Zdruha namakamy dalši njedostatk w tom, zo mohłrjec ,,wot wonka“ so basni, powĕdančku abo lajskej hrĕ nĕkajka politiska wučba abo hinaša aktualnosć přilĕpi. Brachi t'ajkeho razu jewja so husćišo w prĕnich dźĕłach skoro wšĕch našich spiso- waćelow. Pomału pak so skrući Koło serbskich spisowaćelow, a statne srĕdki zmožnichu spisowaćelam, sej w diskusiji a na seminarach přiswojić nowe dopćznaća, nawuknyć lĕpje wob- knježić wšelke stronki formy. Prĕni wupłod kolektiwneho dźĕła Kołaserbskichspisowaćelow bĕchu powĕdančka zhromadźene w zbĕrce ,,Nawrot“ (1951). W samsnym času počachu so přećelne zwizki wuwiwać z Nĕmskim zwjazkom spisowaćelow. Na swoj kongres w lĕće 1950 přeprosychu nĕmscy spisowaćeljo prĕni raz zastupjerja serbskich spisowaćełow. W bĕhu dalšich lĕt njerozwi so serbska literatura tak, kaž bĕše so to mohło po ,,Nawroće“ wočakować. Hdyž tež kmanosće spisowaćelow drjestajnje rosćechu, hdyž dźĕła po času nabychu wjetšeje literarneje hodnoty, to tola šĕršemu rozwiću litera- tury zahaći fakt, zo nimale wšitcy serbscy spisowaćeljo bĕchu dźeń a bole přećeženi ze swojim zastojnskim dźĕłom — zo dale wosta serbske pismowstwo w prĕnim rjedźe naležnosć po swjatoku. Ličba a kmanosć přełožkow rosćeše, za tworićel- stwo pak wjetšinje spisowaćelow njezwosta trĕbny čas a mĕr. Ze znatych a wupruwowanych spisowaćelow pisachu po wćjnje wosebje Merćin Nowak — Njechornski, 1 Marja Kuba- šec, Michal Nawka a Jurij Wjela. Merćin Nowak je runje jako moler, tak tež jako spisowaćel z mištrom, kotryž ,,ze słowami moluje a z barbami powĕda“,