MĔRĆIN NOWAK lawreat Narodneho myta Narodźi so 1. 1900 w Njechornju jako syn chĕžkarja. Hižo za jeho šulske lĕta spoznachu jeho wumĕłsku wob- darjenosć. Po prĕnjej swĕtowej wojnje studowaše moler- stwo. W prćzdninach a po studijach pućowaše prĕki a podlu po Łužicomaj a zezna so dokładnje ze swojim serbskim ludom, kotrehož žiwjenje a myslenje w swojich molbach a we swojich reportažach a powĕdančkach na dokonjane wumĕłske wašnje zwĕčni. Jeho lubosć k Serbstwu a zwjazanosć z nim fašistiske přesćĕhanja njezamochu zlemić. Tuž tež po wojnje zapřimny zaso do narodneho dźĕła. Bĕ z prĕnim hłownym redaktorom „Noweje Doby“ do 1. 1949. Dźensa rediguje zamołwiće „Rozhlad“. Na polu literatury je so Mĕrćin Nowak wuznamjenił jako literarny publicist a powĕdančkar. Mištra serbskeho słowa jeho mjenujemy. Mištrske po wobsahu a rĕči su jeho njeličomne nastawki, reportaže a powĕdančka, roz- brojene po wšĕch serbskich časopisach a nowinach. „Po serbskich pućach“, ,,Wusaty Krjepjel”, ,,Zapiski Bobaka“, ,,Serbski Wśudźebył” — su titule nĕkotrych jeho zhromadźenych dźĕłow. ,,Mištr Krabat“ — wu- mĕłske wobdiĕłanje serbskeje ludoweje powĕsće, je jeho najmłćdše dźĕło. Tež ze słowjanskeje literatury je pře- łožował. Jako kniha wuńdźe tež jeho přełožk ,,Ruskich bvlinow“. I