Suche löschen...
02-Abendausgabe Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 15.08.1902
- Titel
- 02-Abendausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1902-08-15
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-19020815026
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-1902081502
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-1902081502
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1902
- Monat1902-08
- Tag1902-08-15
- Monat1902-08
- Jahr1902
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
darum zu bitten. Die Verwegensten rotteten sich zu sammen. Sie zogen im Trupp zu der Comtzdie und griffen die Leute, die die Thüren bemachten, brüSk an. Der Por tier vcrtheidigte sich einige Zett lang; aber als er schließ lich der Uebermacht weichen mußte, warf er ihr seinen Degen hin, da er glanbte, daß die Leute den Wehrlosen nicht tüdtcn würden. Der arme Mann hatte sich ge täuscht. Die Wüthenden, die von dem Widerstande nur noch mehr gereizt waren, durchbohrten ihn mit zahllosen Stichen: Jeder von ihnen versetzte ihm beim Eintritt einen Hieb. Darauf suchten sie die ganze Truppe, um ihr die^ selbe Behandlung zu Theil werden lassen. Aber der Schauspieler Bojart, der für die bevorstehende Aufführung als Greis «»gekleidet war, stellte sich ihnen entgegen und rief ihnen zu: „Meine Herren, schonen Sie wenigstens einen armen Greis von 75 Jahren, der nicht mehr viele Tage zu leben hat." Diese Worte des Schauspielers be sänftigten die Wüthenden etwas, und darauf sprach auch Moliere sehr eindringlich zu ihnen von dem Befehl des Königs, so daß ihnen schließlich zum Bewußtsein kam, was sie soeben gethan hatten, und sie es für klug hielten, sich zurückzuziehen. Die Angelegenheit wurde dem Könige yinterbracht, der die Schuldigsten bestrafen wollte; aber Moliöre vermittelte dnrch eine sehr geistreiche Bittschrift, und die Sache wurde nicht weiter verfolgt. -- Herbst-Reisen. Carl Stangcn's Reise- Bureau, Berlin >V., Friedrichstraße 72, wird in diesem Jahre noch verschiedene Gesellschaftsreisen zur Aus- sührfung bringen. Am 23. August wird eine kürzere, und am 5. Septeniber eine längere Reise nach Rußland ange- trcten, bei denen ganz verschiedene Reiscwcge eingehalten werden. Die zweite Tour ist ans die Krim und den Kau kasus ausgedehnt. Rach Italien sind zwei Reisen bis Rom und Rcapel, auf den bekannten beliebten Wegen für 2. September, bezüglich 2. October angcseyt. Spanien ist mit einer größeren Reise bedacht, die auch nach Portugal führt. Mit dem prachtvollen Danlpfcr „Therapia" von der Deutschen Levante-Linie wird noch eine Mittelmeerfahrt in östlicher Richtung am 20. September und eine zweite Fahrt in westlicher Richtung am 11. October angctrctcm Den Schluß der diesjährigen Stangen'schcn Gesellschafts reisen wird die zwölfte Gesellschaftsreise um die Erde, die Ende November beginnt, und die Reisenden nach Aegypten, Indien, Java, Siam, China, Japan und Nordamerika führt, bilden. Das neue Programm für die Weltreise wird von Carl Stangcn's Reise-Bureau kostenfrei ausgegeben. Lücherbesprechungen. Hnphormio. Saiyrischer Roman von Johann Barclay nebst Euphorions Selbstvertheidigung und dem Spiegel des menschlichen Geistes. Aus dem Laieinischen übersetzt von Or. Gustav Waltz. Heidelberg 1902, Carl Winter's Universitätsbuchhandlung. John Barclay war rin Zeitgenosse Shakejpeare's und Bacon's, ein Günstling des Königs Jacob I., dem er in seinen Schriften übertriebene Huldigungen widmet. Er war geboren am 28. Januar 1582 zu Pont-L-Mousson, studirte im dortigen Jesuitencollegium, hielt sich dann abwechselnd in Frankreich, England und Rom auf, wo er schon am 12. August 1621 starb: er war ein satyrischer Schriftsteller, welcher mit Vorliebe allegorische Einkleidungen wählte und die poli tischen Zustände Europas, namentlich Englands und Frankreichs, sowie die hervorragenden Zeitgenossen mit großem Freimutb besprach und bisweilen mit scharfem Spotte geißelte. Dies geschah schon in seinem Jugendwerke: „Lupdorinionis Lat^ricon" (1604 und 1605), sowie später in seinem bekannteren Hauptwerke: „^.r^enis" (1621). Or. Gustav Waltz, welcher schon früher „ärgerns" übersetzt hatte, bietet uns jetzt eine Uebersctzung Les „klupkormio". Der erste Theil desselben ist hauptsächlich gegen die Jesuiten gerichtet, eine Polemik, die sich besonders in der satyrijchen Lobrede auf den AcigniuS (Umstellung für Jgnocius von Loyola) ausspricht, die inan auch noch heutigen Tages mit Interesse lesen wird; im zweiten Theil findet sich ein Capitel, daS den Päpsten gewidmet ist, die hier unter dem Namen Gephyräer erscheinen und die auch mit satyrischer Lauge übergossen werden. Uebcrhaupt sind die geschichtlichen Persönlichkeiten immer gleichsam mit dein Schleier der Pseudonymität verdeckt. So erscheint der Finanz minister Heinrich's IV., Sully, unter dem Namen Doromisus. Der Glanz seines Schlosses wird schwunghaft geschildert, aber die Schattenseiten seines Charakters, sein Geiz, seine Habsucht werden in das ungünstigste Licht gestellt. Die Abenteuer des Euphormio selbst sind ganz flott erzählt, dem armen Burschen geht er schlecht genug. Einmal wird er von Schülern des Acignius mit einem Hagel von Steinen überschüttet, ein anderes Mal mit Ruthen gezüchtigt und gebrandmarkt, dann wieder von La- kaien durchgebläut. Glücklicher ist er in der Liebe und seine Liebesabenteuer werden weniger verschleiert als die Namen seiner Helden. Die Darstellungsweise verläuft bisweilen ins Alle- gorische und ins Märchenhafte, wie wenn uns das Anwesen der Euiychia geschildert wird und die sieben Thore, durch welche man zu ihr gelangt. Die Eutychia ist eine allegorische Figur für die Möncherei. Ein Ballast mythologischer Figuren und Belegstellen aus antiken Dichtern belastet fortwährend die Erzählung; bisweilen sind sie aber auch glücklich aosgewählt und zeugen jedenfalls von genauer Kenntnis; des Alterthums. Unter den zahlreichen eingestreuten Versen befinden sich Hexameter von uuzweifclhaster Schönheit, deren Wiedergabe dem Uebersetzer alle Ehre macht. Außer jener Rede des Acignius unterbrechen auch andere satyrische Einlagen Len Gang der Erzählung — so besonders eine längere Abhandlung über die Jurisprudenz und eine Vertheidignng derselben gegen ver schiedene Angriffe. Euphormio selbst aber bedurfte einer Ver theidigang» da er mit vielen großen vornehmen Männern, besonders mit den Stützen der Kirche sehr leichtsinnig um gesprungen war. Auch diese Vertheidigung hat uns Waltz über- setzt; sie beruft sich zwar aus das Recht der Satyre, aber nicht nach- drücklich genug und sucht die Angriffe derselben möglichst abzu- schwächen. Am wcrthvollsten erscheint uns die Schlußabthcilung des WerkeS: „Der Spiegel LeS menschlichen Geistes", eine Reihe sehr treffender und geistvoller Betrachtungen über die verschiedenen Nationen und menschliche Charaktereigenschaften. Die Gallier und die Engländer sind vorzüglich geschildert; Deutschland hat schon in Euphromio's „Abenteuern" den Ehrennamen Voeotien erhalten, die Trunksucht der Deutschen ist dort schon als ihre hervorstechendste nationale Eigenschaft geschildert; es wird von ihnen gesagt, daß sie weniger aufs Lernen als aufs Lehren erpicht seien und daß bei ihnen mehr geschrieben als gelesen wird; daß sie mehr wissen, aber andere bester verstehn, die Schwer fälligkeit und Stumpfheit ihres Geistes wird öfters hervorgehoben, ober auch ihre ungemein« Tapferkeit. Einmal entschlüpft dem Euphormio die Bemerkung, daß dies Land unter einem Willen und einem Scepter ganz Europa gewachsen wäre. Damit wird so mancher Spott LeS geistreichen Verfassers über die Borotier voll kommen ausgeglichen. 1° Svknvletvi-, b- I'orvspr. ISSL stll IHlMOlltiollLl lM t ÜWIMüiSl LllllMk (vireetor: H. vr. Lesor-t »lls UecklsesocbLtts in äen Vereinigen 8Kurten; Lrd- sckatten, ^iisdüutto Gr solcko, LcsiuIcUoräeriin^on, Lrwittolurqron in knukmänn. unck katont-^ueolegvodeiten. Tageskalender. Telephon - Anschluß: Erpepitlan des Leipziger Tageblatt«- . .... Nr. 222 Redaettan deS Leipziger Tageblattes - 153 Buchdruckerei des Leipziger Tageblattes (E. Polz) - 1173. Alfred Hahn vorm. Otta Klemm'» Sortiment, Filiale: Uni- vcrsität-straße 3: 4046. LattiS Lüsche, Filialen de» Leipziger Tageblattes: Kalbariaea- klrab« 2M «önig-vlgtz 7: 7505. " Außer unseren am Kopfe deS Matte» genannten Filialen sind za» Annahme von Inseraten für das Leipziger Tageblatt berechtigt G. L. Taube L Co., Petersstraße 34 (Drei Königes in Leipzig: Haasenftein L Vogler, Grimmaiscbe Str. 21, l., JuvalidtNdauk, Grimm. Str. 19, Eina. Nicolaiür- Rudolf Masse, Grimmaische Str. 27, I., Robert Braunes, Kleine Fleischergaste IH, V, Ti- Eugen Fort, Nicolaistraße 51, ß., Leipz.Annonc.-Exp.(H.G.Schulre),Naschmarkt 3,V. Moritz Leitznrr, Wrststraße 32, Wilhelm Kietz, Uorkstraße 32, Volkmar Küster, Zeitzer Straße 35, V. Renmann L Co., Ranstädter Steinweg 29 2. Otto Engelmann, Ranstädter Steinweg I, H. Dtngeldeiu, Markt 10, Kaufhalle, Möckel 6: Großer, Königsplatz 2, I. in Leipzig-Anger: E. O. Oehler, Bernhardstraße 29, in Leipzig-Eutritzsch: Robert Altner, Delitzscher Straße 25, in Leipzig-GobliS: Robert Altner, Lindeuthaler Straße 6, in Leipzig-GohltS: L. A. Klepzig, Böhmestr. 1, part„ in Leipzig-Liudenau: Albert Lindner, Wettiner Straße 51, in L e i p z i g - N e u st a d t: P. Kuck, Annonc.-Exp., Eisenbahnstr. 1, in Leipzig-Neustadt: A. Eofsier, Eisenbahnstrabe 31, in Leipzig-Plagwitz: Georg Grützmann, Zschoch. Str. 7», in Leipzig-Reudnitz: O. Schmidt. Kvhlgartenstr. 67, pari. Postamt I: Poslgebäude am Augustusvlatz 3. a. Haupteingang: Annahme u. Ausgabe v. Werthsendungen u. Postanweisungen, sowie Ausgabe der Posllagersend. Postwcrthzeichenverkaus im Kleinen. b. Grimmaischer Steinweg 9 (Durchs.): Packet-Annahme und Ausgabe postlagernder Packele. Telegramm-Annahme im Post gebäude am Augustusplatz. Ein gang: Grimmaischer Stein weg 1, Erdgeschoß. Stadt-Fernsprechamt (GrimmaifcherSteinweg 1, III.). Postamt 2: Am Dresdner Vahnh. a. Haupteingang (gegenüber d. Dresdner Bahnhose): An- nähme von Werth« u. Em- fchreibfendungen, Postau- weijungen, Telegrammen, Nachnahniebriessendungen, sowie Markenverkauf. b. Babnhofsgäßchen: Packet- j annahme. Postamt 3: I. Hauvtstelle (Hohe > Straße 13): Briefannahme. II. Zweigstelle (am Bayerischen i Bahnhöfe, Kvhlenstraße 1). Nur Annahme von Palleten und > Telegrammen. Postamt 4 (Harkortstraße 3). Postamt 5 (Thomasgasse 4). Postamt 6 (Weststraße 26). Postamt 7 (Frankfurter Straße 8). Postamt 8 (Elle Gojchenftraße und Täubchenweg). Postamt 9 (Borsengebäude, Pack- hosslraße 2/4). Postamt 10 (Packet- und ZeitungS- poslamt) Hospitalslraße 4/8. Postamt II (Dufourstraße 12/14) Postamt 12 (Südstraße 32). Postamt 13 (Brief-Postamt): Post gebäude am Augustusplatz. a. Eingang Poststraße 6/8 (zwi schen der 2. u. 3. Durchfahrt) Briefannahme, Verkauf von Werthzeichen, Bries« und Zeitungsausgabe. b. Eingang Poststr.2 (I.Durch- fahrt, 1. Thür im Posthosr rechts): Annahme von Ein schreibbriefen außerhalb der Schalterzeit und von Masfra- drucksachen. Postamt 14 (?)orkstraße 15). » 15 (Leipzig-Reudnitz, Dresdner Straße 54). Postamt Leipzig-Ang.-Crottendors (Gartenstraße 5, Zweig stelle des Postamts 15) > Leipzig-Connewitz (Pegauer Straße 13). » Leipzig-Eutritzsch (Markt 1). » L.-GobliS, Langestr.27 R - Leipzig-Kleinzschocher (EllePlagw. u.Rudolfstr). - Leipzig-LinLenau (Tenimeringstraße 32). . Leipzig-Neujchöneteld (LuLwigstraße 12d). - Leipzig-Plagwitz (Alte Straße 23). » Leipzig-Thonberg (Rcitzcndain. Str. 70/72). - Leipzig-Volkmarsdorf (Jdastraße 36). - Leipzig-Schönefeld (Hauptstraße 44). - Leipzig-Stötteritz (Arnoldstraße 190 L). (Letztere beiden außerhalb de» Stadtwcichbildes, jedoch innerhalb Les Lrtsbestellbezirks v. Leipzig. 1) Sämmtliche Postanstalten, mit Ausnahme Lcr Postämter 1 10 und 13, sind zugleich Tclcgraphcnanstalten. 2) Die Postämter 5, 9 und 13 sind zur Annahme gewöhnlicher Pällereien, sowie größerer Geld- und Werthpallete nicht ermächtigt. Bei dem Postamts 10 findet eine Annahme von Postsendungen nicht statt. Außerhalb der Schalterzeit, soweit Beamte im Dienst, werden bei dcn zur Annahme von Palleten befugten Postämtern Pallete, bei Len zur Annahme von Einschreibsendungen befugten auch Einschreibbriefe gegen eine Gebühr von je 20 entgegengenommen. 3) Die Ticnststiinden für Sen Verkehr mit Sem Publicum werden bei sämmtlichen Postämtern in Leipzig und Len ein» gemeindeten Vororten mit Ausnahme von Leipzig«Anger- Crottendorf und Leipzig-Kleinzschocher abgehalten: an Werk tagen von 7 Uhr (im Winter 8 Uhr) früh bis 8 Uhr Abends, an Sonn- und allgemeinen Feiertagen von 7 Uhr (im Winter 8 Uhr) früh bis 9 Uhr Vormittags und von 12 bis 1 Uhr Nachmittags. Bei dem Postamt in Leipzig-Kleinzschocher sind die Tienslstunden an Werktagen aus 7/8 früh bis 1 Nachmittags und 3 bis 8 Nachmittags, Sonn- uno Feiertags aus die Zeit von 7/8 früh bis 9 Vormittags und von 12 bis 1 Nachmittags festgesetzt; bei dem Post- cmt inL.-Anger-Crottendors sind die DienslsiunLcn an Werktagen aui die Zeit von 7 8srüh bis7Nachm., an Sonn-und Feiertagen ous7/8bis 9 früh festgesetzt. Bei LemTelegraphenamKEingang Grimmaischer Steinweg 1) werden ttnunterbrochen, auch itt der Nachtzeit, Telegramme angenommen. Inwieweit bei deu Postanstalten auch außerhalb der vorstehend angegebenen Dienstzeiten Telegramme cingeliefert werden können, crqiebt sich aus Leu bei den Verkehrsanstallcn aushängenden Post berichten. 4) Ocffentliche Fernsprechstellen bestehen bei dem Tele- grnphenamt in: Vorranm der Telegramm-Annahmestell« (Zugang Grimmaischer Steinweg 1, Erdgeschoß), geöffnet von 7 Uhr früh bis 10 Uhr Abends, seiner (die in Klammern angegebenen Zeiten beziehen sich auf die Sonn- und Feiertage) bei dem Postamt Nr. 2, Dresdner Bahnhof: 7 8 Vorm bis 9 Uhr Nachm. (7/8 bis 9 Uhr Vorm., 12 bis 1 Uhr Nachni.), Nr. 3, Kohlenftraße: 7/8 Uhr Vorm. bi» 9 Uhr Nachm. (7/8 bis 9 Uhr Vorm., 12 bis I Uhr Nachm.); Nr. 4, Harkortftraßc: 7/8 Vorm. bis 9 Uhr Nachm. (7/8 bis 11 Uhr Vorm., 12—1 Uhr Nachnr.), Nr. 5, ThomaSgasse: 7/8 Uhr Vorm. bis 8 Uhr Nachni. (7/8 bis 9 Uhr Vorm., 12 bis 1 Uhr Nach»:.), Nr. <», Weststraßc: 7/8 Uhr Vorm. bis 8 Uhr Nachni. (7/8 bis 9 Uhr Vorm., 12 bis 1 Uhr Nachm.), Nr. 7, Frankfurter Straße: 7/8 Uhr Vorm. bis 8 Uhr Nachm. (7/8 bis 9 Uhr Vorm., 12 biS 1 Uhr Nachm.), Nr. 8, Göicheiiftraßc: 7 8 Uhr Vorm. bi» 8 Uhr Nachm. (7/8 bis 9 Uhr Vorm„ 12 bis 1 Uhr Nachm.), Nr. n, Börse: 7/8 Uhr Vorm. bis 9Uhc Nachm. (7/8 Uhr Vorm. bis 2'/, Uhr Nachm.), Nr. 11, Tnsvttrstraße 7/8 Uhr: Vorm. bis 8 Uhr Nachm. (7/8 bis 9 Uhr Vorm., 12 bi» I UhrNachm.), Nr. 12, Tndstraßc: 7/8Uhr Vorm. bis 8 Uhr Nachm. (7'8 bis 9 Uhr Vorm., 12 bis 1 Uhr Nc-chmF Nr. 14, Uorkstratze: 7/8 Uhr Vorm. bis 8 Uhr Nachm. (7^ bis 9 Uhr Vorm., 12 bis 1 Uhr Nachm.), Nr. 1», L.-Reudnitz, Dresdner Straße 54: 7/8 Uhr Vorm. bis 8 Uhr Nachm. (7/8 bis 9 Uhr Vorn,., 12 bis 1 Uhr Nachm.! L. - Anger-Crottendorf: 7/8 Uhr Vorm. bis 7 Uhr Nachm. (7/8 bis 9 Uhr Vorm.), L.-Coiinewitz: 7 Uhr Vorm. bis 9 Uhr Nachm. (7/8 Uhr Bonn, bis 9 Uhr Nachm ), L.-Eutritzfch: 7 Uhr Vorm. bis 10 Uhr Nachm. (7 Uhr Vorm. bis 9 Ubr Nachm.), L.-GohliS: 7 UhrBorm. bis 10 Uhr Nachm. (7 Uhr Vorm. bis 9 Uhr Nachm.,, L.-Kleinzfchochcr: 7 8 Uhr Vorm. bis 1 Uhr Nachm., 3 bis 8 Uhr Nachin. (7/8 bis 9UhrVorm., 12 bis 1 UhrNachm.), L.-Lindenan: 7 Uhr Vorm. bis 10 Uhr Nachm., Mockau (Parthr): 7 biS 12 Uhr Vorm^ 2'/, biS 7'/, Uhr Nachin. (7 bi» 9 Uhr Vorm., 12 bis 1 Uhr und 6 bis 7 Uhr Nachm.), Möckern (Bez. Leipzig): 7/8 bi» 12 Uhr Vorm., 3 bis 7 Uhr Nachm. (7/8 bis 9 Uhr Vorm., 12 biS I Uhr und 6 bis 7 Uhr Nachm.), L.-Ncnschönefeld: 7 Uhr Bonn, bis 10 Uhr Nachm., L.-Plagwitz: 7 Uhr Vorm. bis 10 Uhr Nachm., L.-Schöncfeld: 7 bis 12 Ubr Bonn., 2 bis 7',. Uhr Nachm. (7 bis 9 Uhr Vorm., 109, bis 1(?/« Uhr Vorm„ 12 bis 1 Uhr Nachm., 5 bis 6 Uhr Nachm.), L.-Stötteritz: 7/8 bis 12 Uhr Vorm, 2 bi» 7'/, Uhr Nachm. (7/8 bis 9 Uhr Vorm., 12 bis 1 Uhr und 5 bi- 6 Uhr Nachm.), L.-Thonberg: 7 Uhr Vorm. bis 8 Uhr Nachni. (7 Uhr Vorm. bis 1 Uhr Nachm., 5 bi» 6 Uhr Nachm.! L.-Bolkmarsdors: 7 Uhr Bonn, bis 10 Uhr Nachm. (7/8 Uhr Vorm. bis 1 Uhr Nachm., 6 bis 8 Uhr Nachm.), Bödliiz-Ehrenbcrg: 7/8 bis 12 Ubr Vorm. und 3 bi» 7 Uhr Nachm. (8 biS 9 Uhr Vorn«., 12 bis I Uhr Nachm. und 5 bis 6 Uhr Nachm.), Grotzzschocher-Windorf: 7,8 bi» 12'/, Uhr Vorm. und 3 bis 7 Uhr Nachm. (7/8 bl- 9 Uhr Vorm., 12 bi» 1 Uhr Nachm. und 5 bis 6 Uhr Nachm.), Leutzsch: 7/8 bis 12'/, Uhr Vorm. und 2V, bi« 7-/. Uhr Nachin. (8 bis 9 Uhr Vorm., 12 bis 1 Uhr Nachm. und 5 bis 6 Uhr Nachm.), Oetzsch-Gautzsch: 7/8 Uhr Vorm. bis I Uhr Nachm. und 3 bis 8 Uhr Nachm. (7/8 bis 9 Uhr Vorm., 12 bis 1 Uhr Nachin. und 5 bis 6 Uhr Nachm.), Wahren (Sachsen): 7/8 bis 12'/, Uhr Vorm. und 3 bi» 7 Uhr Nachm. (7,8 bis 9 Uhr Bonn., 12 bis I Uhr Nachm. und 5 bis 6 Uhr Nachm.). > Neben den öffentlichen Fernsprechstellen sind noch Fern- sprrch-Automate» vorhanden, und zwar: bei den Post anstalten Nr. 1 (am Augustusplatz), 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 10, 11, 12, 14, 15, Leipzig.Anger-Crottendorf, Connewitz, Eutritzsch, Gohlis, Lindenau, Neufchönefeld, Plagwitz, Thonberg und Volkmarsdorf. Weitere Fernsprech-Automaten find ausgestellt: au sämmtlichen Bahnhöfen, im Palmengarten, Zoologischen Garten, Krystall-Palast, Etablissement Battenberg, in der Städtischen Markthalle, ferner bei Paul Grimm Nachf (Neumarkt 38) und bei Herrn. Reichel (Humboldstraße 31). Nähere Angaben über die Post- und TelegraphrnbetriebS- Einrichtungen in Leipzig und den Vororten enthält daS im Auftrage der Kaiserlichen Ober-Postdirectiou herausgegebene „Postbuch zum Gebrauche für Vas Publicum in Leipzig". Dasselbe ist bei sämmtlichen hiesigen VerkebrS- anstalten, sowie durch die bestellenden Boten zum Preise von 50 zu beziehen. Handelskammer, Neue Börse, Tr. L, I. (Eingang an der Spar- casse). Vorlegung von Patentschriften V-9—'/,! und '/,4—6 Uhr. Fernsprecher Sir. 506. Leipziger Börsenhalle (Neue Börse, Eingang Blücherplatz). Lese- institut und telegraphisches Correspondenzbureau (Filiale deS Wolss'schen Trlegraphenbureaus in Berlin). In- und ausländische Zeitungen und Journale. Politische und kommerzielle Depeschen in reichster Anzahl. AuSkunstSstelle für Wohnung»- und GeschäftSräume- Snchende: Allnemeincr Hausbesitzer-Verein, Ritterstr. 4, I. Stadt-Tteucr-Einnahme. Geschäftszeit: 8 Uhr Vormittag- bi» 1 Uhr Nachmittags und 3 bis 6 Uhr Nachmittags. Die Steuer rassen sind für das Publicum geöffnet von 8 Uhr Vormittag- bi» 1 Ubr Nachmittags und 3 bis 4 Udr Nachmittag-. Städtisches Leihhaus, Nvrdstraße 2. Expeditionszelt: An jedem Werktage von früh 8 Uhr ununterbrochen bis Nachmittags 3 Uhr, während der Auction nur bis 2 Uhr. Eingang: für Psandverfatz und theilweife Verfatzerneuerung (sogenannte Herausnahme) gegen über dem neuen Borsengebäude, für Einlösung und Versatz erneuerung (sogenannte Verlängerung) von der Nvrdstraße. Städtische Sparrasse Leipzig I-, Nordslratze 2. ExpeLitlouSzeit: An jedem Werktage. Einzahlungen, Rückzahlungen und Kün digungen von früh 8 Uhr ununterbrochen bis Nachmittags 3 Uhr. Eingang von der Promenadcnjeite. — Effecten - Loinbardgeichäft Part. li»ks. — Annahmestellen für Spareinlagen: Otto BarkuScy, Tauchaer Str. 5; Gebrüder Spillner, Windmüblenslr. 37; Heinrich Unruh Nachf., Weststr.33; Julius Hoffmann, Peterssteinw.3; Paul Rödl i. Fa H. F. Rivinus, Grimmaischer Steinweg 17. Städtische Sparkasse Leipzig II. Hauptcasse L-Reudnitz, Grenzstraße 3, Expeditionszeit: An jedem Werktage ununterbrochen von früh 8 Uhr bis Nachmittags 3 Uhr. Nebenstelle Connewitz, Schulstraße 5, ExpeditionSzeil: Dienstags, Donnerstags u. Sonn- abends früh 9 bis 1 Uhr, Montags Nachmittags 3 bis 6 Uhr. Nebenstelle Plagwitz, Elisabeth-Allee 29, Expeditionszeit: Täglich von früh 8 bis 1 Uhr, Nachmittags 3 bis 5 Uhr. Neben- stelle Gohlis, am Kirchplatze I, Expeditionszeit: an alleu Wochentagen von 3—5 Uhr und Montags, Mittwochs und Freitags von 8 bis 1 Uhr. Nebenstelle Eutritzsch, Markt 1, Expeditionszeit: Tientags, Donnerstags und Sonnabends von früh 8 bis '/»I Ubr. — Annahmestellen für Spar einlagen: August Schlag in L.-Neufellerhausen, Wurzn.Slr.49 Udo Kurth in L.-Neusladt, Marktstraße 32; F. Bentz in L.-Neudnitz, Rabet 6; A. Mühler in L.-Reudnitz, Mühlstr. 1. Kgl. Tächf. StaiideS-Amt Lcipz'g 1, Georgenhall:, 1. Etage, Eingang Ritterstrabe Nr. 28 umfaßt die Altstadt Leipzig). kgU Tächs. Standcs-Amt Leipzig II IN Leipzig-Rendnitz, Dresdner Straße Nr. 43 (dasselbe umsaßt die bisherigen Vororte Reudnitz, Angcr-Crotiendorf, Volkmarsdorf, Sellerhausen, Neujellerhaujen, Ncnichöneteld, Neustadt, Neureudnitz, Thonberg). Kgl. Sachs. StandeS-Amt Leipzig 111 in Leivziq-Gohlis, Kirch platz Nr. 1 (umfaßt die bisherigen Vororte Gohlis und Eutritzsch! Kgl. Sächf. TtandeS-Amt Leipzig IV in Lcipzig-Plagwitz im früheren Gemeindeamt Plagwitz, Alte Straße 22 (umfaßt die bis« bcriaen Vororte Lindenau, Kleinzschocher, Plagwitz und Schleußig! Kgl. Sachs. StandeS-Amt Leipzig V m Leipzig-Connewitz im früheren Gemeindeamt Connewitz, Schulstraße 5 (dasselbe umfaßt dir bisherigen Vororte Connewitz und Lößnig). Die Standesäniter I, II, III und IV sind für Anmeldungen geöffnet Wochentags von 9—'/I Uhr und 3—5 Uhr. Sonn- tags und Feiertags von 1l—12 Uhr, jedoch nur zur An meldung von todtgeborenen Kindern und S tecbefällen. Tas Standesamt V ist geöffnet Dienstags, Donnerstags uno Freitags Vormittags 8 bis ',,1 Uhr, Nachmittags 3 bis 6 Uhr, Montags Vormittags 8 bis '/I Uhr, Mittwochs und Sonnabends Nachmittags 3 bis 6 Uhr, Sonntags von II bis 12 Uhr zur Anmeldung von Sterbesällen. Eheschließungen erfolgen in sämmtlichen Standesämtern nur an Wochentagen Vormittags. Städtische Markthalle, Roßplatz t b, im Sommerbalbjahre für Las große Publicum Wochentags Vorm. 6—1 Uhr, Nachm. -t—8 Uhr (Sonnabends und au Tagen vor Festtagen bis 9 Uhr geöffnet Städtische Anstalt für ArbcitS-Nachwcifuna (Thomascing Nr. 11, I. Etage), werktäglich geöffnet Vormittags von 8 bis 12 Uhr, Nachmittags von '/,3—'/,7 Ukr. WcrkstälLc für Arbeitslose (Hospitalstratze K): Arme Arbeit«, lose finden tageweise Beschäftigung gegen Verpflegung in der Herberge zur Hcimatb. Holzspalterci-Werkstärtc für AroeitSlose liefert gesp. kiefernes und buchenes Brennholz l. Qualiiät, reelles Maß. Hospitalstr. 9. Arbeitsnachweis der Konigl. Sächsischen Militairvrrcine für entlassene Reservisten und ehemalige MilitairS. Central- stelle: Burgkeller - Etablissement, Reichsstraße Nr. 5, I. Ieoen Wochentag Abends von 8 bis 9 Uhr geöffnet. Herbergen znr Hcimath l: Seeburgstr. 21; 11: Gneisenaustr. 10 und Ü1.: Täubchenweg 14, Nachtquartier 25, 30 und 50 Tasse Kaffce 5 Mittagessen 10 und 35 Marthahaus, Löhrslraße 9. Mädchenhrrberge, Mädchen, dort, Hanshal tnngs schule und HoSpiz für reisende Dam en. In der Mädchenherbergr: Nachtlager u. Frnhkassee 30 volle Kost und Wohnung 60 Stellenvermittelung für Herbergende kostenlos, für andere Mädchen gegen 50 Schreib gebühr. Verkäuferinnen, Kindergärtnerinnen rc. finden bessere Unterkunft für 1 20 täglich bei voller Pension. Sprechzeit der Lberjchwester:9—12 Bonn., 3—6 Nachin. Marienheim, MSdchenherberge der Jnn.Mission mit Menst» Vermittelung,Querstr. 15,II. Kostu.Wohn, bl.60^, Nachtlagern. Frühkaffee 30^.—S teilen verm ittelun g (9—12,3—7 Uhr) für Herbergende kostenlos, für andereMädchen nur 50^ Schreibegebübr. Daheim für Arbeiterinnen, Sophienstraße 28, 1., wöchentlich 1 M für Wohnuoq, Heizung, Licht und Frühstück. LehrliNgSdaheim(Gneisenaustr.10,I.).Familienpens.f. unbescholt. Lehrlinge jeden Berufs; freuodl.Wohn.,gute Kost, christl.-deutschrS Familienleben, mon.30 ^1 Ausk. u. Anmeld. b. Borst. Krüger. 8v. Männerverein: VereinshauS Roßftraße 14. Versammlung jeden DonnerSiag Abends 9 Uhr. Evangelischer LünglingSverein I (VereluShau», Neßstraße 14! Versammlung an jedem Abend. Evangelischer ÄnnglingSverein H (Leffingstr. 5, PfarrhauSfaal! Evangelischer JünglingSveretn der ThomaSgemeiude: Burg- straße Nr. 5, I. Evangelischer JünglingSverei» »er PeterSkirchengemeinde: VereinSlocal Emilienstraße 10 Evangelischer Jünglingsverein der Lutherktrchengemetnde. VereinSlocal Hauptmannsiraße 3, Pt. (Pfarrhaus). Evangelischer JüngltngSverein St. Andreas: Martinstift, Arndtstraße 59. Jiuiglingsvereia der St. Markus-Gemeinde, L.-Re«dnitz, Täubchenweg. Nene Herberge. Gartengebäude. Evangelisch-lutherischer JnnglingSveretn z« Leipzig-Ober- rcudnttz, Josephinenstraße 35. Evangelischer Jünglingsverein der Kreuz-Parochte. VereinS local: Alleestraße Nr. 8, Hof parterre. Evangelisch-lutherischerJungfrauen-vereinderKreurparvchie. Versammlung jeden Montags Abends 8 Uhr Alleestr. 8, Hof p. Evangelischer Arbeiterverein: Geschäftsstelle Sidonienstr. 25. pt. Christlicher Bereit« junger Männer, Johannisplatz 3, Garren- gebäude. Vereinsräume für geselligen Verkehr jederzeit geöffnet. Bibliothek, Zeitungen, erbauliche, unterhaltende und belehrende Vorträge, Turn- und Gesangsabtheilung, Unterricht in modernen Sprachen, Buchführung, Stenographie u. dergl. Kaufmännische Adtheilung, Studenten- und Bäckerablheflung, Bläserchor. Rational-liberaler Verein, Geschäftsstelle: Psasfendorser Straße Nr. 26, II. Fernsprech-Nr. 1888. Verein für Volkswohl, Löhrfiraße7. Tägl. Abends Unterrichts- curse (Sprachen, Buchführung, Stenographie rc.); Sänger-, Turner«, declamator. Abthlg.; Clubs für Uebungen in Englisch (b'iresiäo). Französisch (Oerolc cl'amis), Stenographie. Im Winter Sonntags regelmäßig Abend-Unterhaltung. MätztgkettSverein zum „Vlauen Kreuz" ITrinkcrrettung) Windmühlenstr. 33, l. S^-G., Pt. r. Freie Versammlungen Sonntags 8 Uhr. Jrvermaon willkommen. Adressen und Be suche von Trinkern erwünscht! Katholische» Casino, Leipzig. Vereinsabend: Donnerstag Abends 8'/, Uvr im Hotel Deutsches Haus, Hof 1. Etage. Königl. NniversitätS-Klinik nnd Poliklinik für Ol ren-, Nasen- nnd Halskranke, Licbigstr. 20. Die poliklinische Sprechstunde lsi täglich von 10—12 Uhr. llnivcrsitätS - Kinder - Klinik «nd Poliklinik, neue» Kinder- Krankenhaus in L.-Neudnitz, Platzmannstraße 1, Sprechstunde unentgeltl. irden Wochentag 2—3 Uhr Nachm.; für chirurg. Krank- 2—4 Uhr. Aufnahm, in die Anst. (geq. Vervflequngsgeb. zu «ed. Zeit). NniversitätS-Klinik und -Poliklinik für Hautkrankheiten. Die Poliklinik w. tägl. zw. 10 u. 12 U. Vorm. im St.Jacobshospit. abgeb. Chirurgische Poliklinik im städt. Krankenhaus St. Jacob. Hauptbehandlungszeit täglich Vormittags von 8—11 Uhr, für Verletzungen ist die Poliklinik jedoch Tag und Nacht geöffnet. Poliklinik für Nerven- und GcniüthSkranke» Wochentag» Dienstags und Freitags von '/,12 bis 1 Uhr NniVcrsitätS-Augenheilanstalt, Liebigstraße 14, Sprechstunden täglich außer Sonn- und Feiertags von '/JO Uhr bis '/,I2 Uhr, erstmalige Consultatiouen nur bis 11 Udr. Poliklinik des Albcrt-Zweigvereins Leipzig (Lange Straße 25), Poliklinik für Nervenkranke Montags, Mittwochs und Freitags 9'/,—10'/, Uhr, für Augen- und Qhrenkranke Dienstaqs, Donners tags und Sonnabends 9—10 Uhr, für anderweite Kranke Diens tags, Donnerstags und Sonnabends 11—12 Uhr. Schwestcrnhcirn des Evangelischen Bnndes (Station für Privat krankenpflege). Anfrag.anPastorSchultze,Jnsclstr.24,II. Tel.2259. TiakonisscnhauS, Leipzig.Linden au, GundorserStr. Kranken haus: Allgemeine Adtheilung (III. Cl.) und Privatkrankendaus (I. »nd II. Cl.). Chirurgische Poliklinik an den Wochentagen 11—12 Uhr, Innere Poliklinik 9—10 Uhr. Für Verletzungen Tag und Nacht. Schwestern für Privatkrankenpflege. Ferns». 725. I. SamtätSwachc, Mcolaistraße (Eckel NE geöffnet. H. „ P.ter.steinwe^'7,s ^wm-mähr-nderä rz t- UI. „ DresdnerStr.L2(Thorh.)j Kernspreck-A n schloß der Sanitätswachen, der Direktion derselben und des Vorstandes deS Samariter- Vereins 507. Tie Wachen sind außerdem durch besondere Fern fprech-An läge Tag und Nacht unter sich, mit der Direktion, mit der Nathswache, dem Polizeiamt und der Feuerwehr verbunden. Veterinär-Klinik öcr Universität. Poliklinik: Wochentags von "/.,10—'/J2 Uhr Vormittags. Aufnahme kranker Thiere tn das Spital zu denselben Stunden, in dringenden Fällen jederzeit. Städtischer Lagcrhof. Expedition Bahnhofstraße 17. Lagerung sowohl unverzollter als im freien Verkehre befindlicher Güter. Stadtbad im alte» JacobShoSpitale, an den Wochentagen von früh 6 bis Abends 8 Uhc und Sonn- und Feiertags von früh 6 bis Mittags 12 Uhr geöffnet. Ausstellung der städtischen Gasanstalten von GaSconsum« Artikeln aller Art, Kurprinzstraße 14, Eckgebäude an der Markt- balle, Eingang Seite Brüderstraße, täglich mit Ausnahme der Sonn- und Feiertage von 8—1 und 3—7 Uhr unentgeltlich geöffnet. Leipziger Thierschntz-Verein. (Unter Allerhöchstem Protektorate Cr. Maj. des Königs.) Cchristfükrer: Max Nabe, Hospilal- straße 21, II. Telephon 3945. (Thierarzt: Hecker, L.-Anger, Brcitestraße 1.) Tie Hilfe der städtischen Feuerwehr wird im Falle eines Brandes, ohne Rücksicht ans dessen Umfang oder Entstehungs ursache unentgeltlich gewährt. Spielplan der Leipziger Stadttheater. Sonnabend, den 16. August: Neues Theater: Tic Welt, in der man sich langweilt. Anfang 7 Uhr. Altes Theater: Tie Geisha. Anfang '/,8 Uhr. Fahrplan siehe gestrige Abend-Ausgabe. F/s «krtck a77e,t vo^tE/ttA «nck solche F/s»»F»»s»F» Fss»»Krs NoMMi'fllle vllsimMrrleiiie (dis Leesssrlcesel 35) kür vampklcessel n. keueruiixsaolaxen, Xnllc- u. 8trootlault-0eken, Xueicer-, Oemeot- u. Oledoriou-kudlilieo, Oupol- u. Uöldstelne, sovio 8telnv in ^eclcr ae^Uoseliteo korm n. Ervsse, klminotte-Redl u. kertixen Aörtel empteklon dUIlxst la bester tfualMit KuvilLuvr korrsllLN-IELllllkLvtlll', ^dtli. tbawvttesabrilc, AI»L«IeCiirg:-vuelL«u. MLlliivr -Schwäche. Selbstbrhandluna nnd schnelle Heilung. Broschüre mit zahlr. Tankschreiben 46 discret, src. Hhgien. Anstalt, Dir. I «»r4v, Berlin >. S4d. Nöil6l-Növiu8 ^VI«8e»8tr»88v I«. Soliile fsknilrsKe <M<Mk<Mlo8 peei8»es>Ii. ttöoliZter ksbatt tür 0s88e. Metz-Muster, Koffer, Taschen, Küchcnartikcl u Brand- malerciariikrl spoitbillig zu verkaufen. Nur bis Sonnabend! Itl»rt«>i»8, Schloßgasse 24, I. links. Llnäei-Xiivdtlclttel von 1 25 an. F/v/e/oe»/r, vorotlioeustr. 2. Lußros-VssvIlLlt für 85VU Umstände halber sofort z» verkaufen. Dasselbe brachte im v. I. circa 7000 Reingewinn. Gute Hhpoth. wird event. in Zahlung genommen. Offerten u. I'. 32 hauptpostlagerr.d Leipzig erbeten. 11» ViII<t ilsliv CilI<I I I ii. olelctr. Lakn sinck berrseb. I I IVoliiiunxeii,5,6,7u.92r.,LLll, I I Vornnäa, rciclil. 2ud. u. Oart., I I Unrqu., ./l 850, 1000, 1100, 1200, ll I 1500, 1600 ru vorm. I-lnckvaaa, I I Eblauckstr. 2a. Uaavngatb. W Hierzu eine Beilage.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder