Suche löschen...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 17.05.1904
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1904-05-17
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-19040517012
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-1904051701
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-1904051701
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1904
- Monat1904-05
- Tag1904-05-17
- Monat1904-05
- Jahr1904
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Ztr. 248. 98. Jahrg. Leipziger Tageblatt. außerdem die um Mitte de« Jahre« 1V0L durchgeführte Er» « mänigung der Tarife im abgclausenen Jahre zur ganzjährigen! Geltung gelangte, al« auch der Betrieb der Äohlenwerke zu s einem weniger günstiuen Erfolqe geführt. Rückfichtlich des Eisenl»abubetriebeS gelangte weiter die Wirkung der Konzen tration der Eisenindustrie in Steiermark durch die Einstellung vezw. wesentliche BetriebSreduttion der Eisenwerke im Bereiche des Bahngebietes der Gesellschaft in einer verminderten Güter frequenz und Betriebseinnahme zum Ausdrucke. Ter Kohlen absatz vermochte sich infolge Rückganges des Konsums im all gemeinen, insbesondere auch infolge der Konkurrenz, welch« die durch spezielle Tarife begünstigte Kohle aus anderen Revieren geschaffen hat, nicht auf der bisherigen Höhe zu erhalten. Die Eisenl>ahnbetriebseinnahmen betrugen ll 03V 735 Kr. (gegen 1902 — 212 730 Kr.). Befördert wurden 612 448 Personen i— 20 901) und 6 887 190 D.-Ztr. (— 661 100t Frachten. Die Kohlenwerke lieferten einen Ertrag von 325 677 Kr. (— 200 336 Kr.) bei einer Förderung von 3 782 187 D.,Ztr. (— 617 244). Zur Abschreibung gelangten bei den Flügel bahnen 141 182 Kr., bei den Bergbauen und Jndustrialien -öl 700 Kr. und an Kosten der Prioritätenkonvertierung als erste Rate 7600 Kr., insgesamt 400 382 Kr. Nach Abzug der Betriebskosten, Zinsen usw. beträgt der Reingewinn einschließ lich 748 280 Kr. Vortrag 1 098 565 Kr., davon erforderte die 5proz. Dividende 761 160 Kr., während restliche 847 395 Kr. auf neue Rechnung vorgetragen werden. U Transvaalbahn-Schuyveretntgung. Wir verlautet, ist bei dem Bankhause N. M. Rothschild L Son« in London eine weitere Zahlung der Trown Agent« eingegangen, welche eine neue Rückzahlung von ca. 200 pro Stück auf die Zertifikate gestattet. Ein Termin für diese Rückzahlung ist seitens der Schutzvereinigung noch nicht festgesetzt worden. jj Eougodahn-G^ellschaft, Matadt - Brüssel. Wie die „Köln. Ztg? erfährt, sollen die zwischen der Congobahn und dem Eongostaatr bestehenden Zwistigkeiten entgegen allgemeiner Er wartung, nun doch nicht durch Prozeß, sondern durch außer gerichtlichen Vergleich beigelegt werden. Generalversammlung«». Gewerkschaft Margaretha in Espenhain. Außerordent liche Gewerkenversammlung am 8. Juni, vormittags H11 Uhr, un Kaufmännischen Vereinshause zu Leipzig, (vergl. Inserat.) Zahlungseinstellungen re. Os. Die bedeutende Manufakturwarenftrma von Leopold Pollak in Wien befindet sich in ZahlungSstockung. Na» Zcdlurr Orr keaalttlonr ir. Vertin, 16. Mai. (Eigene Drahtmeldung.) In der Generalversammlung der „Glückauf"-Attiengesell- schaft für Braunkohlenverwertun, wurde die Aufnahme einer üvroz. Anleihe bi« zum Betrage von 600 000 -K beschlossen. Wie die Verwaltung mitteilte, haben sich im laufenden Jahre die Ertragsverhältmsse bisher gut entwickelt. In der Generalversammlung der llity-Baugesellschaft teilte die Verwaltung mit, sie hoffe zuversichtlich, im laufenden Jahre dieselben Resultate wie im Vorjahre zu erzielen. Au» London wird gemeldet, daß 700000 Lstrl. Gold ebenda für Pari» aufgekauft wurden. Die Deutschen Solvaywerke» Aktiengesellschaft, in Bern burg, erzielten einen Reingewinn von 6,8 Mill. Mark. In B o r g a (Finnland) stellte laut .Konf." Kaufmann O. le We mit 2 Mill. Mark ferne Zahlungen ein. - Berlin, 16. Mai. (Eigene Drohtmeldung.) Der zweite Deutsch« Bankiertag, zu dem 800 Teilnehmer, meist Delegierte von Handelskammern, kaufmännischen Korporationen, wirt schaftlichen Vereinigungen, sowie zahlreiche höhere Beamte, darunter der preußische Handelsminister, der Oberpräsident von Brandenburg, der Polizeipräsident von Berlin, der Geheime Oberfinanzrat Glasenapp al» Vertreter des Reichsbank- direttoriumS, erschienen waren, wurde vormittags vom Vorsitzen den des Zentralverbandes des Deutschen Bank- und Bankier gewerbe», Direktor der Darmstädter Bank Rießer-Verlin, mit einer Begrüßungsansprache eröffnet, worauf Handelsminister Möller die Erschienenen namens der preußischen Regierung will- kommen hieß. Handel-Minister Müller führte auS: Die Staats regierung habe durch die Vorlage der Novelle bereits bewiesen, daß sie eure Korrektur de« Börsengesetzes für notwendig erachte, die Stegierung erstrebe ein Börsengesetz, dessen Bestimmungen dem öffentlichen Rechtsempfinden entsprechen uird wodurch wiederum Treu und Glauben im Kaufmannsstande zur vollen Geltung komme. Er nenne sich selbst mit Stolz einen deutschen Kaufmann. Er wünsche den Verhandlungen des Deutschen Banriertag» den besten Fortgang und guten Erfolg. t Berit», 16. Mai. (Eigene Drahtmrldung.) Zweiter deutscher Bankiertaa. (Fortsetzung.) Ministerialdirektor im Rrlchsamt de» Innern Wermuth begrüßte die Versammlung im Aufwage d«S Staatssekretär« Grafen PosadowSky und führte dann au», dir Novelle zum Bvrfrngesetz, die augenblicklich die Kommission des Reichstages beschäftige, habe begründete Aussicht, daß sie zu einem gute» Endziel kommen werde. Begrüßungsansprachen hielten dann noch der württemberaische Bundesratsbevollmächtigte v. Schicker und Geheimer Oberfinanzrat Glasenapp. Dieser führte aus, das Direktorium der Reichsbauk erkenne um so mehr die Notwendigkeit einer Aenderung des Börsen- grsetzeS an, als die Deutsche Reichsbauk nur dann ihrer Aufgabe gerecht werden könne, wenn ihr helfend und ergänzend ein tüchtiger, fleißiger und umsichtiger Bankierstand zur Seite stehe. Hierauf folgte dir Verhandlung über die Novelle zum Börsen gesetz. Al« erster Berichterstatter dankte der Geschäfts- ttchaber der Diskontogesellschaft Schinkel, der Regierung für die durch die Novelle gebrachten Verbesserungen, wünschte aber, daß keine halbe Arbeit getan werde und nannte als wünschenswert die Abschaffung des Trrmiuregisters und aller Nichtiakeitsbestimmungen, die Wiederzulassung des Termin handel« in Bergwerksanteilen und Fabrikunternehmungen, mindestens aber eine radikalere Umgestaltung einiger anderer Bestimmungen. Der zweite Berichterstatter, Kommerzienrat Kopetzky-Berlin, wat für Beseitigung des Börsenregisters ein. Der dritte Be richterstatter, der Direktor der Dresdner Bank, Müller-Berlin, suchte nachzuweisen, daß heute die Verluste des Börsenpapiere kaufenden Publikums größer seien als vor Erlaß des Lörsenaesetzes. Die Berichterstatter legten dann eine Erklärung vor, in der die Abschaffung des Börsrnregisters und die Aufhebung des Verbotes des Terminbandels in Anteilen an Berg werken und Fabrikunternehmungen gefordert, indessen anerkannt wird, daß die dem Reichstage vorgelegte Börsen gesetznovelle geeignet ist, wenigstens den unerträglichsten Mißständen, zu denen das Börsengesetz Anlaß gegeben hat, ein Ende zu machen, sofern es noch in folgenden Punkten abg «ändert wird: Tas im 8 66 zugelassene Recht der Lcistungsverweigerung ist unstatthaft und muß daher entsprechend abgeändert werden, tz 67 a, Satz 2 muß auch aus diejenigen ausgedehnt werden, die gewohnheitsmäßig Börsengeschäfte abschließen. Die im 8 68a dem Schuldner vergönnie Frist von 6 Monaten zur Erklärung seiner Erfüllungs verweigerung ist unbegründet. Die Weigerung deS Schuldners lall nur rechtserheblich sein, wenn sie unmittelbar nach ttmpiang der schriftlichen Mitteilung des Gläubigers über die Art und das Ergebnis der Abwickelung des Geschäftes schriftlich nd ausdrücklich erklärt wird. Ferner soll die Bestimmung de-r >- 66 a Absatz 2 dahin abgeändert werden, daß die Erinlinng bezüglich derjenigen Termingeschäfte nicht verweigert -.nerven 'ann. die in den ausdrücklich und »christlich an er- kannten Saldi einer Kontokorrentabrechnung enthalten sind. 8^ 81, .oll einen Zusatz erhalten, wonach der Gläubiger, wenn eilene d.-s Schuldners der Registereinwand nicht erhoben wird, zur 'i nck' nrdcrun g derjenigen Beträge besuat sein soll, die der Schuld ner wahrend der -wischen den Parteien bestehenden Geschäftsverbindung von ilu.i als Gewinn an den Börsengeschäften bezogen hat oder gut- gebracht erhielt. Im K 681>, Absatz 3, Satz 2 ist auSzusprechen, daß die Wertpapiere nach Gattung, Zahl und Nennwert oder nach dem Hochstbewage zu bezeichnen sind, bi« zu welchem sie als Sicherheit haften fallen. Im 8 69, Absatz 1 ist neben dem S 764 auch 762 des Bürgerlichen Gesetzbuches zu nennen. Die den Barschi.ftcn der Novelle in Artikel 2 nur prinzipiell beigrlegtr rückwirkende Kraft ist diesen Vorschriften uneingeschränkt zu verleiben. An der Debatte über diese Erklärung beteiligten »ich Arthur Friedländer lMaklerbank-Hamburg), Rechtsanwalt Iw. Steiner lWurttembergischr Vereinsbank-Stuttgart«, General- 'ckretär Bueck, Generalsekretär und ReichStagSabgrordneter Beumer, lammerzienrat Plaut (in Firma Mauer und Plaut-Kassels Pro kurist Neander Müller ttn Firma S. Blrichrvder-Berltns, Prokurist Venöriurr-Berlin, Kommerzienrat Seligmann-Kölu und vr. Ende» maun-Haaoover. Hierauf wurde die Erklärung einstimmig au- genommen. Morgen wird die Beratturg foägesrtzt. ul. Frankfurt a. M., 1». Mai. (Eigene Drahtmrldung.) Nach dem „Fraickfurter Generalanzeiger" gewährt die Dresdner Bank den Direktoren Weill und Thorwart von der Genossenschaftsbank größere Barabfi n- düngen. Dre Mainzer Aktienbierbrauerei erhöht ihr Kapital um 286 000 .L. Die neuen Aktien werden den allen Aktionären zum Kurse von 260 Proz. zur Verfügung gestellt. ?. Mittweida, 16. Mai. (Eigene Drahtmrldung.) Der Aufjictüsrat der Wrihthalrr Aktienspinnrrei in Weißthal- Äockisch hat in seiner heutigen Sitzung beschlossen, der Ge neralversammlung die Verteilung einer Dividende von 4 Proz. (i. B. 0) vorzuschlagen. Lörssa- unä ÜLnäskbörledts. Loire- «-»«e » »aimdov». Ik Litt. vildor 7v^b k. 7b.7b o. » > OO«I«»»> 16 Lai Vjidor 2bk/„. " I »oko». Ik Litt, bittbO L. ikirono llradtmsIUuur.) kooduana- ianU kipl. iZii. Oap« Ooppvr 8,1» Oona OolUl. 6I7. I)»do»r» 19,47. tturd. ttvoUop. bZib. 8«v z»)t«k»t. 2k>Zä vdod» ozti. ir»n-v. Ui» ,v (Zoili k»t. 2ZI4 Odart. 2,0V. kaatrauU 8.00. ttallUmiuo» 10.7L. Sodvtiodar. 0Voeeko-,,oA„. « Lo»»«Io»>, Ik Lett. Vollaulttoo. L»oU«o» toat, proildaitouU j ItroUrovU, 1k Latt IV oll» Lorioo» 1» r«ur»r, kmo» Oroo»- dreüä dsaoor, «ULiisod« »tramm, Lodtir l«»t«r. Luelor. ttiidoorodauolor » IL Lat. » Odi. dalloa (kolwauo, 2t«el»r » ka) »NU 83^0, Zuui 38,2b, Zutt 88,2b, AukN»t 88,bo, doptomdor 81,00, Oltodor 34ZÄ), 8vv«mdoi 81,l>0, ttoaonidor 84,7^ Zauoar 3b,00, todruar 3b,'2b! Liir» »bM Aprii 8b,7b. vodauptot. /v I«»e»u,,v«, lk. Lai, advuUa ikiiouo DradtmolUuox.) kattoe. rjoou avorax» vaoto« Lai 38, v«pt«md«r b8>lt, Osromdsr lisz», Llra büß«. LooUoor: Stotix. - »roeooo. 1V. Latt L»tt»o rukil. Navv«. Ik Lat, 3 Ovr. Kalle«. (koiwauu, Ltsitor A La) Lai 40,00, Loptomdor 41,00, voromdor 41,7b. Ludilt. " 1K Hal. ttvu»u«8»r. Ndr««o-1-»r»»la proi-v bcousrvvr^litiuir. 1. twoöuLt SvproL ». k>»l »ul 8v«icd«i LlajiUobiwa. tiotialo». b. k l-« «I ttawblwik. Mi» »illö Mr IM ,«-> Uai 18,70 4c L, IKHb x U., Zuul I8L0 4c ti., >8,70 4c u, 4ull I8M 4c v., is^b a. u., Ivpo 4l tu. wpb 4c ü, wz» 4c u, Ssptewbsr 19,10 4c 19,0v » VStodsc 18/-0 4c L., 18,70 41. v, l-tctodsr Vsrvmo«! >8,80 4c ü., 18,7b 41 u, tözii 4c tu, 19,00 41 k, ltipb 4c ct. Isoäeur: ?»»r. — Oiqu>a»ti<»o-pr«>»» »ll> 1k u»i, vor- luitUcr» 111, 6Ur. kr«> »u Lor<l ttluoburir. 11« 18,Lb 4c, 4uoi 18,70 4c, Outi t8,9b 4c, LuLU-t I9P0 41, Otctov»r-OvL«mt>sr 18,7b 41, Z«uu»r-1tärL 18^b a. » IS Hat, voew. u vdr. Lu«>rorw»r»t, (Vor- ll>itta«»t>«liot>w KUt>«u-ttoi»ru<!l»r 1. ?rv4ukl 88v^o«. tt«oö«o»ot u»»« 0»»UL», tr»> »o Uorä Nawbur« Uai >8,40, OiuU >84-0, l8,9b. Otclobsr 18,70, t>«r«lubvl 18,7», Har» 19.0 c » r-ui-t», IL Hat. i^lleaax., tiovrao»«r rnkix, »ipr. 28z,— — zv»>»»»r lLuolsr kost, bw. 8 100 1« Hal 27^,. Zullt 27ß,, Zult- Laxu»t 28, Otciab«i--1auaar 29. - ».oulloiZ. 1K ttal, it llvi- 80 Uta. 2UL1SI-. tlilb«,, s«t, 1la> 9 » 8^« ä Lauksr, Ormt 9 » 81« ö xsvaoilslt, Liuru-r 9 « bz, S rsdaaSalt, c-tctvt»»rMv2«a>b«r 9 » iz, <1 xvaaavsll, Zaonar-ltarL 0 « bz, cl L»al«r. diacvproöuai» 7bucor. lest, 7 » wz, <t Varktlat«-. t orman iLiauaiatsö ts«l, 11» z« <1 VVsrt, Oali-Luxu-t 11 » 9 8 Vsr- KLaksr, Oktodsr - O«r«iab«r ll « 8 8 Vsrtciluksi-. Zavaruolsr vvpr»2. l«,c, 10 » 8 <1 V»r»äuc«r. tato« Cud«» k««c, 18 » 10>i, <1 Vsrlauttr. » IL Lai. 2.od»i. tlur«us UraUliasiOcmr.- Ukpro«. Zavaraatl« 1«»t, ioa» 10 » 8 8, UUdxiroUruvIc« IviV, u»tco 9 »it-z, L. - L.1v»ri»o«»I, IL Lat, 12 OUr 4b Llo. LauiUH-o lls. : bOOO K., Uavou tilr r>p«kul»tioa aaö LLport 200 v. Awsrikaoor t«»t, 12 ?uakr« dövsr, Üra-Maasr 12 ?iuc1lt« dvd«r. r,l«k«raa8»a <3-1 Lai 7Ä1, Ua>-4aut i,22, Zllii-LaxaZt 7,18, 8«pt«adsr- t)tctod«r VZ4, kiov»wd»rM«L«rvd»r VPL ' U-tv»«-,»»«»!, IL Lac. Naamuotl«. ISotitwu 4 vtcr 10 Lta.» 0w»atr 7»oo ti., oavau tilr Vuakalatiov ai»> Lrnori 200 k. kaat. Lwsritr. xooä orvta. r.1»f»ruar»o »istt». Lai 7Z4, L»l-4aal 7,80, Zuui- Zuli 7,2b, Ouli-Luxuat 7-tt, AQ^u»c-8«pt»wd«i k»7 8spt«wd»r-(»ltod»r V.87, vtltodsr-tlovswdsr v,t8, Lovowdsr-Ooaswkvr KOb. l)»a«md«r-4aoa»l 8,08, 4»ou»r-k-«bra»r KM. ?r«io« ji«L«oUb»r Usa vorraiiriLSU LatUuaa- uollsruaeeo 7 20 k-anlto döu«r. » L.1v«rp«<»I, lk ttai. ^«»Zipttaat»« LauwMoll«. kAil^ zooö tair dr»va Lai 7"/^ 8. - Ik Lat. Laumvoll». 0ptau8 wt881to» lvko 70z, 4c ktabl«. * IL Lai. Aaa^vtlavk» LaumMolt«. kuUx aoo8 tair brova OuU Ib»/W, klvvsmdsr >4»/» Lai. - lk Lai. tiieuwata rudix. Kolo, Lab, uaä klrkia» 8L>lt 4,, cu cx»i>p«1«laara 84z, — 8p»ol -totlx. »uncku»-», IL L«. Lptritua Lobor Lartoksl-pirlta» tu Lark por WO l L 100 iwoa. oda« t a»a Lai 2bz, Lr^ 2b O, Lat-Zimt 2bz, ür., 2b L, Zuat-luil 2bz, 2b'i« tj. - t-ui-lu, IK Lat. «AlUaa»., vpirtta- Lau, Lat 89,00, Zaai 88,25, ZiUi-Laxuat 88,00, Sopcalubor-Doaowdar 84,7k. — ititdvl ravte, Lat 44,50. Zuai 44,bO, Zult-Xuxu»i 4ü4t5, 8eptswdsrMvr«wd«r 48,50. » «»»ul»,»-«, IL Lai. k«irol«uw. ksr 50 r« iutcl. taai, mit 20 twor. Lara iv Larl mit 1 kroa. iislort aavoraoUt. Kolo awsrilauwodo» K80 8r^ r«tu poLUl^tvaotavU«» kvv, rm«l,ovo» ktb, xaii2l»et>«» v.tb, rumLu,»odso v,ld. » »KI». Ik Lai. tiltdöl lolo 49,00, Lat 47M. — ttsltvr. * uicl^»Lu, IS. Lat. ttitbot Laa, lolo 28, Ouui —,—, 8«p- toiul>«r - 1>«2ombor 2,z». — KoinSt 7»»t, tolo Ivß«, Zant 16z,, Zuui-AumiL«t 1«^, Lsi>ii>iabor-I)e>2«iobor 16z,, Zaaaar-Lat 16>g. SodSa. * L.o»a<»u, Ik Lau kotaSl tolo 14 » 4z, 8, 8uiU-Lll«kll» l4 » 9 8, 8»ptowdsr-K«l«lador lb » iz, 8. Laamvoilvt lolo l9» 4i, 8. tlapaüi lolo 2» , - 8, 4uatvLuruat 20 » - 8. Lorpaattaül lolo 42 » II, 8. )aat 42 » - 8. » ISc Lai. KatavI lolo 12 a 10z, 8, Zuru-LuLuat IS» 8 8' 8sptoiabsr-0«r»iud»r IS» 88. - 14. Lal. k/op?ou. 8si uovsiüiiäsrtsr Larltlaxs xslao^ioll ta 8«r v»rx»al»l>«a VooU« »tva 180 vallsa lura V»r- laalo, 8>s LatuUrvu o«i»ll8oa tu 220 L»U«a. vt» LUwwuax i,t ratUL- ttoattz« t?r«t»o kör: ciorlaao Larltdoptoa di» 140 4c, wict«> 8v. di» M2 4c, prtiu» 8o. dt» 175 41, Uodirjc»dopssa dt» I8b 44, asrtaxo Xisod^rkavor dt» l40 44, Witt»! 8o. di» 162 41, prima ao. di« 175 44, xorill^o tiaitsrlauor dl» IbO 41, mlttol 4o. di» I7b 44, prima 8o. bi» 19» 44. tiatlsrtauoi 8isx«lkui l^u, KoMlaod) di» 200 41, xlniox» tll- »a»»sr di» 145 44, miliol 8o. dt» ikb 41, prima 80. di» >90 44, xsrta^s daäi»ods dl» i4b 41, mttlot 8o. bl» 16b 44, prima So. bi» 200 41, K»riusc» ^Lrltamdsrxor dt» 14b 41, mttt»l ao. dl» 170 41, prima 8o. di» 190 41, mitt«l No»sll«r di» 170 44, prjw» 80. dl» 190 44, Spaltsr K»o8, Isivdts kaxsa di» I9b 44, 8o. »odv»r» Kaxoa di» 21b 41, Xlt- marlor bi» ISO 44 t'iir ^.uavadi aa» I-arUsu voröou atuix» Larl m«dr bsladtt. - i4lii»l»rxl»io. IL Lai. ü»al»»iaa 74'1«. - luuiiou, IK Lai. Lsiaiimarld kr»t« 8ör««. Hopkor rakiL, x. m. d. zroild. ü7z, l, 8 Loo. b7«tz L. iiioo »relix. Ltrait» »roitd. NLz, tz, 8 Loo. Ii2z« l. 8i«> rudix. »pao. 12 «ojii. 12z, l- Liol rudix, xovödoi. Larlou 2L>!, tz, den 22°^ x. - lk Lai. L«t»iim»r»i. Nor»«. tiuptor, radix, «. w. d. irroubar K7»I, 8r»i Loo. b7z, Liao ksat, LUaik' eroild. 123z, », Orsi Louat» 123 c. Ni»1 matt, «paa. il"/^ 2, 004t. 12z« L. Ltoa rudix, Uarkao 221« L, do». 22z, L- - 14. Lat. iisrink». IViidreoL 8«r v«rsr»ar«noa Vood« bat disr ei» I»»keo8e» Ls8»r1«x«»cdlikt ui »adsro aidm Oattuoicoo »tatt- esMuöeo. v»» Ioi»ll8 j»t mehr vlier veuixer La»v«ilautt uog ie«t« 8advr vorm-drte» lntere»«« für 8a» diosix« kaxvr an 8«u Lax. 6ro«o- iarxotlLil», liemiied xeiliumt, orrieitoo 2izb» 44, tirovatuil« 28 41, tirovo- matloN« 22—22,b0 4i, Drovowaltie» 1» 41, t!rvvo»p«llt», vovoo oar oovd vsoix vordaoäeo j«t, 18 41, doiiüoäisods 8aperwr 26-27 41, »or- tiort» -22 44, prima xsrtmmi, ralet2t I» 4t, li»lvs 18 41, Idlso 17 44, uu- vsr-tousrt. Usat-ebs li»io» 2IM 41 roiwiei. — Io oorvexieed«» k«tt- k«rinx»o lam «» tiixlicd ru lloineo limetitreo. Lauimaoo« vur8« mit 21—22 44, Oio»»mitt«I 19—20 41, lisolimittoi 18—iv 41, Litt«! i2-IS 44, KIsmwittol 10—ll 41 »vvorsleosrt beradlt. — L>t Seo tii»«nbatui«o vui8«a vom 4. di» lk Lai 582 L. L«riox« v«r»»o8t, mitdio deträxt 6er lotal-vaUllabaux vom I. Zaouar di» IK Lm bbttLt L. lxexso «8278 L. ia iS08 uo8 60836 L. io 1002 >m xleiedon L«iir»om». 8»r8«N»o. Intoixo unxko-tixon k'anxe« var Sie 8timmuox io ttoilaoä «los aiem- iicd »ofx»i«»t« d«i »t«ix«»8»o krei-ou. ^uo» di»r am Niatr« b«M>INxts wao dödsr» kr»i«o. Ivr 1002er «6,50 41, tOOlor 46 41, wtiOor 40M 44. I8t«»r 4b 44, wovor 49 41, 18k7«r öS 41 por Aulor v»r»t«>r«rt. Larltpr«!»« tUr 50 lr In Larl. 8»»,todouvl - 1>od»»o^ 74 78 « Null«» Llldor Svdal, 3odv»Ios bl 47 « L»Id»o ao8 LUd« 7» «5 «0 «8 k-k 48 «9 Vö 60 Lior- xatNurx b8 0 »nt 8«m »ta8t>»ed«o Vioddot» 2U koipatx am Ik Lai. Luktriod: 469 tiillOor, »08 »var: 198 t)vd»«u, 84 kaidoo, 139 LUd«, 108 NuUs», vlb klidor. 7ü6 8tUvl bvdaivied, 22^4 Vodvoioo, /»««romou 4054 1-toro. Ä 4> »u»tLo81»«d» «c*» mitti»r« L»»t- lu>8 xuto 8»ll,laid«r . . x«rtne» 8aoll»1dvr Sitar« »»No« »»«ldrt« <?r«»i«e) .... U«-tI»mwor no8 liioxor« Laitdamm«! . . . ! 88 lit«r« L»-tk»mw«1 34 m»a«t» r«otlF<»L»M>m«i o.8»d»f»<L«r«»«t>»f») 84 voIIV«i»ed>x« 8«r t«o»ron Ua»»«o ui>8 8»roa ' 11r«n»nar»a im Sitar dt» rn iz« Oadron . . . — U»i-et>ix« — xeilox «otM>vl»tt^ »oui» 8»n«a no8 Ildar ., — li voNüataodtxe, »»«xomaotat« oüvd»t»o voviaedt- Vsrta» dl» »u 6 /adrou 2> iuLU» U«i»ektx«, »lebt aa»x«mt«t«ta, — LIt«ro auoxvmimtotv 8> mitaitK xooaurt» )unx», ent xoaldrt« ttitara . 4t xvriox xaatikrt« ,o8«n Xitar, it volta»t»«dtxo, an»x»mL«t«t» k»1d«o dvod»too 8«Ui»vUtH-«rta» 2t voUU«ia»dtx», »»»««mtlatat» LLd« dvodatao Vodlaodtvvrto» bi» »u 7 Oadrsn 8» RItar« »u»g»ml»t«r« LUd« uoä M«otx xut «ot- vt«l«t»a tunx«r« KUd« nn8 Laidoo 4t wlaaix xsokkrt» Luk« uo8 Laidao bt xsriox xealkrt« liUdo ao8 Laldao V voU8«I»»Utx« dSod»t»n 8vdi»okta«rta» . . . 2> ml»«il ««nilkrl« iiioxsr« n. xut r«oadrt« tltor« 8t e«rtox eaolvrt» it f»to«t« L»a»-<V»ttm.-La«t> n. d«»to8»a»ltiib«r !ü . »> 4, it 2> 8> it VarlauL 448 IUo8«r uo8 ruar Oe-edlftaic»»»! WI «tvd»«a, ttv Laidao, iLb Stil«, 94 öuiiao .... mittoimlaaix klO Laldsr 4b4 Vvdat« 2lb4 8odM»io, » I»»»»»»««, lk Lal. Sodlaidtetadprat»» o»«L amUt«h«r k«»tat«Nuox. O«d»«u 28» vtiicl. It O»»tarr«ted«r K«l«o8g»viodk ks-40, Vedlacktxoviedt «v-7«>; L vvUU«i»otups, ao»xvma»t«t« ddakotoo 8odt»edtvortks» dc» »u v Zadrao K»d«o8x«t-ioot itv—4l, 8vtU»odtx»viodt V9-72: 81 p L, oicdt »uax«m^ aitor« uo8 K«d»o8xvuiodt 84.87, 8cdi»cdtxvvioot 64—S,: 4) wl»»1x ic«n»Urt« juox«, xut icooadrt« litar« KodollUxeviodt 8^—82, Vvdiavdtxovickt bS—62; bt icoiiux xoolkrt« i«8«ll ^Irari Kob-uö-oaaodt Ub- ov, vodtaedtLsMiodt L>—KL. 8 ui 1 »0 2>u vtkel. I) vuiniet-od. dood»t«a Sodiaodtvoi la» K»b«a<1x»u. 3S—89, Vvkiaodtxev. 64—67; 2) mtduir xsolkrt« llioaor» uo-i xut xeaadrro aitvr« k«d«oiij»v. 82-vb, 8oki»«dtx«v. so-64; 8> x«rtog xvoldrt« K«dao8r«». 28—80, 8eki»ooticsv. b4—»k Laidso uo8 Lud» 209 vtiiol. It voULLaod, »u-e»m. aar»«o ddodatao Vvdiaodtvorto-Kodaaltxov. 88, Vvdlicodtxs». 68-08; 2> voilu«t»od, au-xvm LUd« dvcd-too vodiacdtuorto» di» IN 7Zadrau K«doo8x«M. 81—84, Vodtaodtxov. «0-«t, 8> alter« »u»x«m. LUd» uoii v»olx xut «otvieloit« choxsr« LUd» uuU Iflr»«o KodooUrov. 21—60, 8odlaodtx»t». bk—bv 4t MLoarx x«»adrta LUd» uo«i k'»r»«u l-adaoUx««. 25—27, vodlandtx««'. K0-K8; bt xvrtux xauildrta LUd« ccoU kiiraao k«dooU- xsuiodt kodlsu, 8ediaedtx«v. 49. Lltdar <8b Vtüvl. It ts«iu»ta Laut- (Vol1mlivkma»t> u»8 d»»t» VanxltUdar K«d«»<txeu. 48-58, Vodiavdt- x«uiudt 7s—«8; 2> mrtUarv La-t- uoa euta vau-llibar kodaoUxou. t8 48, 8od iaodtx»u.70—?2, 8) x»ri»x« vau^laidar KodauUx«». 44—tb, vedlaodt- xoviodt «7—89; 4) lltor« x«rioL x«oadrt« tk-ro-ovri kodsuäL«». koktou, 8oiriaodtx»v. t«dl«ir. 8»d»k« 1012 vtUol. It La-tiammsr k»bvi>ax«v. 88-87, riodiavdtx«» 70-71; 2> jtiue«r» Laatdammat kadaoUxav. 84—8b, 8« l»odtL»v. 86-6K 8> litar» La-tüammoi Kod-aUx«». 81 32, Lcdiavdtxsv. 62 84: 4> mtaoix xooadrt» tlamwat uoci Lodak» (L«ra»eüat«t K»d«o<txa». k«di«a, 8odiavdtx«u. kodioo. 8 vdvsi 0« 28v>> VtUol. It »- Voi1ü»t»odiL« U«r katoorso lta»»«o uoU <i«r»o Lrouakuxau lm Altar dt» »u iz« Zadrau Kadauchcou. 88—»9, Kodiaodt- esviodt bl—K2, d. «-«ttaodvsios k«d»uäx«v. 89 40, iiodlaodtaov. bt b8; D ü«t»odlx» K»d«oäx«v. 86—87, Lodiaevtxsv. 49—dO; Kl xsriux «otvivloit«, «o»w« 8»u«a iruct Lb«r I.sd«oUe«M>edt 84—8b, Sediaodt- x«v>vdt 47-48; st »u»1tllUi»edo todlau. AU»» lu Larl Nir SO l«. vodar- »tau<i»r: - Oodaau. — ituileo, - Laidoo u. LUd«, — Lltdsr, 88 Vedat» uoU - Ledv»io». Loavdatr»L»ox: Lioitor, Laidor uoU Lokucl» mittai, vedvoto« laox-am. » »ruuUIu^t ». H., IL Lai. Vtadmarl«. Au, Oo»tarr«iod »taaoeo 2uv t-vd»«u uos 8 vitii»a »um V.rlauL lu Soruvi»d uar Sa» tlooedatt xut, Uor v«d«r»tao<t audoUautauch iu Lioiueioir var <ta» tZs- »vdittt xut, lolu IlodoratauU. ' Uuiukur», ls. Lat. lvortovt <iar ttottoruux» - Lommi»»iou.t vam vvkHr»id»m»rlt aut Uom Viaddot Staruaodao»« au ä»r i.»xor»tra»a« uaroo tu <l»r Vood» vom 7. di» lk Lai 1904 im xauroo 7K82 VtUol vom iuiaoUs »uxatUdrt, uu<I »var 2804 VtUol vom LUitsa uuU 497V VtUol vom voräou. Vorlaut! uock vortaäou MurU»o oavd Uom VUliou «l Vaxou mit I3KV VtUol. L» vurU« xoradit tUr SO lx KodollUxovtadt oaoü Adaux v«r«tod»rtar Lara: d«»t« »odvoro roio« vodvotu« 47 A, 20 t>roa Lara, »odvaro Ltttolvar» 47z,—48 A, 22 t>roa. L»r», xut« tolodlo Ltttoivars 47—47z, A, 22 kror. Lar», eo- rtuxor« Littoivar» 4»>k—46 A, 24 Nroa. Lar», vauon oaod ttuaUtLt 4tiz,-48 2V, »odvaolouri« Lar». Var LaoUai var at«mliad toddart. » »avlt»». IL Lai, 2 vdr 20 Liu. kro<1ult»odv r»«, V«t»«u Lai 174-IK, Zull 171M, v.prswtxr W6M. - Lo«L»o Lai I88ZL, Zuti t8oM, 8«pt«md»r lilb^k - Lalor Lat I21Zib, Zutt 128,7b. - Lat» Lm HOM Zull itlOM - LU bitt Lat 489k Oltodor 44M. » »uimvuv«. IL Lat. OotrotUodortodt. (Voo Lorra Aäolt LotäaedwlUt.^ol prisstt lu I>olo Mr UlOu lx iu Larl. Voiaou rudix, Altmlrlor, Loolioudurxsr. 74—79 lx por Lvltoiitor 188—176, Lldsr uuü t-»tdol»t«io«r, 78z,-76 lx por Loltoiltor, 160—174. — Loxxou lolo ru»at»ed«r u. ltooau- Iu2- 108 uov«r»ollt, lloollaudurxor, pr«u»»l»vd«r uuU Lai lor, 78—77 lx por L»ltoiit»r, Ws—Iso, Loiiloiuor, 71—74 lx vor Loltoiitor, IAi-187, goroioietor tiulxareu- uuU vouau- Ild l»L — O «r »t», Lultarvars, rudix, Loi»toio«r uns Loolleudurxor 130—IbO, V«»rpisu»»«o, VUordruod uuU »odt«»i»«d» IbO—170, büdmi»«do uoä vaalo IbO—190, »UUru-».,60-6I lL porLoctolitor i7»—WO vovoraollt. - Lalor, »odloaioodor uuU moollooburxi-odsr 134—IbO, Llddator uuä Lol-totuor 118—I8L — L »i» «uovorroiltl, amorilaut»odor MltloU OK, I<» kiat» 84, viuquautlu Iw, 04«»«» »odM>mmouU 94. - 4-«a». IL Lal. W «lrvo orroxt*), Lai 8/0 L. ö.3I ü, Oltodor 8,47 0^ n,18 8 — Loxxou »trawm, Oltodor 888 O-, 6Zj4 8. — Lalor »tramm, Lat b,38 O., b,40 8., Oltodor b,7I O^ b,72 8. — Lat» »tramm, L»> b,lö b.ll 8., tuli b,2s t4. K2ö 8. — Lodlrap« kort, Auxu»t ll.ilb 0„ 11,15 k Volrou lolo »tramm. vm»»ta 80000 Ltr. ?r»i»o 15, mlluutor 20 Halter düdor. — Vsttor: IVarm. ») aut uuxUu»ttL«o LaateostaoU-doriodt. » A»«M«vpo», IL L»i. cL>L«o»vradtmolsuox.) Oatratöamarlt. Voiaou uu<i koeeoo dodauptat, Latsr taat, O«r»t« rudix. * H-»vt», IL Lat. iAolaox.) IVaiaoo rudtx, Lat 20I5, Zavi VOM, Zuti-Auau»r 2K4K, Laptomdar-Dorowdar 20AK - L»l«r ludix, Lal 14,0b, Zuut 14/tr, Zuil-Auxuat I4.4L, Voptomdor - voromdar 14,6b. - koxxau rudix, Lai 15,00, Zuui IK.OO, Zutt - Auxuat l4zib, vaptowbar- itaaomdar IsZL — Ladl rudix, Lat 27,3b, Zuut 27ZIb, 4u1l- Auxuat 27.7b, Voptomdar - voromdar 27,3k — Sodöu. - IL Lai. lLarl l-aoat Ootraikomarlt. Loxli»od»r Voirau Sau, z, , utoUrixar, krswLsr »odvrar vorliiutlied. Amsrilaoiaodor Lai» uomioall, uuvor-uäart, Oooaumai» trax», z, » uiasrixar. Lnx- li»od«« Ladt uomiooit, uuvorloöart, »mvrilautiods» rudrx, »totix. O«r»t« traxs, >1« , oioörtxsr. llatsr toat. — IVottor: vodöu. ' L-tvavKual. IL Lai. OotroiUomailt. tkröNouux.) Volaou Lat 8 » 2-i. 4. ZuU 8,8z« 4. — L ai» Lai 4 « 4°j« 4, Zutt 4 « 3>>« 4. - tvodluaa-l iVoiaao rudix. Lat 8» 2^« 4, ZuU 8 » 8«tz 4. — Lata rudtx, Lat 4» 4°tz4, Zutt 4» 8^, 4. » «o« L«vL, ik Lal. (Aolaox/ Volaou ZuU 88>tt, taat, — Lai« Zutt 581«, iaat. »tlLI«»Mi>. Ik Lal. lAotaux.) Vai »au ZuU 84. — Lat» ZuU 4i°tz. - Sodmat» Zutt 64k so 3 35- 100,— 4o. 4 45,10 iiuaodUW. li 4 AUx. v^craii.- AI 17Z,2bjttr«»4u,r Kaul 1ir«»4uUrr»4.-Aj — j ilraaU. Kaul vor. 26^ I.2S 266,50 163, 14.50 .00,— 14860 50 S6. 32,— 118,25 141.— 15S.2Ü 18060 144.25 101- 254,— l ». H». IL Lai, uaodw 2 Ndr30 Liu. Ivo.! 8! 2^ .,70 W 1 g i-l«»ooto-tconim»o4it lKaokmittaxadorao.) 8»4. 439. Oua. LroUltalt. 747H0jO«V Oaot. kraUItakt bZZ60 4"c, 42260 »z» >z> kraaaooou UumdarUoo Lidotai da du Lrakit krau»4>«au ttomdardou OoitdarUdaln, Kari. Oi«looto !8aod»t»od.8»ul 1 IZZHO jvlod.8o4oulr4.j I4o10 8odi.-l)dUA-ttxd vor>«tLt»-lir. V. k rault, krau, irr. Lai al. Koma NlruaorLalatad Norasd-kUcadl» Norrol-ttLripti- 0. i'oor.u. Od.-k Loiaou-Ot. o.0d v. Ot. u. Odm.-k'. Uduiod. vtolol. OdmU>'»rd küru. Oolnouitirodon tiarpvu. korx« Lidorui» tO«t«roaaIo OauradUtt« ttUdool-KUodoo kraoaooen OomdarUou ttaad-OoUooda. i4ottdar4b»do Littaiwoorb. 4-i,,Vla4ia»v8r Nnvauii-loul Nrooi. Ot»2ooto Auatottor >«v« ilu-aoo t-adwovor-Alt. .Vou« l Urlou ttauLt-U'tUdr 4». 4» <ioc 4» äo-kiokltbi Uo. 4a. 4k oo»»«zv«z>i'»p-lr. su vikdorroot» 4o. Oolsrout« 4a. krouour. 4^, Uiw. OoI4r Ona. tcronaor 3, 4 3 31» zz» sR. iso. 2violLa-ob -k. g-od»»ov«rl-O. kiolt.7V Korxm. ttpakloltrimt« vadm.tt.8.»v O.Om»a»tl.(ade.) izi»ll4»ror-o.-V kaidoruUtaodH» »tau. iw. u-Laia 8r»vdv.bl»t.-8r 8». kr.vtroitdx Uruuuor 8r. koiU-editxood. t. k uimd.kllpdr kulmd. .tttaal- 4a. ttit. k kulmd. ^9,ta" kolooulottar-ki 4o.Oovu»«»od O»mdriuu»-8r Ooraor klordr. Oroia. Vsroluad Lokbrd.Vax-A l 4o. 4o. ti kislor krauaro, ttiodU.8azrr.8d ttSdau. Krauor Luar.vodüUord L«>»».k'oi«llloli. Louod»dUtt Kap VUroda.krauor 8>»uou»od. ttxl kmodvidrau UoraovitL. kr. SodH-acd. 508,— 144,50 kort. LauUal»«. — 8ovi>um.Ou»»»t. — — liro»4u«r kau« 152.25 ii«nt»«d« Naud — i». Vorma-daak 127,— ttoiu»v.-bla»dv 122,— iöz, Lvail. Uoi4 !o»«t.ilO«r ttaoa« ,li»iod»daul > itorl. LauUoiaa. > Uarm-tlötor 8. liontavd« Kaul I OOouoaaauaod 8 iw»loota-Oom. Or«»<to«r Kaul 4o> 4a. k. 8.kx-8p.t8otdrZ V7st»»tdUiZlt-8p VV»t<ttZ.-8p.u.V L Udi AO.iMoud tttau.'l'uodi. u.ti tlitt«r»4.k'Ua uk i «pp.uL di»t»-k ttmior-Lii.-k.-k. trdr.-V.Lrouon ilotol kottovu« kttiaioittitadvo. 1>r6adm.-i!vtd. V.klddt(8vv4uro OOolsuao-krouo i-r.Uar4.nWu.-L Ua.t'r«o»d.-w.-k lialltopo,Uu--k Lood. Lr.-kAlv. UarUiul. klaueu 6Z4LV. Staat'dadll 5326(1 8o-,,r. UoUrüelt aul v»-t«r Adaadeo im 2u«»mm,ud»UU» mit Sto xoruox 4« Uotrm4»or«t»« uuU aut H-attar, 8oüH-Lod» 4», Lootaumarlt«. Lttrlwok« tto-, tt»o4»rd»nlt kro4it»lU»n ttuioadtcul Unlkar. icrmttt U»ed-«i »n> - kiaad 8odin«< ttaoüraud-8. ttauUaluit-8 Krdl4. klUdr 4a. 4a Auaatx-Lpttv Kaul-au4 L 0. Vtraaaoub.-U. OrooUvtraoaoud. Vor.ktdou.8aai« Kottai-Wodtt-U. 8.-8. Oawpk»od. vaadavtraaoo d Odamu. Kapiv, 0ro»4ll. Vavisri iia-«vr. L.-kaul visUoraodlkoia. voulL? -kapivrl vodultakaoiort vdoUoood« i'apl Vor. ktaur. vapt Uavtrodatoli k Voiaooud. Kap! Od.V«rla.(Lw. 4o. Vla. Vuilall 0. V«rl».,V.-A.> 4a Uoouaiiaod. U«rm.8odvaid« Ura-oolllr. L--k Zaoodivsrl ttanodd. lvov L.-8.-A.Uoia«rll L»od.-t'. kapllvi V.Uo»aotti-vdI«ll VAtaood-llartm v Vodottvodoud. Vor. k»od«b. Vot»ed. Vot-ax. 4a krioritilto» iVa.-L.-k. Union /.IttauAia»od-l> ttoo4. V»od»oi v»r>»«r (V ood-oi Viouor Wm>d»«I 3-l, Kmoda-Alli. 3"tz Uooavv v.ls! Itaiiauor Ooatt 4-> Uoi4r. OvattVtioorrouI. Ua4>/,-vchapi«rr. 61, t'oriue- Aui. b>V, »mort. tilllu. 4o. uous 4>Vu8mi» kou-oi» Uakuaaoll v.wki 4pr. vard. ttout« 4vroa vpauior Oaov. 1'urloo 4pr. Ona. kronr. bi »ob 80dl u-« 1Z260 Lrax«. Aw«t«r4»m korttvodool lra ttonU. 4a dea karnior Koodaai bapolooll« Larl 00 tau Kuaa. Kaoluad ir«2»r Kula»»»» liim» Lur»u> vraeor k,««v vtr—ao l uadnaeUov/ N ttirtoodoriror -, Oaitorr v.koutokOOL. U0.K.KI000 - 3 vt»»t»-7^ll v 1855 100 L l8b2-88lb00 WW/iOO koriitt 117-35 Voltaedor lll» s vdr w Liu.: voxar. Lr«4it 744, Ovot.-Üo«;. Nank Oaat. kröUitalt. LUior, tt»drr»U Ali^.kialtr-Ua, voduolort Nüvdat. kardm. iloodnw.Uu-oot. . Uar Nor»«: krmtttaltwo 183,70, Oout-edo Kaul —,—. ia««/ ki»«u —. krttaai Wlao, Ik Lac <8vdiu«lur»a) ^>ou»r Kau»v Nvvm. k<or4k l«u»odu«l>r»U. li Kldtaidadu korU.-b>vr4d»do kraooooou l.««d.- Oaarao« ttomdarUoo >orUM«atdaüu i'arUuditaor UittaiU. krmttt !IZ,20 >»uollaibil. c l-, 12140 14^30 i»v»»«»«>», IL Lac 3ta»t»p»pt»r» ota uuU »ll»I4ll4. kl»»ud»dn-?rtor. 3 vz» ">« 88.60 tt8k.7.itt.wöl' 3z, 1360 ttauradvtt» — 141,— Uvi-vullrokoo — — llarneoor — Alliltu- »n4 voUatadril Itvou»«», 16. Lai. Ikinr«, 0. k.ll< »t»umaii>»rv«r»<na.> Iloutaodo i)«wpt,vd.-u«>c .n»ll»»' 1235« 0 , tiorUU. ttlo^a-^atisu 102z» u.. ttromor Vnilao 1101» 8 Ua >5vliLemmorvi 255 u, l-«lwuudor«t»r ttinolvumt. 1461» U, Üovwalluk vtarkotr. 144 v, tivr44. IVoUlammokoi uuU kammearo 8pioll«roi-AlU«u 146z» O. Vs«»»». IL Lai, oaodm. l'Z Udr 35 Liu. Kan» voroin I »dalalUoo ttLnUordaul 8n-»dt>»dr»U. N — I tirlwod» ttv««I 128,— Alp. Lootau 4Ö460 Dienstag, 17. Mat 1S0L «voll»», IL Lat. 60 Loti. tr«I4mtidi« 8UU. z. 4 '!« z, ltto Ltoto-Aot. iz, UauaUavaoia« «ls ValUwvr« a 0dto74ü 38«r Ldia ttomdarUou Loport I kroa. Gai VZ5 46L0 18460 8610 ! Usl4 kriot u«14 ! krial Loodoo Loodou 2375 420 3750 3470 430 > -k?°. : i5oo 4375 20203 350 1?U 1500 350 6325 120 1^25 betr 1030 1075 21 ik 3tt k'rimiriek U«r Uro»»' 7. 11. b 5 ,8«Iicr»via- Oout-odiaock" Oan.NaotLodado Voutdoro ?»vw. Odia -Lilvaul. voov.lttok'reror ttoui«v.-t(»«dv. ki,MVarlOot»r. Uoloo kaotüo Ntataäiilool V. »ut l>. klatro Sodr rudl». stell zw« Ta Lüx Odarloeoä i-odoor» Uo>48»14» des besä lau di« A!«aall4«r»datt . . UeieuroU« ltoutdo Aotiou. . . itorlldarLadail. . . kurdavd Oari-tuoU 0«ut»odl»o4. . . . kimo Alt. tttt. A. . kri«Uriod»datt . . . Ulkolaut LouUorilc kau»» .... it«Uv>L»burL . lte un Mi gk U< wi ik 2l. 2b. es wil 1» iz. 17. 2tt 4 pro» ua.LLrl Ottowaodauk 0» »ar. Lrouoll kooduwor l-.-ttua. Kore», i-ortw. Uuiau 0 ttauradUtt» kdoiu. Stadl icouaottUaUoo Uoi»oulir«d«o itarpouor Kidorul» Urwort-Vtraood. ilamd. Kalotk. >>or44. ttiozrU t ru»t-l-ziu»m-t ^tamour«- .Kouix/Ivaui»' .NiUvdor- .kacrioi»- 9. IU IL lk 2K , aoaUa Naoillo UottdarUdaicu ltai. L»ri41oo»l Ua Littottooor Nriaakoturiodd Wariodao IVioo tiukoivdaauloid >>-, kuooooAlro» 4>K> Odro«-«n 41, ltai. ttout« 4'c, ttu-a A. W02 4*n ku»».8p»oi«> Ullit. t'Lrlou iUrloutoo« Nin fühl mar kräf licht für 2z,proa.8au»ol» Ooodiok« L-Aui Arx.bp.kt-b.A 90 l>««t»rr. ttroUn i'ortt ttauU«i»a. 1>»rm»taUt«r k Ooutood, Kaul irlalolltt-Oomru t-r«oUuor vauil batioualbaul 8vd»»ad.U»olv lu»«. kl l. ». 8. -.iidool-iliiodoll oo-torr. vtaatod Ua VitUdad« ^oatolior 80-i kaitiocauUOdio > 3375 S225 20800 isÄ 17700 zuf» sün auf schif e« 1 Sch k'rtoUriod Uor Uro«»« 14 krüdtt LorL«u»ouuo ll Oooorat kluwvutdal OiUoldttt krioUoud. , - Larlirvdor , . . . 5! «uo klrod». . . k»tor»»»ad« u. ttotcm. Ntu» ti Viltort» . . . . iVliUt»«ir iviidolm U . . . . Ol»»lopt Odicairv-LÜM ttolu»v.-tia»dv ttortoil vdaro» Viltori» dUtuptorUrvd VorvLrt» Alt« üaao« . . . AitouUort.... AuLU»t» Viltori» Koritwaou . . . klolololu Ltotbau Klaoloudurg . . . vommorbtcol. Liotd. 8oru»»i» kriidi Oaroi. d.ÜolaHkioloU« Oarolu» Laxuu» . . Odarlotto Ooll»taotio U. Orooo» ii»irit>Lll-«r List bau Osut-vdianU d. llaoat. OorittolU . . . . . kidorx kio traodt List bau . kvalU krsioVolt«Iu.UllV«rd. krioUliobor Laoddar kautoudorx . . Oail«r»toli«u kl-oruor vutou koroto .... k rivUrivdooseoll . . lZittelaul tc rioviL«, Vor. ttourlottv . . ttudioodoriier 2ux ik Lat. Vood»ol«. pari» tt.4rc8t.-tt.vZ8k« liZlpr. koUorZ^Nc flötMtaloutvbk. Llolnburror Lorrajueoooltaodatt 1470 ' . IL Lal, vorm. 1 > Ovr 8b Lu». 4^>r. japau. Aut. vom IL Lai. 11520, 8odl.»z»«t>tt?tkr k>»lu.k>tUd.kmZl8 kroatt Owlouto ttrooi ^„dalord krmtitaltt« Odoraodt. kaut Vodloa Laolv ttrool. Oottadri» krool. vprittadr.i 2K 2L L Lediüatn'r. »iu LS. »voaUoi. — 0I7 ikall izOSz i L»»»I<a« z- 1,47 rkatt 0,07-. Hluakoduv» -e 1,43 i?»ii 0.0b). «»It»» 4- 0,46 tkatt o.os. A vutk» 4- 1.60 (ttalt 0,08). Lui 1« »Ll. - OK« ,Va1I 0.06). I L<>«»>»« 4- 1,42 (kAj, y,Ob). lklaakoksv, 4- 1,41 (kali 0,(8). j 4- 0 48 (Vuod» 0,02). I votk» 4- 178 (kaii 0.02). lZottooa«L«o . (trat kiiwarol (trat Svd vortll kam dura aZtrauaial. iiocariod korluioo . . . Zod. 0e;iu«i,d«r^ Zuiiu» kdlttpp . köuii ttuUvia . . LSuisciu klliaootd ttauxoudradw . . ttotdrioxau . . . Lout Ooul» . . . blorUtoiU, LouooUU. Oraua« Noortillaaalspou . ttuUoit d. vooatauttu kodkrdaol u. Odartt Slodouplauotou. . . Lrapp« vromooi» Ou»vr k'rtta . . . . - —-tt. liobuoa «io. Ui« Saituoi Uo» ottilltolloo Larlt«, otva-, auod U<>r 8edlu-c UowootaproodouU. Ot« LoUloilquiUattou voilauil ->«>' -odr xlan. lSoktuooluro») Od»odtt?ttt-O«ill Oppoiu. Lomout Oioooi Lomollt VodioatZ»»- 0. Kloltr. kr»m»t» vodloa Lomout vodtoa iLtua Udacdl. OualaAV. «ltr. Straoooud. y voo kromoo Lai .Xroopriua VVUdottu'* Lai .Lüuixiu ttuiao" Lai ^kardaro«»»" Lai .kar-or Atidoim ll."* Zuui .k'rimiricd Uor <Zro»»«' Zuut ,L»l»«r Vttdotto Uor Or."^ Zuui ,8r«w«n" Zuoi ,kro»priur Vttdolm"» Zuui .kriuav»» Alio»- Zuui ,Oio«»or kurNirit'- >>uui .kduiatu ttuiao" VLdvro» ttoorxirluir i tAuiuatu»- piatal biorUUoutaodor ttiovU, k. Koildrool. Von Lodi«olur«ll DorsttvIU, Oo<te»,«e«u uuU Lrapp« sodviivdsr, ,i»rex> » Ottaiiotto xoiuodt. Voo ttalivortoo Xaettlrax, ikir Hodeow!-. Von krrlu-tsu kautoudorL «odvaedor. MM deni mit zu i schei n ü näck Iah Sch Str Wai geh« wie aebi Sch doch ges-s Dai eine gesck nen zer: vier „Lu wär fetzu 8 ' mt Hai err kle dri Ge an lie sei Ka Re Ta an ge! dm de: nil M vei un an Ta wr fü- wc ve Di tvi 6proa oaoLAra. 1(3 Ua 4"l-Aut. v. M 7b Uriood. vlarAui >4 tlattvoor 102 kiudiix. — Sedda. .. IL Lat <8vdlu»»lur»ai Ortood.SlorAnI 4p. kapao. Aot. bp. Loo» Loaik. tp.ttortur., uou« 4p-4-orttuao ll.8. 4proa. Spauior 4p. Liirl. uutt.A. ^oaoooU» «io Ltoto kaitim.»oUOdio lsorozrui» kodourot» ttodouaottorn Zuatu» 1 . . kaiiorvUa. . >«u»ta»»rurt. . . Kouooudora-Altiou. vaiaUotturro A.-M . vataaittor Vora-A. vodvar»dur« .Saiiuso >V itdoim»d. d-AuUord. VVtotoradatt . . . . Zdaor. i)i« mit - doasioduotoo »luU Sodoalioampwr. r«»l. 8prittadr. 2VK,— i-d«r»ei>c ttt ^ittoala" V»r. «d«m. tadr. 165,— Ll«lnbura»r l orra !.<»»» «>«» >» «vdaattooUoo 43,45 UaAm»t«rU»w — Ua aut kortio — Sodool Ua ",77 4p.ldmc Lt»d.-Aott v. 1880—, v. 8Ü9Ü ««M v«vL. IL Lai. <Aniaua.) Ouion ttaotv« eomi kri« oomm. Vdar. Ataoalda» I« Lal tZolU»«io 23>tz. Lto «I« saootva. 14 L^. Voeooal »ul ttouUou ILI^. ikoalko, 14 Lai. (Lotoaramw Uo« 8»»»« Alomau trauaattaociea) Siodtv«ed»«tlur» aut voutaodlaoU ILi 24 por I 1 molil. - »ovll», lk Lat. (kr»iio»uur «um kollU»dür»«lld»rtodtZ Iu U«r ärittoo 8oi»«ll»tlluUo H«»r Ui« Lovasu» »odvtiodor. IuUu»tri»v«rt« Ue» ka«-»m»rlt«o »or«rcuoi»Io«, uur Li»«llvsrts toi Ivetas do»»«r, U««- »otodou odor»odl«»>»od« Lioouvort« uuU Laovdiuoualttoo. Kt»Urixer Uorr«r»d»imor Via« b kro». — LovIIm. IL Lal. k«oti»otoUt U.8awu»tLt»t»uati«r, SaulL^odiitt, Sorttu n 8!»»«n/Sll5r L»i«ir.-A4r.: ^adooudaulr' »Kortto' uuU .kooourndr-. ». Lodkou. cnaobUruvl vordotoov koUut.kl.ttLw. 350 >z« tt.kl.tt»ll»v.11UI 287 z, 1V»r»«tcLom.-L. z Aaovvon. Ua I ß«, Luaa-Odiu. Kaul Atvdia. Lopola A Saul» it» 68 t L V„t»ru voiom. Sdar. 55- 2z,p. »oett Koo«. 8p. I-. lwiodaaul. bp.Ar«. UolUaot. 8p.ArssZuuU Ani 4p. Ar^. A v l-vr 4p.Ar«.A. V.I900 bp. kllvu.ttati v 8r»«N. 8K«r 4oi bp. Odto. v. I8K6 wovor Odill»,«ll k-Mvi». IL Lat, oaodm. 12 Odr L Ltu. vum»taoki«U«n 8pro». ttout« ,4660 Vpau. aua» AocltzSLO iOttomaudau» Ilaltooor ^M65,4»Kttirl.ua.Aut. M,bS ttio Liuto 8«c. o»n«kortue.I54 72zc!LUrl«n><»»» !l2060 jvu«al»o»l-4l'. 4proa. ruaa Auim o« v. 1894 87 40, spror. ru«a. Auioid» v. I90l —,—. t »IL Lat iSodiuaoluro») 8o»»«r 8vro«. ttoolo Itaitouor sproa-tiolUrout« krauao-oo - Ik s!ii. vto Lvr», «rSSttot, aut Uo» Ooiämiooumarlto seit, im Narlott U vjroo v«L»v Laueoi» »u Ooooüiiktou trtira Aocd Hkoitordiu dlisb U<e riürx loicdakt-Io^ uuU Io OvIUmiooovorten trat Uaou «Io« Ad-odH-seduoe «io. lu äor rvoitou kltlltt« b««»«rrs »tod Ui« Saitooi U«o ottilltoiloo Larlt«» otva«, aoed U„r Sedlu-c G , IL Lai. Lttvorlodr klamdnrr- tt loio - V ittoo dorir. (Vortrotor: Otto koorro, i^jpaix.) ktll»5u ttr. 8 Uor tlerrsu ttoroo» «, VodmiUt trat dout« disr «iu. kioicotrottou: kl»wduric-Am«ril»-l,iui»U»wpt»r: .kiiirndor«-(I ) in vlo>r«poro, ^o»o,a- tlbo.) lo 8o»too, .Odoru-li," (14 b) >u Vt Ldoiui,-. .Sckaumdura" (w/b), «kiiur. 8>«x>»munU" (Ib/b), .Ketdani».-(15 5), «I- Uroi «ut Uor Kid«, ,AUit»' (li/b) to Odri»tt»oi» von L«v Voik, o,»- (Ikb) io Suo« vou U»t»aioo, »krlua Zoaoktm- (li/.,) >u tlava u »Loltl«' (Ikb) »ut Uor Lid«; Uor KolläoU Am«ria»-IUmmi»mpk»r ,koNv; Uam' (lbbl iu Sott«rU»m vou Ko» Vorl. Ad-oiaoiroo: kiamd. Am«r»l»-ttlo>«U»mpt»r: .Zirwoot»' llb/b) von Loji, ,tti»pan>»' (l^b) von kavr» uaoli K^tlnUion. .kr»»« kilei krioUrioo' (I4b) voo konodat oaod Uittoidra-Nieo, ,Xad>»- «145» v->n Vno» oaed O»«a*Ioo, ,k»ov»^Iv»n>»'' <14'>) voo kiev Vorl uacd Itt,m dur«, ^otooio»' (I4-b) voo Uoou» >>»vl> Uem tt» klat», .Nrinr Ai>?i>-k 1»ttk,im' Us/b) vou Ovruua o»«d ttamdor«, .krotori»' (lö bl von dou- Ioeu,-,ur L»r, .Aooaoi»' (>4/5) voo Vt. tdoma» ooe» Hamborg. kaaoiorr: ttawd.-Amortl» tttnIoUamptor: ,1'diiuio,»- O-^o) katinr koint, .0. k°orU. ttaol»»' db/L) OidraNar oaon O«r»«ioo, .LreaUi»' M/el ttiaarU, .Oaiiei»' (ib/S) i-ovor, .Sodvaradur«- (l.5/5) Ouadaven »«cd Lo» Ortoaoa; Uor kottaoU-Amorila-ttiotmiampIor ,I4oiU»m' (ikü) ttiaarU oaod New Vorl. koLlUakor««!,» U», ,tto rUU »ot» v d »u ttlo^U' in ttromea, lllltK.totlt von Uor (Zoueralmrootur L. HVollkvnvL to tt»ip»itr, (Zooririrtor l. Ltui.trotkoo: lo Lod« (lb/b) .kazroro-, io kalt,mors (i«/b) ,Lvio'. io Antworpou (I4/b> .Uoou' uuU (Ikb) .8000", tu vz^Uuex (lkb> .Voiwar', tu kia^a-ali (ikb) .UiUoodura', all« ««cd» vou Kiewno, iu LottorUam (>b/b) .OrotolU- Voll br»»tti»ll, tu AUoo (I4/bl .Sora- Von 8r»u,eu uuU .Nrio» Loioriod' voo O»t-»i»o. Adss«i»u,r»u: voo kl»» Vorl (1^1 .Kollar" oaod lZ»ou», vou Od«rd»or» (Ikb) .8«,da.o«o»" oaod tzromoo, voo Sodaa/dat (165) .vaed-ku' ua»d rolodam», voo (Zldrairar (IL/o) .LamduiL" oacd SamdurU, vou Oporov (w/n .VittoudorL" oaod »eaaitioo. kaoolortl Ouomaut (Is/co ^»rlu»' »uoü Uo» Im kiutL ß vou 8 am dura: Lai .Loitl«" Lai .Ural >VaIU«r»«o" Lai .I-ontoediallU"- Lai ,Lolr»r>a" Zuui " " Zuui Zuut Zuui „ Zuui ^soltl«' Zuui .ttolar», Zuui .7 dlauoio« Au>rn»tu«plata: Nom duri - Amoril» ttiuio, ttioiiur l ttio Lloto 1244 kr VVocdaacttouUoo 2668 8p Ua »ut itattoo >j« ktarpouor L»vt«I>tt>ri»i»u «u <I«a Lerlluor Isuaoou voo» IO. «»1« 2oN -tottaor. ^aiUdok 252,10; Srauoroiooi Oorwaoi» 10160 Scdvllvdor, Sodio»» 218,75. SpauUauor 14460, tVtoltUar-LUppor 131,75- koat.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite