Suche löschen...
02-Abendausgabe Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 09.03.1905
- Titel
- 02-Abendausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1905-03-09
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-19050309022
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-1905030902
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-1905030902
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1905
- Monat1905-03
- Tag1905-03-09
- Monat1905-03
- Jahr1905
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
D»«»erSt«k d. Miirz IVVSr Leipziger Tageblatt. Rr. 12». 89. Jahrg. Teile 9. cetrie Nacbricblrn. Lr. Dresden, 9. März. (Eigene Drahtmeldung.) In der heutigen AufsichtsratSsitzung der Speichere». und Speditions-Aktieuaesellschaft in Riesa wurde die Bilanz für 1904 vorgeleat. Sie ergibt einen Reingewinn von 194 338 s124 573) X Davon soll der auf den 30. März einzuberufenden Generalversammlung die Verteilung einer Dividende von wiederum 8 Proz. auf doS erhöhte Attienkapital von 2 000 000 Mark vorgeschlagen werden. —* Berti«, 9. März. (Eigene Drahtmeldung.) Die Nachrichten von der schweren Niederlage der Russen bei Mulden haben an der heutigen Berliner Börse die Spekulation anfang- zu großer Reserve veranlaßt; die Tendenz war im all gemeinen etwa» schwächer. Bon Banken waren nur Credtt sest. Deutsche Bank waren trotz de» guten Abschlüsse» nach ansänglicher Festigkeit später Proz. schwächer. Im Vordergrund de» Interesse» standen heute wieder amerikanische Bahnen; speziell lLanada wurden in großen Posten für ausländische und Berliner Rechnung gelaust und erreichten einen Kur-, wie ihn diese Aktien feit langer Zett nicht gehabt haben (1461 Von sonstigen TranSportwerten sind nur noch StaatSbahn al» fest auf Wiener Anregung zu erwähnen. Der Moutanmarkt lag einheitlich fest, besonder» in Etsenaktien auf den befriedigenden amerikanischen Eisenbrricht und unter Nachwirkung der Meldung, daß der oberschlesisch« Walzwerkvrrband fast alle» verfügbare Walz« eisen für da» 1. Halbjahr zu etwas höheren Preisen verkauft bat. Kohlenwerte waren zwar vernachlässigt, aber gleichfalls fester. Von Renten kamen Türken höher. Auch SchisfahrtSakticn zogen Wetter au, besonder» Packetfahrt. Gegen Schluß des offiziellen Ver kehr» wurde die Tendenz überhaupt einheitlich fester auf die Lon doner DiSkontermäßigung und wieder auftretende FriedenSgrrüchte. Der Privatdi-kont ist wieder auf 2 Proz. zurückgegangen. Tägliches Geld stellte sich auf 1'/« bi» 2 Proz. Die Seehandlung offerierte Geld bi» zum 20. März mit 2 bi» 1'/. Proz. Bon der Lontzouer Börfe lag hier folgende Meldung vor: Die Tendenz war von Beginn an fest. Später machte die Festig keit noch weitere Fortschritte, nachdem die DiSkontermäßigung be kannt geworden war; LonsolS 91,31, Japaner 86,32. Amerikaner waren wieder bevorzugt; Tanada 144'/^ Baltimore 112°/„ Atchijon 94°/„ auch Kupsrrwertr lagen sest. Anaconda b,81, Rio Tinto 66-/,. Minen lagen fest, aber still. Die Bank van England hat heute ihren Diskontsatz um V, Proz- auf 2'/, Proz. ermäßigt. Am Sonnabend trifft */, Million lhfund Sterling Gold au» Bombay in London rin. Wie die „V. Ztg." erfährt, nimmt das Westdeutsche Eisenwerk Eray demnächst srme neue Anlage, deren Herstellung 1'/, Millionen Mark erfordert hat, in Betrieb. Die Maschinen- vnd Arinaturensabrik vorm. E. LoniS Strube, Aktiengesellschaft- in Magdeburg-Vucka» bringt für 1904 eine Dividende von 3 (2) Proz. in Vorschlag. Tie Aussichten werden al- befriedigend bezeichnet. X. Berkin, 9. März. sEigene Drahtmeldung.) Die der Berliner Terrain- und Baugesellschaft cm Cott buser Damm gehörenden Grundstücke, die früher Eigentum der Alten Berliner Omnibus-Gesellschaft waren, werden, wie der „Conf." erfährt, demnächst in den Besitz der Firma A. Jandorf L Co. übergehen. Der Verkaufsabfchluß bedarf nur noch der Genehmigung des Aufsichtsrates, der für die nächste Woche zusammenoerusen wird. Die Mannsaktnrwarensirma Eötvös Vilnos in Szegcdin ist, wie die »Deutsche Confection" berichtet, insolvent und strebt einen Vergleich von 35 Proz. an. Nach einer Bochumer Meldung verfügt der Bochumer Ver ein für Gußstahlsabrikation Mrzeit über so große Aufträge, daß das Bessemerwerk mit Nachtschichten arbeiten und ein zweites Bessemerwerk in Betrieb gesetzt werden muß. Die Nheinschissahrt ist infolge des besseren Wasserstandes etwas lebhafter geworden. Die Koblenzusuhr nach den Ruhr- Häfen nimmt zu, ebenso nach dem Oberrbein. Mit Straßburg ist der Verkehr noch unterbrochen. Die Schlepplöhne sind aber so niedrig, daß einige Reeder ihre Boote stillgelegt haben. Das Kohlensyndikat füllt die Hasenlager in Ruhrort und Duis burg wieder auf. «cd. Halle a. S., 9. März. sEigene Drahtmeldung.) Die Firma Körting in Hannover beabsichtigt, ein großes Elektrizitätswerk in Schasstadt zu errichten, das außerdem 13 Orte der Umgegend mit Licht und Kräft versorgen soll. Ein neues Braunkohlenwerk bei Meuselwitz soll von Dresdner Unternehmern angelegt werden. Die Unterhand lungen sind dem Abschlüsse nahe. Die Generalversammlung der Harzer Bank in Osterode hat die sofort zahlbare Dividende auf 8 Proz. festgesetzt. 8> Köln, 9. März. sEigene Drahtmeldung.) Der Aufsichtsrat der Ronsdvrfer Bank schlägt für 1904 die Verteilung von wiederum 8 Proz. Dividende vor. Die auf den 29. März einberufene Generaversammlung deS Essener Bergwerksvereins König Wilhelm soll u a. über die Erhöhung des Aktienkapitals um 1600 000 ^l. beschließen. Der Verwaltung der Aktiengesellschaft Charlotten Hütte iu Niederschelden ist von einer Aktionäraruppe der Vorschlag gemacht worden, die Wiederaufrichtung des Unternehmens in der Weise hcrbeizuföhren, daß die Aktien Lit. S im Verhältnis von 2 : 1 zusammengelegt werden, mit der Maßgabe, daß die Aktionäre, die zwei Aktien Lit. L einliefern und 1000 .tl. zu- zahlen, zwei abgestempelte Vorzugsaktien erhalten sollen, die vorweg mit 5 bis 6 Pro;, unter Anspruch auf Nachzahlung zu verzinsen find. Falls die Zuzahlungen nicht in genügender Höhe erfolgen, soll daS Aktienkapital durch Ausgabe weiterer Vorzugsaktien entsprechend erhöht werden. Diese Vorschläge werden voraussichtlich der außerordentlichen Generalversamm lung am 14. März vorgelegt. R. Braunschweig, 9. März. sEigene Drahtmeldung.) Die Aktiengesellschaft Voiatländer L Sohn in Braun schweig schlägt für das abgelaufene Geschäftsjahr 9 s7) Proz. Dividende vor. Zahlungs-Einstellungen re. Namen Wohnorl IlmtSgerichl r - r: Zs- ß' »k - o 5L 4 Z- M Fis-ber, verm aew. ThrlN- mann, geb. John, in Firma H. LdriNmann, Lchuhaeichäfi E. Ä. ver»h«i. Suä-er, Puv- u. Bretla« Sretlau 2.3 tL4 20.8 8.S Modeworrnaelchäii S. tk. L. Rein, Laufm., Inh. d Flrmoausl.Reih, Schneideret- Dresden Dresden 4.3 2L3 7.4 7.4 arttlrl ». Modewaren »Freiberg So-lar * Freiberg 43 21.3 «.3 3>'.3 Rd. Lailmann, Färbens. (Sichl.i Soslar b.3 5.4 84 84 Braue,»> Ldendois Ses. m b.H Teendorf Itzehoe <18 4.5 21.3 6.6 (k. Sl. Wai«, Lhemiter ,N ,chi ) Mastdedurg Maodeburp 'M 20.4 K.4 4.b Jmm. Lieberknecht, tiaulmonr Marbura Marburft 4.3 lb.4 i0 4 Sl.4 D. Müdlvrraer, «Lsereirestv. Oiienvarng. Mie«vach 4» 1.3 II.8 I8.i A. S Morard, »auimann Blauen Piauen 0.3 i'D >03 il.4 F. B Weller, Handelkmonn Piauen ^Piauen 63 20.3 ll.4 Mo>t» Lohn, tkaulmann Plauen Piauen 7.3 0.3 M.3 l'2.4 0. Weyer«, Ech diadrikant Oh yd. Rheydt 4.3 ib.4 3I3i 28.4 K. Sandmeyer, Möoelsodrikani T'argemlliid Sa-raemllnt 4.8 28.4 L3 8.5 P. »o>flllr, Kolonialwhdl. Schmerle Schmerle »:.v Ib.4 44 2.b S Lech. Nausmonn Llaraard Siaraarv 4.3 lä.4 -7.3 28.4 (L.Weyi auch, Zimmer«. (N-Hl.) Weimar Weimar 4P 26.3 27.8 10.4 Xur8- uns NarkLbvriodtv. »-»otrkor« «. 8. ULr«. L«ot»«d« V«ri»x»»o,t»It —. N»ä. Loeksrk. K»xdLo»«l UbM d»O, k»^«r. v»ok UUood«o 7»7b t»v.' Vor. 8odudsto1tk»drik«ll trollt» 130,50 <1, I'lld»r L 8«dIM«ll,r 207 M d»(3, Vvrsin. t>il»tu«k'»dr>k«o h'olä» lvbM <1. « I»». 7. Ukr« Lu»«dti»kr»ä«r L SkSS L,'<L9V S., «orädbkm. Lodl»oivsrk»kti«ll -«SO U. 1MO L L»m»ll«v«t-»»», n. Um» (SodlomkorvL) Spro«. doUloät»od« 8t»»t»-«>uo>äv«r»«dr«idooxvo 05^. »pro». m«»tk»ot»vd« too«r» Lo- l«ld«ix>^,, Lpro». Sitsrr. le«ot» Lprrt-Okt. lvl^, «pro». o»t»rr. koov. «tod. lit» io dr. 3 »0.-2 all lOOl», 4prom bitorrMsdwvk» Uoiär«ot« —, lpro» Lll»«vo «i. Lmi»»ioo v. l891 82^,, «pro», Lomso ioo«r« LoI«Id» voll 1UV4 —4prom «rdl„d« koovrtl«rt* Lol«td« 7d>^ «pro» rUrv. ooiü» Lo- loio»—, 4pro«. oox»rt»«d« v»iär»ot« —, 1V»r»«d»o-Vl«ll«r kl»»o- dlldll-LKUsll IM—, U»r»oot«o bSM, Lo»»t««d» LoUvoopoo» 101.1L lLipli«' Aecliiiktiidi UIIiiuim t tzg. 18, partarr«. amtt Smtl»»I »m» M»et>l»»,»r»» »» L««p»«^r »»« >«»0» «>»»» lsor»»kl«,», »,»»»>«»,, „»«» »mmtl K» am»»««» Viol«t U.IL V«lxs仫dt 7M. Lrdold — Lo»tr»U»«d« <io. ^ortd. V1v-K, IM " j ül. . , llooiävr L«r»«v,r»llo« ÖM Ur«»t vonlä. krvp. IM Or»»t killxMl Voll». 8,18. Iv»llko« 7,87. LiixorU 7,4V. 1»»» Vi«M Oolliol» IM, Lonäon L V. L. Lipior. 0M Lvrtd Lalxorll 4»6ä. Orov» iiroveodM 3M. Lous ok t,v»U» IM Lolltd Lllixorii I.M Ltr»tt»o» loä»k«oä«lloo 8,9 ä Ststlx. - L»m«I«i». 8. Ukr». örok»o ÜUI krvp. 42 tz 8 ä. »vN»»«I. L ULr» (8«dIo»»kor»M «pro» Lr»»ll.Llllsid»v. IW) 87.7b. «pro» Lpmr. ko»». MU. iN-it, «pr. ooil, IUrk»o MM, 1'Urk»oIo— 132,70, Ottom»lld»ok vllb,—, krtoo» lloorx —V»r»«d»o-Vt«o 8. «Ur» «8otUo»»»or»») Spro» lr»»»0» ttool» 1<X>,b7, «pr. Lr». r. 1807/IVVV S0M, «pr.Ur—ll. Lol. 88,bb, bpr. Sr»»tl. Lol. MM, «pro» Itot. Look» NUM, , oro» kor«. I. 8«r. «V.82. Vor«. r»v.-Ol,l. bvl, «pr. «»rlilliotto. t»,7b, «pr. ätor Uo>» SSM ISVlor Um>» «110. «pro» Sordoo 8IZV. «pro» »p»o- so»» Lotold» M8b. rltrk.olo— ISS,7b. «pro» türv. lllllü» Lol SI,UI, rvrk. «pr. prlr. Lot. r. tövö «7L,—. «pr. UIrk. krtor.-Ovl --18M, IHM 'r»d»L lMM «pr. vo» (joUlool MIM ««twoool LLUoo —, OoiLS«ö»t»d»w>Oowv»rä»o V7,—. ttorü «, k tiop. ISbM 8^»«o—» ltMoodoüo >NSM ttooooo il» Kr»oo»—, Uooooo 8« ?»rt« 182«, Uoooo« Uttowoo» öcx.i». vroätt Ozrvoo. lUV, vodoor- ««SM, Uoäotü 17SM. Lit. Uür» L Uo. 78 bv, ttörpooor 1b>», l^oo»«t«r LSM tt«tropoUt»lo 818, Nlo- Noto-L. les«, 8o««v»o»l-L. «b«0, Vooovvio« I«Sl, Lrtv»t<tt»koot II,. VooU» » Lio-toritow L>8,«8, <t» (lootoovo kl vor»» 8lodt I2I-/„, <to. l»or» Stodt I^V 1t»l. Uol«»»«o V», V. » 0»v«oo v. MM o»d»«v» äo. M«. V.» tt»Ur«<I 880M öo. Vvl»o I0SM. Vo«d 77L0, tto»o«U»o» Ä,7b, tt»»t U»o8 7I8M, trvdloxm 2«L,S0, K.«r» 8t»xo SIM. Moitolto— 278M. ?»o»w» t»M tt»o» bpro» rn»» S«v»t»ov. bvb, Ü»o»r»t Ittoto, 8d»r»< MM. »it. ö. »Itr» (Ll,eo»It»täoor.) V»ok»»I »r»rt» 81,821,. 1^»»«»». 8. Illlr» 8ootU»ro eowm. 881,. 7. «llr» 8V»o<till»ri»»l>» V»»v»»lpr»l»». 8to«vdolw Sivdt Uilbo-112,80. 8«dvä. ttoovpttt», 8 tlooot» I1IM—UIM t)drt»lt»oj»8>odtI12M-lI2^ia. Korrrox. ttoovpltt»« öttooot» Ul.OO-IIIM Lop»oli»,«o 8t°ot UM)-l12,80. Vlto. v»ovplllt»»»«oo»t»UtM-UIM 1.,»»«^»»-. 8. Itltr». V»» v»»t »ok 1>»rt» bSIM «FMDMF » 8. «kr» 8i id»r 8I.M tt. 8VM >4. L»»«I»»», L «tr» Itlo»ovor»» lli.8pl»x»1»i VM LooSoo LV.) » ö ltä»rrlv»ot»»v »: Lo»»Io v««x LIS. Lo»Io »r»o«v L»r>1 «,IL Loro» >V«»r IM S»ro»to Von» 2M So»,dar, 1,18. V»»oo v. «. k, 7b. L«otr»> 6«8olck ölll. vl>»rt»r»<t 1,7«. 6toä»r»II» l)„p 2,7b. vltr L 8odord»o b,7» vlorirü,!« rM voo» volitltswi 8. L. 7^1. voo» lllo. 8»)«««. IM vrovo ti»«1 ibM 0rl»eoot»1a «.LU L»»t L»oä 8,«8. L»»t 8»o<I Itlolon lL«t. «M korr«tr» «IM 8>rr«>r» v»,p 8.UV. proovli L»o<t 2,7b. U»-lallt 7 VS. V«l<t«ot>ol, L,t»t» KM U«o«r»l ttlo. »nä klo. 8,88. VI»«o V—o «M VI«oe»lro I^ll. Lä. vo»r» L V 8U2. ctr»»t Lair 6olll«ri», VM ü. L 8xo8t»»t» «.12. ttoor/ ttoot», 7Z7. llorlot M>7. 8«t>»oll»,t>or» Loo» lor. 2,71. 1od»oo««dari vol-tL VM. 8owp»r, 2M Llllrot» b>». Loinkt« v»otr»I «M 1-»oo»»t»r 2,08. U,»ao»«t«r V«»1 2^l. 1>»0Ll<v»nt» tt»t»t» UM. 1>aip»»r<1» Vl»t IM «»/ voa»olt<t»t«<t «M Uev«r L vd»rltoo b,12. «vck<t,rtoot«to I0,°>0, äo. liirlra» «M, äo. vo«p U,7b. ttov Lkrio»o I^U ttoir vood O. tl. 8,0V. ttorlv O»aul(t «,««. O«»»o» LooioU IM ?rtwro»» U.IU. krtaos» l, U1. L»o<tkoot«lo 'M c N»ll«l OvlUori«» 2,7b. L»oä Illo»» IVM L»oä Ilio», 0««p 2,b<I Kodioioo 8,62. ttobloioo L»otr. l)e«p bM Lodloioo v»»p 6,81. LooUoport V»ol. vesp 1,87. Noo-tsp. Volt«! v««p 8,Ul. L»ob» lL,t»t» 1,18. Siwwsr L 8»»2 r.lb. Llwiosr L 2»vb 2,«8. Stwrovr bi 8»oti V«»t U^t7. 8oatt> No»« l)«op 2,>8. Soattl VV^t Lkrlo» VM Llvzca L,t»r» UM rr»o»v»»I vo»> Irart UM Tr»a«r. Voo» U>»a8 8,7b, äo. Ulovslovai. IM, -to. UoIitU»I<t» 2,7b. luäar IM Voo Uzrb 2M v»o Szio «M Vorosolxto» IM VlUoic» H»Ior»«I VM VlU»r, U>«P bM Viol«t 8,12. 7M V/»ww«r »M ttomt Ivo« rM V«»«»ro 8oo-l L»t»l« 2M Vttv»c,r»r»oä l>»»p «M Vo>Uot»r 8.18. Lrdolt. — Lo»tr»Il»»d» o. itlv»r,» V»rt» L»»»ol»l»ä IM, <lo. ttortd. Vlve2, IM Lowp vlrü IM v0»N»r« - »S it. ttl vro l^ll. Oolä«o tlc>r»«,Uo« 7,18. Vr»»t 8ool<t»r Itilo L««r VM Vre»t - Li>«M»rp»n, V.llLr» v uu>r bö Ilio. Voll» tvrodttoolckooe voo Nurll», ^rvUmoii» «- Vo.1 ^»-plLto-Lo^ 1'xp» L Lprlt «Ml, Ltioker, Hovvoidsr «Ml, do» vsli»opt«t. L»«»*ri»»>», ö. ittlr», 12 vor 17 Ilio. Voll» (Orodt- m«l<ton« voa Knrtti. V»vtiw»llll L vo.» I.»pl»t»-Lor "r^p» 8. U»I «M Litulvr, bkovswksr «Ml, Litotvr. L«t»»opt»t. vio,»t» UViX/a kx. - I«»vr», ü. Iloro Ul, Vor. IVvlt» «tlr» I62M Vvp- c«wbsr IVVM t«ii-1vii» LolUr. - Llv^pool, S. «Lr:. -Lix«»» I-r»0toi«I8ook.) 8»owvol>r. Lnl»»» 1>«r Uorkt «rbanot« Mr lolio l «l>»opt»t Hutoili—ljelisr vw»»tr 8vv> U. Import 2IVv v., 6»voo »m»itb»1il,od» 20v L. Itivvlioe gooü orUill»rv »tetir. «ilr» «,V7, Uirr-Lpill «M, Lprtl-tl»l «U8, Il»>-2uol«.IV, 8lllll-8oli «,IL. 2llU-Llliru«t «,I2, Lo»i>»r-8»pteml»«r «,l8, 8»pt«mdsr- Oklod«' «.l«. vbtodor-tlovembor «,1b, r,ov-wd»,-I)»»emb«r «,1b. - 8. «bi», 12 vlii. ti»omvoll» Ilttr» «8»>,, L«p- lembsr «u. roo lvoo: Ltstlz. - I«»vr«, 8. Utir». Ul, likr. U»ll0ivrol!» Iltr» «71,. LprU «71,, Itol «8, i-opr. «81», ttov«md»r «öl», 8»oo»r «ul» Lowr. L. v. Ilor» ö uc«. <8«rlollt 8o« Vvreio, voatiodor 8oto-Ioüo»trl»Uor8 IU»tb ott» aoit tt « v Vor 2. «itrkts oovertta-tort. voll-!»» Itlilbt rodia, »dor s«»t. L, ootivrvo: tts»»>»ll, Ml, o» «<)' 2'/^ -I p»ck»it. 2V v» «b" « -I pioko-l. ttr. 8 LvUuivLiro I >, dl, ä t>pxv<U<>. 0»ot«ot>I»o<t. LI» k«ll,x2olt -los Ilorkl«, dtUt d«l vovor»u8»rt«o kr»l-»o »o. - »«„«»<»», 8. ttllr», I Vdr. tl»ol ralllx, üots rovtr- — Lnv L»»« «»v or>«l V«t»»- HV»r»i>1»>«Io»trI« virU -l«r vou 1?ll»o<ior Ilortill li»r»a,^sL»d«u«ll .U-elpri/r«, H-iU»l»vllrtlt lür 1«»tlUo<to»trl»'' x«»ot>rl»d«ll! L» Ill»,t »ioll d«ul» vao liier »o» oivllt vl»I tivas, d»rlodt»o. V», d«r»lt» trilllsr x«i>»rt, »iov 6l» ^»dllk»ot»o mit -i»r Lotvleltvllllllt ä«, g—oobtr», io 8pltr«o olodt »our »Hrrisäso. Io ck»o I»t»t»o Voodoo »io»»a Luk- ti bxo voo Horü- oo<t 8ü«»m«r>2», La»1r»U»o, voo Vriobrolod, LoII»u8. 8k»v8>n»vl»o, Lvxlioä oo<t U)«,t«rrvied uov doiooäor, vom loloov» eia, >»d«r im »Ilxomoillso ,l0<1 »l» olodt d»>ooä«r<, ^ro„, oo<t 8i« Llll- klulsr »ornplitkoro tdr» LdivdlU«»» d«l 8»n vislso t'»dr>2llot«o. LI» lc»vdki»ic» riedtot »toll, v>» di,d«r, »ltt T'UUopitreo »Il«r Lrt; t«U- vrlo« v»r«n r«odt dr»lt« oo-l »ood ,oar toloo «»»uedt, «d»o»o tvarüso Luk1x»Iooi ooä Ltoollt»«, klsio. Io ^Ull iri» io Lult xodoalt. L>n ^ro«»«» Larodot voo Lodom»»od>o«o 7»o<1 »tott, vroi-dllld älv Lödo« »lod oood lmm«r viodt «rdvloo Loodteo. Io L»mdr>v- llvit H»8»poIitmi'ljc2»r«I»ll l»t r»»»r 8«r«ür, «ovodl to »cdmolou ko»toll, vl« lii drelton kookotroikvo: »aod 8cd>ttodeo«lo,»tr«, ä soar io I«»n»uoll uv<t 8»tl»t, vuivoo dr»t«IIt. Koao Luttritx» Ltoeso »io to dtlUroo voU»r»ttr,, vlo lll dsororoo Lr»ik»o titr v,meo ooä Llo-lor, d«<>0llä«r» io 18ll xv»p»odt«lt all« Io v»roltur»o. k°«ro«r vrorso ^»»aollt Itit»od»ll, Nrovottoo, 8odl»II»o, ro»liv2r« 8odU>»»o, LloüsrLIoläodro, Nodso »llor Lrt, vi« Löod» oo-l tlviso «Ur L--llorm»o«oo. 0», Uerodltst lo Uorälllso «ntiviooolt «lod modr onv m»dr, d«»oo8er» to «ozli-odom Ulti»1««llr»ii>r v>»l ra ton, »aod »odolot to ^xtlodtoo oll« v»uvx»r<1ill»ll vis-lor »tvo» modr Uo8»rk »of»atr»t»o. Io icöper»p»odtvlvlti»««o, Uoale»o» ooä Lootso l»c «io r«L«lm»»»ixor xok»r V«r,»oä »o domoikoa. » , 8- Utr», »d»o-t» Lod»oo2»rt»rmlopr«l,«. 8»od priv»t»r ILrmltt.lao«. <»Ur WO Vr.) ttitr» l»M L L.uvM L. U, Lprll Mbb L. 11.. 80,KO L M U»l 80,70 L. ü., 80,60 L. U, Lo,o,t U0M dl» 80,70 L d«»., 80,70 L s.. u-',6i L. ui , Oktod-r 28,6b L »., 2UM L ti, lUllodor Lo/imdor 28,2» L u., 28,1b L v, 8»00»r-I«lir» 2U^U> L (I-, 28,1b L Lrtot. r»oä«ur: «»tt. - !) IkLrr. ^oov»r. 8oro»ook«r Sdproroot. u'vn-iom-ot I«80-Ib.OO, 8»ol>proäokt» Töproroot. 8«oll«m»ot IM>—I2M loolrar: U»tt. Urotr»tüo»<1» I —, lUn-l»II»o«2»r l —, r»- m»dl«o« lt»rtlll»it« mlt l-'»i>« —, r«m»dU Holl, . T'roUso»: 8»- »odliltülo» U-iliiuol-sr I. kroä. 1'r»a»port Irsi »o »orv Ii»mUoi>r Uir, UO.llO v.. UO.Ib ü., Lprll SO,lO o, 80,Ib u , u»i »VM 8., U»,8Ü »., Laeast uO,bO v. «VLb U.. L»tod«r-L»»emd«r 28,10 M 28,20 L., 8»ou»r. Il»r» 28,1» M 28M k. I'soüov»: »I»o. -Il«»i»»I»i>rT, 8. Llilr» »d«oit» 6 vdr. 2oov»rm»rkt. LUdon- liod»aod»r I. t'rväoRt tl»»i» ddpro» li«o8«m»ot v»o« U!»»»»«, sr»l »o Üorv ti»mdvrlr p«r U>l> l-r Ilitr» U0.«o. Lprll 8O,«b, L»i VOM, Loxaot 80,60, Oklodvr 2«,bN, Loromdor 22.8b. Il»tt> » t-r»», 8. IlLrr, 8 Uldr. /.ood»r. LoLo 8«,SO Lr. Llltilr. » »-»ri». 8. Hili» <8odlo»»> Uvd»lleli«r radlk, -«pro» oeo« ktonOitloo 87-t.rl,. — >1 »,-,or Lv«2«r m»tt, 8». > kür IVO »j- tlbr» «>l», Hiil-Loxait «ü>^, 4oll-Loxo»t «2«^, O2tod«r-8»oo»r v«1^ * «oo»ld«VU, 8. Ubr» n»71r» vor n»rllt »rbtwet« tioot» mlt tsUvelr« «tv»» lidd«r«ll krolioo. 6»d»v<I«It vurvs 1t»> »o Ubl« L, 8«p- t«iod»r »o U6 L, L«»«-md«r »a 86^. L: im voitoroa V«ll»bk v»r 8«p- temdor 868« L. Lorom,«r 861, L, dotä«» Vriok ao<t U»iä. L«r Il»rkt ^v- v»oo tm L»uko äo« Vvimitt»«;« v<,ii«r« k«»Urlt«>t aov vrarv« lUr 8«p- t»md»i 861, L, Mr vor«md»r U7 L d«^»dlt. Iltirr v»r 8>l, L, Iloi 8>l, L, 8ult 86 L U«i<t. Lo vor ttill»8»bbr»« vo-a-o »orllllxlicti öi» döoliotoa Ilor>r«o2or»s, 8«pt«wd»r 8>>l, L, Lorsmdsr 87 -b dorodlt, 8»uo xedvLvdt« -1i» ttoltoox »d«r «d, ooä l'rol-o dü«t«o l, L «tu. Voo «So»tiv«r V»r« »io« ocir» «OVO 8»vL 8«d»o<tslt vor<t«a. - „»»«o»»-», S. Lbr». Il Ldr. d»lio» «Von ?«iw»nv, /.l«rl«r «- No.) Ulr» Uü.bO. U»i itbM, 8»pt«md«r U8,b0. L«d»llpt«t. 2v«itilnln« üokodr«o: kio 6000, 8»oto» 21OM - 8. IILr» 2»v»-ti»ll«« roo-I ontlo»rv U2^. Vorr»t S»oto» Vorr»t /akadr Lo»koür o«ck Lorov» - - ä«o Vorolo. 8Ui»t«o - 8. litr», l Vdr. ' ' 8»oto« «»> ü«*S<t. 8»pt, Uüx sä, » «t<» «I» 6. blLr» vom 1. 8oU dl» «. «II» Uio ck« 8»o«lro Lokodr - - r. Lo»7ol»r o»oi> »or«>i>» - - «t«o V»r«1o. St»»t«o ' 8. ttitr» N»lt««-I »rmlooot1«rooL«o: 8»oto» Iliir» L«ö> ö.. LprU -'Ol, II»i 21 o, 8«pt«md«r 211, o. » 8. Illir-, l vdr. 8»llo» 1>1»at»r« v«zrtoo ooä Sr»»il rodi», ootiov. ovü mitt«I»m«rtk»o. «vlUIr, Llot«rooir»M»r« 1««r. " " 1, — it»l« raoyk,'s««, ioii., k««r. U«tr«rooL lo 8r»»U1»o lSVS^i 1906/4 1904/b 8106000 8176 000 2186 vvv 8»ok. 870 000 881000 M600V - 1976 000 S 824 000 1711000 - 50 i VOO 670000 »49 000 - 6792 000 5 663000 6645 000 - 486.000 8 428 000 2721000 - 198200.1 184b 000 VOMOVO - Ob« 000 10vd OVO 1129000 - » »ott«ra»i», L U«I» u»re»rlv» ol»ärl»«r. «»rrlioo b«. 8o. o Ldt,äao« b4 L, volt«ä to Ldl»loor b« ». » 8. Itlti» »vd m»l» ttitr» 87M » L«»»««»», 8. ttllr», b Ldr. L»t» w»tt, L«ss«dr ,odv»ov: kr»t»« Mr S»o>oi«I- ooä ltloä.rt»!» > l« » ni«<Irlr«r. «00 k»», v«rd»ust. » «»rll». S. ttbr» Li«r. Sü-lio,» «r»t» dort» 8M-8>«0 L, d««»«r< polo., r»U» ooä ull»»r. 8,0b—8.1b L. »»ria»« toltloäliod« SM ^1 kl»lo« Ll»r 2M-2,8b. r«oä«o»; Ll«mUel» l«dd»5t. » H»i»b«rM, 8. Ittr» S »> p «r« r. Itltr» IVMl». t- ALM« LprU I4M, Lprll IO,uz t'«drn»i-ttLr» 1S08 »,M. ItLr» 1006 ö,«b <L - L ItLr», b Ukr. 8od«ll»«d 1. I«. Or»os« vorr. 1«7»«ä. - L»ot««dok e«lo i»»r» b»8l,ä. «»w-, L ItLr», 8l« vdr. Io4l,» ItLr» SM, It»t »,70. 8»pt»md»r 2M, L»»»md»r SM ?»oä«o»: LoNi«. - M»»«!,»«««». 8. ItLr» Sr»ootvr»lo «0 Vol.-kro» t. 100 kr a»-I06 v 8b,bO-«7LV L, «b Vol.-?ro» Ntr Ivo 2» 006—107 v 78M-7LM » lov» ooä »ot är«imoo»ttr« l,1«k«rallr odo» »mm »d Vrmill«-^, o»od Lo^d» ä«r V«r. «oräd. Lorodr»aoNr««oe»dr1L»ot»o äor»tz 61» S»oä»l»- ^^"A^^^NLr», »vlir ti ltio. «plrlto. rodl», ItLrr tUM LprU «UM I«»t-Lo»o»t ««M 8«pt»md»r-0»,»md«r «U,-, — «Ldbl m»tt, Ltr» M7b, LprU M-, tt»t-Lo«o»« btlM, S»p1«md«r- 8. ItLr» ?» troI » o m. S»Nlot»rt»» 1»p» v»l»» lodo Itvb d»» «Ir» lv»tz it., LprU IS1« V., S»pt«o>d»r tvl, L Low». - Lm»»««va»»o, L ItLr» LUdvI ü»v, lovo 26, bl»t 221,, 8«pt«m- d*r-0,»«md«r 221, - tta^ml»«»».'7. Llilr» Uopr«o. L« vroräov 80 8»II«o Mr Luoä- »od»kt«r«««L» ooä Mr düdaüioü« MotlouoL «a »iv» b L oi«ärir«r«u Lr«1»«a oms«»»t»t. - Lo»ao», 8. Ittr», b vvr. tcapk»r l««t, 1»r««am»»t» bOO t. 8« L » » » ä, « Itoo»t« « L 11 » 8 ä, It»LI»r-8okIompr»l» 68 S » 6 ä w» 68 L 8 , v ä, d»r —Isoteä 72 L, «l-Ltroivtliod«,, 70 L Ib » »««lt«r u»ll<t. Lioo t««t, I»l!--«um»»t» VOO t, 8tr»it» 188 jz b ». 8 Uooilt« 182 L, «ox- U»od«» 18« k. ül»l t««t, ,p»ni«od«» 12 L 8 » 8 ä, «oxitood«» 12 LH» 8 ä. 2toL 7—t, r«vüdllUed« It»rL«o 2« L, dosouäor« I1»rd«o 2« L b » »*v»1»t»» ä«ot»od>» 28 L- 8lok«I 170 L äi» loou«. » mi»»»«»», S. ItLr» «Sodloim.» ltod«i»«o trLU» Leotov v»rr»ot» ooooU.rt, Itiä«U«»dvroasd v»rr»ot» bO» l ä. - U»m>I»i>»,, S. ItLr» L»rtvkk«lk»drIL»t» krsli» p«r 100 k« io Itorv. ?rtm» srodküroir» 8t»rL» joxlledor Urrltuott Io ä«r LoU»t»ät prompt 28 — 281,, «Lr»-It»l 28—2dl», llll tr«Ui»k,o prompt 2b>^ —Sv, ItLr» - It»I 2b»ü—M t'rrm» U«lU toxUodsr U«r- »ooet: la ä«r Loll»t»ät prompt 28—LSl,. «Lr»-It»l 28—28^, lm Vr«ld»c«ll prompt ISl, —IS1,, ItLr, tt»t löl, — 20, 8ap«rtor xrvd- SSrol»« 8tLrL» prompt 28l>—20, 8op«rtorm«d! äo.Lil,—2S. ?rtm»v»»trio v«i— ooä r»1d äo. Ml,—8«l^ t'rtm» v-«i»»»r LopMarmrap «« Lro» äo. Uwtz-it«. r»oä«o»: 8tlU. - S. ItLr». ?t»«il» cv«rl«kt ä«r mir ?rol,- dottwwaox »rvtdltoa ilummimloll ä«r U»mdors«r kliolrviioälor.) Ll» d«oUr»o 1Losro»pr«t»« «t»U«o »lod )« o»cd ««lliUltkt p«r L«oto»r lo It»rL: 8tolabott, »rv»» ooä mitt»! I«O—180, K1»ills SO—120, 8s«- »ooir,o, rro«»« 200—SbO, »l«la« 110-170, UMldott 60-00, 6Is1„«, rro—« 80 8b, 2l«lo«b0—7b,ttot»tM^«llbb—6b,8«doII«ll,^o»»«S0—6b,m1tt«I«O—bO, lrl«lll« 20-60, lvd. r«dl«ll, >l»rpt»o, 1«d. SO-Ob, Sodsllüicds, icro»«« S>>—8b, mltt«I lb-2b, 2l«lo« 12-Ib, I,l«oäsr k»dl«o, L»d«y»n, xr. 10 20. Livio« I2-L), 8««N««dt« 8O-8b, Lsoxti-od 10-12, Uliaäroll 8-10, ?«t«l- mitoood-o M-üib, Loorrdsdo« 1b—20. Iior»od 20—2b, Novdvo 10—12, ttld - Lvod» SbO — 800, 81Id«rI»«d» IbO—I7b, L»od»kor«II«ll 120—20tz 2.»oä«r 70—80, l'iavvdvodt« 70—7b, v»r»« SO-Si, Vr»«I'»«o 2b—80, 8vdo«p«I 7»dl»o, tiomm«r, l«d. 800—810, ttorä-«»-^a»r«rll p«r 100 dtilok —, Usrlor«, krliod«, p»r Noll! tvdlra. — kür ävo 8t. k»oU t'i»od- m»rdt trotvo «lo: 8 LoUl Uorlax«, 2 Lv«r. 2ukodr«o voo »aivlrl» I'slläso»: LodtL. » S. LlLr» cLsrlodt ä«r riotisraoe« ^"0lml«loo.) 8od«r»1o«m»r»r »ok ä«m Vl»dddo7 8t»rovvd»o»«. L» vraräs S«»»dlt Mr bO kxL«d«ocks«v1odt o»vd Ldro» vsr«lod»rt«r l'or»: Vsvt« vodv«r« r«io« 8«dv«lo» vv—601, <L, 20 t>ro» 'loro, »cdvsr« Uittslvors bSl,-60 21, 22 kro» 1»r», xat» lviedt« Ilitt«1v»rs M-v- L, 22 t^ro» 1»r» v»rinx»rs Ulttslvor« b«-b7 L, 2« kro» 1»r», 8»nsn oood UuoUtLr bv—bvl, L. ,Ldv»od«oä« 1»r» v«r Uoaäsl vor »t«mU«k roxo » 0»»»I»«», 8- llllr» U«tr«lä« m »rkt. ll'rsti« o»od privotsr lcrwlttslaas.) L«l m仫i7«m Lossdot v»r äl« Lcimmnux rudtr aoä ?r«l»« dUed«o vov«rtllä«rt. H «»»«o radls. Lvsxso s«oits«aä vord»oä«o. U«r«t« vvols O«««KLet. U»t«r radtx. » t-»vt», bl ItLr» 8 vdr Ib bliootvo. V«,»«o Mit, LlLr» 28,vb, LprU 28,«0, U»l-8alll 28,00 Uol-Llixuit 28M — Uo«r»«o radix, U«r» Ib,«O, It»l-Lusro»t IbM. — II «di «t»Us, ItLr» SSM, LprU 20,«0, tloj-^aut SSM It»l-Laror VOM — Sodvo. ui»«I »m> S. «Lv». cUItrvtvllt voo Voltk» l'vlvvrvpdlrvdvm Nnrv»o.l Lr«ttm»mmn«m «mim It««» Vmvl««» »mm<1»I»itr»«mI>»vt«I>t «pro». V«r.8t«»r»o-8ooä» I02b 1Z2l», Ltollivoo ttsm «pro» Uoaä» 1O4l», kiortd«ro kooiü« vpro» kooä, 77,-—, äo. äo. krtor Ll«o «pro» tloaä» IVbl», 8t. Lool, »nä 8»o tr»ovl,co 8st. «pro» Sooä» 841,, vdlcoxo »oä LNon vom. 38,—, 6dio»xo »oä Orsot Vovlsro Vom 2el,> VkioLxo «nä tiortdtvolsro Vom. 8d»r«, 2401», volorsäo 8ootd«ro ltr«t prst. bl-, Lsvvsr »nä wo Vr»uä« vom. 8d»>«« ZZ-, Lrl« 11 ?r«l«rsa<:v 70—, U»od»tl»n Ll«v»t«ä 170"^, tti-voarl ü»n,im »nä 1«»«v prsk. bd, UI»«ourt ?»eitto Ivtzl«, H»tloo»l Loilrosä ok Ilsoico pr«e. 441,, äo. äo. II. pr«e. Lil«, ikoreold »nä V«»lvro pr«e. 92,—, kdil»ä«Ipvl» «oä U-m-UuL U. pr«t, 941«. NooL 1-I»nä vompoov Z4l«, 8t. Loa:» »nä 8»o 1>'r»lloi««o Ü. pr«L 74. Lm«rio»o 8ae»r U«L vom. 14b*ü, Voo. ILIvvirlo I8bl». Lin «rxilnosaä-» 1'sloisromm «nm konäidsriokt w«Iä«t «pltvr: L« vorvo O«rucdt« lm Vmivos, ä»»» äi» Ililv»uk««d»dn «io« k»r»ll«id»ko «ar ttortd«ra k»cittod»do o»«d äsr?»eivo2il,t» »a dsovn dssdoiodtlir«. Li« ?«onM^1v»oi»d»dllL0»vll»od«lt lrt «ar Lu«e»d» voo »1 UiUionsn LoUor» Mr tisod»oc«n ooä 8strl«b»mitt«I «rmLcdtlirt vorä«o. Voa ltv»äioev«rt«ll moräso 280000, voll voioo L»eiü<!»>rltoll 08-100 StUod amzosotot. ^m>«vIMmmt»«eto »mmioMmllmiitrl«»«. lokviics eUovtlror LlsI äaoirvn voo ä«o Lovl«llä,bvr«»n »tsllk« vled äi« «r»ts «otl» Mr U»i- v»r« I kuodt düd«r, viikrsoä äsr O2tod«rt«rmia d«i krottnolle »sivsn H«»trl««o ?r«i»-i»a<i dsdouptst«. L»» rvrnsriiod«, ä«a L»nätriUii>port «r-edvvr-oä« V«tt«r im Vor«io mit liLakso ä«r U»a-»«p»rt«l ooä d->»»«r«r 7>»«dkr»x« äs» kodlldamv Mdrl«u vplitsr «a voitsrso krsj«- st«iic»roi:x«o. 8vdlll<>» d«d»upt«t ooä 0 bi» 7 kaodt« dSb«r. — -Isv Vor». liuläUo« l piooä lodo 7M LlLr» 7,18, Lprll 7,18, Il»i 7,b2, äool 7,18, «oll 7L8. Loxo»t 7M, 8«pt«md«r 7,b«, OStodsr 7,k«j, d'ovemdsr 7,61, L«»«md«r 7,8b. — 8«» Orlvoo» ioLo mlä-lliox 7l«, äo. lom miääiinx 6"/», «ooä vräioor? b-7», Utr» 7-1«, Lprll 7,M, »loi 7,80, äool 7,«0, Üoli 7,1«, La^oit 7,18, 8«pt«mb«r 7,16, OLtobir 7,18, Hov«md«r 7,bi. — 2u- 1lldr«o >o äev »tl»llU«od«ll 8t»»t«n dsot« «OVO (ük-xon ^?»tvra bk00), io ä«o Oole»t»»t«n d»ot« 10000 <27 000), tot»I d«ut« 1« OVO <32000), äi«» Hovd« V3UV0 ciSbOO), äi«»« 8»i»oo 7112000 <712800.0), Im Ivl»nä d«ots 21000 <21000). — drport o»ol> <jro«»i>rit»olli«ll dsot« 8000 <10000), äisss Vood» »I OVO 023 00,). äi»»« 8»I»oo 26«8VOO <2«60VOO). ooed ä»m Non- tiovot dsot» IO iUO <0000), äi«»« Voods liiOOO 010030), äi«»s d'«l»oo 2052UVV (3818000) o»od 3»p»o ooä liorcido d«ot» 11000 (18000), äl««« Vood» 280->0 <18000), äl«»« 8»t»vo 150000 >118000). - Vsttor: cioir LI»r, LUootio dsvröUlt. Ismpvrotur- (ioie b2-, »m 7. bb", LUootio b«", »m 7. bO". Lm>«rtl»»mt»el>» 1»«I- m. »»»»mmrvm-IMitv»«»«. <8Lol»rpr«I«») 8 «m V ord. 8odw»l» ioko V«»t«ro 8»«»m 7M, Uod« L Lrotdsr, 7M, VUvo» 7M 1'oi» 1» «itv <to Lv«»dv«ä», 1^, eoaotrv b. L«ommoU»»»tüi prtm« »nm.x»Uov 2b^«, äo. <«roä« io toolr» »ootd> 18-i,- Olvoäl (prim«) il,, iodoio«) l«l,. 8t«»rto« («itzr I»rä) 7l>, v)«Uom rr««»«> ««^, II«otr»U»rä ?l», äo. Vkiosro 7l, k»tro1«om lisltovä io v»»«» v,Sb, äo. 8t»oä»rä mlut« 8«v Vor» 7,2b, äo. äo. t>dU»ä«lpdi» 7M äo. vimUt L»l»ooo, »t OU vitx IM, äo. (I'ook») «M r«rp«otto tt«m Vor» b«l», äo. VUouoLtoa —, äo. 8»v»oo»d bll». Vdl«»lt0. Lvdm«In«»oeodr lm V««1»n kl OVO, lo vdloosso SbOVV,— ?r«l»»: »odmor« « SO -b.Vb. I«ledt« «M-b.lv, 8p«od «kort ol»»r 8,8?l» dt» 7,00. — 8»km»>» Lltr» 6,87l», LprU 6,SSI,. Hol 7,02l,. äoli 7,17l», 8«P- tvmd«r 7M OLtoo«r —. — Uipp«o Lliir» —, Itol KM äoll 7M, 8«pt«md»r7,I7l» Oork LlLr» —, II»i 12,671,. 3a)i 12Z2l», 8«pt«md«r —. LI» 8«km«lo»»orodr»o to Vdivoxo m«rä«ll Mr morxsn «ok 20 000 SMod >i»»«diitrt. Li« vom Vvirvomorkt oo»r»k«oä« V«r»tlmmao^ «vor äsr tironä »u ä«r »nkiillir» »odvL->dsr«o 1«oä«o« «m blordts lür Sodvsias- proäodt». 8okm«i« ooä klsliod vsrlorsa dvi äso eritso vm»Lt««o 2l, o uoä ^»d«o »pLt«rdio »ok Lbxobvll ä«r d«rok-mLi»ir«o 8p«2al»tioll ooä Vsrddok« ä«r l'ooLor, äl» io mt»»l)r«m Umioor« «rkolxtvo, oo»d vvitsr o»od. v»«Loo«»o d«k»»tiet«ll ä»oo äi» U-Utaiix, di» »lod lt«z«o 8edlo»* »ok ko»itloo»lv»olls«a »lo «ro«ot«r 8Uo2»odl»r »«i^t«. Sodm»l» morä« b dl» 2l» «, ki»l»vd ll «, Uippso 2l» o oisärlxsr oottsrt. Ltmlmmtmlmmvm. 8«v Vord. liovroodsr rokix, Ito»<>ov»äo 80 1s,t 1»i» vsotrito^»! 06 1v«t bl», r»kiio. dir. 1 b,7». k»8»s Lio Xr. 7 ial-o 7l«, ItLr« v,1b »llokvrprvl» iVvrSLoksrpisl» VM, LprU 6M <6,80), U»l 8,«ä <6,«L), äool VM -UM), 3uU 6,vo <6,vb), Lo«ii»t 6,70 <6,7->), 8«pt»md»r 6M <6Mi, Oktodvr KM -6,90), Lovsmdsr 6,00 i'.Sb), Ls»«md»r 7,00 <7,0b), 3»oo»r 7,10 <7,lb). Lsdro»r 7,1-> (7 20). 8t»ti»tid: Liokokr —, Lookodr 6u00, vm»»t» 8200g Lusdsr-Voeksaimport blovO t. — Lstks«. 6Uo»tix« 8ito»tioll»dsricdt« »a» Uomdurr unä voll äso kr»o»ö- »lsedsa LlLrki«ll, »omls äl» «»rin««o 2llMdr«o im loavra äsr Urovio» 8»llto» rvl-tso »a xotso »p«2ol»tiv»o Lsaksa so, vroäorod äi« Lr«i«o 10 di» b Lootlts x«v»nll«ll. Isvä-ii»: Sodsaplst. Il«tMll« m. Ilvrirpvolll,ltl^. Ksm V orL. LI-«n test, lrov Lr. 1 8ortd«ro Lsm Vor» I7^s—18,25, 8r. U ttortdvro 17,bO—18,00, lrov 8ootd«rn 17,7b—18,2b, 8r. I 8okt I7,7b—IS^tb, 8t»KI»ndi«ll«ll 2-.M Uo»««m«i 8t»dl 21M Lopisr 1^,17—15M, NodLioo 28,b0-20,-, Xodi« X»drik- »ort« pro l'oooo lod d«v Vork 2.7b, Lotdr»»it pro l'ooo« lod tt«v Vor» 8,00, Lollllt 8,0b. 8»1p«t«r 2,S7l» Lmivrtlimmt»«!«« «««rvtMvimitvIlt«. (LLokvrprsl»».) L «m Vork. X«i»«o. Um»»t» »m 1vrmiuo>»rkt 2000000 li»d. V»rkLok» Mr ä. L»port — vootiloä. llkr» —, Il»> 1>2l», 8oU Oi.^«, 8«pt«md»r tk.»!,, Lersmbsr —, 5ir. 2 L«ä. Iokc> II8l,, 8r. I blortd. ioko I2vl«. — Ulli». Ulnolll» »in 3«rmiom«rkt IVVOOO Uo«d«l« Vvrklllls-, Mr äso lCrporl 8 vootsilläx. Uor» —. U»i 58»-,, Soll 58l«. S«pt«mdsr —, ve»«md«r —, 8r. 2 Ui» ioko 5«. U»k«r U«i —, äult —, äo. 51 r. 2 vlipi>«ä v«n»äl«o ml»sä —. koxiron 8r. 2 V«»t«rv ioko —. U«lii k»om mllltk, do 8kok«o) 8prtoi( md»»t olvor» t. o. d. tt. V. 8,^0, äo. >Ilot«r vll«»t -k»t«llt»" k. o. d. L. V. bM Ulonmlpoli» .6r»t p»t«lld,' k.o.d, Ulll0«»poli» bZb, Uivo»»poU« «Ur»t sl»»i»-äo. äo. «M Lls»»«m«ll o«o« lirvt« loko l» 12,bv, äo. II» I2M L»ot äsm «ttortd V««i«ko Uillsr" dvtroe äl« U«dIproäakIIoo lo Uioo«»po>>», 8op«rtor-volutd ooä llilmsoks« lo äsr Istrtso Vood« 205100 Vsrvl» Kexvn »H087V io äsr vord«r>rvk»nä«ll Vood«. 1>oä«n»: v»r Vsiren m»rkt «t»oä dsi Lexino olltsr äem Llo- 6a«» äor dödersn kr«i»m«läunr»n voo ä«ll Lu»i»nä»dör«»o ooä vom Uilloe»poll»er Uirkt. Li« liiö6»ane->nnU» «r»r ä»d«r l« o dödvr, um »o m«dr, »I» »u«k »a» ä«o oorävs-tllodvo viitriktio nur »»riax« 2u- 1odi«o d«r>oki«t voräro. LI» äsoll Ul»it»teIIllor»n lo »iemiicd lrro«»sm vml»o»« vor«rellumm»n moräon, ooä »ood äi«U»u»»l«r» »ur Vordütaair v«il«r«r V«ilu»t« Ldi?»d«o In U»iv»r« vvvi'kteo, o»dm äl« Lür,« «in« »ei-vksdvr» U»ltanl( »n. Li« Lilekriloir« vuräen Isäoed p»r»I^»i«rt äured ävn Ln»m«i» äor Vsitvoirkt» i»ut Kr»ä»tr»«t ooä Lsvkuuxen, äl» im 2u»»mm»lld»llr mit ä»r OerloeMrii-keit ä«r LnkUvkl« lm 1n- I»näo ,t»oä«ll. Vsr 8oklo», m»r illtolr» von Liquiä»tioll,o per äuli, äi« »ok zut« 8»»kso»t»lläim«iäunir«ll «arUokraMoreo v»r«o, «värilokt uoä II,—2l, o oi«ärtr»r. — Lm U»I»m»rkc «rkudr äsr U«lt«rmlll d«i LröSounL »ok Le»li»»Uoo«o «io« -td»vdvtcduolt om l« ». L»» »u »r. m»rt»oä» ssut« L»port»«»od»kt oaä mk»»i,«» Lassdot äsr ?»rm«r v«r- or»»edl»o »pkt»r «io« Lrkoioor. Li» 8odla»»pr«l»» m»r»o oov,rtoä«rt. vdi«»»o. H«»«n ULr»—,U»i 1I8,3on110k, äoli 08»,, 8«pt»md«r87, 0s»«md«r —,—. U»I» ULr« «6, U»> «8, äoli 18»i,, 8«pt«md«r «8>l» L«»»wd»r —. U»k»r »tstlss. U»l UI>i«, 3all VIl,. Uolklk»o »t«Ux, Ukr» 78, U»I 18l» L«Io»»»t ULr» >2vl». u»i I2VV 1»oä.o»: L«i Lrvttnaor ä»r d»ot>K»o V«l»»odür»» r»itt« »lod vor r»rl0L« vot«ro«dmollr»Io»t. ver U»il«rmio I»r ä»d»r d»i U«xion ollv«r»oä«rt. x»d »d«r mLdr«oä ä«r «m»it«n Vür»«o«tooä» »ok Lbx»d«n äsr U»o-»i«r» p«r U»l ooä omk»nxr«iod» Liqlllä»rion»n l, o o»od. Li» «in» LokmLrt«d»m«kllox d«,Uo-UK«oä» 8r»ä»<r««t»i»ti»tik oaä äi» vor kl»lo«o Ldl«äovK«o »o ä«o ;vjno«opliit»«o v»ror»»odt«o im m-li«r«o V«rl»ok« v»ckoll»»KLok», mkdrsnä ä»» Llll(»dot »lod «orückro». 0» »o»»«rä«m Ult»Ii«ä«r ä»r kooä»dür«« »I« LLok»r voo It»im»r« »oktr»t«ll, vrlod äi« »odmLcd«re UoitovU «io«r «ot»odi»ä»o«o L«k«»iill0o» d'»o«r- liod, ««dort« LiiokrLdL« v»r«o «o v«r»»iodo«a, »l» »ood d«oi» mi«äer vorli«x«oä» rUnilix» Ssriodt« Uder ä«o 8t«oä ä»r S»»t«o »o amk»n»- r»iad«o ?o»itlon»lt>»ook«o im äolitirmio Lol»»» ss»d«o. Lotk«rot. 8io) t«o v»rlor«o 2^ o, mtdr»oä U»«m»r» l-l, » «ivdü»»t«. — L»r U »i»- »»rkt d»k«,tti^« »lod o»od ä«r Lrvttooor »ok 8»rl«dt» Ud«r n»»<« Vitt«roor tm V««t«o ä«» L»väs«, äorod äl» äl» Lokodr-o oot«rbooä«o m«rä«o. L»«d «lo«r äorod L«»U»»tloll»o d«rvor»«rokkoso LdiodvLodaor »rkodr»o -U« kr«t— mi«ä«rom «lo« ttrdvdooir, ä» äl« Loo»dm«, ä«»» «io dsä«ot»nä«» LrportL««od»kt ,o «rm»rt«o »«t, ooä z-S«»«r».L,llklo»t ä«, Lodlikom» d»i oor r»rto»«a L»m»dot »o« »r»r«r U»oä vr«t»- »t»lL»rnä mirkt«n. L«r Sovia», m»r lo v«d»r«io,tiwmuor mit V.i,«n »ok Ld»»d»o ä»» Sp.kolootso Limoor »odmL«d«r. vl» ?r«i»« »t«Ut«o »tod « dbd«r di, oovrLoä»rt. ^olsäo. V«l»«o U»l 112l«. Llw» U»I «Sl». LI»»«»m«ll Ukr« 7,77, Oktodsr bM 8t. Lval» V«I««o U»1 10S»ü. U«I» U«l «VH, Lolotd. V«l««o U»t lvd»». L«lo»«»t ioko 183li, kl«I löOl», Oktodsr —. 8»o kr»ool»oo. V«I««o g»o, Ioko IbLl», v«r«md«r 128. 802 N« Llvsrpool 277 Iv7 V««t»o LU»ot. LU»oü 78 VS 7 o»od V««t«o SKO Lu»od LUoot. 'rL«ll«d» ü»tr»lä«»t»t1»tlk. L»wr»» ä»dr 8«I SV» bO 2 ä, Looäoo II» ü, g'tkll«! V«i««o (Lll»d«i«) m.nt» 2okodr«a tm V„t«o Vtot«rm«I«»o ... NS >riiw»dr.M«i»«o. . !U2 Xokodr Ltloot. . . itz Lrport Ltl»ot. ... 81 U«i» <Uu»d«l») -okodr«o im ä» L»port Usdl (Ü,rr»l»> V«r»odiL lm LoMdr«o Lrport O«tr«iä «tr»«dt«o Loi vrpsn ll» ä, Lott«rä»m 8l» «. Lr«m«a 80 L, Ullmdor« Sb L. Li«« Vood« vl— 8M»oo «2t I IVA / 158820 178 4A 28 8bl4 81818 81 Sbbb 24682 2840 IlSb66 109588 1MV «7 060 8889 877 897b7 VI887 6005 bSk6 SLbS 0304 « S«27 7232 d It«M Vartl, kt ULr«. Lr»ä»tr»»t»t»ti»tlk. tt»odm»l»llod«r Vorr»t llo V«i««o: VsrsilliLt« 8t»»t«ll ollä Lllvllä» V»U- X«1»«ok»b. »m 8. Ukr« 52007000 Llllld. <L«««ll <U« Vormood« — Ibisooo vo»k-). 8vdvlmm»llä«« V«i««oqll»otom Mr ooä lo Lorop» 8V100 000 Lll»d«I <— 2800000). K»vdv. Vorr,t llll U»l,: Vsr«illi«t» 8t»»t»ll ooä L»ll»ä» ö»tl. L«I»»o««d. I787VOOO Lo»d«I» (-)- 618000). «»«dm. Vorr»t »o N»t«r! Vsreilll^t» dtlllltso ooä Lllollä» b»tl. VllMoxib. 21008000 öo»d«I» (— 867000). !^llllo^,tr»»»«llb 100,10 -0 U'kl.SllllrrvvL «i» äo. äo. 8l»1llU»o^tä.-L 100, «"<-, äo. äo. 102,— Vvot. Voolltod. «1vvllk^IL<-L.O 101,80 Ullllll.Oommi-L 3io U.8trd.-Odl. 1OZL0 UodrVoUvtl»od «l»«t, ä» äo, 101S ' U»lln. Lkt.-Uamm>-b' dt.L 11Z.78 Ulllln L«m«llt.-k 1^s^>u Lloomsrk UüiKLIodOLsm! b5bO O«villll»llt^jad 246-47 LUo«dH.2«m»oii lob,— Vor«ox».-L. 83 LV li»oll.Ll»«ak.-L lov,— - '80,—U»«ä«r UUtt« 865,— !I2,— 2o«k-r.v«lloi«» 184,— 7b.5O äo. L«ov«rk ILo.SO ZbLO ä<ll LllLUrullai). 92,— -v«rk 1VUIk«l Vor«.-L. 1Zo.7b k«»t. 244,50 115,bv 90.80 88,80 IZ5 259.60 14480 115L0 IN 25 116. 2- tert. 244.90 O«»t.Lr«äIt-Lkt O«»k.-Ü.8t»»t»d. Lomd»rä«ll Lsrl. lllloäl»^««. LsuMod« Look v«rl. Ll,k.-U««. Lrsiäosr L»ok N»ii«o. L«llt« vlllü«. Lllrksa Oottd»räd»do Lrio« Usillritod Uirtolmosrdlldll ö»Itlm. o. Odlo Vlllldä» k»«lüs V»r»od»ll Vl«ll 3pr. L«i->d»»oi. 8oodllm.Oa»»»i. Lortm. lloloo Vax. Lrooeor. > voodom.Ull»»»t.1 !).-Lo«.8v.V.-L Lortw. lloloo v. L»or»dUits Ldmo. 8t»dl Looiollälltloo O«I,«oklrodsv 8»rp«o«r 8-dsrol» Or.v»rl.8tr»»»d. Ullmd. kllkstb Lorää. Lloxä rro»1-L^o»mit 90,- 259.'5 196,40 2?1,— 210,40 W 221.— 210L0 144 90 11d.9> 190,25 109,30 »svltm, ipr. 8v»o. Lol. llolk.'rUrk.o.v» rürkliod« Lo»« Ossisrr. Lrsäit 0»»t.-ll.8t»»t»b. I.ombdräoo lisrl. U»oäsI»L- llsoMok» L»uk Uorlio.LIikooto Lr«»äll«r L»ok It»llso. Lsot« La»».«-/,8t»lltir. von- Ovlärsot« ?9l^8 158.70 14L2L 1Z3.25 214,40 1-2- 17.70 19IL0 158s7ll Os»t Lr«ält-Lkt lisrl. Ulloä»l»r. L»rm»tkät«r v. Dslltsod« Look Liikooto-irom. Lro»äo«r v»ok d'»tion»ld»ok 8odllllüd»ull 8. Lu»».UK.k.ll.Uäl. LUdeok-LUodso Oo»t--V.8t»»t»b. Oo«t. üllädlldo Lolltollsr VV°/, voitim. L Odlo »«rltm, S. ULr«. (Lok»oir»kor»».) v»o.?»L »dx«< 14-5,60 vood. Oo»»»t»dl Lortm. lloloo Lvo.-o.L»orlld. Ldelo. St»ü1 O«I»»okirod«o U»rp«o«r U1d«rol» üllmd. Lsok.tL »»»Ilm, v ULr», I 14,40 16Z.b. 24. 191,90 168.60 <3ottd»räb»do lt»l. U«rlälo»»l ltlli. Uittslm.-U. l'rillv« Usorl Vllr»«d»o Vl«o 3p.ät. L«lod»»lll. llprSo«oo»Lir«» «»Upr. vdio«««o Ipe. 1tllI.LoIslde <pr.L»«.Llli.iU02 0. Ukr«, IS vdr 80 tllo. lloiü«. LUrk«o llllU. Oolärsot« Vox. Lroosor. t>r-o«« Ssori vllltim. ». Odlo V»o»ä» Lllolü« Upro«.L«iod»»oI Vpro«. Looiol» — Slorää. Llo^ä 115,9» vdr »0 Ulo. L«or»dlltt« kooiollälltloo O»I»«okirod«o tillrp«o«r Uidsrol, Lorää. Llo^ck Oriv»täi»kollt rtxliod«, Olllä » »«r-Itm, S. ULr«. ?ooä»dvr»«. vl« tm x«»tr1x»o K,od- bür»«nv»lk«dr «ioxstrvtso« Lsitlrkslt k»m dsot« d«t LröSoaox >i«r Lbr«» oor tellvel»» «om Loiärook, ä» äl« Sp«ko1»Uoo äso V«rdLiioi»»«o Lscdoaox trkxt ooä o»od vrt« vor dst ä«m x«xeuvkrtlx«n Lorioivssa to 2orUokd»ltoox v«rd»rrt. Vrsooä- l-vd« Stimmoox v»r oor lm Uoot»llllktl«om»rkt ks»t«a»t«Uso iukolxs voo LUokkLokso, «oi»mm»odLll«,oä mlt äsm »sdr xUa»tix«v Usriodt äs» ,Iroo Lxs" Udsr äl« kortxssstrt xUoittxs L»x« äe» llmsriklllli»od«o Livsomllrkt««. L«r S»ok«ow»rkt i»x äorodvsx »iill; Lsaiiods Look »st»t«o «tv»» Udsr ä«r x«»trix«o Lodlomootl» «io, 244 bO. rroträsm, ä»s» äi« vsrvlksotliodt« LU»o» äi» vr«it»«t- xedslläso L-v»rtullx«o Udvrtrot, k»m«o -U« «1o»«Io»o Lstllll» Udsr äll» xlllor-oä« Lrtrkxllt» olodt »om voU»o Losärook, äll äi« Lörss »odoo krUdsr äsm Liotrltt xLoitix« Lrstxol»»» äorcd äsrsa L,komptl«roox vorxr«ikt. U»lmi»oo« Kooä» Illxso «tv«» »odvllvdsr, krsmäs vsroll«d1k»»1xt, Lo»»«o dsksoptst. Voo L»do«o oor Lmerikllusr dödsr. 8odlkk»drt»»kti«o k«»t«r, Ll«ktrl,ltLt»»ktt«o x»- dsisort. Im trstso Vvrksdr Od»r»odl«,l»od« Ll»»od»dod»ä»rk ksit »ok ä»» O-rUokt voo «losr ta»loo mit ä«r til»w»rokdUtt» L«t Svxtoo ä,r «v«it«o ttör»«o»tollä» O«»odkkt ko»»«r»t «iar»«oxt, äocd Lor»« odo, o«llo«ll»M»rt» Leoäsrovx. L«l Lbxllox ä«« Lsrtoot» LLot« äarodvrsx »istix, O«„mtv«rksdr d«l»oxloll IL»»,»Ui>r»« »«»!»» mtt«I»»t» A»lt«, — It»«I»I»4r»« tm <I«r t«»l»«»»«t«m 3tur»«l>-L»»«»d«. W1«m, U. ULr«. (Lokkoxskor»«.) 4»/. Vox. Oolär. l 119,—Ib.orävrd.S.olt.1 429LbiSUäd»do 93,25 Iiu»odti«dr»ä.8.I — sO»»t«rr.otd.o1Ll bbL^osOs»t> Lrsält olt. 67U.7S Isoäsor: t ««t. L«ot»od.U»rko. Ü/L2 kt»tl»»»«I, S. ItLr», vormitt»»» II vdr — Ulo. illll. tpr. L»ot«il04,97'!u«r>äionlllblldo ! 768.—I V„M «.Lorltdl 123,15 u,ttvlw««rd»dos 4tzZ,— s VV«ek»«l».?»ri» s 99,951 U»oo» ä'ltotl» s lIÄ 8sov» vomm«rm»1« 843,— lyl. Loxl. Looiol». L»,t Llloä . . Xlloämioo». . Uoääsr» . . . vd»rt«r«ä . . llvlätislä» . . lleäolä . . . 7i»oev. von». L. L»»t Lä. Ux. I »maom, v IlLrm 91'/» U. L Lrov». . 8'/» L»»oel»t«ä. . 10"/» LlllxoorU«». . Orov» . . . . Ltodiioo «om. ülllUwo. L Odlo L»ov«r . . . kri«» . . . . Xortolk». . . »X- . 4"> >>ortolk». . . r«ox»o^k» 4-K, Lrllok Smltd (Lokllox»kor»«O 4'/» IOot»rto L«»älox. . . Sootd«ro «om. Sootd«ro p»o1L Uotoo «om. . St««I vom. . . 8t„l pr»k. . . O»o»ä» Look 1»I»oä 2, L»o» äi»mooä 2V». » »«vltm, S. Ukr», 12 lldr Ib Ulo. kroäoktso dvr»«. V«i»«o U»l 177M, 4oN 178,00, 8«pt«md«rI74M Lo«x«o Um I44M 3oN I4S,2b, 8spt«wd«r 00,00. U»k«r U»1 100,2b, 7oll 188M U»1. UM NS,00, 3all 118,00. LUdSI UM 48.70, Oktod«r tvAä. » Ilovltm, 9. Ukr», O vdr SOUlo. kroäoktsodüri». V«l,«o UM 177,-, 3oU 178,2b, Ssptswdsr 174M — Loxxso U»l 144,bO, äoli I4K,7b, 8spt«mder —— tl»t»r UM ISS,—, äoll LS,—. U»l» UM UV,-, 3all N8M — Llldvl UM 48M, Oktod«r.8,70, » Novit», 0, ULr«. kroäokt«odür»» L«r LU«kx»ox ä»r »o»- ILoäi»odso Vslrsoprsls« vlrkt« »ok äso d1«»1x«o U»ikt v«ra»osoä, äi« ?r«l», vllrso l» bl» l» <L oisärixsr. LUr Lrxsotiolso p«r t'«dro»r dvstsdt o»od vi« vor LvekaoxibsäUriol», vkdrsoä »xktsr «tv»» msdr Llluklust vord»oäeo v»r. Loexvo »r»r xot dsd»opt«t d«l dbdsroo Lu»Illoä»oN«rt«ll, li»k»r rodix, UM» Io xotsr t'r»x» d«i oovorkoäorism Luxsdut. LUdvI tm Liok1»ox mit L»rt» dslvdt ooä o-«ärix«r. Lursbvriekt äer „Orsäit- uns Spar-Lank". Lviprix, S. ULr«. V«rk«dr Io V«rtp»vi«r«o, vviod» »o äsr disMxso VSr»» olodt xskioaolt ooä olodt ootisrt v«rä«o. Lvtllt« liiviä. /.tlllS- Lor-mtn kUM« Loivnoti» L/l'Sssll-vkalt tllr hudrvsssa . «"9 1/7 4 100,25 O. «iXl-eieoixse Lllok (800 3t itlo«o be-„ 1/1 4 140— O i-ripllixsr 8vtivill>n,mi»iMt.... 4"/. LU 4 SO,— o. b"ol1 VP.Loi.ä.Loisn. U irdl«u-L.-ll. — i/l, i/r 5 ö^,(jöv.l<k«ullol»llki.dp.iOU^iok. l/4, LIO u 101.25 0. li>i<'>»<ivri«i 4l,"><, L»rti»l-llbl. W — i/i. >/< 102.— O. b«z>Lp«.'krloot.-k'. OKI. d)-p. iO2-/o r«. — 1/4, LIO b Illi,— ti. Letüüadi'r. t »»II« ». ti.» 8. ULr«. 8cdl«ppv«rtevdr »ok äsr 8»»!« cUitxvis-lt vom ll»Ils»od«o 8psäitioo»vsrsio m. d. U.) 8odieppk»a,> t-r. iu l»t dsut« voo L»mdarx disr »oxskommso. Lb x« x»o x«o: ä«ut»od« L»o»»ä»mpt«r: .vro«t»k»I»'>7/3) von Linier v»od Lllikoit», ,'kr»ot«oksl»' (7/3) voo 6»räiN o»od Ooiomdo, .3»illlli pur (7/3) von Llxisr o»vd ksoroon, .Lsiäookel«- <7/3) voo Luli-nun o»od liremoo, ,8on«ok" (-/3) voo Uomdurx o»ed Oporto L»»»i«rt: ä«r ä«ot»oü« U»o»llä»mpk«r ,8odtVllr«eok«I»' <8Ä) 8oer. 8«l»ttr»m»»«t»vt«l»»«m, wlkxstsllt voo ä«r Uvuorsillrouiur <isr Llliudllrx-Lm«rtk»liol« Utstiov«» ZLir«v, Lsinrlx, L»i;u-ill»pi»t/. 2. Liox vrrokk»o ä«r L»mv -8Uä»m«rik»-Lioi»ä»mpk«r.LioO'»näo' -8/3) lo Lslkos« voo ti»mdorx; Vo»rm»no - LivisOllmplsr: .Lm)I>« Vosrwllllu- -iV») io L»» L»im»», .Otto Vosrw»oo' (8-3) iu Luxo», deiä» von äsr V««lkU»t« Ltr>k»», .rroksseor Vo«rm»oo' (8/it) in ksneriN» voo ti»m»orx: Loot»»d -Lo»tr»l - Lioieä»mpkvr: .Lpoi-i»' (8 ,i) io Lut- vvrp«o, ,L»«i»r" (7/3) io L»p«i»ät, dslä« voll U»mdurx. </< dxsx»o x«o: L»wd.-8UällM«iik»-Lioi»ä»mpi»r: .Lorälld»'(5-8) von Luvoo» Lir«» o»ed L»di» tiimio», .Uootsv-äso' <7/i) von Uunt«- viä»o, .Lvtropolii^ (8/3) von L»di», d«lä» o»cd U»mdarx; ä«r Lsorsod- Lo»tr»l - Liolsäsmptsr .Lsrxsäort' (7/3) von Lä»i»iä« o»cd L»-»v-L ä«r Lo»mo»ä»mpk«r ,V«oäer»d' (7/v) voo 8«»tU» o»od Lllmdorx. k>«l»>u»i»»rt«l»» ä«, ,8 o rää«a t» o n »n Llo^ä' in vromsn, inNxstsilt voo äsr U»o»rM»x«otor »1. W,>N»v«»«U io l,«ip»ix, OsorMrtox L Llox«trokkso: lo Lottrsrpsa (1V6) ,N»lI«^ voo kr»»>li»o. Io 8os« (8/8) .Listso', io Lotvsrpso (Mi ,v»x«ro', io 8vd»oxk»I (8-S) ,?rlo««« Lii««', »ll» är«i voo u»i»»l«o. Ldx«x»nx»o: voo L»»p«l KVV) ,Ld»io" onck ,8«zrMl«', dslä» oscd Lo»ir»ll«o, voo L«v»llx (Ml) ,8»od»«n^ o»ed L»mdorx, voo L«o»llx CV3) ,VrIv» ttsloriod" v»od Vokod»w»> voo kort 8»iä (8/H .Xistso', von L»lt>mor» (-V3) Mksmoit»', dmä» v»ed vremso, voo 8»oto» (8äl> .Vodlsu«' o»sd Lr»»i1i»o, voo Sootdmoptoo (M) .Lroo- prln» VildMio' o»od L«t» ^ork. ?»»«t«rt: L«or,o <8/8) ,t,s«k«r' o»«d Vork, vo«»mit (^8) ,kr«o»»«o' o»od OM»»l«o. lüvvsr ik La vkmstgsrctiLfl, l-slprig H» W,ß Dkomaalllrellllot «0. L»»t«-L»iv»»l- ,»t vk—k-V,r»,kr. Lo- »«6 V»rk«»k V»» V«°K*»I» »t *»r(,»,(,e«». L»«k»kr»», V» >te«»»-L»ktrt^». I««k»«»^ kll»k«r. M>kks«»»r«», V»r»»li»», ,»« IM»lk»», v» V»rtp»pl«r»«. »tMükomm»^ V»r»I»td»»» »*krm>»kll«»«r
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder