Suche löschen...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 17.08.1904
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1904-08-17
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-19040817015
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-1904081701
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-1904081701
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1904
- Monat1904-08
- Tag1904-08-17
- Monat1904-08
- Jahr1904
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
2. Beilage Mttwoch, 17. August 1904. Feuilleton. DasAussterben der Tierwelt in den Alpen. Von FranzWichmann (München). Nachdruck verboten. »Raum für alle hat die Erde; Was verfolgst du meine Herde?" Der mitleidige „Bergesalte" in Schillers „Alpen jäger" hat mit seinen schützend erhobenen Götterhänden seine Herde nicht dauernd vor dem verfolgenden Menschen zu schützen vermocht; das beweist die seit Jahren immer merkbarer werdende Abnahme des Tierlebens in den Alpen. Fast überall hat ja das Tier, so weit es sich nicht zähmen und nutzbar machen ließ, dem vordringenden Menschen weichen niüssen, aber dieser hat vielfach auch seine Macht zum eigenen Schaden mißbraucht. Teils Gewinnsucht, teils blinde Vernichtungswut haben ihn, zumal in den Alpen, schon in der Vorzeit in schlimmer Weise Hausen lassen, und Fauna und Flora daselbst sicht bar umgestaltet. Wie man Jahrhunderte lang den Wald niederschlug, ohne für Nachwuchs zu sorgen, so schoß man auch das Wild ab, fischte die Seen aus, und die Reue stellte sich erst ein, als es fast schon zu spät war. Begreift doch der Mensch seine Sünden meistens erst dann, wenn er ihre bösen Früchte wachsen sieht. So ist man nun schon lange bemüht, die Alpenseen durch Fischbrut- anstalten wieder zu bevölkern, das Wild zu schonen und früher ausgerottete Tiere von neuem einzuführen. So anerkennenswert solche Bestrebungen sind, läßt doch ihr Erfolg gewöhnlich sehr zu wünschen übrig. Eine Reihe alpiner Tiere scheint bei uns tatsächlich dem Aussterben geweiht zu sein, und wir können uns am besten ein Bild davon machen, wenn wir im folgenden feststellen, welche Fauna einst in den Alpen heimisch war, und was heute noch davon übrig geblieben ist. Für die älteste, vorgeschichtliche Zeit sind wir ledig- lich auf die wissenschaftliü-en Mutmaßungen angewiesen, welche sich auf die in Höhlen und Pfahlbauten gefundenen Tierreste stützen. In diesen Perioden hatte der Mensch einer überreichen und zum Teil gefährlichen Tierwelt gegenüber jedenfalls einen schweren Stand, und der Kampf, den er mit ihr teils zur Verteidigung, teils zur Beschaffung seiner Nahrung aufnehmen mußte, kann ihm nicht zum Vorwurf gemacht werden. Auch dürfte die Ur sache, weshalb schon damals manche Tiere aus den Alpen nach anderen Gegenden auswanderten, weniger in diesem Kampfe, als in Veränderungen des Klimas und der Vegetation, wie in großen Elementarereignissen zu finden sein. Zu derartigen Vertretern der alpinen Fauna haben zweifellos das Mammut und das Nashorn gehört, von denen man besonders in der Schweiz mehr Leipziger Tageblatt mb Anzeiger. Nr. 417. Morgen-AuSgabe. fach Ueberreste entdeckt hat. Wie diese, siedelten auch Renntier, Vielfraß und Eisfuchs nach anderen Regionen über, während Steinböcke, Gemsen und Murmeltiere, die ursprünglich auch die Täler bevölkerten, sich vor dem jagenden Menschen immer höher in das Gipfelgebiet zu- rückzogen. Luchs und Bär dagegen, die sich zum Wider- stände entschlossen, unterlagen mit -er Zeit immer mehr, und nur, was sich für den Menschen als Haustier eignete und einen Bund mit dem Eroberer schloß, wie die Nach kommen der wilden Rinder und Pferde, Ziegen, Schafe und Schweine, die schon die Wohnungen der Pfahlbauern geteilt zu haben scheinen, hat sich bis heute in alter Fülle und obendrein durch die Kultur veredelt, erhalten. Die meisten Veränderungen haben im Laufe der Jahrhunderte die Raubtiere und der einst so üppige Wildstand der Alpen erfahren. Daß wir hiervon auch für die älteste Zeit genaue Kenntnis haben, ist vor allem das Verdienst der gelehrten Mönche von St. Gallen; denn sie nahmen nicht nur die Zoologie schon frühzeitig unter ihre Wissenschaften auf, sondern auch die Küchenzettel des Klosters haben in dieser Beziehung wertvolle Beiträge geliefert, und aus ihnen wissen wir, daß neben den be kannten Wildenten auch der Bison, der Urstier, der Biber und der Singschwan in den Alpen vorkamen. Von den länger erhaltenen Tierarten interessiert uns besonders der Steinbock, ernst das edelste und stolzeste Wild der Berge, dessen Jagd die ganze List und Gewandtheit des Menschen erforderte. Sein völliges Aussterben ist heute leider nur noch eine Frage der Zeit; denn seit dem Be ginn des vorigen Säkulums ist er immer seltener ge worden, und schon im 16. Jahrhundert fing man an, sich um seine Erhaltung zu bemühen. So sicherten sich die Erzbischöfe von Salzburg im Jahre 1561 das ausschließ liche Jagdrecht und ließen die Tiere durch zahlreiche Wildhüter bewachen. Jetzt sind die öden Berge von Piemont die letzte Zuflucht des Alpensteinbocks ge worden, die er hauptsächlich der Fürsorge des waidwerk liebenden Königs Viktor Emanuel zu verdanken hat. Tie Versuche, ihn in den Alpen der Schweiz und Oesterreichs neuerdings einzufllhren, wobei wieder die Bischöfe von Salzburg sich hervortaten, haben bis heute nur wenig ermutigende Resultate erzielt. Aehnlich wie die Stein böcke sind auch die Hirsche, die ehemals mit allen Gat tungen, vom Reh bis zum Elenn und Rennthier vertreten waren, im Laufe der Zeiten dezimiert worden. Besonders die Schweiz ist bis in die siebziger Jahre des vorigen Jahrhunderts in unverantwortlicher Weise mit ihrer Ver- tilgung vorgegangen. Selbst das Reh ist dort aus dem Vorlande fast ganz verschwunden, doch steht zu hoffen, daß die neueren, strengeren Bundesgesetze, die in manchen Bannbezirken eine Schonzeit bis zu fünf Jahren eingeführt haben, hier mit der Zeit Besserung schaffen und auch das schon recht nahe gerückte Aus sterben der Gemsen, die nunmehr ihre bestimmten Freiberge haben, hintanzuhalten vermögen. Der Biber, der noch in historischer Zeit den Flüssen nach bis in die Alpen vorgedrungen war, ist heute dort ganz verschwun den. Standhafter im Kampfe ums Dasein mit dem Menschen hat sich das Murmeltier bewährt, obwohl auch sein Gebiet immer beschränkter geworden ist. Einst bis in die Rheingegenden verfolgbar, hat es sich zu den höchsten Steinhalden des Gebirges zurückgezogen und kommt dort, zumal in den Zentralalpen, noch häufig vor. Auch hier hat man bernts versucht, in verlassenen Gegenden neue Kolonien anzusiedeln, doch nicht immer mit günstigem Erfolge. In weiten Teilen der Schweiz völlig ausgerottet, findet es sich außer in Savoyen am zahlreichsten noch in Glarus, Graubünden, sowie in Tirol und Vorarlberg auf den Höhen des Inn- und Fimber- tales, des Monterosa und Rhätikon. Unter den Raubtieren sind in den Alpen die beiden letzten Vertreter, der Luchs und der Bär, als den Menschen sä)ädlich und gefährlich, mit Absicht auf den Ausssterbe-Etat gesetzt und ihr gänzliches Verschwinden steht in absehbarer Zeit bevor. Vor hundert Jahren war der Luchs im bayerischen Gebirge noch ziemlich häufig, scheint aber nunmehr den eifrigen Nachstellungen der Jäger bereits völlig erlegen zu sein. Im schweize rischen Engadin zerriß ein solcher Räuber noch im Jahre 1872 mehrfach Vieh, ist aber später auf Tiroler Gebiet geflüchtet und zur Strecke gekommen. Von einer Bärenjagd in unseren Alpen kann man fast jedes Jahr noch in den Zeitungen lesen, doch handelt es sich meistens nur um vereinzelte Ueberläufer aus den italienischen Gebirgen, während vor nicht allzu langer Zeit Meister Petz in Bayern noch zum Standwild gehörte und in Graubünden beispielsweise im Jahre 1861 nicht weniger als acht Stück erlegt wurden. Bei der großen Gefährlichkeit des Büren für den Viehstand der Alpenbewohner kann man seine gänzliche Aus rottung nicht weiter bedauern. Dasselbe gilt von dem früher so gefürchteten Räuber der Lüfte, dem Lämmer geier, obwohl mit ihm eine charakteristische Staffage der Hochgebirgslandschast verloren geht. Selbst in den wildesten Ketten der Zentralalpen werden seine Horste immer seltener, während er einst bis in die Vocberge hinein sich bemerkbar machte. Sich nur langsam ver mehrend, läßt er sein rasches Verschwinden um so be greiflicher erscheinen, als Sammler und Jäger ihm fleißig nachstellen und die vielen naturhistorischen Museen der Berglande stets eifrig auf die Erlangung eines Exemplars aus waren. In der Schweiz hat man zum letzten Male im Jahre 1887 sein Vorkommen kon statiert ui d auch in den österreichischen Alpen wird man ihn bald vergeblich suchen. Aber auch nach seinem defini tiven Abschied von der Mpenwelt wird er in Sage und Dichtung des Volkes noch lange fortleben. Leider haben in den nördlichen Alpenländern während der letzten Dezennien auch die Singvögel merklich abgenommen und ehe die Italiener ihren mörderischen Egoismus nicht zügeln lernen und 'ich zu turfreundlicheren An- schauungen bekehren, wird hier kaum eine Abhlllfe zu hoffen sein. Strenge Schutz- und Jagdgesetze bleiben eben das einzige, was einem bedauerlichen weiteren Aussterben der Tierwelt in den Alpen für die Zukunft zu steuern vermag SiiÄeltiscb. * Mosaik. Wachen und Träumen. Meiner Gedichte »weiter Teil. Von Paul Dietz. Verlag vou B. Elischrr Nachfolger in Leipzig. Gedichte von ungleichem Wert, die eine eigenartige Physiognomie und auch hinundwieder die metrischen Korrektheit vermissen lassen. Anerkennenswert ist die Begeisterung des Dichters für das Ideal, sein Preis der Schönheit; doch mag er nun dem edeln Weimarischen Tichterpaar huldigen oder dem „gottbegnadeten Sänger" Heinrich Heine, so verlieren sich seine modern-empfundenen Lobgesünge leicht ins Phrasenhafte. Dasselbe gilt auch von den politischen und patriotischen Gedichten, von denen das „rote Kreuz" wohl das beste ist. Gelungen sind die kleinen lyrischen Stimmungsbilder z. B.: Waldstimmung. Dunkle Nacht ringsum, Ueber mir Wolken ztehn, Schlummer umfängt mich In frischem Waldesgrün; Rauschend ein Bächlein Hüpft über Stock und Stein. Sonst ist es still, Ich bin allein. Falte die Hände Zum stummen Nachtgebet/ Hab' für die Liebste Brünstig zu Gott gefleht Und Gottes Liebe Sank mir ins Herze tief; Im Traum erschien sie Mir als ich schlief. R. v. v. * MahLgLna. Tie Hauptlehren des nördlichen Buddhis mus. Von S. Kuroda. Autorisierte deutsche Ausgabe nach dem englisch-japanischen Originale von K. B. Seiden- stücker. Buddhistischer Misstonsverlag in Leipzig. 48 S. Schopenhauer sagt irgendwo, er erhoffe für die 2. Hälfte deS XIX. Jahrhunderts von dem Einfluß der indischen, be sonders der buddhistischen Literatur, eine ähnliche Wirkung für Europa, wie sie die lateinischen und griechischen Klassiker nn XV., XVI. und XVIlll. Jahrhundert ausgeübt hätten. In der Vorrede der zu besprechenden Schrift lesen wir: „Wenn nicht alle Anzeichen trügen, so ist jetzt endlich, endlich die Zeit gekommen, da die buddhistische Mission in Deutschland feiten Fuß gefaßt hat und die Strahlen der Wahrheitssonne auch unserem Volke zu leuchten beginnen." Mag nun diesen hoch gespannten Hoffnungen Erfüllung beschicken sein oder nicht, jedenfalls ist das vorliegende Schriftchen in hohem Grade ge- eignet, zur Einführung in die buddhistischen Erlösungslchren zu dienen. Es ist methodisch und klar, aber bei aller Einfachheit »tief und begeistert geschrieben. Daß das englische Original sich auch in der Uebersetzung noch bisweilen bemerkbar macht, tut dem Ganzen keinen Abbruch. k. v. WM" Der ersvlistiit in «Ivr AHttvaoli- irn<1 8»mi«I»viick-AI»r8«ii"WW 1141. Nack, L »4» (nur werttag»). — 1»4» k Wertina«). - 77.2». — 7»4» ).—Nach«.: 714». —1147 - 1»4» - 174». - «,I» (nur t. — 104» (nur «am,» und Fast. von Gaschwitz. — S,2O. — 7,4». (di, Marttanstaol). — sio — 111,4» (bt« MarttanfUidt). — «ach».: 112,4». — ii,»i — 1»,2O — 1»4i «dt« Martranstädt, Sonn- und Festt«» »t« Lorbetha). - 1°" " «vt« Lo>d«tha). — tu.»« < Saatfeld)?-^«.»ö^-'l'»4»'<'bt«'»ythrai -'l7?^fl «E- - t».» (dck Lmbr°> -^ 74,»1 — 1»^O <di» Gegan), - »aalfeck-. — 7»,»» «dt« — i«4» «nur werkte««), — 1». - 11*47. - slo 1»4I. - 7»,». - 14.1». B»nn- und Festtag»). — 1» rag» - 1»,—. - II, »I l. kllvbsiseb« KtLutsdahnen. 1) vatzerifcher vahahof. 4. Linie Hof be». Eger - Leipzig. von».: 112,2 (von Hof und Sger). — '3,28 (D-Zug, 1.—3. kl. von München Kücken- und Schlafwagen, dtrelle Wagen Friedrichshafen dtSReichenbach, Pers. Eger-Plauen,. — 'S,»«» (Ätoro-suu-^xpret,, nur t Kl., mir Aufschlag,. — 10,2» lll. Altenburg). — 10,40 (nur Werktags von Gaschwitz,. — 17,47 «von Reichenbach).— 'S,»». — 7 »4» «vo» Schwarzenoerg,. — 0,57 (von Hof und Eger). — 110.30 (von Gaschwitz). — Nach«.: s42,8 «von Gaschwitz,. — 112,31 (von Hof). — 11.4» <0. Gaschwitz). — 13,20 (von Gaschwitz'. — -»,2« «von vo, u. München, Speisewagen von Müncken, sowie direkte Wagen von Genf bl« »Rct-uenvack, sowie Schnellzug von Eger,. — 14,1 «von Hoi bis Altenburg nur I. bi« lt. Kl.). — l».3o «von Gaschwitz). — '8,88 «D-Zug von München und Hof, 1.-3. KI.. Speisewagen von München, bis Reichenbach direkt« »wagen von Ludwtgshasen, Schnellzug Saer-Blauen). — 10,40 (vo ' Hof und Eger) — '7,8 (Ank. Berliner Bahnhof LuxuSzug l. kl. mit Aui chlag von Wien, Marienbad, Karlsbad über Eger). - 17,48 «von Kieritzsch) - '8 (von Hof, Eger-Reichenbach P-ersonenzug i.—i. Kl.). — 8,2« (nur Sonn- und Festtags von Gaschwitz). — '8,8» (von München und vos. Bad Elller-Plauen Perlonenzua, dtrekl« Wagen bis Reichenbach von Metz unc> Saarbrücken). — 1»,»7 (von Hof) — 110,38 (von Gößnitz). ö. Linie Lbemnitz-Borna-Leipzig. vor«.: 1121» — 77,84 — 0,37—711,33.— Nach«.: 724». — 1»4V — 0,80 (nur Sonn- und Festlag» von Borna). — 710,7 (von Geithain). Z. rtnie Meui elwttz-Galckwt».Leipzig. Var«.:l,»(von Groitzsch). — f 8,30 (nur Werktag» von Zwenkau). — 10,2» (nur Sonn- u. Feftlag« von Zwenkau). — 7«,»8 (nur Werttag« von Zwenkau). — 1-7,«». — f-8,01 — -sU. -Nach«.: H4» —1».44 (von .-avenlau). — 14,27 — 70.28 — -f».»» «von Groitzsch). — 1»47. — 10 20 (nur Sonn- und Festtag» von Zwenkau). — 11,4« (nur Sonn- und Festtag-). 1». Linie Etzemnitz-Giauchan «Gößuttz.Leipzig. vor«.: 7I»,2 — '»,2» (di« Ailenburg Versonenzua. von da D-Zug 1. bi» 8. Kl.) — 77,47. — 848 (von Zwickau und Meerane). — »87. — Nach«.: 712.31 — '»4» — 744 (bis Ailenburg Personenzug ft.—3 kl). — '8,58. — t« «« — '» (von Zwickau und Meerane) — 1»,87 «von Meerane). — t 1048. L. Linie Gera-Ronneburg-GSßnth-Leipzig. Von».» 77.47. — »,»7. - Na»«.; 7124». — «F,„. - 7-4. —'»,88. -7«,«o.-'». — 1»,»7 5. Bon Berlin. ßßar«.: 7124. — i»4» (Nord-Süd-»rvr»». nur 1. Kl. mit «uiichla,.). — »I.« (D-Zug, i.-3 kl., Schlaf, und «üch.Nivagen). — 144. — r».«ck. — 1»4O «von wmenberg-, — 10,4 «D-Zua, I. u 2. kl, Speisewagen). — 1IO44 - 11,10 — 111,»» (von Bitterfeld). — Nach«.: r 2-SU «di« Bitterfeld auch Schnellzug L—L kl.,. — 18,80. — -7,10 - »7,»«. — 1»4» U. Bon w.aadebura über Zerbfi-Dekkau. vor«.: t-l»,». — f-8.lv «von Kervti). — Iv.ck (D-Zug, Magdeburg-Roßlau Personen-oderSchnellzug, Roßlau - Bitterfeld nur Personen,ug-Anschluß). — «Magdeburg. Roßlau auch Schnell,ug). -b«l ntz «von Zerbst). — »Nch«.: t»,S». — «-»,(»«. - »7,»v(L> (di« Bitterfeld Personen,ug) -7».»». tt All« Zugvertunoungen von »aichwitz und Oetzsch liebe unter Ab» ,adr> von »aickwttz «Fabrzeit di« Letpvg «.» Minuten) und Oetzsch (Fahr- ,«ir bi« Leipzig ca. 18 Minuten). ») »»««»»« Bich»»««. L. Linie »reiben.«»«'a-Leivitg. «»»».: lBabnfteig 1V>. — »,lS - fS.tz« (von wur^n). - 'S.»« «So l.fwaaen von Mv.lowi» ,wer Breslau sBabnsletg IV, an der Seit» de« Magdeburger «ahnkofSV. — -t»,«ll «von Riela» — -t?.»» «von evurzen). — t».«7 (von xtrna). — »v,sn «bi« Dresden «Schlafwagen, am Bahnsteig 1VL — f-Iv.»» von Wur«n). - tU^iv «von Pirna). — k«»».: '»»,»8 (auck von «örlt, und weiter». — -ßt.«» «von WurMt). — skF». — ,von Wurwn). — Stzl. — 'S (von »örl„ und weiter Niichenwagen von BreSlau, Perionenzua vodenboch-DreSven). — f-7,»» (von wur»n) — A S« (nur Sonn, und Festtags von Wur,en>-1-8.1»» (von Pttna und Gürtttz). — v.tzv (Speisewagen von Wien bi« Dresden) — t»»,» (nur Wochentag« von »orooors lBatznsretg llVh. O« WMMX »> von vor»»»»). Nach Leipztg. vor«.: — f-»,s. — f-«,». — 1-8,20. — -t7,is. — 17,2«. — 1-8.SI. — 1»,». — PI«,». — I«,sa. — »1,7 (nur Sonn- u. Festtag«). — 1»»^7. — Nach«.: l»,us. — 12,— 12.»«. - 1».s» - 1».a«. — S.I7 — 1«.2« — 17.1«. — 8,22 (nur Sonn- und Festtag«). — 18.28. — 8,48 (nur Sonn- und Festtag«). — 18.SV. — «,s» (nur Sonn- und Festtag«). — 1».«« mur Werktag»,. — IV.2V. — 111.27. U. krentzsitzcb« ZlautsbLbneu. I) «am Berliner Bahnhof. L. Linie Leip,ig-Bttlerseid-Berlin. (Die Anschlüsse über Halle stehe Magdeburger Bahnhof unter D.) vor»».: -»,S2 (D-Zug 1. vis a. Kl., «Schlaf- u. Küchenw ). — 1S,>8 (Bttterfeld-Berltn auch D-Zug mtt nur 1. u. L Kl., Schlaf- u. Küchenw.). — 1«,2S (ad BttterfeL, auch D-Zug, 1. und 2. Kl.). — »8,81(2. — in,"»- — «ach«.: 12,2» (ad Bitter- »eld auch Anschluß an D-Zug ft. u. 2. mit Speisew., und den Schnellzug (1.—8. ttt.v- — ISftv (bi« Bitterfeld). — i»,2« «ab «ttterfeld auch LckneU- zug 1.-6. kl.). — '«,»8 «D-Zug, D u. 2. m. Speisew.). — 7,» (Wien- Berlin Erpreß nur 1. Kl. mit Ausschl.). — 17,2« (ab Bitterfeld Schnell«»«,. Anschluß m. Speisew.). — 't»ft8 (ab «illerseld auch P«rsonen«ug (D-S.I bi« Wtttenberg). — 11«,2» «nur bt« Bitterfeld). — 111,28. 5. Ltnte Leipzig « Bitterfeld - Zerbst - Maavevurg. vor«.: 1«,I8. —1«,»» (ab Dessau nur!.—3. Kl.). —8,SI (abBitterfeld 1.—S.Kl.)..— Ilift«. — Nach«.: 1»,22. - ^«.iv —is,2« «bis Tefsau). —17,2«- '»,18 (nach London, Part-, Brüssel). — 1I«,2t» (bi« Zerbst). 6. Rach dem Bäuerischen Bahnhos (nur die Perlonenzüg« hallen tn Schönefeld und Stötteritz). — vor«.: 'I2,»s (D-Zug 1. u. L) — 12,4». - 1S.2«. - 17,8». - »»,»1 M-Zug D u. 2.). - 1IV,1». - »lv,S«. — '11,4 (LuruSzug 1. kl. mit Aufschlag nach Wien über Eger, hält auf Bayerischen Bahnyof nicht) — 11122 — Rach«.: 1»,»4.— rs,»1. — '«,»«. — '7,41- 1».ll. — 111.SI. ») B»m «agoetzurger «»tzntzof. L. Richtung Halle.Magdeburg, vor«.: 1»,a«. — 18,»» (bis Salle). — i«(Z(b1s Halle). — «.I» — 1«,4» (bis Hall«).-»7 T (nach Hamburg über Wittenberge, Bremen über Uelzen, Köln, Brüssel, Pari« üoer Hannover). - 1t»,s. — i«,7 «bis „alle). —'1«,2»(>) (n. Hamburg üb. Uetjen, Bremen u. Köln über Hannover). — 111,»« (vis Schkeuvitz). — Ra««.; 1I2.IS — '1,8(2 «b,» Halle,. — 1»,47. — 1».s» «di« Halle).-'4,1»T (nach Hannover und über Wittenberge nach Hamburg). — 14,4«. —1»,2« «nur B-eiltags bis Halle). — ' «^8 (2^ — 17ft8 «v«s Halle). —17,8». — 1»<biS Halle).— 1»,84 (bis Halle). — 'IvftS<2 (Schlasw. bis Hamburg Altona). — 111.28 (bis Eöthen). i). Richtung Halle.Norddausen-Lassel. vor«.: 1»,S«. — 1«.IS lbtS Sangerhausen, Sonn- und Festtags bis Rordhausen). —'7 <2 (ab Halle Personenzug). —'Iv,2»i2 (nach Eassel u Frankfurt).— Rach«.: 1>2ft8 «Halle-Eafsel Schnellzug). — '1,8(2 «Personenzug ab Halle). — 12.47 «ab Halle D-Zug D u. 2. nach Frankfurt u. Eassel). — 14.4«. — 17,8» (bis Sanger hausen). — 1V.S4 (ab Halle Schnellzug 1.—S. nach Lassel und Frankfurt). — '1«,18(2 (ab Halle Personenzug bt- Rordhausen. früh weiter). 6. Richtung Ha lle » Halberstadt - Bienen bürg. v»r«.i»,sv.— '«<2 (nach Hannover, Osnabrück). — '7l2 «ab Hall« Personen,ug). — '1«.22(2 (von Halle Perionenzug). — Rach«.: '1,8(2 lnach Hamburg, Bremen u. ab HtldeShetm D-Zug D—8. nach Köln m Speisew). — 12,47. — 14,4«. — '«,»8(2 (nach Hannover). — 1»,8s (Schnellzug ad Halbe» itadr nach Aachen unv noln, -rchlafwagen Halderftadi-Backen). D. UeberHalle nach Berlin «lorvett wichtig), vor«.: 18,»8 (Halle- Berlin «Schnellzug I.—o. Kl., Ank. 8,28 vor«.). — Rawu». 12,47 (Halle Berlin Schnellzug 1.-8. Kl, Ank. b,tb Stachm.). — 12.48 «vaue.^eritn D-Zug l. und 2. Kl., Ank. 6,42 Nachm ). — 17,82 (von Halle D-Zug D u. 2. Kl., Ank. 1l),l>2 ittachm.,. L. Ad Halle-^reßheritiacu-Eaalseld (solvett wichtig). Nach«. ' 1«,18 (2 (Schlaswagen u. direfte Wage« Halle-Mllnchm). 8) vo« rhur»a«rr «ahatzos. s«. Linie Leipzig-Eordetha-Stfenaih. vor«.: 1^8«. — 18,28 (nur Werttag« bi« Markranstädt). — ' «,I« T «n. Frankfurt, Köln u. Brüssel). — «,4S (nur Sonn- und Festtag« bi« Großheringen u. Saalb.). — 7.18 «ab Lordrltza Schnellzug). — 17,»s (nur Werllags bi« Llarrranstädt). — 1» (bi- Markranstädt). — '»,»8 (D und 2. Kl., Uebergang in Raumburg aus ven D-Zug nach Frankfun a. M. und tn Weißenfels auf den D-Zug nach Ktsstngen) — 1»,88 (tn Eordetha auch uebergang auf ven Schnellzug nach Stuttgart,. — 'I1,2S<2- — 111,4» <di« vlarkranstädt). — «ach».r '12^8(2 1 —3. Kl. nach Frankfurt a. M., außndem ab Naumburg D-Zug bi« München Ank. S,20 N. «D—2-Kl.), virekte Wagen ab Leimig. — 112,44 (ad Eisenach Schnellzug).—11,4». —'»,2» (ab Eisenach Bersonenzug). — isfts. — 1«,»» «di« Markranstädt, Sonn- und Fest tags bi« Torbetha«. — 1«,s» (bt« Eisenach). — 17,2« «bt« Markranstädt). — 1»,4» (tu Eorbelha An'ck luß an den D-Zug 1. und 2. kl. Berltn Uber RtNchenbausen-Slultgari-Zürich oder Heidewrrg-Bafel-Luzern noch wtai- lanv, Schlafwagen Eorbelga-SluttgaN). — 'II.2V (t.—d. Kl. di« Naum burg, ab da D-Zua, 1.-2. Kl. und Schlafwagen bi- Frankfurt, sowie direkt« wagen 1. u. 2. Kl. Leipzig-Zürich üoer Baiei,. —111,2« (di» Erfurt, sruy weiter). L. Ltnte Leipzig-Zettz-Gera-Saalfeld-Probstzella. vor«.: ISckl». — 18.8 (di« LytdraX - 1«.S4. — 18,1«. — 1 »,s» (bi« Zeitz). —'1«,8»(2 (nach Nürnberg u. München). — Ntz«tz«u 112,2«. — 11.18 (bi« «tyiyra). — 1».»8 «bi» L-euau». — 14,1» — (di« Pegau). — 1«,2« «di« Gera, Sonn- und Festtag« bt« Weida). — 17,2» (Zeitz-Saal- feld ouck Schnellzug). — 18,4» «bi» Pegau, — '«»,20 «nach München, Link. 7,18 vo>m. «direkte Waaen 1.-8. Kl. Sal, urg Ank. 12 Mittag», Lindau Ank. 11,28 vorm. u. bi» Bozen Ank. 4,b Nachm.). — 71» (dis »era. früh weiter). 6. sämtlich« Zugverbtndungen nach Leutzsch, vor«.: 14,»8. — 14.8«. — 18,8. — 18,28 (nur werttag«). — « 48 (nur Sonn- und Festtag«). - 1«,84. - 7ft».— 17.»8 (nur werttag«). - 18^v - ?». — 1»,88. — 111,4«. - »Ach«.: II»,»» — 112,44. — 1»^» - 11,4». — 1».I8. — '»^8 — 14^8 — 1»^». — 7»,»« — 7«,2« - 1«^8. — 1«,SS. - 77.2«. - 77.»». - 78,48. — 7»,4». — 7U.2« 4) vo« «tle»d»r»rr Bahnhof. Linie Falkenberg.Eottbu«.Guben und Lottbu«-Sorau und Kalkenberg-Ruhland-kohlfur». vorne-r 1«,»» (bis Laucha). - 17,4» (ab «ktlendura auch Scknellzug nach Breslau (direkte wagen), Krakau, Odessa, Eydtluhnen, Pete'«bürg). — 1I«I» «bt« Etlenvuru, — 1II.4V «dl» Laucha). — Raetzn».: 7 »2,18. — 14» (nur Sonn- und Festtan« bt« »tleadurg). — '»,2»Q (nach BreSlau sdt>«.I« wagen), Buda pest, Südrußland). — 1»,»»- — 1<»» «bi» Laucha). — 14/4» zu» «üben Schnellzug). — 78.1« «bl- Laucha). — 78.80 (bt« Dauckaz — »LI.2«L «nach BreSlau, Ank 4L« vor«., (direkt» wagen und wett«)). — 7ll,as (bis Lorgau. früh «etter-- d) vo» Sohlt«.»ntrt,seh. «ach »rfurt. vor«.: 74,88. - 18^1 nur Wittag« bi« Markranstädt). — 7 4.81 (nur Sonn - und Festtag« bi« Sroßheiingen u. Saaltll). — 7,»». — 77,4« «nur Werttag« dw »«arkrannavl-. — 7»,» . ,»» —'7«/Ü ldi« Märtranflüdt', SonUd "2 ißordetha). - 77ül. - 77ü»8 <dt« Markranftädtft - 78.80 bet Hal. — 711.8« <bt« Erfurt, früh weiter). »itz-Gera. Bor«., 71»,» (dt- »era, früh weiter nack ' —» - 1»ft» (bi«Eythra). -17. - 7»^«. - 7 18 (die " ! 2. 4 Evtbra). — 1»,»4 (di« Begau). bi, Vegau). — 7».»» (dt« G«ra> — 77.41 «ole 7».»» ldi« Pegau). 7) von Leuhsch. Nach Leipzig, vor«.: 112,11. — 112,8«. — 1»,22. — 1»,2». — 1«.I» (nur Werttag«). — 1«,28. — 17,11. — 17,2». — 18,2» (nur Werttag«). — II«.« — f-ia.27. — 1II.I». —III.»». — Rach«.: 112.17 — 11,17. — »2,1« — 12,»». — iS,4«. — 1«,»S. — 1».»». — 14,8» — 1».»«. — 7«.s. — 1«.»» (nur W-rktaa«). - 17.2». — 17.»4(nur Werktag«). — 7 8.1a — 8,28 (nur Sonn- und Festtags). — 1». — 1»,8 — 110,4». — 7IV.S7 (nur Sonn- und Festtag«). 8) von Plagwitz. L. Nach Sera.Saalfeld, vor«.: 712,2« (bt« Sera). — 74,4». — 18,2« (bt« Eylhra). — 17,2«. — 18.22. — 710,22 (bis Zeitz). - 'U.7T. — Rack,«.: 712,1» (bi« Sytdra). — 112.42. — -f-l.s« (bis Evtllra). — 72,42 (bt« Pegau). — 14,41. — 7 »,»2 (bi« Pegau). - 1«,42(bt» Gera). — f-8,1 (Zettz-Saalfeio auch Schnellzug). — f-«,I2(bts Pegau). — 'I«,22 nach München (direkte Wagen D—tz. Kus und Lindau. L. Nach Leipzig, vor«.: 112,28. — f-8,27. — 7«,2I. — '«,48 — 77,2». — i»,s». — lia,i». — Rach«.: 712.». — 72,2». — 72,4« — 1s,»a. — 18,88. — 77,17. — '7.48Ü).— 18,1. — 110,28. 0. Rach Lützen-Rippach,-Poserna, vor«.: 7«,8«. — 710,1». — Ra»«.: 71,88. — 1«,2». — 17,2«. D. Nach Markranstädt, vor«.: 1«,»». — Nach«.: 1»,2«. — 7«,2V. — 110,4». 5. LinieDre-den-Döbeln-L,io,t«^ vor«.: 1«,2»(vonSnmma.) — 17,2» «von Nossen (Bahnsteig )VP. — 1».2«. — 11,27 (nur Sonn- und Festtag« von Gr mma). — 111,2» «Bahnsteig lV). — Rach«.: 724» (von wrtmma (Babnueia I Vf,. —14,2 (Bahniteto IV). — 1«,L7 (Baha- stetg IV). — »,« (nur Sonn- und Festtag« von Srimma). — 8.1» (Bahn steig IV). — »,»8 (nur Sonn- u. Festtags von Grimma). — I«,82 (Bahn steig IV). 6. Linie Ehemnitz.Seithatn-Ltebertwolkwttz-Leipztg. vor«. 112,12 (nur Donnerstags, Sonntag«, Montags und den auf Festtagen folgenden Lagen von LiebertwoUwttz). — 1«,»» st-on Belgershain). — 77,8«. — 1».2l (von Laustgk). - 'io.1v (BannNeig IV). - 7II 82 — Rach«.: 11,28 (von Liedertwolkwttz). — 12,4» «Bahnsteig IV). — 78,88. — 8,4« «von Belgershain). — '»,2». — -j-Ivfto (von Laustgk, Sonn- und Festtag» von Geilhatn). (Bon den unter X, S und 6 genannten Zügen komnwn nur dt« mir dem Zusatz Bahnsteig IV bezeichneten aus der Adfahrnetle de« Magdeburger Bahnhose« an, alle übrigen aber an den Bahnsteigen II und III.) ») Piagwitz. vor«.: «,4«. — 10,12. — Nach«.: 1,2a. — s,»l. Eisenbahn - Fahrplan. l. 8L«Iisis«d» KtLLtsdnIluell. I) vo« vatzrrische» Bahnhof. 4. Linie Leipzig-Hof. Borina '12,42 (Nord-Süd-Expreß n.1. kl.m. Auiscklag). —'142 «D-Zug I —LKl. n. Hos, ab Reithenbach auch Schnellzug nach Eger und böhmischen Bädern, Kücken- und schlau», nach Münchens, direkte Wagen nach Tlultgart u. ab Reichenbach n. Friedrichshafen. — 148 nur tn ver auf Sonn» u. Festtage, Donnerst, u. Sonnad. foigeuden Nacht dis Gaschwitz. — 1» (n. Vos). — '74» (n. Eger, Plauen-Eger Peria Zug). — 17,L8 (n. Hof). — '8,4« (dirette Wagen n. München u. v. Reichen dach n. Metz, Neunkirchen Saar'. — 18,82 lot« Gaschwitz). — 1»,42 (n. Hof, Sonn- u. Frftt. u. am 24. Mat u. 24. Juni auch nach Bad Elster). — '104! (D-Zug n. Hof D u. L, Speisew. n. München, Plauen-Eger Pers.-Z). —'11,4 Abfahrtv. Berliner Bahnhof LuruSzug I. kl. nach Wien, Marienbad, KarlSvad über Eger. — fii,»« «bt» Gaschwitz, — d»achm.i 112,2« (vis Gaschwitz). — '!2,»8 (nach Hof und Eger, direkte Schnellzugsverbindung nach München u. «Senf: ab Reichenbach Speise wagen nach München und direkte Wagen nach Gens und Mannheim — 712,48 «bi« Altenburg). — 14« «n. Hoi u. Eger). — 12,8 (dtS Gasch- Witz). — 18,28 «bt« Gaschwitz). — 74 (nach Hof u. bt« Bao Einer). — 1»,2v (bt» Kieritzsch). — 74,8» (bis Gößnitz). — 17,2« (n. Hos). — 77^8 (bis GLtchwttz). — '8 «n. Hos, Bert.-Zug Plauen-Eger). — 18,8« (dt» Plauen). — 11,»» (bis Zwickau über Werdau). D. Linie Leipzig-Borna-EhemniN. vor«.: 1»,22. — 7».». — 111,2». — No»«.: 1»,». — 1»,»8. — 8,4 (nur Sonn- u. Festtag«). — 1t», 18 — 10,80. 0. Linie Leipzig-Saschwih-Meuselwttz. vor«.: 8,22 (nur Sonn- u. Festtags b. Zwenkau). — 1»,»v. — 17,4«. — 1»,»2. — Rach«.: 1»2,»t». — 71,20 «vis Zwenkau). — 12,4». — 14,4«. — 1«,2» «dt« Groitzsch). — 17,2» «von Saichwis di« Zweukau nur Wochentag»). — 18,24. — »,»8 (nur Senn- u. Festtag« bt« Nrvitzsch). — 1114« (bt« Groitzsch, Sonn- u. Festtag« bis Meuselwitz). I). Lin»» Letpilg-Govnitz-Gtouchau-Ehemnitz. vor«.: 1». — 17,2». — 72,42. — »104» (ab Altenburg Pers.-Z. D—4. Kl.). - Noch«.: 1,1«. — f-4. —17,20 (auoi üb« Schonbvrnchen nach Zwickau). — 1»,8V — 11,28. L. LiuleLetpztg-Gößnitz-Ronneburg-Gera. vor«.: 1».—»742. — 17,2». —1»,42. — 'l«,ll (ab Alienburg Pers.-Z. I.-4. Kl.). - Nach«.: 1,10 — 14. — 17,20. — 10,80. k. Nack Berlin, vor«.: »2,28 (D-Zug I.—3. u. Küchenw.). — 1»,»0 (Brtt«seld-Berlin auch D-Zug mtt I. u. 2. Kl.). — '»,»» «üiord- Sud-Erpreß, nur l. Kl. m. Auffchl.). — 10,7 (ab Bttterseld auch D-Zug I. u. 2. kl). — »8.20.0 — 110,44. — Rach«. 11,8» (tn Bitterfeld auch Anschluß an D-Zug «D u. 2. u. Speisew) und Schnellzug 1.—8. Kl. nach Berlin). — 1»,4» (bi« Bitterfeld). — 78 (ab Bitterfeld auch Schnell zug I.—3. Kl.). — '»,» «D-Zua t. u. 2. u. Spetfew.). —17 «ad Bitterfeld Schnellzug i.—8. Kl. u. Speisew.«. — »». — 7104 (bi« Bitterfeld). —1U.4. 6. Rack Magvevutg uner Defsau-Zerbtt. von».: 7»,8O. — 14.7 (ab Dessau nur 1.—3. Kl). — 8,20 (ab Bitterfeld auch 4. Kl.). — 110,4«. — »,»»«.: 11,8». — 12,4». — 1» «dw Leffau». — 17. — '». — 1104 (nur bt« Zerbst). II. Sämtlich« Zuaverdtndungen nach Gaschwitz, vor».: 148 (nur in der auf Sonn» u.Festtage.DonnerSt. u.Sonnab. folgenden Nacht. — 1». — 18,22. — 78,80. —17,2». — 17,4«. — 18.82. — 7»,». — 70,42. — 1 »,82. — 111.20. —111.2». — Nach«.: 712,20.-712,2». —112,48. — 11,20. — f2,8. — 72,40. — 1».». — 72,28. — 74. — 74,40. - 1»,»0. — 18,88. — 1«,2». — 74,80 — 77.»».— 78,»». — 1».I». — 10,80. — »,88 (nur Sonn- u. Festtags). — 10,80. — 111,10. — 11,28. l. Sämtlich« Zugverbtnounae» »ach Oetzsch. Bor«.: 148 (nur in der aus «Sonn- und Festtag», Donnerst, u. Sonnab. folgenden Nacht. — 7». — 18,80. — 17,»». — 17,4«. — 18,82 - 10,82. —714,20. — Nach«.: 112,2«. — 712,2». — 112,48. — 71,20.— 2,8. — 1»,4«.— 72,28. — 14,4«. — 18,20. — 1»,88. — 7«,28. — 10,80. — 17.2». — 8,4 (nur Sonn- und Festtag«). — 18,20. — 1»,80. — »,88 (nur Sonn- und Festtag«), — 111,10 — 11.28 i) vo« Drr«»aer vahaßos. 4. Linie Leip,»g-Rteka-Dre-den. vor«.: 'I»,IL kNichtung Bodenbach u. Letschen). — 112,20 (bi« Wurzen). — 8,20. — 7«,» (bis Wurzen). — 17,40 (bi« Dresden). — »8,2« (Rtchmng Görlitz, Küchen wagen bt» vre«lau, direkt» Wagen bt« Myriowin). — 18,40 (bi« Wurzen). — »0,28 «Richtung Bodenbach u. Letschen, ab Dresden Speisew. n. Wien u. Karlsbad). — 110,2» (di« Wurzen). — 111,28 ««>-> Schandau). — Rach».: 11,40 (bi» Wurzen). — »,2» «Dresden-Gürllk-Bre-lau -a,nellzug). — 1»^». — f 8,4» (bis Wurzen). — 10,28 (nur Werttag» dt« Borsdors). — »0,40 (b. Pirna u Görlitz, ab Dresden P«rf.-Zua) — 7 7,22 - -8,2» (ab Dresden Schlasw. bis Wien üb. Letschen u. Schnell,, nach Zittau). — 78,20 «nur B erlioa» >>« Bvrsdorf> - »,3» (nur Sonn- u. Festtag» bt« Wurzen). — IIO.Ü» (bt» Riesa). — 11,18 «Richtung Eöiltch Schlafwagen und direkte wagen nach Bre»lou»Mytlowttz). ti Linie L«>pzin-7 öbeln-Dresden. Bor«.: 10.24. — 7,48 (nur Sonn- und Festtag« bt« Grimma). — 7». — »,48 (nur Sonn- und Festtag« dt» Großbothen). — 10,». — 1II^ü8 (bt« Grimma). — Rach».: 112,20. - 72,80. — 7 »4». — 17,22 (btl Großbothen). — 1»4« «bt« ülotien. Sonn« und Festtag« bis Dresden). —111.28 (dt« Grimma, an jedem ersten Mittwoch im Monat bi« Loldttz). D. Lttne z «ipztg-L'ever trvollwitz-Geithain-Ehemnktz. Bon».: 18,4. — 17.» (dt« Laustgk). — '»,»2. - 1114 — Nach«.: II».»2 «bt« LiebertwoikwitzX — 72,8». — 7»,» (bi« Laustgk, Sonn- «.Festtag« di« Geithain). - '»,2». — 7».»o (bi« Belgersua,,". -701» - 1>i,»o (dt« Liedertwolkwttz, nur Mittwoch«, Sonnabend«, Sonn- und Festtag«). D. Gaulttra.e 7,uge nuu. So » orm.: 112,20 — »,20. — 1»,». — 744«. - 17,40. - 7,48 (nur Sonn- und Festtag«). — 1«. — 78.40. — »,48 (nur Sonn- und Festtag«). — 10,0. - 71048, — 1114». — 7114». — R«»».: 71240 - 11,40 — 1»,»O. — 7»,»». — 18,18. — 18.4». —104» (bi«vor«dors nur Werttag«), — 174». — 17 2» — 1840 «nur Werktag«). — 1»,1O. — »4» (nur Sonn- und Feiertag«). — 7104». — 11I »8 tz) «o» Pla«»»». Nach »aschwth. vor».: »,». — »,4». — >148. — NachWch: »44 — »48. — «4» 4) vo» «af»»t». i.: 1l»4- — 112 40 — 7 »44 (nur werttag«). wetkiag»), — 1»»« «nur Werttag«). — 17.21 »41. —18.»4. - 044. -7104I- — 1104» Na»»ur 7i».io — 714 — 714» — 7»4' 4.40 — f«,8 — 78,10 — 784V. — 10.7 . 8.8 (nur Sonn- und Festtag«). — 1810. - 1048. — 0,»8 (nur Sonn- und Festtag«). — 7 0 8» — 10,10 (nur Son«, «nd Festtag«). — 71040. — 114» (nur Sonn- und Festtag«). 0. Rack Leipzig, vor«.: 712,21. — 114. — 18,40. — 10,20 (nur Werktag«). — 70,20. — 17,4». — f-8,«v (nur Werttag«). — 710,17. — 110,37. — 711,80 — Naä,«.: 112,27. — 1147. — 12.4». - 12,80. — 7,,, — 7» Z«. — 78.10 — 18,47 — 10,10. — 10,40 (nur Werttaa«), — 174» — 77,40 (nur Werktag«). — 18.21 - 7».4I (nur Sonn- und Festtag«). — 1»,1O. —7040. —110,88.— 711,8 (nur Sonn- unv Feiertag«.) ») von G«hli».Möcker«. Nack Ersurt. vor«.: 1». — 7»,20 «nur Werttag« bi» Markrän- tiadt). — 0,50 (nur Sonn- und Festtag« bis Großheringen u. Saalb). — V-,28. — 17,4» (nur Werktags bts 'Markranstädt). — 7»,1O «di« Markran städt). — 110,». — 111,80 (bt« Markranstädt). - Räch«.: 112,84. 77 11,60. —7 8,28. — 70,4« (bi« 'Markranstädt, Sonn- und Festtags bi« Lorbetha). — 17,0. — 7740 (bi« Markranstädt). — 72,88 (die Torbetha) — 711.41 «dis Erfurt, früh wetler). V. Rach Zettz.Gera. Vor«.: 71241 «bts Gera). —14,2»,—1»,IV (dl« Sythra). — 77,8. — 78,21. - 710,» (bt» Zeih). - «Ach«.: 112,20. — 714« (bt« Lothra). - 72,2» «bis Pegau). - 744« - 1»,4Z ^a Pegau). — 7040 (bt« Gera). — 17,4« (bt« Saalfelo. — 1»,»« (bis 0. Nach Leipzig, vor«.: 7124«. — 71»,»«. — 78,41. — 1«,2» «nur Werktags). — 7«,»4. — 17,28. — 78,28 (nur Werttag«). - 110,12 — 710,22. —711,4». — Rach«.: 712,22 — 71,22 — ?»,4O. -72,81. — 124. — f»,4». — 7»,8. — 8,42. - 7«,U. — 1«,28 'nur Werktag«,. — 17.20. - 77.41 (nur Werktag«) — 78,1« - 18,28 (nur Sonn- und Festtag«). — 70,». —7044. — f-10,80. — 711,2 (nur Sonn- und Festtag«). II. kr«u8slseiiv Sttts^düdii««. I) Berliner Vahnhof. 4. Linie Berlin-Leipzig. (Tie Anschlüsse über Halle stehe Magde burger Bahnhof nnter D.) vor«.: -tu,»» «i-.Zug K«., Schlaf- und Küchenwagen'. — 73,2». — 18,18. — 77,4« (von Wittenberg-. — '0,47 «D.-zua, l. und L Kl., Speisewagen'. — lio.io. — 'IO,»2<I. — -II (Berlin-Wien Expreß, nur I. Kl., mit Aufschlag). — 71140 (von Bitterfeld). — Rachu».: 1 2,0 lvts Bmerfeld Schnell- u. Perionenrua). — 78.2a - '«.48Z. — -7,27D. — 1»4 lPersonenzug bis Bttlerseld, auch Schnellzug, Magdeburg Abf. 7,8 Bonn, bis Roßlau).— 1 »1,2» L. Linie Magdeoura-Zervst-Bi 1 >cr> etb-Lelpz'g. vorm.:7V.4O (von Zerblt). — -0,47 (D-Zug von Bitterfeld). — 110,10. — 111,2« «von Zervit). — Rach«.: -f-2,« — 78.2«. — '«.480 «bi« Bitterfeld Personenzug 1—s. Kl.). — 1«,3 (bts Dessau l.—3. Kl.). — 111,38 2) Magdrßarger vahnhof. 4. Richtung Magdeburg-Halle, vor«.: 712,4» (von Halle). — 73,47. — (-8.24 «von Halle). — 1«,32 «von Halle). — 17,28 (von Schkeuditz nur Werkrags). — 78,8 «von. Cöthen,. — '8,I»T ivo" Altona-Hamburg Schlafwagen, Bremen, Paris, Köln). — '»(-) «von Köln, London). — 710,0 (von Haue-. — '14.2(.). — 711,24. — Rnchm.: 71,28 «von Halle). — 12,22. — 2,»»O (von Hamburg und Bremen). — 14.18. —'0,8(Z «von Halle,. — -0,18(7) (von Hamburg-H. II,b7 Bvrm. über Uelzen, 12,26 Nachm. über Lehrte). — io,4o «von Schleudis nur Werklag»'. — 17,21 'von Halle). — 17,84. — '8.8«-) (von Köln, Bremen, London über Hannover. — 10,23 «von Halle,. — 710,17. — 'HO (von Hamburg-Kl. Abf. s,s3 Nachm. u. von Bremen 4,4 Nachm ). — '14,240 lvon Hall«). L. Richtung Ealsel-Nordbaufen-Hall«. vor«.: 712,48 (nur Sonn- und Festtags von Nordhausen). — 12,47 von S-ngcryattsen. — 78.» «bi« Haue Schnell» und Perionenzug-Anschluß). — 'LI4.I (bt« Halle Personen,»«). — Rach«.: 72,23 — 7440 (D-Zug I. u. L von zranlfurl und Schnellzug I.—li. Kl. von Lassel bt« Hau«, Aufenthalt ln Halle von L4I bez. Lbü—3,!B). — '0,»O (di» Halle Personenzug). — '8,»O (von EtSleben dt« Halle Personenzug). —10,23 (bt-Halle Schnell- zug). — '11,240 (bis Halle Personenzug). 6. Richtung palbersladt-Halle. vor«.: 712.48. — 7*4» (nur Werktag- von Lönnern). — 18,5 «Aachen «Halberstadt Schnellzug). — '11,20 (von Hannover auch Lerlonenzug di» Halle). — 111.24. — Na««.: 72,2». — 'o,»O (von Part-, London, Köln, Bremen auch V-rsonenzug bt« Salle). —-f-io 17. — -11.2« ft «von Lmden UM) Nachm., Geeste- münd«, Bremen, Köln über Hannover). D. Richtung Berltn-Bttterfeld-Halle («owett wichtig). Bor«. 112,48 (D-Zug, I. u. ll. Kl Berlin (Abf. L,4t) Nachm.«-Halle). — '1140 (von Berltn (Abf. 8,Il>j -Halle D-Zug, I. u. 2. Kl.,. — Nach«.: 11,25 (von Berlin (Abf. i«-,80 Borm.) -Halle D-Zug. I. u. 2. Kl.). — '11,24 O (Schnell zug von Berltn (Abs. 8,4b Nachm.j, I.—3. Kl.). 3) Lh-rlaaer vahahoi. 4. Linie Eisenach-Leiv,ig. vor«.: 712,2«. —»4,54I(D-Zua, bi« Naumburg D u. 2. Kl., mtt Schlafwagen, von da auch 8. Kl-, direkte Wagen v. Zürich u. Basel,. — 7»,4O «von Eorbelha,. — 1«,3» (von Marlrun- stäo« nur Werttag«). — 17,20 (D-Zug v. Mailand über Stuttgart-Zürich oder Basel-Heidelberg, Ritschenhausen bt« Lordetda, sonst von Erfüll). — 18,45 (von Markranstädt nur Werktag«). — »0,5 (von Eisenach bts Erfurt Werfonenzug). — 710,»» «von «tsenach). — 1ll,»3 (von Lifenach). — 11158 (von Marttanstadt). — Nach«.: 11,2». — '»,»« (von Eisenach). — 13,1 — 12.5» (von Markranntibl). - '»O (von Frantfurl, auck D-Zug mtt I. u. 2. Kl. di» Naumburg, mit direkten Wogen von München, Abs. 8 vorm-, über Slürnderg, Abf. 10,68 B., Jena bi« Leipzig). — 7 8,8» (Schnellzug bis Lorbetya). — 1«,4» (nur Werttag« von Marttanstädt). — 77,81 (nur Werktag« von Markranstädt). — 1»,2« (von Marttan- ftädt). — 8,47 «nur Sonn- u. Festtag«). — 1»,I» «bt« Eordelüa auch Schnellzug von Siuttgarl über Ritschenhausen). — '»,»»O (mtt D-Zug il. und 2. Kl.! ab Frankfurt 2,bst mtt Scknellzug li.—tt. »l.1 147). — 711,1» (nur Sonn- ünd Festtag« von Apolda). — '11,800 (von Köln unv Eassel-. L Ltnte Probstzella »Sera-Zeih-Leipzig. »««».: 11,». — 7»,»I «von Zeitz, Montaa« auch von Gera). — 14,48 «von Lothra). — ^«,8» (b,bS Nachm. von Linda u. 10,10 Nachm. v. München mtt direttem wagen). — 17.4» (von Weivai. — lio,»» (von Pegau). — 110.4». — ^a««.: 1I»,»2. — 7».8O «von Gytyra». — 1»M4. — 7»,I» (von Saatfeld). — 7«.»I lvon Pegau). — 17,4» (»0» Pegau). — '»O- — 7 0,24, — 111 (von Zeitz). ' 4) Eile»ß«r,er Bahnhof. Lint, Soran-Lottd»« und Gnben-LoitbnD.yaklenberg und Kohlfurt-Ruhland-Yalkenbera. Barnu:, 1»4» (nur «o<hentag« von Eilenburg). — '»,»70 (von Warschau, Thorn, Oberschlesien und Brr«lau). — 7«40 «von Lorgau). — 77.40 «von Laucha). — 7»,»» — «»««., I»4»O (von Oderschlesten und Bre«au). - 7447 «von Laucha). — 1»,». — 18.27 «von Laucha). — 774» — " Laucha). — lio ,nur Sonn- und Festiag«). — 7104» (von P»t»r«burg, Lhorn, Oberschlesten, Schnellzug bi» «tilenbur, - 710,40 «von Laucha-. 8) Pia»»lh. , 4. Bo« Nippach-Ooserna-Lü,,». »«,»-7«4» — 1>V-— Nach«.: II,»». — 1 »,47. — 710,1». , A. vo» M»r»ranft ätzt, »ormu 1»,47. — 7I»,S4 — Nacht».: .Dio uttt 7 bchchchnettn Züge führ«, auchdt« 'N 3brig«t Züge habe« erste de»w. zmetle bt« drUtt wag»nkla^, sofern nicht besonder« Angab«, gemach« stick. ' bedeutet Schnellt»» 0»Zn4 Durcktgaag«- MD bei «olLm Blaraebübr erhob«, w,ru — Auf d«, Preußischen S,aat»ba»n«, werd«, u«verpa^i« »vttitzt» ZWch. rädor n« d« den mtt O be^ichnetW Schnellzügea befördert. Auf den Linien der «aÄs^.Staai-dalm«, ^»M-.mtt AnsnahM. Leipzig, scher BahrchoL VW MR WM
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder