Suche löschen...
02-Abendausgabe Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 01.09.1902
- Titel
- 02-Abendausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1902-09-01
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-19020901020
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-1902090102
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-1902090102
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1902
- Monat1902-09
- Tag1902-09-01
- Monat1902-09
- Jahr1902
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Zahlungs-Einstellungen re. -!am«a Wohnort ilmttqtriche 1 3 'S -SS y" V Lrnsl ächnicebr, Kaufmann Lachen Lachen 278 29.9 22.9 8.10 PdliikP D-»keimann, Kaufmann »reu,nach Kreu,nach -7.8 21.9 29.9 29.9 Finna S. Morgen, Schuhfabrik A. G. 9. R. Tracger, Morcwaar., Pirmasen« Pirmafen» 27.8 8.10 25.9 23.10 3nb. d. Firma Robert Traeqrr W. A. E. iviafjmann, ivuch- uud Pirna Pirr» 27.8 M9 15.9 29.9 Papierwaareu Händler Aauen Plauen 26.8 27.9 12.9 7.10 ». Faid, «auimann (Nachlaß) L-larqard «Karg.P. 28.8 17.10 2-6.9 3vic W. Llarkiewic,, Kaufmann Ianowitz Znis 27.8 13.9 229 22.9 , Zur Aosolvenz -er Stanz- und Smaillirwerke Lorenz « Eo. in Bockwa, Bez. Zwickau, wird dem„B. T." mitgetheilt, daß nur brdinguogSweile, nämlich im Bergleichsfalle, 20 Proc. Dividende für die Gläubiger zu erzielen sind. Im Falle des Con- curfe» dürfte nach Ansicht drS GläubigrrausschusseS für die Gläubiger saft nichts zu erzielen sein. *— Die N. V. Erste holländische Getreide-Import« und Export- Gesellschaft vormals Arutz L Co. in Amsterdam, ferner die Diamaoteo-Firma Geoffroy in Paris, Rue Richelieu wurden sallit erklärt. Wie verlautet, fallen die Passiven beider Firmen namhafter Natur sein. " (N. Fr. Pr.) *— In Konstantinopel haben ihre Zahlungen eingestellt: Der Droguist A. NedelcoS, die Kaufleute Ibrahim Karakache Efendi und A. Andelco, ferner der Holzhändler Aoracloglon. Die Höhe der Passiven ist noch nicht ermittelt. Verdingungen im September. 3. Leipzig, 1. chem. Laboratorium, Dampfkessel-Auction rc.; 4. Leipzig, städt. Hochbauamt, Zuggardinen; 4. Dresden, Lukasparochie, Linoleumbelag; 6. Halle a. S., Frauckejche Stiftungen, Fleisch- und Wurstwaaren; lO. Hamburg, Postbauinspector Sucksdorf, Verblend-u. Formsteine; 10. Braunschweig, Garuison-Bauamt, Dachdeckerarbeiten; 17. Altona, kgl. Eisenbahn-Direction, altes Lberbaumaterial. Belgien. Nächstens. Börse in Brüssel: Lieferung von Bolzen, Schrauben, Nägeln rc. DeSgl. Ebenda: Lieferung von messingnen Heizröhren gegen Uebernahme von Altmaterial. DeSgl. Ebenda: Lieferung von Holzblöcken sowie Zubehör stücken für Westinghouse-Bremsen. 11 und 14 Loose. DeSgl. Ebenda: Lieferung von 15000 üx Zinn in Mecheln und von 25000 Ke Zinn und 5000 kx Blei in Brüssel, Quartier LLopold. Tarifwesen. *— Zum Tarifhest 1 für den Bayerisch-Sächstsche» Güter verkehr tritt am 1. September d. I. der Nachtrag V111 in Kraft. Er enthält insbesondere Aenderungen und Ergänzungen des Kilo- meterzeigerS und der Ausnahmetarife und ist bei den betheiligten Stationen käuflich zu erlangen. Insoweit durch den Nachtrag Frachterhöhuugen «intreten, erlangen sie erst am 15. Oktober d. I. Giltigkeit. Telegramme. * Buenos Aires, 1. September. (Reuter s Bureau.) Der Ackerbau und die Viehzucht machen in Folge andauernder Trockenheit eine kritische Periode durch. Dre Leinernte ist schwer gefährdet. Das Getreide leidet sehr unter Wassermangel. Hn vielen Distrikten sind die Weiden ganz leer; das Vieh be findet sich in einem traurigen Zustande. Leipziger Börse am 1. September. So erfreulich das Börsengeschäft sich am Schlüsse der ver gangenen Woche gestaltet hat, so günstig stellten sich heute bei Beginn der neuen Woche die Auspicicn für die Entwickelung des Verkehrs Lar. In erster Linie dürfte dafür die Hoffnung der Spekulation von Einfluß gewesen sein, daß mit dem Ab schlüsse des Hochsommers und der Reisezeit ein regeres Tempo in die einzelnen Märkte kommen werde. Die Haltung der aus wärtigen Plätze, der nach wie vor außerordentlich flüßige Geld markt, die durch den Verlauf Les Königsbesuchcs in Berlin als ungemein friedfertig charakterisiere politische Lage und eine Anzahl von Symptomen aus den großen Industricrcvicren haben in Verbindung mit der Thatsache, daß auch das deutsch-ameri kanische Fraclüengeschäft in einem neuen Aufschwünge begriffen ist» der Tendenz dieses freundliche Gepräge verliehen. Die einzelnen Umsatzgebicte wurden deshalb auch heute wieder von den Börsenbesuchern fast ausnahmslos begünstigt, besonders der Industrie- und Bankenmarkt, auf denen rege Käufe gethätigt wurden. Anlagesachen blieben im Allgemeinen behauptet. Tie Gesammttendenz war fest. Tas Geschäft auf dem Anlagemarkte umfaßte: Leipziger und Karlsbader Stadtscheine, Oesterrcichischc und Ungarische Gold- und Kronenrente, Rumänier und Serben, Erbländcr, Landwirthe, Leipziger Hypotheken, Crcditanstalts-Pfandbriefe und Fonciers, Sächsische Rente, 3l4proc. Sachsen, Bayern, Con- sols und Reichsanleihe. Vom Jndustricmarkte find zu erwähnen: Zimmermann, Schkeuditzer Malz, Halle Zucker, Grundbesitz Polyphon, Stöhr und Thüringer Wollgarn, Bochum, Gelsen kirchen, Harpen, Hibernia und Laura, Hamburger Packet und Norddeutscher Lloyd. Von Eisenbahn-Aktien war wenig die Rede, von Eisenbahn-Prioritäts-Obligationcn kamen Leipzig- Dresdner, Aussig-Teplitz, Böhmische Nord, Buschtiehradcr, Oesterreichische Nordwest, Raab-Oedenburg und Italienische in Betracht. Auf dem Bankenmarkt befaßte sich die Spekulation mit: Leipziger Credit, Meininger, Dresdner, Deutscher und Darmstädter Bank, Leipziger Hypothekenbank, Diskonto und Handelsgesellschaft. ... ——— . . - - Lörsvll- unä Havävlsdvriodts. * 30. Xnznst. XnI«kn»Ioo»s. Xnidsvker 7-n.-Dooss 60,lO br, Xnz»dorr«r 7-Ü. 33,10 dr, bsrletts 100-I.ii« von 1870 18,60 3., kinmscds 10-kkIr. 81^0 di, kreibnrzer 15-krcs. 33,70 6-6., Ksiländsr 45-Dlrs —, Ksiländsr IO-Dlrs 16,60 b-, Ksnkcdstslsr 10-Lrc». —. Ksppenbsimer 7-L. 87,60 k», kiirk. 400-kre«. 11SH0 b». VensUanvr 28,20 3. ' 30. Xnznst. kksnddriet«. kr. klddr.-li.4pr. X VIII k.1908 101,25 K-C-, 4proc. XIX. 1x1808101,40 b-L., <io. XXVXXI. d. 1810 I02A brU., 8>bproo. XVII. d. 1805 95^5 bsC.. 8Z»pr. XVIll. ix 1808 95,50 d.C^ 4proc. Tisind.-OdUz. bi« 1908 100^5 (k, 31»pr. dl« 1901 94,75 8, 4nro°. Comm.- Odbz. Lm. ll. di» 1810 104,00 6., 81»pr. di» 1907 98,60 8. — Ldsio.-Ws»tl. llod..Cr»ä.-LK. 4proo. 8. I, III, V unkd. di» 1905 100,75 K-C., VK di» 1908 101,00 8., Vlll tx 1810 101,70 8, IX b. 1912 102,00 8, »1»vr.U. IV k. 1904 95^5 k»c« VI b.I808 85L0 8. — Xvtien. krenssiscdskksnddrisl-lisnk 124,00d», kr. Kxp.-L. »dz.n. nens 101,40 d-8. — Xnsi and. konds. 4-i»pr. Cbim v. 1898 92,40 8. — lndnstris-Xctlem Cksm. Lsbrik Kilod, ko»«n 171X0 K, Cnlon. obem. Lsdrik, Ltettin 141,75 b-C, Wnrmrevisr 126M k»8., kortlsnd - Cement Laronia. Clütks 89,00 6.. Tuns, kreid- rlvmen —, Snmdoldt, Ks»okiosnbsn»u»t»1t, Tslk 93,40 br8. », 80. Xnznst. Dsntsobs Verlszssnstslt 83,00 8., liadisod« Xnllin- n. Lodsksdrik 411,50 b-C-, Lsd. Lnksik Wszb. 66,-0 8., kard werke Köokit 358,00 8. ». 30. Xnznst. KSdidsod« Crsnrbskn-Odlizst. 99,90 8, Kädri»od-8cdl«»t»ok« CeutrsIdsdn-CdUzstlonen 99,90 8. go. Xnznst. (Levin»».» Krens«. 81»pr. Con». 102,50, Deet. Lilksrrvnt» I01Z0, Ositerr. Doldrsnt« 103^0, 4pr. nnzsr. Colddrsnt« 102,40, I860»r Doos» 153,00, I»».!. Kent« 10880, bproc. Ciulsnsn 91,75, «lest, Creair 216Z0, Lraniossn 153,75, Dowdsrden 19,00, 80er Lassen 100,25, Dentsci» i!»nik 210^5, Dl»conto 187,15, ttsrllnsr llsndslizv». 158^0, Dresdener Lsnk 145,00, Darmstädter Lank 13820, Ksvonsidsuk litr Dsntscdl 116^0, Ksmd. Commerrd. 117,00, <!a.W»ck»Ierd»nk 90,00, Vraeii. Lank LDeutsvkk —,—, Dlldeck-LUoksner 14880. K»risnb.-Kiswks 75,25, Itsk Kittolmserksdn 8375, do. Kcridionsid. 129,50, O»tpr. Lüddsbn 80,00, 1-snrsiiütts 202 25, Ksrpener 167,00, llldernis 164Ai, Cslsenkirokon —, Uoedninsr 187,50, Korddentsvdsdnts-Lplnnerst —, X.-D. Dnsvo-Verks 91,50, krivstdiieont 1^ vroix, üamk. k.-X. 108M, Kordd. Dioxd 108,00, Vrwit O/n»init —, Uu«no» Xtro» , 8pro<x llLillbniLvr 8tLLl»»nI»1ds 90,40, 8'!»nroo. ti»mdnrsk«r 8t»»r»i«its USA), V«r«1o»d»ok 160^0, 6pro<x Ooine»i»vd» »>oi<i»n1«td« 104^5, Lokne^ert 91,00, 3Z,proo. ktiuxidriot« vor linlLnOiiedsn Verein»den89A), kr««l«ner Ut»contob»nlc —. IsnOsnr: ts»t. — VV «0N»slnotirnn <r»n: I^ioäon i»nir 3 Uoo»t 20A45-Vr., 20M1, 8^ 20L!z, d-., l-on<ioo i-nr» 20.48 ür., 20X5 8- 20.471, d-. I-oa<lon Lickt 202>1 Ur., 20,47 8^ 20,48 d«, Xm»t«r<i»m 3 5kon»t 167,70 vr^ 167F0 8., 167,60 d«L, o»t«rr. und nnr»r. v»nkplitt»» 3 Uon»t 84,60 Ur^ 84A1 8., 84.50 dor, ?»ri» Lickt 81^0 llr^ 84,20 8^ 81^1 d«L, Ustsrsdnre 3 Konst 214.50 Ur- 2I8A) 8^ 214^5 Ke«., 1>VV xork Lickt 4Ai Ur^ 4,19 8., 42O d««, <tcx 60 Ise« Siokt 4,161. Lr^ 4.I4-K 8, 4,16-It der. , 30. Xnirnst. X.-8. .Vknisr' 149 8 , XU-sm. 8s»- n. klsktr.» Oss. 731» 6. Xlllwin.- u. KsKn«.-V. 8t.-X. . äo. kr.-X. —, Urswsn- iteiirk. OsUsdr. 123 8, lirein. U»nwv.-8o, 6roko —,—. Lrsin. Ursusrs» 142 8^ Ursm. vksin. >»dr^ ün<1« 459 6- Ursin. 6ir»rrsni»dr. 137 (L, Urem. Onto-Lvilln. 1191, 8-, Urom. Vortk-Osmsnti. Vors.-X.67 U., Ursin. kolsndwtikks, X.-8. 1301, 6- Ursmsr 8ok1»pi»»edi67»drt»-6s». —,—, Urswsr 8trs««nd»dll 1200 X Ltiieko liÄz, u , Oo. 1000 X LtUcirs 138», 8-, do. lnnirs Xcttsn 137 6^ Urem. I'snvsrlrt. 102 k., Urem. VnlSsn I30»>, 8-, Ursm. VolUtiimmsrsi 272 U^ Ursm. «oUvL^>Ver«> 1161, 6-, Ursmsrosv. Ltrssssnb. 136 8-, Uoe»ir-6s». .Union' 108 8, Usmpt»eiuli-8«». ,Xrxo' 76 8- do. .Xsptnn' 128 8, do. .iritoa' 94 U. llsimvnk. UlvolsnmI. 114 8, l)snt»eds Usmpklisekersi »Kords««' IW», 8, do. Dsmpkckiat-U. ilsn»»' 120 ds do. Uinoienmverirs .IIsn«»' 152 k., 2. t r«rtcd, n. 60., X.-8- O»t«rd.-8ok. 1001» 8, 8»»- u. i-.ieirtrivitstiverk«, X.-6., Uremen Ilsmdnrx-XmsrjX. U»ek«t1.-X.-6. 107 8 . k»n»«st. 2ut«-8pinll. n. iv'ek.' 1601, 8-, 1i«m«i1llr. Xctisndrsverei 144 8» kottmtnn'- Ltsrkelsbr. 180-K K. 9nt«»ninn. u. iv«1x Ur«m. 165 8^ kordd. I-io^d 1071, 8, Kordd. 8t«ln«mtt»drik 8rokn 1201, d», kordd. »zoUIt. n. 147'!» 8, k«trol«iUnr»L vorm. X.XorN 266 8^ kdsd. Visnrxt» 95 »., kio linto- ito»»rio kltrst« 98 d^ 8°kl«i>i>»vkigt.-8. Ullter»«»«r895, U. 8t. ksnli- Ursnsrst ordkn. 901» 8^ do. prvtsrred —,—, 2. t» I vclien dorx 159 ». — Vltiino-Uiq'ild»tion»conr»«: k'ordd. I-Io^d-Xeti«» 107, K»n»»-Xeti,n 120. ^I«». 30. Xu«nst. Uu»oktt«krsdsr X 2483 8, 2493 Ur, Xorddunmtioü« LoNlsnvsrsv U»0 8, 1590 Un . x 30. Xoeuet. (Lok1u»»-Uonr»«.i dproe. Irsnsos. tiente 101,07, 4vroe. itst. Lent« 102.67, vproe. portus. keute 30,40, Vortag. Vsd.-Odl. 519. 4vr. 98er kninsn. 86,70, 4pr. 94or itussen 103,20, 1901sr Kus». 106,00, 4proe, «erben 7325, 4pr ensn.siuis.XllI. 83,30, Uon v. ^itrSsn 630,87, do. 0 29.12, Vurtlsn-Uoo», 122X0, 4„roo. tOric. Urror.-Odi. 515,00, rürl-. l'sdsir 344,00. 4proo. une. Ooldsllk. 103,12, Ueridronsl-XcUen 651,00, Oseterr. «tsstsd. Uomdsrdell 92.-. Usuque de drsoo« —Usllque de Usri» 1051, Usllou« Ottomsll» 57l,0lz Credit Uvoonsi» 1083, Uedeere 563,00, llsdoid 203,00, Xd. 8orsX Co. 87,50, ksrpsosr 1322. Usuosetsr 77X0, UstropoUtsin 578, «10- lillto-X. 1091, dussesnsi-X. 3925, Uri v »tdiscont 2V,e Viecdoei Xmetsrdsm 205.43 do. »nl dentscde Viets« 1221«, Ilsi. Uoidse. 1», do. i.ondon >!. 25,161», Cd-N. «. Uolldoll 25,181», Ve. Usdrid 81«,40, do. Vi iso I03AI k«v llood 103,50, ilnsnodscs 95,75, Csetrsnd 223.5U ksndiniLes 294Xtz kodinson W4.5O, ksv» 8t«xn Lstst« US,50. Usdsnptot. I.oixluu, 30. Xnixust. (Lodinss-Coruse., d-n^i. 21«prov. Consol» 961», iiproo. K«iek»-Xnteill« 911». vren»». 81»nro<x Collsvle —, Oeetsrrsion. 8oldrsot« —, bnrov. sr««llt. 8o1dsnl. 9Ü^j«, 6proo. tnnd. »rxent. Xni. 98-s, Urs». 89«r Xlli. 731». bproe. Cdinsssn 102-s, 98er Ckinseen 931», 81»vs00. diikvvtsr 104, 4pr. nnlk. do. 1091». Crlsod. 81sr Xni. 41, do. 87er Kon.- Xoi. 431». 4s>rolx 89sr 8ri«ok. 32. d1»proo. knvee« 65»l», itsi. bnroe. ksnt« 1011», kuroe. cons. Kssllr. 1021». 4pro<x 89er kn»»sn 2. den» 1021», 4pro<x «pauisr 821», oonv. Ikirirsn C 3O'/u, 8 28-l«. 81,proc. lürit. 7rid.-Xlll. 102, 4proo. un<. 8oidr. 1011», Ottomsuosoir I2'l», Xnseolld» 51», Ue User» iusnsi 221», illcsndeeoellt lllvne) —, kio linto. nsn« 431», I-omdsrd«n 3-K, Csosds Usciito 4461», 8ontd«rn UseiNo 791», Ciue»eo-UUv. 191. Denver kio Ursi. 97, Doniev. L dseiiv. 1581», Xev Vers Ontsrio 861». Kortoiil izeetsrn Urvivrsd, usns 951», Cnion Usoiiio 1141», Ulstsdiseont 2l»Urox, Uontd. Comw. 8dsrs» ord. 4D!». lendens: lest. 30. Xnxnet. Lirsndills v> »ok« Vsokssiprsi»«. Ltoeirkolm Liodr 112,50—112,60. Lodvsd. UsnicpILts« 3 Konst« 110,95—111,15, Ckrt-trsnis Liokt 112,50—112,60. korvsr.U»nirp1stss3 Konst« 110X5—111,15. kop«nk»x«n 8icnt 112X0—112,60. DSn. Usnirpltw« 3 5I onsto 110,95—111^5. I,t»»i»l»o»». 30. Xnenit. VVssdssI snt ksris 686,50 »««oo» XI»»». 31.9nli. (8. K. v. Licilsn.i 6old siswllck »isdll nnd okll« rrössers Lckvsnirnoeeo. krülinnnixeconr» 230,70. döcdstsr Conr» 231,70, vi«dri-»tsr Conr» 2Ä.80, Lcdinssconr» 2-9,80. — V«cd»«l- conrse. Uondoo 48-,„ d, vsri» 5,04-5,04-j, Urc»., Xntvsrpsll 5,05 di» 5,05 i're»., Dvntsoklsnd 4,10—4,10-j» X Ul»«»»«»» Xire», 29. Xn?n»t. (Lelexramin dsr »Lsnco Xlsinsll Irsni- sUsllUoo'O 8oidseio 430<l». „ «Io «1« 29. Xnxn»t. (^«isxrsmm dsr LrsKlisniiokso Uillil Ivr Dsnt»cdlsnd.> VVsckssieonr» snk Dondon 11->/„ d. »»4 L-oaU»»», SO. Xo^u«». Uowdsv Lei. I'rsnKsrs 1» 3--/,, d. i «ksnxksi 4 K. 8.-Credit« 2 » 4»» d. XsUlNtt« lsd 'Irsnstsrs 1 » 3-»/^ d. Voironsms 4 K. 8.-Cr«dit« 2» 1-/„ d. Uonrirollx 4 K.L.-Crsdit« 1s 9-j» d. I 8inrspors3 K. «.-Credit« 1» 9-/„ d. Usniis 4 K. 8,-Credit« I » 9 d. 29. Xnxnet. VVeeksolconr» sul Dondon 3 Koo. LrsditdlUst» 29. Xvxnit. Vsokssleonr» snt I-ondon, 6 Konst« Crcdlt- dMets 1 ° 4-i» d. S7«»/«,- «,»»«/ L//id»^oo«r^»». »«-»oKIoi-t ». »I.. 30. Xnxnst. 6old- nod «ildsroonr». 8old ,si msroo' per Xiloer. 2800 Ur^ 2790 8., esns isins» «oksidskold 2804 Ur^ nookksltixs» 8Ud«r >n Usrrsn per LUoxr. 73,30 Ur., 71,30 8. ' 30 Xuxnst. Kinsn-Cour»». (X. 8pi«es I L Co. U on don L. C.1 s. 8uds lriltsni» vks: Xllixlo Urenok 4,78. Xnror» tt e»t 1,68. Usnt^s» 1,87. Uolrsbnr^ 1,75. Cksrtsrsd 3,25. Clndsrelis Dssp 3,37. Dir/ X «ndnrbsn 6^7. Comet 3215, Con». 8oldüsid» 8,50. Cons. Ksinresr 2,50. Crovn k«st 18,00 Drisiontsin 5,62. Dnrdsn koodsvort 5S7. ks»t Ilsnd 8LI, do. Deep 1,62. t'srrsir» 24,00 8«dnld 8,00 8e1d«ouni» 6,87. Csnorsl Kininxt »nd Uin. 3,43. 81soo»irn 2,12. Xd. t-osrr Sr Co. 3,50, Usnrvdioiire« 9,25. Usriot 7,75, dodsnnisd. Cons. inv. 3,43. dodsnnisdvrL Coldb 1^7. dnmpsr» 4^0 Kni-dt» 7,43. kioiisdt» Csntrsk 3,75. Usll- csstsr 3,12. Usnosstsr Vvsst 2,50. Dsoei»»!(t« tk»t. 4,00 Ksv Con». 4I7. Ksvsr ür Cdsrlton 6,00 Koddsrlontsin 11,25, do. krt. 3,81, do. Dssp 5H7 Kossmbions—,—. Xsv Xtr. 2,75. klev Dooll 8. K. 4,06. diinsi 3,37. Ocssns Con». 2,25. vssri Csntrsl 1,00 Urimross 4,20 Urincee» ikst. 1,50 ksnd Ctr. XIeel. 0,78. Lsndlontsin 3,34. ksndlnlos» nsv 11,62. Uodinsoll 11,50. Uoodspoort Cent. Dssp 2,81. Knodeport Cnitsd 4,12. Lscics kststs 1^17. 8ksds IÄ7. LtNimer LdseS 2,00 dontk koss Dssp 3,25, «ontk V> esc Xkrios I7s 3d. Ltsvo kstst« 4,00 Undor 1S7. Vsn K>n 3,ö0. Verssnixinj- 2,75. VUlse« Usin Lssl 9,12. Violet non 2,93 Demmer 14,00 VVitrrstsrsrsnd Deep 4,18. Woidutsr 5,31. Usrnsto Cons. 3,50 «immer Lc dsek IVsst 4,50 ksst Lsnd Kinins k»tsts 5,87. 8t. Lsst Coilierrss 1,12. Irsnsvssl Dsvelopinsllt 1,90 Uendsns: Cesodsltslos. — d. XnstrsUsons Visrtks: Xseooistvd I^>3, do. tiortii. Uiooir» 8,53. Uriseis Üin Kloss 18 » 8 d. LrovndiU Cxlendsd 1,12. Cent. Lr >Vs»r Uonld. 4 < 6 d. Cdsüsrs 5 » 9 d. CoosoUdstsd Doidüsld» vk Xsv iksslsnd 1,00 Cosmopolltsn 16» 6». Dnirs United 1,25. Dolden llor- se»dos nev 8,87. 8old«n Dloir 6 s - d. Crest Uouidsr Ksin kost 0,62. Crest Uonldsr Uo. I I » 9 d. Drost Uonldsr Versevgrsncs 10,68. Drsst Uonlder vropr. 19 s - d. Crest Uinxslis Cons. 7UU llsnosns Urovndill 2,56. llsnosns Orozrs 8,00. Id» k. 0,75 »xlo. lvsnkoe 7,56. Ivsndo« 8ontk 1,00 Xsixnrll 8,00 Usdy Lkeotvo —» Dsirs Vlsv Consoi» 2,25. Dondon L V. X.krplor.0,75. Xortk ixslx. 6 » - d. vrocrsss VZ7. Lons oi Cvsiis 0,96. Lontd OslxnrU 1,18. Ventnro Corp. 1 s 6 d. Kest-Xustr. Dokdt. 1,00 Cosedsttslos. E 80. Xnenst. Wollx (Orixlnslborlekt de» Herrn C. X. kooke.) Im Xiliksmsinsn verso Cmistrs sn den lVoUwiirirtsn der Osdrssiisit xemsss viodt eros», dock dsveist dis sodsitsnd stsixsods vrsistsodsor, dsss dsr Uedsrl, »nck odos spsculstivs Xorezonir, ktSllilxt, um der der lilr den liest des Osdres rveileiio» scdvscksn Versorenox IVertke iur keine IVoUsorlso in dsr dlsksrieen kicktnax rn erdsitev. Xn uoserem Ksrkts isod dss Xoxodot in tVolio Xolnskms del xotsr Ursxo und Isoktssm soriskeodeo Ureieeo. Xuck Xsmmlioxs koootsn von der piinstiLSll Ltimmnnik Kutroo risdeo und vn-den Köder ds-sdlt. Vorrstds von Cspvoiis »md ksst ersckopkk, 2nknkreo voo Leisoe nickt io Lickt. UörssnnmsLtrs de» Kooste: 273 U. Csp snov vkito» «tv., 309 L. Csp vkits cosrss L mixsd, 719 U. Csp xresss, 42 L. Ds Kists xrosse, 43 8. Xostrsi. seonred, rossmmso 1386 U., keroor 1053 L. divsrss ksdrikvsseks, 1050 L. ksmmlioxe, 185 U. XswmsuL, russmwsn 3674 L. ' Itnvre 30 Xnzust, 12 Dkr. tV olle. Loptemdsr 143,00, Ksrr 145,50. Vsodsns! lillki«-. ' Xotveri,«'», 30 Xnenst. Wolle. (Orixinslderickt der Herren Xnrtk, We^kmsno Q Co.i C ontrs ct-U- lim»stse. lm Xnt- verpsosr Lswmrnx-'I'srmiomLrltts vncdsn xoksodelt di» 31. Xnxusr snt Xuirnst 2 325 000 kx <xs«eo dis 31. Xuxust 1901 6 585 000 Irxi, snt Loptemdsr 3015000 icx (6 535000), snk Octobsr 2 180000 lrx (3965 00», snt November I 600000 kx (2 635000., snk Dsesmber 1430000 kx (3 200000), snk dsousr 1903 780009 ^8 (1902 13(0000), snt kebrusr 1903 575 000 Irx (1902 700 000), suk Ksr-! 1903 1 455 000 kr (1902 1 040 000), snk Xpril 1903 530 000 irr (1902 440000), »uk Usi 1993 440 000 »e (1902 510000), suk 3noi 1903 300000 k« (1992 310000), snk dnii 1993 105000 Irx (1902 300 000). - Vom 1. dsnnar di» 31. Xuxn»t vnrdsn uwj;e»strt: 19 345 000 Ire (1901 31845000). 4,29-4,-7 4,-9 >-1 4,16 2ne«kiikrt Dispooirt 4,21 4.19'!, 4.19 4,19 4,19 4,19 k>4»/, X4-/,. 7<4'n 8'^ X4-'/,, U3"/„ K3->^ K3»s. Kiddl.kslr 5»» Cvod tsir 5'/,. 5>/„ U3-'/,. 4-/„ der Vocds Xoeost . . . Xux.-Lsptsmbsr Lsptsmdsr-Oet. Octodsr-Kov. . Xovemdsr - Dec. Dso.-d»on»r. . 3snn»r-kebrn»r Usbruar-Ksrr . Ksrr-Xpril . . IVskrsod dsr verüosssoso IVocks dsdsn vir eioo keiksokoies sntzore^ter Kärirts >xsd»dt, ksuptsdcdiiek io l oixs sskr xescdicirtsr Ksnipnistiooso einer Ksv Xorirer Uuil-Ciiqoe, vslods den KsrLt dnrek »ensstiolleUs Lsricdto von dsr Lrots dnrek Ourro, losscten etc. rnixstULtsll Ledsdeo und dnrekl'ropksreidnvx einer der oisdriestsn, je dslrevessnsn Uureso- Cooditioo tdr den Koost Xvxnst 20 dseiollnsssn »nvktev. Di« im kis- silteo Ksrlrts empksoxouen krivst-Uericdte Isnten isdoek keinssvor» »0 nnxiinsti»: eine itevi»»s Vsrsedleckternnx in dsr Coodition dsr Kröte tiodst immer im Xvxnst »tstt, »der bi, istrt Iiext nickt» vor, ds» rn der Xoosdms kerscktiirsn vkrds, ds»» dis Cdsocsn snt «inen grossen Kr- trsx vereekvunden »illd. Kittlorvsiis ist dis Industrie sovokl in kniklsnd, »I» suck snk dem Covtiosnt voek immer reckt »cdlsppsnd. Ukuker veixern «Ick >m Xlleomeioso, dem Xoksedlsx nu koixsa, nod vir ervsrteo vor vsoitt Lrlsicktsrnox, ,0 Isne« dis eexsovsktixs Llaoipoistioo sndslt. Io Ksv Vorlr i»t >0 kolxs simreo Xsnieo» seitens eioLescdilvdtsrter Ueissisr» ds» neullcke xrosss Ulsoco-lotsrssso i»»t volliromwso eioxsdscirt vordsn, viidreod «niresiekt» dsr 1colo»»»lso 11m- »kts« dsr Istrtsn pssr 7»^« «io «norme» Ksuses-Ioter«»»« xs»cd»den v or- dsn »«in Mo«». In »sdr Irurrsr 2sit vsrdsn dis U»u»»ier» di« tkjrlicksn »tsrlrso Lonsüde-VsrlrLnls xeik«n Cik-kioksnks sdsorbirsn n>0»,so, und s» disidt ru »«den kdriir, od »nxesickt» dssseo di« Ksnipuistion »tarir xevnx »sin vird, di» itaesov»rti>ksll kreise su deksnpten. » , 80. Xnxnst. K ocdsvderivkt der Uremer Usam- 'lotsd Vorriitke /ne-kiikrt »»jf U Leptemder 1901 oordswerilrsllisck« 1618748 U. (Leiten 1900 1546110 U.), o»Uodl»cde 18 402 U. 86 069» divsr»« 2471 (16 132), lutsi 1639621 U. (1578 311). — dotirunxen: Dplsnd midditNL tsir 49'!« X, lnUx eood middliox 48'« X, itood midditnir 47»« X, kull^ middlinit 471« X, middliNL 46"« X, kllil? lov middiinx 46 X, lov middUnix 451« X, xood vrdinsrv n. 43'l« X, ordinsrzt n. 41'1« X. Dis Kreils kur ostindisck« Usnmvoil« »tnd nominell — In 1 olx« uuxün»tiirsr krntederickt« reiitt« der Ksrirt medr t'esti^ksit und roxen Urei»» lsne-sm »n. Lodiu»» rnkix ,ur kiotiravL- Lckvimmend Mr Uremen elrc» 15000 U. (V.-Ltit) ' «»v»». 80. Xn»n»r, 12 Dkr Kitlse^ vsnmvoll» 8evt«wd«r 6«. D«:«mdsr 521» Lokix. Czvvtlso, Urovo 00. Upper. ( K. 6. Lrosek . U'nnxesr . . . Ko. 1 Oomrs. . Usnxsl .... rinnivellzr . . Dio Lintukren vsdrsnd Xnsknkrsn suk 8994 L. Spinner Koben 46 455 L. xsnommso. Der lotal- vorrstk ist 436160 L. eoxsn 365 590 U. im Istrtso dskre, «in- »odlis»»lick 351 900 v. »msriksoiecksr (272 540 8.) Lcktvimmsod dsüodsn »ick 18000 U. »msriksviseke (18000 8.), — 8. s^ptisods (-000 8.) nnd 3000 8. o»tindi»eds (3000 8.). Termins reizen einen Xnkscklaz von 12 Unncten liir Xuxnst nod 101»—II l'nocten Mr »oder« Uositioosn. LroUovlllr krsitse Kittvock Lediu»» 4,4.3',, 4,40 4,58-4,51 4,551» 4,39 4,35 4,48 -4,46 4,491» 4,80 4,261» 4^9 -4,37 4,41 Vsir Dood tsir 4»/,, 41, kslr . . 7- , Cood ksir knll^zood ksir Cood küiiv zood 1'los L'üas K3"/, U.3-',-, K31, 41, Kiddl. ksir tsir 51, Uarsibs 4»/„ 41, b','„ Ksceio 4>/„ 4',» Cool lsir Uuliv eood isir Dood Uins 7'i, 71« 71« 7»/» >71,. K7-/„ ki71» U4>'/,. - 7(41. - k>'4»/„ - 6"/,, 8"/,. delsukeo kick snk 15105 nod dis - L.4v«ei»o«>1. I. September. 8sum volle. (Trete» leiezremm.) Kotdm. ümestr 6000 U. Ltetiz. Import — 8. kreise 1/64—24,4 Köder. ' L<tverpo»I, 29. Xoznst. Usniovoiie. (VVocksodsrickt von Ilorod^, Kemslrr'lc är Co^ 8snmvollmskier, Divsrpool.) Dis llmsstrs vsdrsnd dsr Vocks kslsnkso »ick snk 29490 lisllen. Xmeriksviscks Lorten reizen einen Xnisedlsz von -/», d psr kknnd Mr Doco. Tin umksozrsicde» Csscdskt vurds in Drssilisoisoden mit einem Xuksedlsz von >/,, ki» -j, d errislt. Ikzvptieeds kodren zsnr vsr- osedlLssizt kort nnd iieiso krejss V» d, mit Xusnsdms eine» kiick- zsoze» von 1, d per KMnd Dir „lins', konzk psrnsoiscds reizen keios Versndeiuoz, smotk jedock »iod-/„ di» -/,« d tkeorsr. Cwsstre io O»tindi»cdsn vsreo »skr descdrsnkt, sind jedock io Lxmpstdis mit dem Xutscdlsz io Xmeritrsnisvlisn -» d psr Kknod tdsnrer. Cood ord. Dovmiddl. Kiddl. D. middi. kuii^z.middl. Xmsriesn K4"/„ K4'»/„ Xü'/„ 51» 5-/„ Kiddl. Isir " ksrosm 4»/, Cssrs 4°/, zevnz »sio vird, di» zazsnvsrtizsll kreise ru deksnpteo. » NL«i»>«», 30. Xaznet. Kocdsvderiekt der Urer volidörss. Xordsmeri- Ost- Diverse: krsitaz Klttwoeb Lcbluss 4,40 4,53-4,51 4.551, 4,35 4,48-4,46 4,491» 4,261» 4,39-4,37 4,41 4,21 4,31-4.32 4.85 4,18 4,81-4,28 4,311» 4,16 4,29 - 4 2 7 4,301» 4,16 4,29-4,27 4,30 4,16 4,29-4,27 4,29'^ 4,16 4,29-4,27 4,29'1» ksniscks: iodiseks: di«»« Vocks 12 755 — — 12 755 Lallen dieses dsdr 947 204 17295 2055 9»)6554 zleickrsitiz 1901 9-8183 14 279 559 8151 950 613 dies« Wocks 19465 47 20071 M diese» 3skr IW8I39 12,914 2748 1123801 — zieickreiCz 1901 1018'44 10256 5061 1063 961 1. dsnnsr 1902 214283 150 4255 218688 Kent« 53348 4 5«! «562 61441 zieicdrsitiz 1901 51576 4543 9478 65 597 d 29. Xnzn»k. 8«nmvoll«. (Vou L LO. l-lnd«. msvll.) Ksko Dwtsrnnz Kovemder 11--/,, L»l. ' s>«»v VOLK, 29. Xuzn»t (Von U«NI7 llentr L Co.) 8»nm vo >1«. D«r Unterton ist rudiz in kviz« dsr bevor»tedend«n ksiertsz». Xu» «inizen Ikeiien von Csroiios, Ceorzis, Xisbsm», Ki»»i»»ippi und I-olli- eisos vird kezsn zsmeidet. ' Ksv V-Lt», 29. Xnznit. 8 »nmvoil«. kentiz« Darod»cdnitt»- tsmpsrstur uo i Veitsr: Colkstssten 84 ", icisr, stisntiiod« 8ts»ten 71-, voisiz. — ItezeoksU: Xtisot» vierrskn Ltstioosa 0,54 Loli, Xnzusts eit 0,40, VViiminztoo drei 0,07, Cksrieeton Mot 0,15, Lsvsonsk osun 0,45, Kobiie Mak 0,76, Vicilidurz Mok 2,13, Kev Orisso» sieden 0,98. Köckster kezsalsli: Xtisnts 1,70 2oii, Xuznet» 1,10, Lsvsonsk 1,14, Kobiie 1^10, Vickidnrz 8jI0, Kev Orleso» 1,90. In Ker» ist di» Vsm- psrstor nock dock. Io Xuseickt: kszea m deo stisntl»cd«o 8testen und mittleren Xdxcdnitteo. — Vocdenkerickt de« .Ckrooici»': Kiitr- licds kezsn »iod >o visieo kdeiisn zeksiisn, in ks»r »lien Xdicdoitteo dsrrscdt« ober trocksne» Vettsr vor. Di» Usum voll» öknet« »ick „kr »odnsil. Ds» küücilea vird sUzemsin und d:s Us-cdickuoz der Ksr^ts wsekt« zoten kort»ckr!tt. » 29. Xuznet. Vendenr de« 8»nmvoll»nm»rdt«<: knkiz. Verscdmuozeo dsr istrtsn Vock« — 8. * Lor,da», 80. Xnzn»k, I Cdr. llsak »tstiz, lots rukiz. — 8 Dkr 28 Kin. 2nt« »tetiz. ' Ä. Xnznst. Int« 6ood Kstive I»t K»rlr» 82 knp. p, 8sUsn Vsiilsuksr, do. Xuzust-Sspt.-Vsrscditiuoz 321, Kap. p. UsUsll. * Ltirlck, 30. Xnxnst. Leide. 8si unveriiudert keetsn kreisen ver lier dis Vock» rndiz, nnd »cdeint di« ksdrik eotsodlossen rn »ein, mit weiteren Tillirsntsn einstvsiieo rn psneiren. keine Usiisoder Crsze» sind nock immer zs»nokt und verdsn dstiir dis verlsnzten krei»s ke- viilizt. Dss Uenptsreizoix» der Vocks vsr ds» krotkoen de» Isstlse- Ksrkts» in Lksozdsi snk 8s»I» vok 28,50 krc». iiir Cold ikilinz, vs» rnr koizs kstts, dss» dis veoizon diepollidlen ksrtien k:er nun rn 27,50 krcs zsksltsn werden. Ispso disidt uoversadert ksst dsi rismiick rszsr diseklrsxs. — Dis dieeiz« Leidentrocirnnnzssnstsit r«xi»trirt« vom 23. ki» und mit 29. Xnzust 1902: 22740 irz zszsn 1901: 29330 kz, dsdsr Ver- mindornnz 6290 Lz. (K. L 2.) ' Ä. Xnzn»t. L«i d«. Dis 8std«otrookonnz»so»tLir bst Kent« rszistrirt: 2i1 U. snropKeoks, 129 II s»i»ti»ok« Leiden im Cesswmtzsvivkt von 30485 irz. Cat« Xsekkrsz« von 8«it«n dsr ksbriir. Der Stock ist »sdr klein. ' Leiprie, 29. Xuzast. Dsdsr. Vsdrevd dieser Vock« ist ds» Csscdskt uuvesentlick versckisdsn von dom der Vorwocks zswsssn, ds dis kisrkiir mssssesdendsn, in unserem vorksrzsdendsn Uericdts ze- osallton ksetvreo nock kortdestedso. klnrslns dsvorruzts Lorten, vis »tsrks Dodsolsder und ksios Oderiedsr, ksdsn rezen Ue^edr. 8«i zsnüzenden Vorrstken wurden dis D'wsstr« »ick Isiodt snk dis doppelt« Vsrtdköds drinzsn isssen. In den kreienotirnozen kst »ick vkckt» zekodsrt. (Lcknd n. Dsder.) - 29. Xoznst. Dsdsr. Odzlsick dis Istrten ksz« «tws, üottsr sl» di« Vorwocks verliekeo, »0 dswsrkt msn dock nickt den leb- ksktsn 2uz, der ro Xolsnz dss Konst» dnrek ds» Csscdstt webte. Der Crnnd kisrkiir »cdeint sder wsnizsr im Ksnzsi so Usdsrk, si» in der Csidcslsmitst rn »ueden ro »eio, dsoo ds» locssso ist dsrsrtiz »psriick nod Isozstkmiz, wie e» sonst nur io der »vdiscktestsn 2sit des Isdre» rn deobsokten ist. krotrdem ist es «rkrsniick, rn eonetstirsn, dss», wenn sack tksiiwsiss zrosss Lnriickdsllnoz bei der Xn- lszonz köllsrer krsi»s zewskrt wird, dis kleinen krsiksnkscklsze bei sinizsr Loerzis «cbdssslicd bswUIizt werden. Xn der llnterstiitrunz von Leiten dsr ksdriksntea kedlt es srirenUeksrweiss dissmsi nicdt, denn dis 2ukndren treüen selbst von den rszslmsssiesn Xdlsdern »sltensr nnd in kisioerso (jusntirstsn ein. Vis sinzsvz» be merkt, ist dss lncs».°o nndekrisdieend. — Kents nnd Kalis. Obrwsr dis krsiss iw Ltsizen dszrikken sind, dlsibt dsavock ds» Csscdskt reckt xsqniilt. Ksn stosst beim Verksuk snk Lcdwierizksiteo, denn Mr da« Isrtizs Kstsrisl können dis ksdriksnten nickt mskr errislsn und ist dssdsib snrullekmev, dss», sodsid erst dis Lcdlacktunzen wisdsr zrösssr zeworden »lud, dsr Lioksak sack billizer werden wird. (Lcknd n. D.) ' Ker-IIn, 80. Xnznst. (Orizinslbsrickr voo Csbr. Deusv, Uerbn.) 8nttsr. Dis Dszs des Ksrktes i»t nnvsrsodert test und konnten keivsts Ksrksn wieder stwss Köders kreise erzielen, sdweicdends Cusiitsteo rsumeo «ick dszszeo »cdwerer, trolrdsm dieselben «sdr biiliz svzsdoteo wsrdso. Dis neutrzen diotirnozsu sind: Kok- und Ce- nosssoscksltsdntter Is tjnsiitst 104—108 X, do. II» t^oslitst 92—104 X — Lvkmslr. Durck dis disswoostizso Ültiwo-Ksznliruozso wsreo dis swsriksoisvkso Uörseo stsrk scdwsokeod und ziozso dis Krsiss rurück. Der Xbsstr ist dier zut und disidt Docowsers zssnckt. Dis keotizeo Kotiruozeo sind: Cooics Vsstero Ltcsm 591» X>, smsriks- oiscke» Isksisokmslr Uorossis 60 2k, 8srUoer LtLdt-ckmalr kroos 601, 2k, do. Ursteosckmsir korodinms 63 —652k — Lpsek. Dis isdkstts Ksckirsz« kiilt »0. ' Ki-einei,, 80. Xuzn-t. 8nttsr. (Vockeoderickt.) Dis leodsnr des Ksrktes wer suck in dsr vsrüosssoen Vocks eotsokiedeo kest. 8s- sooders «iod keioske iriscds uod tsdeiloss ksrtiso ksum notsr Üotirnvz ru ksnkeo. Xiierdioz» dsbeo dis koken kreise suck reicdlicdss Xo- zedot sltsrsr Vssrs nod viels sdksllsods ksrtiso »0 deo Ksrkt zs- brscdt, dock üodea diese onr vereiorslt KLnker, «is »iod vock nickt biiliz zsooz, nm den »Ilzsmsiusn Vsrdrsnok rn intsressiren. kinreioes Xnzsdvt »cköosr rnssiscdsr Vssrs ksod bei dem Ksnzsi sn slisn sads- rea kremden Lorten etwss wsdr Ussoktnoz, dock wsr kisrin dss Csscdskt nock ssdr klein. Verdsltoisswsksiz prsiswertk wsr ostkrissiscks 8nttsr, dock werden dis krsuods Mr diesen Xrtiksl immer wsnizsr wezsn dsr unrnvcrisssizen and «0 «skr vsisckiedeoso (jusiitst dieser Vssre. — Kotirunzeo: krsts Lorts Kolksrsibnttsr 108—105 X, rwsits Sorte 98—100 X, vstlrissisods 85-90 X, kissizs Dsoddattsr (sozsosonts Lckiszsa) 85-95 X, dier snszeljskert; westtrierisods Lutter 98—102 X, kolisndiscks Lutter W—88 X, ru-siscds Untter 94-96X. Dstrtsrs Lorten ivel. 2oll. , (V.-2.) » 8(1 Xnenst. Ksrzsrlo« nnversndert. Dnitsd 68 ü. Kidlsod64ü. Dtsk 5? ü. 30. Xnzust. (Vockeoderickt.) Xmerik sniickor 8 psc k nnd Lekmsir. Lpeek. Lcdwsioernknkrsn ciro» 84000 LtUck pro Isz. kreis 7^171, 5 Mr sckwsrs, 7,35 Z Mr leickts. Der Ksrkt blieb nnversodsrt odos Csscdskt. — Lcdmslr. Xoksvz dsr Vocks derrsckts Iur zrsikdsre Vssrs ledkskts kruze, sock Mr weitere XKIsduozen msciits «ick zuts Keinuuz zeltend und ward» preiswsrtdss Xvzebot zern zenommsn, Cezsn Lcdluss sckwscdts dsr Ksrkt Mr vsds wssrs stwss sb, dock dlsibt Mr den Consum dis krszs zot. Lcdiass ststiz. llsutizs Kotironz: 1 uds und Kirkins 53'1« -2, Doppsleimer 54 X. (V.-2.) ' Xiirv«»»!»«». 80. Xuzast. Lckmsln per Lsptembsr 128,00. » Uei-Iln, I. Leptember. Tier. Kslkeier ootirlo», normsls 8,00 2k, zrosss 3,25 2k 'lendsnr: Kester. ' «»ml»,»»-«:, 80. Xuzust. Ksitoklsliskriksts. 'leodenr: Ststiz. X'otirunzen per 100 kz. Krims zrodkörnizs Ltiirks jszllcber Kerknott in der Xolistsdt prompt 16's—161» 2k, Dielernnz Lsptsmder-October 161« dis 16'1» X, lmkreibstsn prompt UUj«—16'1, X, Dietsrunz Lsptsmber-Octoder 16'1«-I61»X Krim» Kski jszliober Kerirunkt: in der LoUstsdt prompt lii'^ —17 X, Diekernnz Loptemdsr - Octobsr 161» —17 X: iw krsibsken prompt 15'«—16'1« X, Dielsruuz Lsptsmder-Octooer 16-16'1« X, Lnnerior zrodk. Stärke prompt 16"K—I7'K X, Lupsrior - Ksui prompt 17—171» X krims Dextrin weiss und zsid prompt 21—22 2k Krim» weisser Csplliiir-Lvrup 44 Ls prompt 201» — 21 X — Lokmslr. Xmsriks- nisckes Ltosm loco51"«X,do.rskiinirtssin 1'isrce», Cdsmderisin, L00LCo. 521, X, do. do. Odoics Droosrv 52'1» X, do. divers« Ksrksn 52 — 52'1« X XIIss per 50 Ke netto trsnsito. In Kirkin» s 50 kz 1» 2k tbsursr, io Timern (i 121, kz 11, X tkeorsr »Is io Herce». Usmburzsr io Drittvltonnsn: Ksrics Usdbrncd 61 X, do. Impsrisl 601, X, 00. Treue 591,2k per 50 kz netto verrollt, lendsnr: knkiz; Ksrkt rudiz, Tsnker sbwsitsod: weniz Xarszunz vom Inisuds. Csrsntirt reines Lcdweinssvdmsir „llsmdnrzer Ltsdtscdmsir Ksrs« K. L.' 60'^ 2k per 100 KMnd vsrroUt in Drittel-Können. tlsosL-Lpoeisi-LckwsL! loco Lsindnrz >n kiercss 531« X, in Kirkin» 54 X unvsrroiit per 50 xe netto. Ckoics Crocer^ Dsrd dsr üortd ksckinz Si krovision Compsazr in Lostoa (Kurs ckoics quslit^ zusrsnted) Mr lisree» mit iloirreUsu loco 52'1« X, do. mit Tjseorsitsn loco 52'« X, Kslkdsrrsls k 50 kz netto loco 521» x, l ud» K25 kz do. 53'1« X, Lackst» k 121, kz do. 53"« X, do. s 10 kz do. 54'« X per 50 Ke. Xlle» unvsrroiit. — C k i I «-Lslpeter. keudenr: kuioz. Doeo 8,021», Lsptsmder-Octobsr 8,021» X, Isnvsr- ksdrnsr 8,20 X, Kedrnsr-Kärr 1903 8j27", X per 50 kz «d Dszer, bdi. Ksmdarzer Usajnznnzen. — Ts lkos. Usi kleinem Cesodkkt dsdsnptetsn slcd die kreise zestsrn Xbeod. Lcdiass 6 üdr: Leptsmder 801», Ds- csmbsr 31, Karr 31'«, Kai 32>K, Inli 82"« !>. Der Ksrkt srölknets dsats Llorzen '« «i> oiedrieer. Im Danks des Vormittszes dliedsa di« Cours« isst stabil. Cezsn Lcdluss teksstizts »Ick di« Ltimmunz, dis Verkauksr wurden ruriiekksltsoder, siimmtlieds Konsts zewsnnen bi» 1, -t. Ilm 12'i, Okr wertdsts: Leptsmder 30"«, Deesmder 81'2, Karr 82. Kai 321», Inii 33 I>. black der Ksckmittszsuotir mnssts Mr eiuzstrvklens Lsni- ankträzs ein weiterer '2 -5 Lvsoes dersdlt werden. Dsr Docomarkt verksdrts ra Xvkanz iu inkizer Ltimmunz dsi reicdlicdem Xvzebot, spater wurde derselbe reckt ks-d, dis ermittelten Dmsiitrs dsriksrn sicd anl etwa 4000 Lsck divers« Lorten, blotirunzen: Lantos prima 85—87, »npsrior «3—85, zood 81-83, rszuisir 27-30, ordioair 24—26, kio rsei ordinsir 80 —33, Ladia 24—80, Onstewsis I» 58—70, do. II» 50—58, D» Dnsy^s Krill. 81—86, do. zewssckens 43—58, Domlnzo verb 40 — 50, kriszs 18—24 X ' I4»n>du»v, I- Leptsmder. II Okr. Taktes. (Krivst-Vsiszrsmm dss „Dsiprizsr Iszvdlattes'.) Kitzetdsilt von den Kerrea keimsnn, ikiszlsr L Co. Leptsmder 81,25, Deesmder31,75, Karr 32,75. Ledanptet. LnMdrsn in kio 15000 Lack, in Lanto» 55000 Lack. * »Lsn>el>, 30. Xnzust. (Vocdevderiedt Oder Talkes.) Di« Ltimmunz bat sied im Danks dsr Vocks srksdliok dsrndizt. Ls scdsint »ick di« lies mskr nnd medr Uskn xn drecken, dass es dock nock rsicklick kriik ist, dis Trostscdädeo in Lrasilisn scdon jetrt riektiz sn dsnrtksilev. Keas ksticdts von drüben Iszsn nur versinrelt vor. Dis Talndrea in kio and Lrutos waren wieder ssdr zro-s nnd dsden in den ersten swsi Ltntswonstsa bereits rund 2"« Ulliionen Lack er- zebsn. Kack diesen Xnaiinktsn rn sckliesssa, mass es mit dsr dies- iadrixen Kissernto suck nock nickt so zanr scklimm bestellt «eia. kreis« in krssiiien passten sied den kestekendsn Verlisitnissen »a nnd zinzsn Isozsam ruruck. Lupsrior Lsnto» kosteten kiliizst. 321, dis 33 » irscktkrei and wurden in msssizen Onsotiäten zekandelt. l>a, Kists- zescdslt kst in dieser Vocks erkedlicd nackzelsssen, sinssidsils in koizs kleineren Xnrebote», snderentkeils, well Kandier dl« weitere Lnt- wicklnvz dss Xrtikel» abwartsn woilsa. krsiss Mr Lsnto» Kaden 1—2 -5 nsekzezebev. Cswsscken« Lorten dlisben kest nod sind in keiner Veiss von dsr iianeren Ltimmunz deriikrt. Xuck Mr colnmkiscks Ts^e«< wurden sedr voll« kreise snsnakmslo» dewiilizt nnd dieselben bieidsn zut zekrszt. Das Xdrnzszescdätt vsck dem Inlands war nn- rszellnSssiz; ledkatts Kerioden weckssitea mit «skr rnkizen »d. (V.-2.) ' 80. Xnzust. Kaki««. Kermi n-Koti rnn z«u. Lantos Xnzust 17"« e. Leptsmder !7"2 0, Deesmder 18'1» 0, Kärr 181, c. ' VoLl», 2). Xnznst. (Von Kear^ Usntr L Co.) Taktes. Di« Ankukren »ind »ndaneind zrvs» und der Ksrkt liezt vsck unten. ' KI» «1» Z«»»»«tL», 29. Xnzust. Takle«. Ltimmunz IN ltio rnkiz, Conr« aut London II--/- d, Ltsvdsrd kr. 7 4675, lazesrnkndr 15 000. Vorrstk 665000, Verkacke oaed den Vsreinizten Ltssten 4000, deszlsieken nscd Tnrop» 400(1 Ltimmunz io Lsnto» rnkiz, zood averazo 4600. Vorrstk 1192 OOd 'I'szesrntndr 48Ö00, deszleiedeo ru den Ltstioneu im Innern 46 900. ' 1. September. Xncker. Tornrncker 88proc. Lend, ootirio», Tsckprodnet« 75proe. bendem. 5,25—5^d landen»: Still. — Trvstsllrncker l 27,571» X, UrodrsMnsd« I 27^21, X.zamskieve ksMosd« mit Kass 27^7"» X. zemakien« Ueli» I mit K»»s 27.07'1, X — Lokrnckrr I. kroduct i raus. trei so Lord Ham kurz Leptsmder (100 0-, 6,071» U, Octoder 6L5 C., 6.40 U.. Koveniber-December 6,421» O.. 6,471» « . dalluar- Kärr 6.'2', (^ 6,67'2 T. Ksi 6,871» C„ 6,90 8.. ksndenr: «ukiz. ' lU»ia»t»i»L», ölt Xnzust, Kscdwittsz» 3 Cdr. Xuekermsrkt. (Lckinsedericdk.) kilden-kokrncker I. kroduct Usei» LLpros. Ken dement neue Dean es, trei sn Lord Ksmdnrz Xnznet —, September 6,06, Octoder 6371». Deesmder ^50, Kar, 6.721,, Ksi «1871» kudlz. » I-L»». 30. Xnzust. Lvekerdür»«. Lei Uezinn de» Verkedr» lszsn zünsstiz« Dspesvken do» Xnstsvdes vor, worsnt sied dier die kroi», dekestizten. Di« »pätersn Xneisodsbericdt« entsprscdea nicdt den Lrwsrtuoz-n nnd war die rendenx welterdin «ins rnkiz«. Vitte- runz: Vsrm. Xwtlivd« Tournnzen der krszer Lors« vom 30. Xnznst: kskänad« prompt 84,00 Tr. Celd, 81K) Tr. Vssrs, Lrstprodnvt Xnssiz Ltstton prompt I7^0Tr. Celd, I7H0 Tr. Vssr«, do. do. Dsnännzspist» prompt 17,20 Tr. Celd, 17,30 Tr. Vssrs, do. do. do. Oetober-Decemder 17,70 Tr. Celd, 17^6 Tr. Vssr«. - Ix»»»Io»> , 30. Xuznat, I Kkr. Lüdenrnoker rnkiz, Xnzust 6 » , Octoder-Decemder 6 » 5 d. Tsktv« Kiantaz« Csxlon, ostilldi»cd«r, mittslsmsriksniscker, Lrseii nod Dietsrnnzswssre rndiz, Lantos September 30 » 9 d, Decewder 81 » 3 d. — 8 Cdr 28 Kio. Tskke« »tetiz. Lsnto» zood »versz« Leptsmder 811« s, Dscsmder 811» e, Karr 32'2 ». — kks«, iodtseksr, rndiz. — ksi» test. — I Kdr. Lcksi- Isck »tetiz. — Usumwollöi. Import dsr Vock« 268 t, davon zinzen nssd Kswdurz6i, oack kotterdsw 98, uscd Xmsterdsm 45, nsck Xnt- werpen 44 t, nsck Lremsn 16 t. — Dsinöl. Import dsr Voobs 25 t, davon zinzen nsck Lolterdsm 8 t. 'M»»«»»»», 27. Xnzust. kei». XnsMkr »eit Lsisonbezinn von den vier dirmsviscden ilsksn nsck Lnrops 833400 t, in Dsdnnz kisrlur 12 000t (zszsn 613 000 nnd 11000t vor dskresirist). - H»v»-«, 30. Xnzust, 12 Okr. Indiz». Leptemdsr 4,60, Deesmder 4,45, Kilr» 4^0, Ksi 4^6. Kainz. - !-»»»<><»»». 29. Xnznst. Indizv. lerminmsrkt »ekr stramm. Septembsr-Deeewber 8 » 51, d, Isnusr-Xuzust 8 » 6 d. Xdsekitisss: Leptemdsr-Octoder 8 » 5 d, Ksrr-Xuznst 8 s 6 d. ' «»Ilaot»», 29. Xnznst. Lsipstsr 7'2 km>. psr Ksund. Dsin- »ameu (»maii zrsiu) 6--/„ knp. psr Ksund. Lspsssmen (drown kstns) 4-/„ Lup. per Ksund. Lei» (UsUsm)'8"/,, Lup. psr Ksund. ' ili»»»»»!»»»'», 80. Xnzust. TIeossst per 50 kz brutto wen,» lest; zerioz und Mittel 80 — 75 X, kein nnd kocdkein 85 — 100 X. «nropaiscd« rotk und smeriksnisoks rnkiz, nnzsriseks 44—18 X, ruseiscbs 45 — 49 X, smerjksniscks 40 — 45 X, Xlsiks siili, zerinz und mittel 30-50X, kein n. kockisin 58—66X, kiwotkos rudiz, smsrlks- niscks 20—22 X, «nropsiscbs keblt. * »Leslnii, 80. Xuzust. kiir Lleeissmsn zsizts »ick da» Intsr- e»s« dse Ksrktes und detdLtizts sied in dsr Xnkasdms sinizsr kosten Vsiiskisessmen, siierdioz» rn Kreisen, welcds si» kok« dsreicknet werden müssen, rnwsl ds nock zsr nickt snkzekisrt ist, in weicdem Om- lanzs dis Träte dereinzebrsckt Ist. Dss» soicder nickt nodsdentend ist, beweist sckon dsr limetsnd, das» rn der vsrksitoissmsssiz trüben dskresrsit eckon zrössere kosten an» verscdisdenen Oszeodsn oüsrirt worden sind. Dis Xussiobten kür Lotdkleesssmen bessern »ick mit dem »eköll zewordenen Vetter. (Lciiles. Tiz.) - 1L»»ul»l»i-», 8«I Xnzust. L pl rl tv s. Xnzn»t II1,8„ III, O, Xuznst- Lsptemder 111, U, 111« C., Leptemdsr-Octoder U.1, 8., 111« C« Oclodsr- Kov-mbsr 111, U„ 111« C. LtUI. » LI»»»dnL», 30. Xnzust. kotrolenm. Ltsadsrd wkits loco 6,6(1 Vendsnr: knkiz ' X»»t«vi-i»«i», 80. Xnznlt. kotrolenm. Lstünirtes kxpo weiss loco 18 der. n. U, Xnznst 18 der. n. Ik, September 181« der. n. U-, Lsp- teInder-Dsesmber 181, der. n. U. Lest. ' KLen»«»», 80.Xuzust. (Vockenderiodt.) Kordsmsriksuiscbsr 3?sdsk in Lasser 0. Tentnckx- Das xleickrsitiz« Liotreiken von drei Kew Oriesns-Leziero, über deren Dsdnuzsn von lnszessmmt 4o(iO kssssrn di5 »uk 600 Lssser vor Xuknnit vsrkiizt ist, bst dss kistr- zesodkkt einstweilen rum Stocken zedracbt. Dis Visdsrbelekunz dürlls einizs ^eit suk «ick warten lassen, ds dis Linlszsrnuz und weiiels Usdsndlllllz dsr dstriivkriicdsn Luknkren die kdätizkslt unserer Ver- «Llldtdsussr voll in Xnsprucd nimmt. Der Verksbr dsscdrsnkts sicb in dieser Vovbs snk vereinrelts kleine Ksrtien Tsntnckv Dnzs und mittel Uistt, sowie weniz« KLsssr Virzins in viedrizsr Kreisiaze. — C izsrrsn tad ak. In Lt. Lei ix - Lrs »i I-Lsdsk sntwieksU« sicb wskrend dsr ietrten svkt Iszs wieder eins starke Uewszunz. Ls ze- lanztso cs. 25000 kck. rn erkedlicd köderen kreisen rnm Xdsebioss, «in zrösssrer Lkeii davon wsr wieder kür kszierwseks bestimmt. Dis lsdkskts Tank inst KLIt unverändert an; von teinersn Cswsobssn ist dsr Vorrstk oskeru zsräumt. — Von C»rmen-Isdsk zinzen circa 500 CoUi in Versenders llands über. — Lins Kleins kartis ksrszus^- Isbsk errislt« einen vollen kreis. — In den üdrizen Lorten wsc Ksnzsis passenden Xnzsdot» weniz Verksbr. ' KitLiiide»-«, 80. Xnznst. Kopien. Kents betrnz der Iszes- umsstr 50 Uaiisn, kisrnnlsr rnm ersten Kais 15 Lallen ksnrizer trän- kiscbsr Dsndkoplsll. lenden-, rnblz. '— Lnzlisoks Kopksnsrnts. Da» Dsndwirtksvbaktlicks Xmt zisdt bekannt, dsss nsck dem Stands vom 4. 2nni dsr Xnbsn von Kopksn in zsnr Lnzisud sicb snk 48024 Xcres zezen 51127 Xerss im Osbrs 1901 und 51308 Xcres im Isdre 1900 zssteiit kst, dsrnntsr in Tsnt 29649 Xcres zezen 81 242 bsrw. 31514 Xcres in den Vorjabren. ' I.v»»«I<»u, 29. Xuzast. Onecii»>«dst 8 L 15 s. ' DonÄ«», 30. Xuzast. Kiddlesdoronzk meldet: Ciess srsi- Lissn Tr. 8 ist io Loixs verminderter Xbiietsrnozsn iur amerika- ksnjscbs ksedonnz, sowie weniz zünsti^er Xnssickteo kinsiektiicb dsr sonst üblicbsn rezen isstisndisoden Tsekkrses im Leptsmder sine Tlsinizkeit adzesekwsekt. Ksmatit zedrückt, rsrtizwasrs trszs, sus- xsoommsn Ltadiscdisnoo. Lüdwalss-Tssssikokls liszt lest, bsrtiz- eisen nnd Ltsdl ist bei stillem Uezekr ksum dsksuptsk, Veissdlsebs sind rnkiz, aber bsdsnptet. (Töio. Ltz.) ' '28. Xnzust. Lissnmarkt. Kentizs krsiss iür Diekernnz an das Xtisntiscks Kesr: Cissssrsi-Kobsisen Tr. U 22-22,50 5, zrsnss knddeieissn 20—20,50 Z, Ltadsissn 1,95 c, Crobbiscds 2—2,05 c, Ltskisebisnsn 28 Z. dtsdiknüppsi 82—83 Z, Lisi (Lt. Donis) 4 c, Tink 8t. Donis) 5,45 0. Dis kreise versieben »ick, abzsseksn von Link Iur Diskeruoz in der ersten Kalkte 1903; kür Diekernnz im lsulsndeo dskre werden 1-11, Z mskr vsrianzt. (Ironmonzer.) ' U»»i»»l»aLir, 3(1 Xuzast. Li »cd«. (Lsricdt der rn« kreis- bsstimwnnz srwskiten Commission dsr Ksmburzsr Li,ekbsndler.) Dis beutizsn Lnzros-Krsiss «teuren «lob je nsck (jnsiltät psr kknnd: Lteinbntt, zrosss und mittel 85—95 X, Kleins 40—60 X, Les-Lunxsn, zrosss 175—185 X, Kleins 100—liO X, dsoiscds 160-170 X, Tlsisss, zros>s 60 70 >4, kleine 25—40 X, kotbrunzea 30 —35 X, Lckolisn, zrosss 50 bis 60 X, mittel 35—45 X, Kleins 20—25 X, lodende ledlen, Tsrpiso, iedsods lekisn, Lcbeilllscbe, zrosss 23—80X, mittel 18 —22 X, Kleins 8—15 X, Tsdiisn, zrosss 15—18 X, Kleins 8—12 X, Leedeckts 11—12 X, Denztisvk 5—7 X, Uisulisod 8-9 X, KstsrmLllllvbsn 20—24X, Tnnrrbabns 7-9 X, Dorscn leblso, Locken 7-9 X, Tidlscks ksklen, Dscbs. rotklieisckizsr 155 bi» 160 X, Lildsrlack» lekisn, Dsedskorsiien 130—145 X, Lander 70 -90 X, Linsskscbts 80—85 X, Usrss lekisn, Urscdssn 10—15 X, Lcdospel ledlen, Knmmsr, lebende 2(0-210 X, Kordses-Xustsrn psr 100 Ltuvk 550 X, Ksriozs, krisods, per CoUi 8-12 dk — Tür den Lt. Ksnli-Liscdmsrkr traten ein: Kampier ,Dr. Lkrsndsnm' mit etwa 7 000 kkd. Lssiiseksn; 3 Twer mit diversen Liscbsn. Tuknbrsn von auswärts. 470 Coiu kri»cks Ksrlnzs. — 'leodenr: Lnkiz. ' 8<«ttl»>, 80. Lnzust. Kerin ze. Dis Xnsdonts dss «edottiscksn Lanze» ist di, rum LI Luzast suk 9364l7 Crsns zezen 831317 Crans im Vorsakrs zestiszsn. Tnzeiudrt worden diese Vocke 34 675 k., dsr Cs- ssmmtimport dis Kents dsisutt sieb snk 201416 k. zezen 18)673 k. in 1901 und 109608 k. in 1900. Irotz dss zünstizeo Lsnzerzedoisse» Kat »ick dis Ltimmunz in Lvdottlsnd nni nock mskr kolesrizt, und da die Vorrätks sn den Lsnzpiätrsn sicb zrösstsntkeils in losten Landen de- ünden und der liedark allem Lnsckeios oseb zrösssr als sonst ist, so ist snt rückziinzize Kisiss voriauüz jedsolsDs nickt ra rscknsn. Oü- wodi Tanker wer sm kistre sack lsrner zrosss Vorsiekt dsodsekteten, srrsicktsu dis Duisstrs «ins rismIicksLedsntunz. Lssonder» leddstr war dis Lrszs Iür Crowumstlnli», da dis scbottiseksn Xdzeder Kilbe batten, rbrsn Dielsrnllzsverpilicbtnozen rscbtrsitiz nacdrnkommsn. Dstrtdersblls kreise sind kür Crowoisrzelnlis 84^0—35 dk, Crown- iuli» 82 dk, CrownmstlnU» 33,50 — 84 dk, Crowomsttiss 25 dis 25,50 dk, Crowvspents 21 X. Lbstländsr und scbottiscds Ostkusten- Dsrxetuils 85—86 dk, Kails 31—32 dk, Kedinm Kulis 30—31 dk, Kstlies 26 bi» 27 dk, südiiebs Kails 80 dk, Kstlniis 28—29 dk. Ksttiss 23 - 24 -ik unverstsusit. — Kstjes - Ksrinzs vom Tublüanss 125 .«k kür Castledax uod 100 dk iür Ltornowsy-Lsirnoz, ^.llss versteuert, dersbit und zsi. Xn dsr norwezisobsn Tüsts sind iu dsr vorizen Vocds nur st»a 6590 können ksttbsiiuzs in zswöbvlicbsr Lsspackunz zsianzsn worden: die Cesammtsusdeuts betruz di» Lnsesnz der vorizen Vocks etwa 27 560 Tonnen. Dis Takubr stellte sied diese Vocds aut 473 7?., inszessmmt di» deute snk 7780 k. Dis krazs war isddslt; was in zater IVsars rnm Verkant zssteiit wurde, tand «cdnell Tsbmer. Tsulmaons srrieicen 37—38 dk, Crossmittel 36—38 dk, lieslimittei 34 - 35 dk, Kittel 24—28 dk nverstsnsrt. — Kit den Liseudsdnsn wurden vom 2V. dis 26. Xuzast 6773 k. Ksrinzs versandt: mildiu dsträzt dsr I'otsidLbnsbruz vom I. danusr bi» 26. Xnznst 130271 k. zezen 131856 k. in 1901 und 99 822 k. in 1900 im zlsieben Teitrsnm. — Larbeiten unverändert. I902«r 82 dk, 1901er 37 dk, 190-Isr 46 dk, 1899er 48 dk, 1895er 57 dk, 1897er 60 dk psr Xnker dersbit und zslordert. ' VtoK, 30. Xnzust. LcbottiscksrKsrinzsksnz. Dsr ksnz dsträzt dis Kents 993000 Crsns zezen 865000 im Vorjskr«. (L. L.-K> * UnmdaLL, 30. Xnznst. (llsrickt dsr Kotirnnzs-Commission. Dem Lckweinsm »rkt sul dem Viedkot Ltsrnscksnrs so der Dszer- strssss waren in der Vocks vom 28. Xnznst bis 29. Xnzust im Csurea 6139 Ltück vom Inlands rnzsiübrt, und zwar IL3> Ltnck vom Lüden und 4604 Ltück vom Korden. Verksnkt und verladen wurden nsck dem Lüden 44 Vszen mit 1847 Ltück. Ts wurde zsrsblt iür 50 kz Dedsndzewickt nsck Xornz vereinbarter Isra: Tests sckwsrs reine Lckweins 63, 20 Krov. Isrs, sckwsr« Kitteiwasrs 62, 22 kroc. Kars, zuts leickts Kitislwasrs 61 '2—62, 22 I'roc. 'I'ara, zerinzsrs Kittelwaare 61, 24 kroc. Tara, Lauen nsck Cnabtst 56-59 dk sekwankends Isra. Dsr Kandel wsr »skr matt. 44<»l»l»n- >»u<4 Xui»»t»-Ve»7«»»»»<I» «t» Xwlv>««»u. Xm 29. Xnzust 5125 t» HotiIv»»v»L»»nltt »D t. tb in dsr Tsit vom 24. Xuzust di» mit 30. Xnznst 1902. 8337 Dadnnzsn ä 5000 kz. ' Ilre«I»n, 8U. Xuzust. (kreise nscu privater Trmitlsiuuz.i Lei wässizsr Tuindr war dis Ltimmunz rnkiz und kreise sind unver ändert. Weisen rnkiz. — >to es«n weniz Tsntlnst. — >-sr»te isst nur in adkailsndsr Vssrs »vzedoten. — Kslsr matt, alter bsdsnptsi. ' Hi»»»Dli»'(r, 30. Xuzust. Wslren lest, Nulsteilliseder und mecklendurziseber 159, Ksrd Vinter Ko. 2 Xnznst-XdiLdunz I24'K — Lozzen lest, «üdrussiscdsr sCll, 9 kud 20/25 Xnzust-Xdlaunnz I05>i,, koistsiniscder und meckiendnrziscker 152. — Ksi» test, 130, runder 106. — Kaier lest. — Derstv kest. — Lüdöi rnkiz, loco 53. — Weiter: Lcdön. KavIpLlzrvr am 30. Xnzust. Lsricdt der Koküsodksndlunz Lrisdr. Vild. Dink«. Klldedeutend« Diikerenren in der"nkubr und in den kreisnotirnozen adzsrecdoet, Katts dsr Ksrkt im Verzlsick rar Vorwocks keine Vsr- ändsruuz erlsbren, so dass diesmal das Dssebäkt al» ein zntriedsn- stellende, dsieicbnet werden Kano. — Dis Dscksvsrbaltniss« sind käst dieselben zsblieden. Ltsivdntt rmpkabl sicb seiner Villizksit wezeo. Lesrunz« subsltend Kock notirt, die D'wsstrs darin waren dessen unz«. soklet von Leianz. Kotbrnnzs tsud zrosss Lescdtuvz. kür Tandsr kerrsckts lsdkskts Kacklrazs. Liskeckt kam wenizer in kraze. Dis esrinzen Lseüscds wurden leddatt dem Karats entnommen. — Dis Kscdtrazs nscb Tarpken war bereit» «ins ssdr rez«. Xncb Ledlsien, dssvnder» kortionsüscde, wurden zern zekauit. Xals delivdt. l.edend« Heckte mscbten sicb knapp, dis »nzsbrsckt« Vssrs wurde «eblsuk zu koken kreisen abzesslrk. Dsbeude korellen tazsweiss zut dszsdrt. Dsszlsicdsn lebend« Kammern. Trsdss, namsuCiod Lnppenarskse, ksoden viel» TLuisr. — Di« Kotirunzsn waren nnzslakr lolzend«. kriscdvr Ldsiniacds (auszescdlliNea) per '» kz 4,00—3,50 äk, Lilderlacd, 2^0—2, Lteindutl 1.60-1,'-5 X, Lesruuze 2,50-2.10 X, Lotkrunzs 0,90 bis 0,70 X, -(ander 1,40- 0,80, Liskeckt 0,90—0,75 X, zrosss Lckolis 0,80 0i» 0,65 X, Lckellllscd 0,45—0,30 X, Cabiisn (Lnszsscknirtsn) 0,«i0—0,40 X, Dedends Tarplen l,aO—1,00 X, lebend« Lcklsi« 1,50—1^0 X, lebende Xai» 1^0-1,50 X, lebende «eckt» 1,20-1,10 X, lebende korellen 4,50-3,50 X, lebende Kummern 3,60—8,25 X, Dsmüsekredse psr Lokoük 6—4,00 X, Kittelkreds« 10—8 X, kslelkrsw« '20-12 X 3d Xnznsk 8sak-Xot>«,v. Uax«ri«ck.8snk' vi,2S t>»xr.Kotevd»uk 137,— kkälriscd« Lank III.3O 8»xr.Kd»d.200tI. — Lsxr. Vsreiosd. ! I»I.— 8üdd.itod.-Cr..v. I/V.3O do. do. (1000X) 168,90 do.llxp.-n.Wcb». 288,SO Versmid^iürnd. 217,dk) Inänitrie-Xvti «n. lirz.8r»nk.Küll. 206,— Düwendrsn , 434,— kanlsnerdrän ' 263,— Ksokerdrän i — Knnob. Tindl , V4.SO Krsub-Vürrdrz.! IbO,— liszimiUsoik. i 440,—K.VwolI.-Lp.»ok 200,—IDocsld.Uüncdn. 62,— Oderd-Toklbzw. 817,— 8w.-8p Tolderm; 83,— Kari.Kerl.-Kass. IO,— Lnntp. Xsvksü. i ISS,— Xuz»b.8w.Li«d. — >korti.-l^ll«ideid. — X»od»L K.-ksp. IIS,—!8cbnekert LCo. 92,— Tnnstm. I'ivoli 414,— Künek.-D.k»p.k 300,—lKüock. Dssdei. — krsmd. KUnck. ! I68.L0
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder