0 fallet S&tfjn, im Slöeltgemubf ju gldnjen Umg autelt bon Der «Stufcer buntem $eer, Söenn, Ole! bid) beb Kufcmeö Blüten tränen €rmuc^t Der «Reib — bab $er$ bleibt leer, SBerblenbete! — Söer tauft mit allen «Sdjdfcen 0id) «Sinn für Einfalt unb Sufriebenljeit, ^ann Stufcm unb (Mb, roab bu verlorß, erfefcen £>en ^rieben füllet Jg>duölid)feit ? 3d) fobre nic^tb, nur in ber lefcten Stunbe Qirfdjeine mir mit ber SSerföfcnung 33licf, Unb jaub’re nod) auf fd)on erblaßtem SÄuube 3m Xob’ ein ßddjelii mir jurilct €arl 2)?üd)ler. De la timide adolescence Pous relevez /’ humble candedr; Vous embellissez r innocence Du coloris de la pudeur. Par vour t l' äge mdr qui s' avance^ D'un au Ire charme est rev&tut Pdus faites aimer la Science, Vous parez jusqu' d la vertu. Pres de vous, le tems n'a point d'ailes; La Pare, ylulaire y Anacreon, De mille fleurs toujours nouvelles Ornaient leur arriere saison.