iowodl iur Weizen a!« auch lur Roggen trat etwa« bessere Frage aus. nach dem die Landzusudre» sich wesentlich vermindert ballen und die A» ichauung ». hr und mehr Eingang sand. daß jetzige Preise der Be. a.vtung wenli seien. Rüböl Halle schleppenden Verkehr und war da« Angebot der Frage überlegen, lo daß sich Preise nur mühsam d kaupicu konnten. Bezüglich der Preise verweise» wir aus die oificiellen Notirungcn. Leipziger Lörle. vr«»«ct«»preiie »r« 8. Deccmber 1888. Mittag« I Uhr. Witterung: Klar. leichter Frost. vreis« »erktehe« »ick erste Koste» rrcl. Pr«o,n»n. Courtage re. Weizen »er I0«>6 kg netto loco laländischer >87—192 ^ bez, ousläudiicher 195—215^11 bez. u. Br. Behauptet. Kogge» ver 16>» kg »eil, l-c» inländischer 165—170 bez. u. Br., ausländischer 160—170 ^ bez. u. Br. Rudig. Gerste ver 1006 kg nrito loco Braugerste 160—185 ^>1 bez. u. Br.. Mahl- und Fulterwaare 133—145 de,, u. Br. Haser per 1000 kr nett» loco iuläadischer 144—150 ^1 bez. u. Br. Mai« per 1000 kg netto loco amerikanischer, alter 142—145 -41 bez. u. Br„ rumänischer, «euer 138—140 bez. u. Br. ungarischer, aller 140 bez. u. B„ do. ueuer 132 .ck dez. u Br. Rapskuchen per 100 kx netto loco 14—14'/, .ck bez. Rüböl per 100 kz: netto odne Faß loco flüssiges 60 bez. u. Br., gefrorene« 59.50 ^1 bez. Behaupt«. Spiriins per 10000 Ltterprocent ohne Faß loco unversteuert 70cr 34.30 ^1 uomincll, 50er 53,40 -41 nominell. Blevl. Börienlecretair. « NON»«. 7. UBOKmdBr. voo M ft«-»/Gr. ^>n,Z 0. l'U-'w,',»GrGr snNd 28« VsttGr: Lokiün. l-ii'dtGr >rusL. K uk« fit»- uuKWurtl^ck kiGONouv». <tiK QvBGr- Uore. u B0 BU Rr Ui-lGN t>.Bl«iKUBNe-Q »«reu »m fort. UI» ! t°8 xvix: zl^u UGU»»ri1tNl.'K BiMKA I'rP>8ck » Xbotil fitn fär lL'»Lir«u «li« LunNu»» »tt> ^'«jvcir llSUk»' »BNtzrB Ui» itllKi'ie uv'1 «l» »v »1«»- r»VP»r«0 tiOl ° "Gill r I» « V.Uk ttl ,'I lUckttBlG »lir »o »1»KK tli- t'l G»'«. , »völlig. KtBlls fül uuix. u ck uvt«r L«Ktrjr*m LOklUAB -Ulüci.» » ui,-? "-tirr ^ äo« d «ued rnl-trt ao« d ^ Uifts«i K"tk, xij, d Gt»vi»8 b«A8»' ' BrAlUit. »etiilt»»8r O«. ^ . »'»üleetlr^r — O» r e'ivliKUtickj blieb »utlip — tLoss^vweki «i b »4^oi^ x-rea x Ve»t»u le«U — KU bol vurU« »uf vt»ba o» be »ulb. VKi'« » uU Ue' enibei »leb var b-d»upr«l« — 8i»»»«ru, T«trte bei R^i r Rtiliem ^eGobtäkr k-«»^r« U-lL«TvL. »o ä»»K äi« L'rei»« «ieb «ill-« KIsilliLkeit b«.-—',-u veiluociit-o. W«i»«n siGn iuOsi) i»x Loo» 1.3 20 iu. v»t b On»l. »«k- p«r Vve-mder 178—179—178 ». b«T. ^zirii-UKi 2c.4—^04'lz Lt. der. ^elßüa- äier!1Ü0 t ivUuUiu»llle»'pre>8 178 Zil. LoKxsv p«r il»«» «oo» Ibo 16>» kl. v«ed c-nKULLt KSf.. «vlLviL. m. 6«r. Ibl LL. «k K«bn b^r. z>s Uec«mb«r 18«»14p->^4—184 Li . per ^ur«1-U»> 186 1-6^-jk>7>^ LL »sr. per >!«i'^LLL lbv'4 ^1. b«,. <r-KUuälEr r. x .u 1k»4>i4 ^ per IU0r»Kx ioeo 1:^1—196 >l. ruftet» xvk. ü»ker per N»0 Ke litt-!«4 XI. ««eb ^es., »INel vvä Ui.( 186-143 XI. «b Ü»k»o t»er.. feiu «vbl-KiRcb-r, böbmi»cb«r löl—lä XI. «b b«bQ l»er.. pr U8»i»«'ber ik»l —XI ikb bvT.. pomiu.. »«'tci- nnirir. null w-t kleub. 18ir 143 Xi. ii>> ir»zbn bes.. rU8',ecber 1li8 bi» 141 XI. frei xVu^»-u p«°r Decemtier 137^—188^^-1^'»^4 Xi. b«/., per Xi 'ii-X1»t 141-14 »4 LL. de2. OekUüUirt 4^ft) L. LUuä.Luoxsprei» ILO»« XI. XI »>8 »»er 1000 KL loco 135—146 XL. »»clß r«L, per vecewder 136 LL. per ^pru-XL«» 1-9 XI. Lrbeeu PG« I»0 Kocii» i«i»re 160—'ZX1 Xl. Q»ot» ^Q»1. L«s., p'Qtter- M»«ue 142—1k»5 Xl v»cl» ß^uitl. ees XI edl per 100 kjr >VezLeuui,tbl IlrutLo Ivel. 8«ck loco 00 25.75—24.'L Xl^ Uo. 0 22.7b—20.50 XI. 1Lotrx'"Nmetll ttruNo iucl. 8«ck loco 0 23.00 b « 22.2Ü Xl- loco ,»».1 I 21.7?. 21.00X1.. 1 er- l^cenrber 21L5-21.00 XI. be/.. o,». 0 uu«1 I per Deceniber ^KUUKr 21.9b—21.90 XI. ber^ per ^prtl- X1i»i .2.30—22.25 XI. be/.., z»er XiL» .iuui 22.0l-22/»b XI. der. Hi>b"i l-°r Nft» Kr uetto 1« 0 > "Iiuv 1t»8» »>".b XI-, »ucl. Ls«»» per December 60,9-61 Xi., , .Xpril-Xttkl l>8.9—K8.2 XI. ber. Lpiriru" pcr 10 000 Diterpr «evr uaveisleuerr loco oboe Vee» b<L-b3,7 XI. 1»cr>. mit XI Ve» br«ut'b-K»'kK»»v belKBlek w't Done«-- v»bm- Uer 1'tt88»°r per Decevil-er Kj.2-k»3b XI ber.. pcr December- .1i»ou»r k»3.2-k^1b XI. de-:., per Xprii-»Lj .'».'».1 l>b.2 XI ber.. uer XIm- Ouut nki.tt bs,.7 X». ber. OekUuU 90000 1. KUmliruueepl» i« b-33 XI.. ,1o. Ullversleue» l. loc,» obvv 1'iftee 31,3X1. 1>e^.. uuk «') >l. Verbri»Ucs,Ri»i zx«! « belLRier «n>r 1>b»°» i,Abin" Uer i' ttKfter per December 33,8—:t4 >>. be/.. per D»«ceml»-i -.Ii»uut»r 3^18 34^X1 ber. per ^pill-XIt», !tb,7—85.8X1. ber.. per Xli»i-.luni 3,1-36,3-36.2 XI. ber. lieiLÜmliLt 40000 1. LuQ'lixunkep^eiB 33.9 Xl. K» rt oltel »irri»e. iroelc ne, per 100 rx Hrnllo inel. 8ec1r 1 ovo 27,7b XI. Kerrokleimebt per 10»' kr Orutto «nci. k loco 2^00 Xl. rt. N»II» «8». 8. December. Duvri»v<1»'rle ' rele« Lvä et»v»A d«»K«re de» »'Likem. vorrti^licb »UftVKktl^ell .Vvr»-bok. lio^xen f»-Bl«r. preiee mH ^ eeclilueK «Dr Xlüklerxvbilbr per l0"0 k^ >'elLo. XVej reu keP-ckie 8«immuu8 16>a—19) V — Holxen f 9^2 b:^ 18X XI.. feiost^r bi«» 168 XI. — iier-'e. Butter- irc-'u b( 140—138 XI. X1istel»>rt o ruinier. 10^—176X1.. ertr.z feiu« ui« I9)> Xl. — liuser rnbix. I4ö—1ö2 Xl. — XI»>« obne X.-sj^ — lliöpe obu« /Xuxedot. 2b—2k»6 XI. — i-.r 1>»en. Vl-tori»-174 IM XI. K Um mel ercl. per 00 KL uetto sebr tbur. 44—4? XI.— 8tkrke iuei. v,.u 100 ln- bKlt uer 1 Okrr u»-sso Ilulles« !i^ in iuia XVel/eu 88.50—89.14) Xl. —I^rm steile Drei»« <1e» (4»'»8ei,i»uUcl8 P» >' 10»' n»°sto. — DiuK -u rubi^. 30-38 XI.— Du piu- n "Iiue >,<)s.i/. K le" »>iz»<sszu »bne sXu^vbnt — Xlebi. Iviti^er» uu-ru ' 82 Xl .XVci/eninebl lll) U7.0) XI.. 0 24..'M 2 >.00 XI.. I.otr^« umolil 0 24.80—2^.'0 X1..0.1 23 k»0—24."OXI. — > u t t c , ,4 ,-t i k e 1: ^utleriu'ul e. br xt.KikL. 4. 0—l.b' XI.. ,»k>"l»- 1l.t4I-lI.tft> XI.. XVei/euB. :>t»1cli 9.!*! Xl.. XVe'iren^i »«»eklcie 10 XI. X1r»1/.k«'lnu' Lt'ftU'UN.. belle IO.b >-11. <» XI.. inlnioe O.Iftt—10.5-0 XI.. (lelkiicbeu f'»L. 14—14/8» XI. — X! » 1 r '-9-30.kft»XI. — 11Ubol 60 XI. — 1'« t r o i e n iu 27. 0 — 8» 1eröl 0.825-30° xestiu/br. 16—P^.bO XI. — 8p,risi»» per loiKO ltterprocent r»»btr. kKNollel- nnt öo Xl. Verdr»ucU»»bL»d« b1.:t0 XI.. mit 70 Xl. V«1 dr»uckttLbL»bo 34.IX) XI. Vktozxr»I»lii»kIiv ^«»i>riylt»erLeI»L«. vre»«»», x lla^emder. 8»ell»t »oll» 84» »t.»p»i>l»r, »to. kevte L xum XNt. "6 8 93.N» I °- 4> 'i«vü«rt,Si> -X,tt.iel»«o ! «Io. L r«»iu . 3 93.65, lll.l,ll t Iu» I lllr. j8>.. «Io. » I6>1t - 3 4> tio» » 's» 7 Ille. 4 llo. K rft)U - 8 '.«-1.6L !v. 8. I-all lo-lli-ll-tieiot« z 11 lkbb X u>6 1'blr. 8 9«t IU»i. .'«>> „uü IUV l'lllc. t>>, »00 IK47 z /sei eitle, von - I^»i , -an l'dlr. « ,«n li-Vt- » >,« rylc. t von ä /->> l'Iilr. s voll li-^i ä Inn 1 tilr. s von IK7„ » II» 1 >,lr. « V. I!«ii » ö>» I hlr. »b»»»e t v. IN87 » I>» 1'lile. »>,»«»> I l.-isi/ie-I»"»«! >>>. v>,o tt»- " t aetioll >t«r 8»oii». -8ohl«» i Lioelli^-Lo. » luv I ülr. s N,vil - n. Croäit-aotl-o. > >>r l> 6>-«>I>c->ll»t. t,«iv»tl c>,«n»,i»-«c >i»i,»v»r»»u I>««-»ll«e s'reglt I«r«»äi>»>' li»lllc 6«r»«r Ii»u« a». II» g«l». ll. Orllättd. N»i>lc 6d-i-l»»»>i-«r Nlllllc ti»et:»i»'>1« liaolc — 8»cll»i»oii« tt»lllle«»»Il»ot>»tt.. — lcl»»vk»Un-I'e>orlettc«ll »ii.öl Ii»t.7» »»1.7» I»s.7>» >»> 7» >»>.<» tUs.it. lll^ö tSI- l«<uu Ult» >»«« »- >-Pli«- kl»hillt«ol>« biorät'-tlllpe.Oota Vll»chti«hr»ü«r I. 6m. üo. II. 6m. üo. Uj. 6m. <jo. s*ii»« Oolq vnn-öo<i«»k»che> <to üo. IN7t üo. üo. jN74 itolü iilllte. 6»rl-l,nü»led. «», »,, lcU-oN»» i>ü«rk«re Lroupcill-i-ltllünlwdllbll üo. N»lrliom>n<!ig. 4», üolü h,«u>b«cgi-l- e-li. üo. -l-uorvll. üo. »t-a-rnvil zl»hci»cd» 6i«i,et>»>>o üo. Soiil«, Oiikelllyllüll 6-»»«re. bio,ü>»»»tb»ho üo. üo. l-tt. II Mi-o-vet«»«» p»r. tzixn-Uun >?olü üo. b"» 6olü Illüllitrii-Nolioll. p»ui!!«v»rtli»»»i'»>ll ttllUmrol lt»xer,»cll-, ll^»ub,ii» üo. 8t»mm l'eioe. kr»ull«^k»«ie b>»i--i>'»o«e«> 8r»llll»cd>v. Ile ticeoitdchrg liiullll-e lic»n«e»> lcr»t« 6ulmi>»^b«i g»poredr. b-I-olllt-Il-r' li'»»««»! Hou-ol. jc.iä»clll -ür. kr.-K, X üo. üa. L L»mbeion» fte»lloe«t >,m»«r I>i«rbe»n«r»> 6 «i-«r V»r«,^,d>»ll«r»t tto5br»ul»»u» üo. St.-?ri»e.-«ar, üo. Vor-.-^at. 1 üa. üo. II l-i-bt-llk-l, N-y-f. lil»ri>e»»»r U»i»»ll e ic-lM.olloll-i'krllll-r. tt >llcb»dok. 6ttlmt>. Klportde »Urub-rr-i- tic»ll»e»i tzl»ll-v'»- d»c It»l>>«»it»»r Nr»o»r»l godlo« c/h-m.xor. I^e»ei> Sr > «So,- p«el>», 8. Uooemdar. U„t«ee l7eoü>t-^«6-o <i«,»«re.-I llev 8I»»t,I»»t>» »«»»«er .-!Uai>. ,l>«mb.> tt»l ».(7»rl I.llü» 6l»«». ^«t. vi»oouio-c:->mm»oü..«wtt»»u, t>7eo l>»lll»<ll« vlloe l«7p0 »»,. lla»aei»«b» 6otüe»ll»» b«py r«»ü«llLi ItM. «».- Ivitttt -».Us, wi.sö 78,1» «1.- tttt. 7U.S, «5.- I, ».- II. - i>ä.- 18.,- I«.- liv.- Ibii.- IK- 7».- 1ü7- l-»oü--»l'»l>ui - ic«ui«i»»e» t l^uiü»lNti»oü.Lrrü>tbrl«k. s üo. üo. 4 üo üo. kkallübrief goküllü. t i-.i lli. ltitl-r-cv. 6r«ü.-V«> ?l»u>ibr>ek» xrn«»' i üo. Ltolu« ;.t b/chl. it,ri»^»cy 6r«ä.-V«i I't»uadri»k» WI.Üb V8.NI wt.- '»I.- UXl. - >,«>.— t«!,iU l >1.6» goci«t»t,-Nr»n«r,I 6oll>lll»ot»>I'f-eü»b»Iill ..lc^lt«"l>«»>t.8< til-i» »oll tt.-U. ^»cll».-Sullo>. 6»m>>t»ollUtL Cllomvltr«,- si»i>»->f»b,l>l i> »»üo«r »'»pj'-ifobeill »>«>ü»e»ed>«m»»e Kol»»»«» i'«i»e»r I'-c-uc-I'-iioitabcili -i-lllllt-or k»ii>«i-fo>„i>« i lloü«'»oliG papi-.i'i'oki ilc ' s»e. N»ntLU»c I'»>»»i-/»!>rlk , cv«i»»ollboc»«r I'«i'lo:7»llriü 6llomtuc-. vv»rv n -äl-moll.-s. «Limmoein»»»- üo. V«rllr l >»mi>s-ll. 8 p - ll «c ll -1-. i > «>I«,! 6. <Vuerue«»o! «e»>»lli» >voem. 8okv»Ii«,> >ro»«^„d»lii. Will»!.- ll.Il.-b. I,»ucllll»mm«r üo. roovortlr»» l.»v» tr«r U.-p. lt'otrolü) N»»odill»n.6»o-Xii»t.6uI-»rii ü- >»»«ll. Iil»«og.ll. »ooll.-v.-^ g»ell».ltmpt»<ill-zl -9.-^ oovv üo. <»ll»»»t»ll>rkr. ttiilltoll üo. K»»-'k. bllkc. itt»rtm > üo. 8tt>-km»»od. <IL»pp«I> üo. V«k»t.-b dr. i8ollu»llo>r! ie«eli»..zi-lc-d. vuioo >t>i->ll> 2tt>»ll«rzl»ollt.illi»«»l«rL6o.> /.»v>«Ic. tl.-^.,Si-oü K 8ti»l,l«>! litro. I'llelit. a. li»tm.!»ocllir-. < ll«mMt-«r >-e»iu»i>iull-'r«> Ollewo. ^et.-ic»,d. lkoi-vor« !»e«»ü»»r tt»ü»rtt>>. 8>«rlii>e 6>-o»üo. Klltiw»»c>i-Lvii-llsi». üo. i'r«»»k. .tlor»»pr.-l>'»l». IIot»l tt-ll«vn« l.oa«r-,zlil.-6ls«et.-b'. ll'lli»!»» >^>»ll. Ä -X.-6. <>. lllllmlliill cl«oll. lce»t-»u7»oi' ttitt>r»iü» N«l»»ll. n. s'Ix-m.-b^dc. l'>rv»«r »l»l»c»krill 8»oll» lt«I»illiiu»>m« It»b«ll,o üo. Illlmwn 8plllll. ,8oldnei üo. tt«ü»r>oüu»eri« üo. üo. t6»no»»»od. üo. tttlltllü. >c. ;kt», ü«ue«ioll üo. 6toll ll.6d e b.1-i ll-n "x-pp.-o »all >»«. b'»de.>6»»«' 8clll«» 6»o>»lll/.<>,r»,cllo'v>nsi ?,»m»»> » 6o. ot >i«rm»ll> , <6r«»ü. »oü llllllll I üo. «I«1»«s V«r»ls. It»ü»d-eg 6I»»KUkt«ll üo Nr»»üo«r 8teok»at-b'. cv„»,tll»I»r Xoti,ll 8,llUll«r«i 8»eg ll »ll- Xet ,»». lllloiell»»- Sc«»ak«lll»vt>»ll V. P.eo0llo»k»-6o»r»». Ut ttlle tb -tlll lbth« ^a»»l»oll» ^llioid» voll v»»> 104.7t> iia»»i»ell» >lli»lk» vo» 1884 4l.IV itll»»,«ll« ttallkllolao 87 an U. Ort»»t-^lltatb, l>oee»ll»ü»r Vota» M- ^illor Nülltp,- ll»0 t-»llillN»t»» 103.b0 »Ll.bN 78^- lNI.2> IN7- U»i. 87 L, I«- t:ö,— 8»4aL> Ul.— SV.2-, üatö 6... - W- I N.8ii >77. S7. ö 128.- bl,- 1-4^ lös — »4.^L S«.— 88- :«!- 24 t.- 88.— 8t.- SS^V IIS- l!«.- >88,- 8>b.- l«U.— 8».'- lii.L !2>..' > 88.n0 S»7.- 18.7° l -N.7L t«l.- 48t>N btt-i «ttö 88.7. reiat:. 8U- ttck»