01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 31.12.1894

VezugS-Prett A de» Ha»pt»x»»dttto» »d«r de» ko Stadt- dezirk m>- de» Vororte» errichte»» Lut- «destellr» »bgotzolt: »trtt»ljLyrlich^I<ft0x bet zweimalia« »glich« Z»st»il»», tu« H«« bchil Durch dir Poft bezog»» für Leutschlaud >md Oesterveich: vieNell-drtich X ft.—-. Dtrrcr» »glich« Krruzdandi«ld«u- ft» «l-staod: »»»aitich V« Morgen-A-sgod« erscheint »glich die «tbeid-Ailgade Wocheulags ft vtzr. Ledartiov und Erveditto«: A<tza»nr««aflr 8. Dielkrvediilo» «ft Woche»,,g« »„»terbroch« ,»«k»tt »o« ftü» 8 di« «be»b« 7 Uhr. /iliale«: Dtt» klr»'ft Lortt». lAlfre« Hahilb ll»t»rrsilät«str»ß» l» Lout« Löftftr, Koch«rt»«,ftr. ich pH «m- Kö»tgs«l,tz H KW. Morgen-Ausgabe. UeiWgrr TaMatt Anzeiger. Organ fiir Politik, Localgeschichte, Handels- «nd Geschäftsverkehr. Ertrft'Veil«,«» (grsal^y, ft« «it U» Morge»-A»«aab», »h»r Postftoförderftftft SO.—, mit Postdrsördorimg - «l»zetge»-Vrots dir «gespaltene Petitzeil« U) Wg. Noelamea »ata dom Red«timl«flrich lftß^ spaüni) üO«ch, v« -« Fa»ili«»chhtich«» k«gch«lln0 «04- GrSßrrr Schriften laut «sann^WEv* ^»ichnift. Ladellmtsch« «d LWocha» Wgch hbhtttm IXuuaiimeschlui fiir Lnzeiße«: P-rn-.Nnftgnb«: VormtNng« U) Uhr^ Morg»»-A»«gab»: Nachattä«^ 4 UHr. Sona- an- Festtag« früh lltzk- Sri do» Filtoie» nad Aanaymestille» ft «in« halb« Staad« früh«. An,ei««t stad ftr» « dft SftprftMa» z» richt«». Druck and Verlag vmi P ol> tu Let«tg 88. Jahrgang. Montag den 31. December 1894. Veterskirchhof 5 Herr Llax >l6r1Ii, Buchbinderei, Pfaficndorfer Ltrahe 1 Herr 4. 6. ciasse», Colomalwaorenhondlung, Kanftfthe Gasse « Herr Prle4r. t^clicr. Colomalwaarenhandlung Ranttädter Tteinwea 1 Herr 0. Co on.alwaarenhandlung, Lchiitzenstrafie 5 Herr -tt.l. 8ekl1ii.lt Ne». Colon.alwaarenhandlung, Weschlatz 3Ä Herr ll. Ottti-lek. Cigarrenhandlung, Z)orkftratze 32 (Ecke Berliner Straße) Herr 0. Delius, Colomalwaarenhandlung, Im Interesse rechtzeitiger und vollständiger Lieferung des Leipziger Tageblatte- wollen die geehrten Leser dw Bestellung für da. . I h P^g^rlohn fü/zweimaliges tägliches Tas Leipziger Tageblatt erscheint wöchentlich 13 Mal. Der Bezugspreis beträgt wie bisher vierteljährlich für Leipzig 4 SO mu vringcrioyn zur -weimai.ge» ragruyes Zutragen S SO durch die Post bezogen für das Deutsche Reich und Oesterreich-Ungarn C In Leipzig nehmen Bestellungen entgegen sämmtliche Zeitungsspcditeure, die Hauptcxpedition: JohanneSgaffe 8, , die Filialen: Katharinenstratze 14, Königöplatz 7 und Unrversltatsstratze L, sowie nachfolgende Nnsgabestellen: Arndtstrahe 35 Herr k. 0. Mittel, Colonialwaarenbandlung, Beethovenfiratze I Herr Tiieofi. keler, Colonialmaarenhandlung, Brühl 80 (Ecke Goethestraße) Herr kerin. Ifiesske, Colonialwaarenbandlung, Arantsurter Tttatze<Thomasiusstraßen-Ecke) Herr Ottokiaiir, Colomalwaarenhandlung, Löhrstratze 15 Herr LfiuarO k, fixer, Colonialmaarenhandlung, Marschnerftrahe 0 Herr Kaul 8elir« filier, Drogengeschaft, Nürnberger Straße 45 Herr 21. k. ^Ibreelit, Colonialwaarenbandlung, Zeitzer Straße 35 Herr V. Lüster, Cigarrenhandlnng, i in Anger-Crottendorf Herr Rodert (Urelner, Zweinaundvrfer Strafe 18, in Neustadt Herr Klemens 8el»e!t, Eisenbahni de , - Connewitz I^rau Ziselier, Hermannstraße 23, 1. Etage, -- Plagwitz Herr LI. OrUUsuwun, Zschochmche Ttrage « », - Euttitzsch Herr ködert mittler, Buchhandlung, Delitzscher Straße 5. - Reudnitz Herr IV. kur;iUttNU, <, - Gohlis Herr TI». krltLselie -,aell folger (kattlieslus), Mittelstraße 5, - ' Herr be»i»k. U eher. Müyengeschäft, Leipziger --trotze 6, - Lindenau Herr k. Outberiet, Cigarrenhandlung, Markt 22, - Thonberg Herr k. KLutsvb, Reitzenhainer Straße b8, in Volkmarsdorf Herr 6. 4. Xauinann, Conradstr. bü (Ecke Elisabethstr.). , Zur gtfMigtn Lcachtung. Unsere Expedition ist morgen Dienstag, den 1. Januar, Vormittags nur bis Vs9 Uhr geöffnet. Lxpeältlon «les I^elprlxer Tageblattes. Amtliche Bekanntmachungen. Lekamümachung. Für Unterlaffuvg der Zusendung von Neujahrskarten ginge» bei uns ein: 6 von Herrn Oberbiiraermeister Vr. Georgi, 6 - » Bürgermeister Justrzrath l)r. Tröndiin, 6 . - » Stadrralh Dürr, ft - - - » Gruner, 6 » » » - Vr . W. Schwabe, 8 » * » » Roch, 8 - - » . Dodel, 6 » » » » Schmidt, Ü » - » Conimerzienrath Wagner, 6 - - dem unterzeichneten Vorstand des Armenamt?, (i - - Herrn Kaufmann I. Th. Hecker, 6 . - Ged Commerzienratd Dodel, t! - - . Handelsrichter Ferd. Dürbig, 8 - » » Geh. Hofrotd, Pros. vr. WislicenuS, v - » » Vr. weck. A. Llarus, L - » » Vr. weck. A. Lamhofer, 8 . . . Earl Jung, 6 - - - vr. Paul Julius Möbius, 6 - - » Julius Braun, 8 - - Otto Erler ni Leipzig.Plagwitz, 4 - - - Moritz Inner, Fleischermsrr. und Commissionair. 6 - « » Heinr. Schäfer, 6 » » » Earl Strube, 6 - - - Felix Siegel, in Fa. I. Schuberth L To., 5, - - - M Nostitz, Niedert, d. Molkerei Böhlen, Slldstr. 2d. 6 . - - Emil Meiner, 6 - » - Heinrich Keilberg, 6 - » » Alexander Watdow, K - - - Mar Meyer, 6 - - -ID. Körnig, 8 - - Herren M. Bencker iL Sohn, si - - Frau Fuh-Sellier in Leipzig-Plagwitz, «i . . Herrn Gustav Fritzsche «eu., 8 . - . Han- Sil«, 6 . - - Architekt Paul Jacobi, 8 . » - Eugen Platky, ü - . - Heinr. Robert Jahn senior. 218 .« Summa, worüber hierdurch dankend quittirt wird. Leipzig, den 2S. December I8S4. Da« Nr»e«»»t. Hentschel. Schick«. Bekanntmachung. Di« Sparkasse Lt«-ert«»lk»ttz hält ihren ersten Tparcassentag im Jahr» I8SS am 2. J»»»«r ab und wird zur Bequemlichkeit de« Publicum» »,m S bi« »l. Januar nicht nur Montag« und Tonoertiaq«, sundern auch Dienstag«, Mittwoch« und Freitag vormittag« vou S—12 uud Nochmittag« non 2—L Utz« für den allgemein», Verkehr geöffurt sein. Di» Kveiqqrschäst«st«llk Stötteritz exprdtrt Im Job« 1SV5 nach wie vor Donn»r«tag« Nachmittag« von L—7 Ubr, di« Zweiggeschäfts- stell« Po»»ftft»rs Montag« und Donorrstaa« Nachmittag« von 3—ft Uhr und -te Zweig,eschäf,«stelle kelticha» Montag« und Donnerttag« vormlttag« vou K-IL ,nd Nachmittag« »ou S-« Uhr. Lftbntwoikwttz, am 24. D»«mb«r »SSt. Sie S»errr«ss«»»«r»«U»»^ Lyck, Li««t»r. fHinderaiß in der Stimmung ve« NI Lkkanntmachung. Bei dem untersertigtcn Stadtmogistrat ist di» Stelle eine« Vau-Assiftente« zu besetzen. Ansang-gehalt 1600 Be- Werbungen sind binnen l4 Lagen mit Zeugnissen über Vorbildung und seitheriger Verwendung belegt unter Angabe der persönlichen und Aamilienverdältiiiss« anher einzureichen. Näherer Ausschluß wird schriftlich ertdeilt. Kitzingen, am 27. Decrmber I8S4. Staht»«ftiftr«1. Sertoriu«. Lekanntmachung des Leipziger privalschuliehreroereins, Aiisiiahmc von Schülern unft Schülerinnen ftetr. Im Auftrag de- vorgenannten Verein« ersuchen die Unterzeichneten, die ihre» Schulen Sstern »SSL zuzuführrnden Kinder baldtgft anmeldea zu «ollen. Di« im Verein vertretenen Knaben- und Mädchenschulen ent« sprechen den städtischen R alschulen (bez. mit Progymaoiialclassrn) und höheren Mädchenschulen und sind außerdem mit Elementar« classen verbunden, in wei^e nach den gesetzlichen Bestimmungen Kinder ausgenommen werden, die vor dem l. Juli da« S. Jahr vollendet haben. Die Mädchenschulen hoben Einrichtung und Lehrziel der öffent lichen höheren Mädchenschulen; sie sind also, mit Einschluß der Elementarclassen, zehnclassiq. Die berechtigten Knabenschulen führen ihre Zöglinge vom Beginn de« schulpflichtigen Alter« bi« zu der durch da- Aeietz vom lü Februar >884 kür die öffentlichen und privaten Realschulen vor geschriebenen Reifeprüfung, so daß ein Knabe bet normalen Anlage« bereits im vollendeten lü. Lebensjahr eine abgeschlossene Schul bildung und den Besitz des FreiwilltgenzeuqnisseS erlangen kann: zugleich bereiten sie für die entsprechenden Tlasjen der öffentliche» höheren Lehranstalten vor. Im Interesse der Einheitlichkeit der Bildung, zur Erleichterung der Lern- und Lehrarbett und zur schnellen und sicheren Erreichung der Schulziele ist cs Wünschenswerth, daß auch brr Pri»atschnle dir Kindrr möglichst mit vrginn des schulpflichtigen Alter« zugesuhrt »erbe». — Die Unterzeichneten sind zur Entgegen nahme von Anmeldungen und zur Eriheilung jeder gewünschte» Auskunft täglich saukrr Sonntag«) zwischen »1 nutz '/.I Uhr bereit. Dir. Vr. G. Varth, Berechtigte Realschule mit Elemeatarclasse» lOuersiraßc 19). Dir. W. Metz (Leichmann'sche Schuir, Mädchenablh.), Höhere Mädchenschule mit Selecia- und Srminorclasse» (Bahnhof straße, Frege'sches Grundstück), Fernsprecher Nr. 20. Dir. vr. Roth (Teichmann'iche Schule, Knabenabtd.), Berechtigte Realschule mit Progmnuasial- und Elementarclassen (Ecke der Universität-- und schillerstraße), Fernsprecher dir. LOW. Dir. vr. Willem Swttt, Smitt'sch» Höhere Töchterschule (An der Pleiße 4). Dir. vr. Lchnfter, Proghmoasium mit Realschulclassea (Sidouien- straßc SS). Dir. L- Toller^ Berechtigte ReolschuIe^Centralstraße I). Aus -em klerikalen Lager in Layern. «>> In Sachen de« Münchener Katholikentage« von 1895 scheint eine gewisse Unsicherheit sortzudauern. Unter der Decke scheinen sich »och immer Bestrebungen für un» wider diesen Katholikentag grllead zu machen, obgleich derselbe bekanntlich zu Köln im Spätsommer >894 definitiv beschlossen worden ist. 3a diesem Sinae haben kurz vor Weihnachten im Münchener katholischen ijafino der früher« Reich«tag»abgrordortr Graf Eonrad Preysiog und der Münchener Domcapituiar vr. Stigloher als Tbeilaebmer an jener Kölner verfammlung Bericht erstattet. Unmittel bar daraus aber ist vou der Isar der dir Anberaumung diese« künftigen Tage« auf die Zeit vom 25. bi« 29. August >895 bestimmt in Abrede gestellt worden, und zwar centrums- officio« mit dem Bemerken, daß man dafür auch später noch ausreichende Zeit haben werde. Der deutsche Katholikentag sollte nacb dem Vorgänge von lSftl auch schon >890 nach München berufen Verden, aber der grwiffermaßr» al« Einleitung dort abgebaliene bayerisch» Katholjfentag von 1889 zeitigte Er scheinungen, welch« den Prinzregentrn Luitpold persönlich auf bas Höchste verstimmten unk zwischen dem prmzrrgrntlichen General - Avjutantea Frriderrn von Frryschtag und dem ständigen Ehrenvorsitzenden de« deutschen Katholikentage«, Fürsten Karl zu Löwenstein-Heubach, eine gereizte Eor- respondrnz »ur Folge hatten. Nach dem Eintreten de« Graf« Prryfing sür diesen Katholikentag schien da« ' ' - 1 Prinzregealen beseitigt; >enr« cenirumSofficiöse Dementi indeß laßt aus neuerliche Schwierigkeiten oder doch zum Mindesten darauf schließen, daß man dem Münchener Hose gegenüber in dieser Angelegen brit nock immer ein sebr leise« Auftreten für angezeigt balt. Innere Schwierigkeiten und Jntriguen baden übrigen« von jeder zu den berechtigten Eigentbümlichkeitcn gerade de« baye rischen Eeutrum-flügrls gehört und da- Auftreten "«utr Factor« in veui politischen Kath»lici-wu- jene« Lande« ist wrgung in dem größten Tdeilr d«r acht baysrftübrn Regie rungsbezirke. Sie ist ursprünglich nicht konfessionell, dock bat fick da« religiöse Moment di«ber z B. der Fusion der beiten Bauernvereine im Kreise Untrrsrankrn widersetzt und spielt auck bei den inneren Kämpfen in den altbayrrisckrn LandeStbeilen eine nickt unerbeblickr Rolle; der Kleru« z. B klagt darüber, daß ibm die evangelischen Enklaven in dem katvoliscken Kernlande Niederbavern die Beherrschung der dortigen Bauernvereine erschweren. Bisher ist bei der Bauerndewegung nock nickt viel Greifbare« bcrausgekommen und vor Allem batte sie nickt reckt einen parlamentarischen Aut- druck finden können, weil bei den Landtag-wablrn vom Sommer >893 kein bäuerlicher Führer außer dem bekannten Pfarrer Ratzinger durckdrang. Auch Herr Vr. Sigl vom ^Bayerischen Batcrlant" erbielt zwar ein Reichstag«-, aber kein Kammer Mandat, während umgekehrt Herr R.itzinger sür den Reichs tag durchfiel. Die sich um Herrn Ratzinger bildende kleine Kammergruppe war zwar bäuerlichen Charakter«, enthielt aber außer dem Führer keinen auch nur balbweg« in Betracht kommenden Mann und war vom Centrum gewissermrßen »u den Bauern binüber commandirt, um da« nichtklerikal« Agrariertbum an- der Kammer entfernt zu kalten; da» gelang auch, aber nur desto lauter haben dann die draußen geblie benen Bauernfübrer gegen das Eentrum auf ibren Ver sammlungen Len Kampf geführt. Sogar Pfarrer Ratzinger ist dort ein dalbübrrwundenrr Standpunkt, und wenn vr. Sigl morgen fick um sein KelbrimerRrich-tag-mandat neu bewerben müßte, würde er in jenem seinem nitderbayerischcn Heimath- bezirk wahrscheinlich dnrckfallen, wa« doch gewiß viel beißen will. Auf diese Weise sind er und der Pfarrer Ratzinger weiter znm Centrum kinübergedrängl worden, al« ibncn lieb ist; und speciell Herr Sigl zappelt sich jetzt zwischen dem kirckenseindlichen Agrariertbum und dem verbaßten Centrum in einer Weise ab, welche nur höchst ergötzlich genannt werden kann. Eine gewisse Rolle in dieser Verwirrung spielt auch der persönliche Ehrgeiz de« pfälzischen Pfarrer« Sckkidler. Derselbe ist zur Zeit der einzige beveutenoere Dovpelt- manbatar de« bayerischen Centrum«, da der Domkapitular Reindl zwar vielen Ebrgeiz, aber keine Redrgabe besitzt; vr. Orterer aber bat da« Eichstädtrr Gymnastalrectorot durch da« Ausscheiden au« dem Reichstage für die Dauer einer Legislaturperiode erkaufen müssen. Auf Grund dieser doppelten Position wünscht Herr Sckädier zur Fübrerschakl an der Stelle de« alternden Lvcealrektor« Datier zu gelangen, der bei der Kammersraction persönlich unbeliebt ist und durch die Srzebnißlosigkeit seiner Politik sein Ansehen nruerding« vermindert gesehen bat; zu diesem Ende erstrebt Herr Schädler den Anschluß an die bäuerliche Gruppe und speciell an den Psarrer Ratzinger. Die zunehmend« Kränklichkeit de« letzteren begabten Manne« macht denselben mehr »nd medr zu einem unsicheren Factor und bat auch zu der Radikalifi- rung der altbayeriscken Bauernvereine erbebliL brigetragen; nur desto größer ist dadurch die Verwirrung im bäuerlichen Lager wie in demjenigen des KammercentrumS geworden. Bor dem Herbst 1895 tritt der bayerische Landtag nich! zu sammen, aber al-dann werden die persönlichen Kämpfe sofort beginnen uud die socialdemokratische Interpellation über die Fuck-mübler Bauerntragöbie vom 30. Oktober wird für da« nötdige Gäbrung«elrment sorgen Die in der Kammer sitzende» balbklerikalen Agrarier werden dann wahrscheinlich von Neuem in einen Gegensatz gegen da« Centrum gedrängt werden. Da« Letztere bat in Bayern seil 1889 stet« dir Volk«- medrbeit für sich gehabt, wobei Kanzel und Beichtstuhl tteff liche Wablbebel waren; aber da« Mittel ist überangestrengt worden und krodt jetzt zu versagen. Speciell in den katko- ftschen Theitrn in Franken ha, sich nach der ultramontanrn Anfeindung von Reick und modernem Staat rin Radicali«muö heraulgebildet, der neuerdings ganz kirckenfeindlich ist und davon brr deu vorjährigen Wahlen merkwürdige Belege gr- geben bat; künftige Wahlen können dort sehr »igeatbümliche Erscheinungen zeitigen. An dem „Thurm", der Vrotsckrn Centrumspartei ist jedenfalls augenblicklich der bayerische Flügel am morschesten. Deutsches Reich. * Herlin, 30. December. Gegen di« Art der Dttvdi- gung de« Berliner Bierboycott« erbebro sich immer medr Stimmen. So schreibt beule die »Nat.-lib. C»rr ": ,9n bürgsrl'cken und gewerblichen Kreise» stuvet die Art der Beendigung de« Berliner Bierboycott« keiitt«t»Pßft WftßUßAUM' Beifall, e« herrscht vielmehr da« Gefühl vor, daß die Arbeit geber si d zu Bedingungen berbeigelafsen baden, dir etwa« von einer Unterwerfung an sich haben. Diese Großbrauereien mit ihrem riesigen Capital und ihrer vorzüglichen Rrntirung hätten nicht nöthig gehabt, gegenüber der Socialvemokratie, die doch aus alle Fälle nicht entfernt so große materielle Machtmittel besitzt, eine gewisse Müdigkeit tbatsächlich einzugesteben. Es berührt nickt angenehm, wenn man die Vertreter der Großbrauereien mit Herrn Singer unterhandeln siebt, wie mit einer gleickberechtigten und ebenbürtigen Macht, wenn socialtemokratiscke volkSversanzlnlnngen über di« FricdenSanerbirtungen der Arbeitgeber beschließen und dabei nock vielfach hochmütbigen Widerspruch deren lassen, wenn die Brauereien eine gewisse vcrpsttchtung übernehmen, sich Uber die Einstellung oder Abweisung von Arbeitern vor den Socialvemokraten zu rechtfertigen. Der große Gewinn, den die Letzteren durch die Wiederbenutzung der gesperrten Säle erreicht haben, wird ihrer Agitation sehr förderlich sein. Ein „Vergleich" unter solchen Bedingungen war überhaupt nicht am Platze, sondern nur ein volle- Aussechten des Krieg«. Wir fürchten, diese Verständigung wirk sehr bedenkliche Consequenzen, namentlich in minder mächtigen Gewerbszweigen haben. Die Siegeszuversicht der Sccialdrmekraten ist unverkenubar gewachsen, und Boykotte werden fortan bä'isig Anwendung finden. Die Gesetzgebung wird nicht umhin können, sich mit der möglichsten Verhinderung öffentlicher und orckanifirter PerrufSerklärungen zu beschäftigen." Und die „Bell. Pol. Rachr ", die Anfang« da« Verhalten der Brauereien billigten, sagen heute: „Dir Behauptung, baß bas Ende de« Berliner Bierboycott« einen Erfolg des Brauereiringe- gegenüber der Sorialdemvkratie bedeute, läßt sich bei näherer Betrachtung nicht mebr ausreckt erdalten. Die von den Socialdemokratcn belagerte Festung ist zwar nicht bedingungslos übergeben Worten, sie hat abcr unter Bedingungen capilulirt, welche den An areisern die Fortsetzung des Kampfe« al« überflüssig cr- ickeiiien ließ. Hat der Boykott auch noch zu keinem vollstän digen Erfolge geführt, so hat er sich dock in den Händen der sorialdemotratischen Führer schon bei dem ersten, im großen Stile unternommenen versuch al« eine wirksam« Waffe selbst in einem wirthschastlichen Kampfe von mehr altz balbjäbriger Dauer und gegen einen sebr kapitalkräf tigen Gegner erwiesen. Cs unterliegt wohl kaum einem Zweifel, nicht nur, daß von dieser Ersadrung gegebenenfalls in rücksichtslosester Weise Gebrauch gemacht werden wird, sondern auch, daß da« Bestreben, den Arbeitncvniern die Allkindrrrschasl in den Gewerbebetrieben zu sichern, damit einen bedenklichen Fortschritt zu verzeichnen bat." Hätte die gesammt« Industrie, dir doch wußte, daß der Berliner Bierboycott nur der erste versuch war, di« deutsche Industrie unter da« Joch der Socialdemokratir zu beugen, sich ein mütbig binter Vir ..Ringbrauerrien" gestellt »nd wäre ibnen nachdrücklich zu Hilfe gekommen, so würde jetzt kein Anlaß zur Klage vorbanden sein. ' Berlin, 30. December. Da« Januarheft der „Preußischen Jahrbücher" bringt au« der Fever Constantin R ößler's eine Besprechung de« 6. und 7. Bande« von Sy bei« Werk: „Die Begründung de« Deutschen Reiche«." E« finden sich darin medrere auffällige Stellen. Rößler wendet sich ». B gegen Sybel « Bemerkung: „Einige Monate nach dem Rück tritt Ve« Fürsten B,«marck wurde mir die Erlaubniß, die Arten des Au«wärtigen Amte« für mein Werk weiter zu be nutzen, entzogen." Herr Rößler entgegnet darauf: „Dazu ist ,» bcmerftn, daß diese Entzieh»»- nicht etwa aus einer verminderten Gunst siir den Versager erfolgt», sondern daß sft e-ne absolute volitlsche Natdwendlgkeit war. flftawtsen »jrd sie nur Der>»nige nicht, der aus dem Standpunct» gewisser Demokraten steht, wonach die auswärtige Politik vom ersten bl« zum letzten Ttadtum aus dem Markte gemacht werden soll. Go verlaagt man von der Politik großer Staate», wofür >ed« GrwerbrttctbrnL« sich