Suche löschen...
02-Abendausgabe Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 08.07.1904
- Titel
- 02-Abendausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1904-07-08
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-19040708028
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-1904070802
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-1904070802
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1904
- Monat1904-07
- Tag1904-07-08
- Monat1904-07
- Jahr1904
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
HW» 904. Nr. 344. 98. Jahrg. iS Nummern >cric II April aft, Eilen« 9. August in »U VVV Kuhlen- bisherigen beeinflußt worden. etersburg wird demselben Blatt berichtet: Das s in Leder und Häuten D. E. Kljowno L Söhne in ist mtt großen Passive, ttigen Kon. er Cunard- ord Jnvcr» »crald Bai. derholt.) -'m „Eifcn- >en mtt der , hrtsge . ickgutvertehi Ko., hatte «n, woraus v, dende Dem „Ein« g der Ernte» achcn begann, befürchtet bc- m Westen an<- er Acnderung was gebessert, k y schätzt den re e Münchener sorgungs. Ucbcr 8000 mch ist bereits an die Re als zuständige nkursver- ne Sanierung digt sind viele t in Bremen. Fcldschloß. — 28.: Gaö- in Zörbig. — gcsellschaft, in Zusammen, ttfser lvarcn Plötze mit ion Schöna bereits ca. ihrt worden eit der böh. e auS Mün- he Artillerie n. An der rtenden Be ll w a r e n- lutzen haben aufgeschiitze, en durchaus irartige Gc- :i«rt werden urch die zu. en. Wenn die Wahr» Aufträge in lartellbeftre. rie sind bis« fraglich, ob Zeding ungen, ceuung des Fabrikanten tonnte eine die in dieser vmitee vor ine Antwort dieser Seite sollen. Auf gemeinsame rf alle Fälle ellen — der >e Fabrikate en. » dem Ent. zische Blätter ig in Brüssel liche Ein« hsie Quartal sich auf nicht sie läßt dre :nde Komitee -Gobain und : die übrigen . Lin Ver ne VcrkaufS- ltschland und werden, die und mit den Auch sollen ft nicht ver. Verfehlungen sgcricht fest» werden, im 100 000 Fr. rauer des einem der ein und die» tatut begeht, heit der An. , durch Ein« zu dürfen , noch großen raus, daß die verschiedenen sich gänzlich erteilten An« cht vergessen gene Arbeit es fragt sich hnen gesagt rbcitcn sollen, zeigt, deutet i verschwiegen jat die Beri- men Chinesen ,d bereits 66 n als geheilt sital. Es ist ing in den ichen Unter» ikommen sind gesetzgebende :ung das Er» :n, um die Ke selschmiedc und Walzengießcreicn sind teilweise ungenügend uns unlohnend beschäftigt. Wie das Matt iveiter schreibt, ver« lautet, daß die Regierung beabsichtige, sich über die augenblick liche Lage im Siegerlanoc, wie auch über die voraussichtlich später zu erwartenden wirtschaftlichen Verschiebungen genau zu unterrichten, zu welchem Zwecke ein sachverständiger Kommissar in nächster Zeit abgeordnä werden soll. Wie die „Köln. Ztg." aus Düsseldorf meldet, hat das Ehrenfelder Walzwerk, das bekanntlich kürzlich von der Gewerk schaft Deutscher Kaiser gekauft worden ist, die Ausnahme in den Stahlwcrksverband nachgesucht. Die Ent scheidung hierüber wird in den nächsten Tagen erfolgen. L Essen, 8. Juli. (Eigene Drahtmeldung.) Ter KokSabsaß des Rheinisch »Westfälischen KokssynvikcitS im Monat Jnni weist, der „Rhein.-Westfälischen Zeitung" zufolge, gegen den vorigen Monat abermals einen kleinen Rückgang auf. Ter Versand betrug rund 667 000 t gegen 659 971 t im vorhergehenden Monat und 720 012 t im Monat Juni 1903. Ter geringere Absatz wird von dem Syndikate auf den zurückgeaangenen Bedarf der reinen Hochöfenwerke zurückgeführt. Auch in den übrigen Kokssorten läßt der Abruf zu wünschen übrig; daher ist es un möglich, den gesteigerten Leistungsfähigkeiten der Zechen gerecht zu werden. Die Stockung im Koksabsatz ist vermutlich auch in der geringen Ausfuhr zu suchen. lcw. Bruthen, 8. Juli. (Eigene Drahtmeldung.) In der Zeit vom 16. Juni bis 1. Juli sind von den oocrschlesischen Gruben- und Kotsanstalten insgesamt 64 213 Wagen, und zwar 64 976 für Vereins», und 9238 für Dicnstkohle bestellt und rechtzeitig gestellt worden, gleich 6326 Wagen täglich. Gegen dieselbe Zett des Vorjahres ist ein Rückgang von 3796 Wagen ober 251 Wagen täglich zu verzeichnen. Die Bestellung betrug in der Zeit vom 16. Juni bis 1. Juli 1903 67 131 Wagen oder 6877 täglich. Der jetzige Rückschritt ist in dem geringeren Umsatz von Wasscrsracht zu verzeichnen. Von strmtlichen oberschlesrsct-en Gruben steht Königin Luise (Westfeld-Zabrze) mit einer durchschnittlichen täglichen Förde» rung von 253 Wagen an der Spitze. 5 Petersburg, 8. Juli. (Eigene Drahtmeldung.) Ter Gesetz sammlung zufolge erfolgt nunmehr bei der AuSsubr von Baum wall- und Wollerzeugnissen ins Ausland und Amurgebiet die Rückzahlung des Zolles für die bei der Herstellung der selben benutzten ausländischen Materialien und Maschinen. Leipziger Börse vom 8. Juli. 2^ Die Freude über die Hausse an der N c w U o r k c r Börse hat nicht lange gedauert. Tie heutigen Kabeldepesck-en melden, daß die Stimmung an der Wallstreet aus manä-crlei Gründen umgeschlagen ist. TaS kann sich bis morgen schon wieder ge ändert Haven, weil die Auffassung der Aussichten für die Ernte und die Präsidentschaftslvahl täglich wechselt. Es besteht sogar einige Wahrscheinlichkeit dafür, daß die AufwätrSbewcgung rasch wieder in Schwung kommt, weil die Aktien der United Stales Steel-Corporation sich im Gegensatz zu der Verkaufslust in anderen tonangebenden Papieren als besonders widerstands fähig erwiesen haben. Immerhin war die stärkste der gestrigen Anregungen für die deutschen Börsenplätze verloren gegangen. Auch Paris und Petersburg waren fchtvach veranlagt, während Wien und London in ihrer festen Tendenz verharrten. Dangen ist den auf eine Erhöhung des KursinvcauS gerichteten Ve- sircbnngen der deutschen Spekulation ein anderer Bundesgenosse erstanden in Gestalt einer offiziösen Petersburger Meldung, daß die zur Führung der deutsch-russischen Han de ls v c r t r a g S v c r h a n d l u n g c n abgcordncten Per. sönlichkeiten mit Witte an der Spitze dieser Tage nach Berlin reisen werden. Die Börse hält sich für berechtigt, diesen für unsere wirtschaftlichen Interessen außerordentlichen Verhand lungen ein günstiges Horoskop zu stellen, denn Rußland hat zurzeit das größte Interesse daran, sich die ost betätigte deutsck-c Zrcundscbaft zu potttifchcn und finanziellen Zwecken zu sichern. Auf letztere deutet be,onderS die Person des früheren Finanz- mnnsters Witte samt den russischen Geldnöten hin. Unser G c l^ m arkt ist für solche Pläne ohnehin wie geschaffen, ^ie blitze des Privatdiskonts und des täglichen Geldes gingen gestern m Berlin auf 2'/» Prvz. zurück, was eine Spannung lchriM Melittkltilt« »MM t ko., keter8«trri8sv 18, p»rtvrrv. x.ut -NO »cm W°t>dp»pl«v»L LL r.ip.io«e uns 8«nu»se Sbr»«. 7«r»od6—. e»upo«-»u,r»wun,, ^tnunL. L, 6mckl»°d-o»idt,,»,s« Nach Zcdlsrs Oer steaairlion, ir. Vsrltn, 8. Juli. (Eigene Drahtmeldung.) Dem „B. L." zufolge ist eine Bewegung im Gange, um die Ku-serwaljwerke in ein selbständiges Syndikat »u ver einigen. ES stehen nur noch einige Werke aus, die sich ab» lehnend verhalten, diese sollen aber noch dafür gewonnen werden. Wenn das Syndikat zustande gekommen, wollen sich einige große Messtugwerke aus das Kupferwalzeu verlegen. Die Mutelmeeretseubahu erzielte im abgelaufenen Betriebs- fahr ein EinnahmepluS von 7,9 Mill. Lire. Die ttaltnrtscheir Etaatseimrahmen haben während des ab- getausenen Budgetjahres rin Plus von 8,2 Mill. Lire ergeben. Die Börse war politisch verstimmt und neigte zu Realisationen. pw. Frankfurt a. M», 8. Juli. (Eigene Drahtmeldung.» Die „Frkf. Zig." meldet aus New Äork: Der Jahres bericht dcs Tampfertrusts weist die Einnahmen mit 31 037 000 Tollars, die Ausgaben mit 27 036 000 Doll., das Surplus mit 1 797 000 Doll. aus. Die Einnahmen schließen dieLeyla n d- und die Nationallinie nicht ein. Der Bericht sagt, die Einnahmen seien durch die Situation des Frachtenmarttes u n » gnnsligbeeinflutzt worden. Aus Petersburg wird demselben Blatt berichtet: Das Handelshaus in Leder und Häuten D. E. Kljowno L Söhne in Moskau ist mtt großen Passiven insolvent. Unter den Hauptgläubigern figurieren die Russische Reichsbanl, die Wolga»Kama»Bank und andere Banken. Der „Frkf. Ztg." wird bezüglich der Nordseewerke, Emder Werft- und Dock-Aktiengesellschaft in Emden berichtet: Das Unternehmen veröffentlicht seine erste Bilanz für die Zett vom 1. Oktober bis 31. Dezember v. I., nach der sich ein F e y l» betrag von 6568 ergibt. Von dem Aktienkapital von no minell 2,10 Mill. Mark stehen 1,48 Mill. Mark aus. gl. A-kn, 8. Juli. (Eigene Trahtmeldung.) Die Vertoccktmig dcs Padersteinschen Bankvereins in Paderborn hat laut „Köln. Volksztg." eine Offerte der Bergisch-Märkischen Bank an genommen, wonach letztere 3000 ihrer Aktien für 4000 Mark Aktien des Bankvereins gewährt, beiderseitig mit Divi dende nberechtiguna vom Jahre 1904 ab. Tie „Köln. Ztg." meloct vom Siegcrländer Eiscnmarkt: Wenn auch der Markt noch durch die Bestandaufnahme vom 1. Juli beeinflußt wird, so steht er doch unverkennbar unter dem Zeichen einer ganz außergewöhnlichen GesctMsstille. Die Erzeugungseinschränkung der Gruben und Hochöfen sctyvankt zwischen 30 und 50 Proz. Die Walzwerke, die in den letzten Moiuuen infolge größerer Aufträge zu billigeren Preisen, die bis Ende Juni erledigt werden mußten, etwas besser befchäsligt gewesen sind beginnen wieder mehr über Riangel an Arbeit zu llageu. Nach dem Anschluß sämtlicher wesitlichcn Werke hat der Feinblechverband den Verrechnungspreis von 110 auf 112,50 erhöhen können, indes ist dieser Preis noch derartig verlustbringend, daß die reinen Walzwerke die vorzeitige Auf lösung des Verbandes der Fortsetzung des Kampfes gegen das Elsen Hüttenwerk Thale meistens vorziehen. Wenn diese Werke nicht auf ein bis zwei Vlonate mit Halbzeug zu den allen Preisen versehen wären, würden ohne Zweifel setzt schon größere Einschränkungen oder Betriebseiilstellungcn in Frage kommen, da die Verluste bei der neuen Frachtgrundlage Dortmund für Halbzeuge unerträglich werden. — Die Stabeisenwcrke, die sich wegen mangelnder Beschäftigung in Schtveitzcisen auf die Her stellung von Flußstabeisen eingerichtet haben, werden diese Erzeugung gegen das neue Walzwerk der Geisweidcr Eisen werke und den Wettbewerb der großen rheinisch-westfälischen Stahlwerke schwerlich aufrecht erhalten können. Während diese Werke bisher SiemcnS-Martin-Rohblöcke zu 77 frei Werk kaufen konnten, sollen sic jetzt dafür 82,50 .L ab Dort mund, also über 10 die Tonne mehr, zahlen. Der Stahl, werksverband hat somit den reinen Walzwerken des Sieger, laiides statt der in Aussicht gestellten besonderen Unterstützung außerordentliche Nachteile gebracht. Bei den Maschinenfabriken, von denen namentlich die größeren bisher gut beschäftigt ge- we en sind, gehen die Aufträge immer mehr bei, so daß neue Bc'lcllungen erwünscht sind. Die Konstruktionswerkstätten, selschmiede und Walzengießcreicn sind teilweise ungenügend > unlohnend beschäftigt. Wie das Matt Iveiter schreibt, ver» Leipziger Tageblatt. Freitag, 8. Juli 1904, der lcid- von 1(4, Proz. gegen den Netchöbanldiskonl bedeutet. Der „Börscnlurier" menst nun, die Reichsbant werde einen Teil der in ihrem Portefeuille besiudliä-en Reichssä-atzscheiue am offenen L'iarkte rediskontieren, während unser Berliner Mitarbeiter der gegenteiligen Ansicht ist, der wir soweit beislimmen, als die Rcichsbank nicht etwa gezwungen wird, den Privatsatz durch dieses oft erprobte Mittel deut ihrigen näher zu bringen. Wie dem aber sei, die Börse nahm die Getdfiüssicsteit gern zum Anlaß, Mi ihrer guten Meinung nach Kräften festzuhalten. Sie zeigte das besonders auf dem Jndustriemarkt, wo eme ganze Reihe von Papieren höher gesuäst und größtenteils auch gehandelt wurde, so Halle Zement, Leipziger Elektrische Straßenbahn, Grundbesitz, Halle Zucker, Hartmann, Sonder mann, Erzgebicgisckie, Leipziger Baumwollspinnerei und Krietsch Stammaktien. Die Prioritätsaktien dieser Mühle, ferner Mansfelder Klcinbahnuktien waren billiger zu haben. Fest lagen Fritz Schulz, Große Leipziger und Hallcscl>e Straßenbahn, Ttttel <L Krüger, Hugo Schneider, Leipziger Vcreinsbranerci, Zeitzer Paraffin und Prescher. In Glauzigcr Zucker und Thüringer Wollgarn war Iciäst anzukommcn Anderseits zeigte sich kein Material auf die Nachfrage nach Leipziger KamnMirn- spmnerci, Altenburger Brauerei und Kasseler Jute. Sonst wurden noch Set)önhcrr, Linzer und Zivenkauer Brauerei er wähnt. Aus dem Banken markte setzten die Kredit- und Spar-Bankaktien ihre Aufwärtsbewegung fort und wurden zum ersten Male wieder auf pari gesucht. Auch Leipziger Kredit und Leipziger Hypothekenbankaiticn zogen wieder cni. Vogt ländische waren auf gestriger Basis gefragt. Der Anlage« markt blieb ruhig, aber fest in deutschen wie ausländischen Fonds, wobei unter ersteren Erbländer und 3>/»proz. Leipziger Stadtfcheinc den Vorzug genossen. Im übrigen wurden un gefähr dieselben Papiere wie gestern gehandelt. Tsic Geld- flüssmkeit erwies sich hier als ein starker Faktor für die Tendenz des Geschäftes. Der Eisenbahnmarkt hatte wieder eine lebhafte Nachfrage nach Buschtiehrader ^-Aktien zu verzeichnen, die Prozentweife stiegen, ohne daß Material heraustam. Der Verkehr erstreckte sich hauptsächlich auf Prioritätsobligationen, wie Buschtiehradcr Kronen, Böhmisch Nord und Aussig. Teplitzcr. Die Gesamttendenz war ungeachtet trägen Berliner Anfangskurse zuversichtlich, bei kichern Geschäft und eher höheren als niedrigeren Kursen. Löi»8va- unä ÜLnäsl8dsr1vdtv. brLudtur« ««. HI., 7. )uli. Ooutssk« VvrlsxsLNstLlt 109,bO 8., L»s. Antwort. WLxkiiusui 93,60 b-u, lill>vr. L»uk blünvken 72A) u. HH t«u, 6. suk. Uusvktiokr»svr -V 2670 (3^ 2700 8., Korsdökmisedo LolttvnvvrkLktiou 1280 O„ 1300 1!. 7. suli. (LvtUusskurss.) ijprox. IrLNXÜL Konto 0831, 4pr. Lrr. V. 1897/1900 81,1b, ipi. NrLsttLuI. 77,05, 5pr. Lr»stt Lui. 03,90, 4prox. tritt liouto 102,40, liprox. Port. I. Lor. 81,00, Port. l'Lb.-Obl. 517,00, 4pr. 9L«r Uinilitn. —, 4pr. !U«r Uu«««ii —,—, IVOIor Nuo«. 02M, 4pror. 8ork«u 74,40, 4nr.8pLu.Luiu>. ä.itt 86,75, 1'itrknnlo.» 125,25, 4>>ror. turk. ui»Ito. Litt Kk,8b, 'l'ttrtr.4pr. priv. Litt v. 1902 4«A,00, 4pr. iurli. Piior.-Obl. —,—, 'ptlrb. 1'ittLk 379,00, 4pr. OllL. OoI<I»itt 1 0,00, UoruUonLt-L Ltivu —, Oo»t. 8UiLtLt>Lvu683,—, OoniI'Lruvil 8b,—, ttord Os 1L»n. 167,—, 8LrLi?o»s» kisvubLUo 285,— , ttLoquoit« b'rLuv» —, tiLuqus >1« psri» 1132, ItLuou« OttoiuLOS b72.—, Orsält l-xou». 1134, Itvbeor« 483,bO, Osclulit 1ÜO.OO, Lo. Uörr! L Oo. 64,2>, ItLrpvosr 1513, I-LuoLstsr 52,7b, blstropovtLin 527, Nto- 74uto-L. 1341, 8uv»IlLULl-LIit. 416b, Losuovic« 1515, privstiljsliont 21,, VVsok«. L. LuistvrilLiu 2t>6,b6, «'s. >1sut«otu> PI. tlurrs 8iotit 122-/,,. lio. iLlij?« 81slit 1221,, lUttttolilLieia psri, VeotiLOaultou ti. 25,18, 8cI>«stt-> L. l/ouOou 25^0, Vt.L. bl»Orn! 361.50, Ou. Visu l04>/u, blsv (iovd 77^0, IluLiietiLvL 94,7b, plLut ItLl»! 194 50, Nobiusoo 241,00, tiov« Ltsxu 76,50, NLuOwiun« 260,09, PLNSIII» 134,50. Tritxe. LiuLt-'rttnn», 7. Ouii. (Lcliluskkurss.) 3^ror. doULo<tt«eIis LtiuttssvlnrlOversolirvibunxsll 951,, 3pror. luoxiltLiiisotiv inusro Lu- Ivilio —, öprox. ösrsrr. Nsnto Lprll-Okt. —, 4proL o»tsrr. kouv. viuti. I!t<x iu lt.r. Otin.-OuN 991,, Opror. üstsrrviclilLviiv ttolitrsut« 991,, 4pror. Nu»«eu 6. Liuismou v. 4V>>4 89, 4 prvr. ItusLsu iuiivr« Lnlsws voo 1894 91'», 4prox. «srdlsvtis tivuvsrtisrtv Lulvitiv 73, 4pror. titrb. unlür. Lu- Isilis —, 4pror. riULLrlsoliv Uolcirsutn 99^, VLr«Lt>su-1Viousr d!I»ou- OLku-Lktivu 16)1,. blurluiotsu bv,17, tiusstsolio Xoltcoupou» 1911,. — Kocksol LUl Visu 3 blouLt 8>vtlt 491,, <to. Osutsodv pltitLS Lurr b9,121r. 7. 3uli. c8vlitu»«liur»o.> 4pror. ttr»»U. Loieiv« vou 1889 77,bO, 4 nror. 8p»l>. LULL Lut. 86,18, 4pr. untt. TUrbsu 8b,68, l'tlrlisoloss 124,00, OttowLUbLllli b73,—, Prins« Osilry —, KLrsovLU-VVisu —. Loixioi». 7. suli. Loutvoru oowiu. 23. - U»u>l»urU, 7. 4uli. 8tiLNlIii>»vI«c8v V voksvlor»!»«. 8tooktiotw 8iodt 112,30-112,40. LolivvO. UsulbplLtrs 3 Uou»ts 110,70—410,90. 0vri«tlLlU»8>otitU2,80—142,40. tlorvvx. vLilkpIstro 3 blooLto 410,70—110^0. I<vl>suUL«vo 8Iot>t 112^10—112,40. Oku. vLuIrplLtrs 3 Uousto 110,70—uo^cc 7. 3uli. ikiixoQ« blvlituux.l 1b«od»oi »- p»ri» 38^5. I.I«<»«l»>>»». 7. 9u1i. V/ovk«sl Lut pLri» it>8,0!>. 6. Ouli. clolvxrLiuiu vou Voiwork L üo.) K'ocdscl- kur» Lut 4-ouüou 90 T. 8. 161, 3. » 7. Suli. bl Iuvo-lt ur.L itt dpivxsl bl coo., I-ouüon, L 6.) L. 8 ii>t«lrlb »uisvli«^ Lnsslo Oosp 2,12. Luxlo ?rouol> lüxpl. 3,81, Lnror» IVv-t 125. IlLruLto (!on».2/U. Noek,liur81,00. Urit. 1'rL»«v. bl tu. 1,43. 6L«ou tt.bl. 5M. ttULrt«r«3 1,59. (liuOsrvN» 4>s»n 2,b6. ttltzl bl 8ut»irt)Li> 6^17. IllovvrüoM 1,62. tton». t-oiOU«13» 8. L. 6,31. ttons. bt>». 8sl«et. 1,25. ttrovn Nvvk 44HO. Itrioloutolu b,00. vrjfoutoiu u««l> 4^11. VurbLU Noodoport b.oo, <io. llvvn 2,68. ItLot ItLUit 7,68. ie«o»t NLUll 4>o»n 1,1X1. l-tL-t NLU,1 bltuiuir It»t. 4,1-1. p«rr«lrL 21,1X1 perrslru ttsvp b.62. rrsncti ItLniI 2,81. Uo- <IuM 6,28. ttsMsutliu« list. 5,56. lisnorsi KinluL »u,1 piu. 3,06. OIsvu Vs«p 4,00. OlvusLiru 4^17. Lil. Oiovrr L 0» 2,56. Urvst ItL-t ttolUvrlo» 0,62. tt. IL. vvncllsLt« 3,18. Ilvurx b<our»o 8,50. 1I«r>ot 2^7. OvliLuuv«- OurL Oou». luv. 2,6b, OotiLuuo-durv Uolitt. 0,90. Oumpor» 2^j7. Nnixlit» b.bO. lOulxvt« O)«utrLl 2^15. 1>LixL«ter 2,12. I-Luolu>tor Kv«t 2217. I-LuxlLL«t« 1i»t. 8,68. I^uipLLril« VI«, 1,75. b>L/ Olon-olotLtvil 4,00. bisx«r L OliLrltoo 5,50, bloO Iurlontsln 8,62, Ov. I'lxtvu«. 2,25, ilo. Vvvp 3,7b, ktv« LkrivLU 1/^7. biv« 6vol> Oi. bl. 3,06. 1>oo»n» Itonool. IH6. priu>ro«o 3,68. Prius««« OlitLk« 1,00. NLUijloutviu 8,06, Nanii Dollorio» 2Z11. ItLuOmluo- 10211. Nobiuoou 9217. So. Itoop b,bo. Nooitopoort Ovut. 1,75. UooOvp. lluitvs Voop 8,75. 8LS>l« 1i«tLt« 1,09. 8iioll><>r bl OLv^ 1,62. 8io>iuvr b- Osolr Wo«t 3,12. 8outU Iiv»o Itovp 2,00. 8outv Vost LlrivL 12« - ii. 8tvvu t>>t»to 3,IX), prsuiv. OouL I^LUii 4,06, so. Dvvviupiu. 1,56, so. ttoissols« 2,50. '1'usor 1,46. VLU iixn 3,56. Vorosni^iur 1,81. ViilLL« blLtnrvvi 6,i>2. so. Vsvp 5,12. Vivist -1,00. WsIxosLsdt 6,87. VVowiusr 14,25. VV««t tttus Isiu«« 2,00. Vts«t«rll ltLus ii«tLts 2,50. 1V'itvLtor«rLlls ilssp 8,75. bVol- vutor 8,00. Tonsvur: O«»sdtikt«ios. — b. L u»trLlt»vt>s uus ii i vsr«« Vvrt«: L«ociLtvs 2,68, so. b>'ortt,eru tilook« 1,18, i!«it«vuv provr. 11« - s. Nrisoi« 1^1» blluv« 7 » 9 s. ItLwv Lirs 27»- s. Dout.LVbo«t vouls. 6 » 8 s. OliLilsr» 2 » 9 s. OousoljsLtvs Uolssois« ot bis« 2o»i»us 0^6. O!v»luopoUt»o 111 - s. Out« llutt» 0,62. LI Oro 1,48. Uolsvll llor»«- «uoo 7,43. ttolssu 1-iulr b « 8 s. ItrvLt Louissr ksLln Noot 5 » 6s. UrvLt OorUsor pvrsvvnrLue« 14 » 8 s. OirvLt Vvuissr propr. 25 »3s. UrsLt ptu«Lli» Oon«. 82>7. Is» O. 7 « - s. Ivirudov 7,68. IvLuliov 8outU 0,7b. LLikurli 5F7. I-Lil« Vivv Oou»ol» 4^^ Oousou bc VV. L. Lxpior. 8 ». biortb 1i»i>r. 7 « 6 s. OrozlL UrovotuU 3214. 8ou» ot V«»li» 4^7. 8outt> Kslkrurl, 1,2b. 8tr»ttou« lus.2» 9 s. Vsuturs Oorporut 2» -s. K estsustr. ttolsk. 0,81. (-«»odättslo«. » , 8. suti, 12 Our 42 bliu. Voll«. lOrudtwoisune s«r ttoirvn Nnrtd, WvxtiiuLUU bl 6o.) OsplLlL-Lux L. Lu«u»t 5.12>!, Li>ut«r. blai 4,971, so. IledLuptst. ltw«Ltr.: bb kx. - L.<»u<I<»l>, 6. suli. VV o 11 v. (Leliovt vou t'riss. liutk bl 6o.) vis vis-rts 8orio sissflidrixor Luttiousu von LoiouiLi«ollsu ULl-in vsstsrll ikron Lnkaux uus bstruxsn siv Lu«xedot«ovu ÖuLutitLtsn «is toixt: 8vsuev 77 N. <»us siuvm vsrtUxOLron lotLl vou 17bsO L.), fiu«vn«lLns 7bu U. Ul bOO), Port kliiUii' 949 II. >131X4>), Lsolsiito 16k> 11. (SXXO, 1'L»MLlli«u 2il v. (7000), XVsslLUstrLliv» 485 11. 12200>, siou««vlLns 7216 i>. (67 0IX)>, Kap 312 O. (901)0), LUSLiullisli 11)19 > n. <I8OO«)o>. vis Luiltionvn vrütlustou in 0>«8vn'^»rt siusr xru»«vl> Ln- r.Ltit Liinlsr ss» In- «is Ln«iLnso» livi kutvr Louturrenr im Vor- xlsilldo mit soll 8ot>Iu«»«olton iotrtvr 8orlv «Lrou t'rvi«v von LU»trLli»otisll blsrino» uus toiusn Lrvurirueliton. unvsrunsort, villlrons xrods Lrsu^riuebtvn in 8v8«vis« b-71, pro». Lut-svlLe rvixton. Osl rrvbon »LUt«oIIon v»r s«r Lut«vI>lLx noot» ^rv«»sr. vio ««niesu Oo«v LLp«oUo, sis Lu-Roboten «urson, löston blkiproi««. Oi« I-ists vnrss »m 27. vorixsu blonLi« essvlilo«»«», »n «vlvtior Leit sis ueaon Lntudron «ioti «ut 228 727 11. uviivtvn tltiObOO O. LusttLlL-isebo uus 48137 L. L»p'. IXLsti L>>2UL s«r sirstltou Vsr«cdiNunx«o, ^vsosli vill- »v1ili««»itol> s«r LU« ssr istrtvn 8«rio iidvrxskLitvnsn Vollvn Iiotrtist s»« v«rwxb»rv tt»Lntum 130(XX) v. IVis vorliiutljr bsstiwmt, «irs sis 8srio di» »uw 46. s«. bll«. sLusrn. » 7. sali, 3>y Odr. IVoll«. suli 1b8,00, Ovrsuttor 159^!). I'sussurl Ouliie. * 8. 2uli. tt.isli-o« OiLtitmslsuux.) IlLumvoN«. Lntnni;. O«r b)»rllt «rollust« iur ioilo tv»t. btutmL»«Nok«r Om««t» 6000 O., Import 4000 N., s»vou LU>oriIc»n>»nds 8000 11. Uoos orsinLrv Oistsruu^vu ts»t. 2uii 6,10, 2uI>-Luiru»t S,« 3, Luxu»t-8i>pt«md«r b,^4, 8»pt«md«r-I)1ctodsr5,48, Uktobsr-bivvsmdor 5,80, ttovomdsr-OorOnidir 5,26, I>«r«mI>»r-2»uuLr 5,23, sLNULl-psdruLr b2t2, t'vdruLr-bliirr 5,22, bliirr- Lortl 5,38. - 7. suli, 12 vdr. O»umvoll«, suli 09'1«, Obtodsr 04^,. Tsuson«: 8t«tix. » Ilnvr«, 7. suli, 31« Odr. N»um voll«« Suli 69>I«, Luxust69Z,, 8«pt«wksr 68>(,, O«rvmd«r 621, bliirx 62'l«, bl Li 62'1« 8t«1tjc. ' Nonidn.v, 7. Inli. Naumvoil«. Luüilntt« sie»« Voek« 21 000 11. <e<>e. loiltt i!0000>, »ult 1. .IkNULr 1676000 11. (2 042000), Lxport u»ed ttro«»drjtLun. «llo-v sivedv 1(XX)1I. ( — ), »sit O2»nnLr 880i)0l). (681XX)), n»cd s«w Lonttnsut si«»v Vlocd» 4000 N. (25000), «nit l-ssnuLr NLsdsom Noutlu«llt 787ovo tt. .787(XXO, LU 8vtutl«bors 4000 II. (bOOO). Lur « Lut I-oosoo uoverliusrrt. 1 » 40» s. t ruskt p«r OLMptsk n»«d Oivvrpool 16» 3 s. plus N«ukLl 2uui - suli - Vsr-okINunr 23t Nup. psr l)Lns^. — blLrkt mutt, pr»x« m«>»tvn» Itir loXsls 8pinusrel«n. — In »II«n vi»trilrt«n rsiodlisksr NvLoutLll. blit sein 8s«>n >»t nntsr ^Un,ti««n Öw»(Lnsvn dv^onosll vorssn. 0t« V«tlordv»«U»8oudoit i»t Lttzvmvln xüuLtix. * Q4»a«I«w, 7. Snli, 1 vdr. tt»uk ts«t, suts rndix. * HIi»L<I«l>i»'4k, 7. suli, nd>-us». 8od «noli «rt«rm in pr«I««. tt»«k prl v»t«r Lriuittsluoit. fi'itr 100 t?.) 2uN 19210 4t N , 19.p> st O., Lo«m>t 19215 L. ttt W2L>4t ot, 8sptemd«r 19,40 4t »., 192« -L Oktob«r- O«»«md«r 1940 4t 11., 192« 4t 2»nn»r-bILr» 19,7u 4t 11., W,6 >,L u, bist 19Z5 4t L., 19.90 4b O. Tvns«llr: 8t«tiss. ' H>»»4I«>I»4»«II, 8. suli. /.llviker. tornr.uslcsr Ipprnr. N»ns. 9.25—9,40. .>»vdprvs. Ti-Plvr. deusem. 7^0-7.7b. Kri»lLiIrn<t«r I 19,124, 4t, 1trvtr»lUoLsv 1 19,07X,-19/12»>, 4b. »«MLdlen« N»tlin. mit 1'»»« I9.07X, 4t, r«m,dl. lsnii» 1 18,07>i,-48,704t tost. - Nodrucbor I. pro lulit l'r»n«port tr»i »n Kurs vLinkinr soll 19/25 <4, 19,40 11., Luiru»t 19,35 (4., IÜAO ii., Odtodvr-Ö«»em5or 19,3bO, 19,40 N . 49,40 d-, 4»uuLr-btltrr 19.6 - (3 , 19,70 11, bl»i I9Hb v, 20.00 n, 20 1». 8tvtix. 1Vovd«uni»»Ltr I42 0i«2tr. 7. 4uli, uLsdwittLL» 8 Odr. iLuoil«rw»rIlt. (8«k>u»»deriol>t.) »IIK»n-N«drusl!«r I. prosndt N»»l» 88pror. keussmsot u«u« O,»no«. kr«I »n Nvr>I I1»n>durx p«r IVO kL sali 9.10. Lu»u»t 19/«, Odtodsr 19,30, O«r«md«r >9,30, bl»r» >9,6>), tl«l 19,85. liuditl- -!!>»»»du»>U, 7, snst. l>I,«ns» 6 Odr. u«Iiv rm L rdt, nsl «n- Nvd»uoli«r v prosudt Il»vl» lopro«. 1i«us«ment unu» lt»»n<?«. Irvl »a Ovrs ItLmdurir psr 100 d«l suli >9,10, Luiru-t I9,2ü, Odtvdor 19/iü, Os- »«md«r I92I5, blitr» t9.7b, bl«t 19,90. LMU-. . . » 7. Inll, 8 vdr. Ld«1t«r. NudlL- I-odc» 24^0 Lr, » »r«-«I»u. 7. sutt <prv>«« ULON prlvLtvr Lrmtttslnux.) I-Llls- rutudr uus Lu^skot «u, rvsitvr Kuns «Lr Lu»r«isdeus, sis 8tiwmunx rudix nus pr«>»o blioden unvsrLussrt. 1V«l»«u rudtx. Loxxsu rudi;;. O«i«t« rudix. IlLtvr rudix. » »-«i-iu, 7. 2uii. (8stNuss.) K'siron rudix, ^uli 20,6b, Lnxu»t 20,60, 8»ptvwksr-OIitob«r 20/>0, 8optvmdsr-Oe-!vmd«r 20,(L. — Loexsu rudl-, snti 14,15, 8«ptsmbsr-0vrvmdsr 14,05. — bl vdt dvdLUptot, 2uli 28,3b, Lu/u»t 28,4b, 8spismbsr-OIltobsr 28,1b, 8sprvwdar-Osr«mdsr 28,00. — IVsttor: Ksls». » I-u-t«, 7. /ott. (livdlu»».) Itodruvlisr rudiic. Vtzvivr. vou« llousltton 241«—24»2 — Vb oj»»«r /.uoicvr rudi-, 8r. 3 Ntr 100 il>r suli 27*,. Lniruot 271«, Oktodvr-sLnnLr 29, sLnuLr-Lprtt 291,. »i»ck»4». „ » Iluiudn-L. d. suii, tl Od>. Nttilvu. (Von s«u tt«rr»n p«im»un, Li«->«r bc Lo.> suli 34.00, 8»> tvuttvr 34.b), O«»omd«r 3b,2b. vod»uol«t. — Lutudrvu iu Nto bivi, in 8Lnko» 19000. - 7 suit. 2»VL-LLtt«v -oos or>1tu»rv 29. ' 7 soll. X » ttoo - 1 « r m > n n » tt« r u u L ou: 8»uto» suli 2i>'I» 0. 8vptomd«r '20*, e, OoLvuidor 2t>1« <!, blürr 211« 0. - I-uultuu, 7. 2ul>, 1 Vdi. Xkita«. pi»ntL-« Voxlou, o«t- >usi»vd«r, mittoI»m«rtIlLlli»sksr uns NrL»i1 »tstix, OIotsru»-,«Lrv rudix, 8»utoo 8«p»ombsr 3V» 9s, Oorombsr 84 »9s. — L«l» rudix. — r«o, iuckl»odvr, rudiL. * 7. 2litt blLrxLl luv uuvurLosvrt. 8vi»ou blorrt» srilL 7. 2uU. 8ekm»ir 2>Ui 85,00. - Hi»«««, 7. 1uU, 8>l« Olli. lusixo. soll 2/bv, Ovrswdsr 2M), blitr» 2.65, blLl 2,70. 'I'oussnrl Ludijk. * L,uu«tu», 7. soll, b vdi. 8vdi>11»<:>4 'p. bi. Or»u^s Lu^not 204». — LLut-odud kein pur« 4 » 9X, s. 0»/». « l-ui-l«, 7. Oult. (8st>Iu»».) dpiritu» Illkt^, siUi 43,i 0, Luxu«t 44,75, 8«ptomdor-OoLomd«r 36,75, sLuuLr-Lpril 85,2b. — liddttt dodLUPtst, Ouli 48,2b, Lu«u»t 48,75, 8vpt.-Oorvmd«r 49,75,0»uuLr-LpriI b4,00. - tbutvvoruvu, 7. Outt PotroIoum. NLttiuiortoo l'xp« »o„» lodo 49 dsr- u. L, 0Ü1> U) L„ Loxuot 191« II., 8optomdvr 4VZ» U. Ludlk. » 7. SuU, b vdr. biiodol 170 L st« lonu«. » 4.1»»««»»*, 7. suli. <8odlm>«., Lodoloou b»um »tottx. bllros unmdor» «LrrLut« uuuottsrt, blisslookorouLd 42 » 40 s. ' Ilumdui'»« 7. sull. L»rtottslt»drid»t«. T«us«n«: Ludl-. ttotioruu-sn psr 100 bx. priwL xrokküriUxo Ktlirds /s-Iiodor tlorbuott in sor LoU»t»st prompt 211«—201« 4t, viotoiuu^ Lueu»t-8optowdsr 201« 201« 4t, im I- roillLteu prompt 20-201, 4t,I-iot«run^ Lu-ust-8oi>tsmbor 20—20X, 4t prim» blstU /«irUsdor ilnrkuntt: iussr Xvil»t»st prompt 201,^21 4t, Oistorun- Lnxm>t-8optomb«r 20^—24 4tl im Lr«idLt«n prompt 181,—19 4t, O>»t«ruoj; Luj;a»t-Lvptomkor 181, —19 Lupsnor diLürkv prompt —-il., Lnpsrivrwsül prompt 211, —22 4t Primi Osrtriu vois» uus -old prompt 26 di» 2ÜX, 4t Prim» voioosr li»piULr»irup 44 Ls prompt 26'»—27 4t — 8 »dm Li», (blltxstsilt vou Ilsrro ttsurx bldllsrs 8toLM 841« 4t, lilnz-Lu bl 6o. 361« Ob, VdLmdoriLin, lio« bi 6o. 3b1, 4t, Lsx 36'« 4t, ilLmmous 361. 4t, 8vitt «'»«bin- Vo. 861« 4t, Ls» pLobin« vo. 361« 4t, sivsro« biLrdon 35—35'!,, »Ns» io risroo» nor bisttoroutvor erbl. Loil. IlLU>our>:ol in Orlttoitoiluou: N»sdruod 441z 4t, Impsrioi 441, L>, Nrou» 43X, L, 8vd»lld 43 4t, »No» pvr bivttoroutnor >ndi. LoU. — rensou»: piLuor iuloi-o LsLii-Ltiousa »m LiuoridLui»edon blLrbts; sor dissie« blLrbt ist rudix. il»il»L-8ps»iLi«sNwL4»: »mortilLui»vd«» LdlLsnuxo- -ovivdt, iodu liLmdur- uuvorroUt: 1'ivro«« 371« 4t, Xirdiu» 1« 4t tsurvr, Liidoi I 4t louror uns Limor 11, 4t tsuror »i» T'ivrov«. v«r- »ollt: 1'ivreo« 42-U 4t, pirdiu» 1« 4t toursr, ltiidoi 11, 4t t«ur«r, Liwvr 21« 4t tsurvr »I» 1'isreo«, »Ns« psr 50 d« ustto. — 6 d ili«Li p« tsr. (Ls. Liumvulsis.) Isnssa»: psst. Oodo 9/I7X, 4t, podruLr-blLr» I90b 9.42X, 4t pvr 5o il- »d Onesr, itdi. IlLMdurevr v«- siuEuu^su. — Lulloo. Lsi viuixvn vm«Ll»on dsdLuptston siod siv prviov Lv»torn Ldvus. 8ediu-» 6 Odr: suii 33X». 8optvmdvr 34, O«- »omdor 341«, bliir/. 35X-, blLi 36 u>. vor blsrdt «loüuvto dvllto mor-sn uuvoriiussrt. Im O»utv sss VormittL^o» dliodsn sis Kurs« stLkil. Ov-on 8vdius« «Lrsil Liiutsr tidsrvivßsus. vm 12X» vdr vsrtvis: suii 88Xs, 8vptsmdor 34, OlNivlndvr 34^!«, bliir» 851«, bl»i 36 Lil ssr »vr«v »o-on »LmtUeks 8iodion 1« 2t »u. Oodomsrlit rudix. Koutixor vm»»t» 2000 8Lvk. kiotisruui-sn 8»nto» prim» 40—4b, »upsrior 38—40, -oos 36—38, rs«ul»r »4—36, orsivLrx 31—34, Liv rsvi orsiULrx 38—37, L»di» 26—36, UuLtomiU» I» 56-rl8, so. II» 50- 56, 1-L OllLZlr» 1'riU. 34—40. so. lrovL-vdvno 40—60, OninjnL'O vori. 42—52. 'i'riLlts 24—80 2t. - 4. suli. (voriodt ssr Lirm» Lot» bi V»n ttvstit.) Ilsusr dviiLusisvds r ilvrinx. Oi« pixsksrvt «irs In sisssm sLdrs Luoeoiidt ivit 79b8odi6su, -«»>''' 786 8odiillvn in 490l, 686 LodlEksn in 19)2. Olv 7'orLi. utnNr dstriixt i>>» »nk 3. Onii 6l« 1'., -,-s?su in 1903 589 '1., Av^vn iu 1912 I4l>1 'r. Oiv Lröünunfi->pr«j»v vsriivrtsn «vissdvn 100—IbO 4t psr ronn« ttir usuv Volldsrio^o, «Ldrsus si« dsutit-s biolisrunjr siod »tsllt »ut. 48 .«. psr roun« Mr prim» VoUdvrin/-«, 54 4t pvr 1'vllus Mr sortisrts VolUisrinxs, bs 4t per 1'ouuv Mr 8upsrior VoiUlsriuxs, 30 4t pvr 1'ouus Mr prim» bl»tjs»dvriii-s. O>« piovksrsi ist vovd niodt von zrooesr Lsssulnnx, »der «» d»un ssrin jsssn Luxeodllsd eins Vsrsusvruux «iutrotvn. vis pr«l»o «srssn nun ro-«I- müssi- »urilokZollvu. — 8»rsv1isn. vis pjsvdsrvi I-t «n Lnsv uns «irs uur?ek»dr 8000 Lndsr xsliotsrt d»don. Ovr L»nx ist »1»o iciviu xs«v»en. » II»u>I»n»ir, 7. ^nlt. (Vviiclit sor Lotisruuxsdommiision.) vsw dsntt^sn bl »ritt v»rou »u-vtrisbsn 1089 Linser uns 3155 8ed»to: »Is »tLnsvn »nk ssm ^sntrLIvi«dm»rllt »um Vsrtc»ut. Oiv »timtlisk ssm Iniunss sut»t»mmsusvu Linsor vortoiltvn »ivd ssr llsrltnukt u»ou »nk 8vdIv»«iL-1Io1»tvin, llLunovsr nus blovdisudurx. Ls vurss -s»»dit Mr »0 Lloissklieviodt (ci. d. odos Hiersntuix): I. tttiLiitüt Ood»en uns OlUsnvn 70,00—72,00 .b, Iv tw»lit»t Oedson »ns Öuivnvu 66,00—67,00 4t. O K»»Utiit LnUvu 65,00-67,50 4t, U. ttu«UIt»t Lullen b8,00—62,00 4t, fvneo ietts Liid« 68,00—«ö,(0 4t, tiltsrs isttv LUds («,50-«>2,00 4b, gerlnxers Lild« 52,00—bb,00 4t Ols 8ed»to vsrtoiltsu sied ssr ttvrkliutt uaek »ut Lvlilssvix-Koistsiu. U»ouovsr, bleclilsudure, provin» 8»odson, provin» Losssn, IVvstprvussen uus 8«dio»isu. Ls «ursv -o»»dit tiir 50 b- 8odi»vdtltsviodtl 4. fiusLtdt 67,00 —70,00 4t, Ii. fiULiitiit 62,00- 65,00 4t, IN. KuLiitiit L8,00—b7,00 4t Oer dvntlx« «ist« Vonnvr»t»em»rbt v»r »ekr ltut dssodiedt, t»«t »uisvdlisssilod mit Linsern, si» sou U'vissu sutstLmmten. nus mit Ledstsn, sis Iu ds- »onssi» xuter t^uLiitilt »ns ssr provin» 8»od»ou -skomwsu vsrsu. vi» prsiso konutvn »icd »ut ssr vvrvScdl-an tiods uiedt d»1tsu, »onssru srtudron «ins xsriuxs Liudness. v»» plötrlicd sinsstrsoss v»ri>i« K stier uns «ins rsiLtiv »t»r>c« Lloissdrutudr »vdisusu si« itsutinst uscdtsllix »u dssiosusssu. Lutukr -ssodiaodtotsr situisedor Livser »um Lsutrsissdlsektdot vom Lrsit»? vorixvr Woods di» douts sioscliliessliod 6«>4 8Meil. U»duvsr»Lus vom Lsutrslviodmurdt 860 Linsor, 2b0 8cd»to, Lostdvstsus vom LontrLiviodm»rdt 30 Linssr, 450 8ev»ts. von» K «»<!«- u. R »»«rlbtv ui» 7. ^»RI. (blitxstvllt von Woltk» psioxr » pdisvdom Lnro»n.) 4,1 >1« V 116X- 261« >°is >1» ii« bi« ,71» tti« SO'Y 127*. 7ZXl> 188 Zbi» 10^« S7'u 7 71» >2X, Wsod»vi 1-onsoo L»bi« '1'rLQstsrs Wsod»vl p»ri» so. LsrUn 8Udor LnIUon 4",oVvr.8t.-8.49!L Lrek. nvus 4>Xo v. biortd. p»o.8»Iott. so. pr.Visn4"/oL 8tO.«i8Lr.Lk.4»/,L Lmni-Lmvoppsr. Lmvr. 8ux»r L«k. Ln»e. Kiu. eom. tton. Llootrio l'ono. vo»l bi lrou 1 7X., 4'., 41» Ai. LiX, 2^1» b9i» i^Zi« iii'ö 14Si« l>sw roua-dn-M«. (ldie. Äsriu. prst. voior.8outd.eom. Osu v.bilUoO.o. 8d so. so. prst. Lris eommou 8K. Lris 4 prstvrrss Lris 8«oous prst. . itlluoi» veutral Oonisv. bl bioskv. , Xlaudsttsu Llov. Ais«. Nu», vlvx.r so. so. prst. blj»»onri p»eiso X.li»Ur.otbiox.p. so. so. 2ns nts. , Xovltorkvvutrsi X. V. Onl. bl U sst. 51 ort. bl Wsstvru oommon 8k»ro» Xork.blWost.proI. Xortli.sveur.eom. —-- 8tnusvu Ourek»ekllitrs-!Lin»r»t« 1'y so. /iusrLto tiir ivtirtv» O»rivdvn s. 1'»Lv» IX« Ltod.1onblL.bs » so. so. nrvt liLltimorvu-Okiv vLNLsiLu pseise Vdo«LU. bl vdio l vkie.« Lltvn vo. vkio.bl Or. Ws»t.e. vk.biiiv.b-8t.pi.c. 746» 94'l« lÄi' Zli« ZS 13"- 144i» Vd.LbIortdv.o.8i> 171 (Isis »ul 24 pvNNSZllVLllj» I 1 pdL.blLvLs.e.8d. > so. 1 prvt. ! pdil-bl kvLs. II pr. i Looti l»l.vomn»n. ! LtOomsb-8LuLrv. so. so. II prst. > Loutkvra psettio 8outk.iiLllv.oow ' so. so. prvt. Uuionp»o.c.8d»r. so. so. vr«t. W»d«»l> prsL 57i» 8h vu.8t.8tvolvomp. 1Q1X, Uo. so. prst. Asnssur: Oiv koutixs Lörso br»okto «iosn Rdoltitsnz n»vk svr LlltvtirtsdvvvxnuL svr vvrksr>rez»nxouvn A»^. Oiv 8polrul»nteo, sis kLuplsiickliek sis Stsixsruue surok ikrs t)s>sr»tionsn v«r»ul»sst d»k«u, »ekiitteu i>ento »ut druua ssr blvlsunxsn über LssokLsit-unxvn ssr Wintsrvoi»<ul>>L»tol> surcd Uli»»« uns »ut sis Lnn»kmo oinor Vnvinl^bvit dv/.u^ded Uv» semokr»tt«oksu W»dlprorr»mm» xu »us- xvsskvten livlllnlvlunesn. vis Lirtien ssr Vnitvs Ltate» 8tsel Oorpo- r»tion I»xen liullinxs test, viv m»u »nu»dm, »ut Knuts tiir pjttsl-llrtxvr Lovkuuux. Oi«>vr vwstLus vurso »ur Ovekun^ von Leulii-Ltivlls- vorinuten in Liseudalluulrtion dsuntxt. Oiv X»vkriekt, süss ssr prois- vsrbLns Mr Llakliiuiippsl »in» Ltürkuu- ort»Ilrou kLkv, bilsd odus dvmsrkdLreu Llutill»». Lm»Ij?LM»1vs 6oppsr»XOon VLrsn xismlled I^ut xvd»lt«u. bür Oonsollvr Lvcduunx vurso» pvr 8»lso 10000 Lktion -vk»utt- Oiv Lörso »okios» in nnsut»ckieseuer ttaltunx. Ln Ldtien vurssu 530000 8tüed umi;s»«t»t, KI»ltSN üd«r »n -ro-s« Kiisso i» sen LsumvoUxvdivtsn ro-tvn »m L»»mvolin>Lrkts si» K»ut- lust »n, so süss »ekou dsi sou erstell Vmsiitron kür sen sniitsrmin eins Stsiirsiunj? um 7 Punkt« uus tiir seu Oktvdvrtvrmin eins »oickv um k> Punkt« eintrltt Im »pütoron Vsrlsut« Mkrtsn Uorickts iidvr oiuv dss-ivrv II»itui>l: so« tlLrnwLrkte« vou bl»nvko»tvr uns si« besti-koit svr übri-«u ilnumvolimiirkto »u einvr rllsodou uus kesoutellsou Prsi»- stvijkvrunr. Iliurdvi virkteu kür nndo Aorminv kLUvt»»ediiek Ooekun-vn mit, si« ikrs» tiruns iu sor buiekt vor siuvr 8ekv»nxo im I»uk»uavn blvuLt k»t«oii. birmsu, sis Lsxiviluutvn »uw Luslsns d»deo, m»ek- tvu -IvlvillLii» Lu»cd»ku»rvn, >ius tsruor Ukts si« Lvloduntt sv»ll»u iols in sHoklivor W»r« einen »nre^ouson Liuüuss »us. Odvaki xum 8eklu." Le»k»»:>ouon uns sie uiedt ontsprookvusn llsitnn- Livorpooi, sine» Lüek-cklk« dr»okcen, diisden kür u»do Tsrmin« prvi»b«»-vrul>j;vn nm iir—34 Punkts, kür onttslnto A'srmiuv um 18-In plillkt« dostekvtt. — biev K ork, biissliu- Opiuus ioko 41,Ob, snlt 10,5b, Lu>ru«t 10/ib, 8sp- tvmbsr 9,77. Oktodsr 9,bb, Kovswder 9,b0, Osrvmksr !',b3, 4»nu»r 9,55, bsdruvr 9,bl>, bliir» 9,16. — dov OrlsLU, Ioko misslin- 10>»5,, so. ivv mlssiln- 101«, Voos orsininlir 1» suii 10,85, L>»rn»t 10,58, 8optsm- dvr 9,70, Oktober 9H7, Xovowbvr 9/ 6, i'oxomkor 9,i»>, 9nnu,r 9.43, bl»rx 9,54. — /.utullrou iu sen (1olt»t»»tou ksut« 2600, lot»! iieuto üliOO, slveo Woelia !»X«, slvso 8Li»on 7'6>llXX4 ix Port nsok UrossbritLNuioll Ilvllto 7000, liiesn Wosks 10000, sie«« 8»i»ou 2 447000, n»ei> ssm Koutwvllt sio»v Wveks 4000, sisso LLisvll 32870>l>, n»ek 4»p»u nus LIsiiko sie»« »Lisou 31'XXi, - Wott«r: Volk dvvoikt. LllLutio dvvöikt, ArmpurLtur: Ovik 7lk>. »w 6. 7M, LtiLNtiv 7», »u> 6. 7it>. ibn>erl>l»u4»«l>« <»«l- «. UN-I«»». KLutsrprsiss^) 51 SV V ork. 8odmi«1» Ioko Wostoil LIVLM 7,40, Lok« bl Lrotkvr» 7,2>, WLeox 7,4 >. lLl-I»vitzr (iu 1Io>r»k«»s» 46,, vouotrv 4>,. L»liwvo1I»n»tsl prim« »uiuw. vsliov 29>^, so. leruss io t»uk»»outd) —. Olsodl (primei 66«, (okoicel <L<. blosrin« (ettzr I»rs> 7X» (v«ilov er»«»«i 4X,. .Xeutr»ii»r l 7i». so. OdieLLv 7^ pstrolvum Loliiuxi in ( »so» 10,65, so. LtLnsLrii vkir« K«v kork 7,9>, so. so. pdilLsolpklL 7-«, so. OrssL LLlLNvo» »t Ott vitx 1/>7. so. , r»i>k»> b.Oö. A»ri>siltlU Kvv Kork 566«, so. Ib ilmiuxtoll —,—, so. 8»v»nn»k 52i«. e!kio»co. Lodvoiuo/uMkr in> Wo-Ien 78<X«, ln vk><u<l-o lttlXIO.— proi»o »elivoro 5210-1>,öo, l«ickto 5,l>O-t>2>2. !->>o«k »kort >9s»r 7.2,-77>6t 8okm»Ix ,luii 7,05, Ssptoindsr 7.17X,. Oktodsr 7,22X,.)tov. 7.I2X,, Oo»dr. —, <1»uuLr 62«. Lipnso suii 7/«, 8«nlomd«r 7,70, Oktodor 7.72X,, 4LUU»r —. kork 4uL 12^9, Ssptvmdar 48.05. Oktods» 18^7^. XLUULr —« — LÜsut. LtlLUt. Wsitsa Ltl»ub Ltlsut. vis 8edvslu«xutudr«o ia vd>c»-o vrssn Mr mor,«u «ut ÄlOlX) 8Mok icssedlttxt. — Vsm .VIncinuLtl pric« Ourrsnt' xutul,» »ins in ssr v«r- IlLULSUou Woeds »ir sen 7 vostiiekvu IlsuptplbtLou loiusodiiossiied VkisLLo) 420 000 Ltüek Lekveino tkexsii 4400t« in ssr vsrxsultSNOd Woeds vorpsekt vorssn. — b«t(v»rvu O» ssr Lvdvvinomsrkt »ut uw- tsuirisick« Lutudron «ins »edvscksrs Il»I(uu» »uu»km, kennt« »uek »m botivuroniuLrkt svr prsisstLUs sied uiedt dsdLuptvu. Ois Lvpiom- borprois« Mr 8ekw»1x uns blvi»ud vrkudr«» dsi Lv^ion «inen Lb»ebi»r um 2', o koxv. 10 v. Po»ition»iö»nu2«n ssr Ilkusivr liosssn o» »nek im vuitursu Vvrisut« xu «iuor Lrkoiuux »uusedst uiedt kommen. Lr»t ^vj->-u Leb ins» dstsstiikt« »lek sie Ltlruwo», iw Lu»»wm«lll>»n.' mit svr Ltviiioruuk svr Ostrsissprsisv uus »ut Ktiuk« ssr psekeMrwso. 8ei>w»Ix »teilte »lok dsi s«n Istxtsu KotisruuL-u x«K«n iros'oru uuvsr- knssrt di» 2X» o nissrtxsr, blvisek x«v»nu b », L1pp«n «cdio„«u 2»» « dbdvr dis 2>j, o nissrii?vr. 8»v Kork. »od»nok«r k«»t, ttu-e. » 8-/^ Ontrikue»! 96 l ost 3»/», r»Mniert«r Kr. I 4,7k. lc»S»s Lio Xr. 7 ioko 7'ü, suli Kiiutsrprot» 6.00 (V»r-Ktllt«imr«1s (6,Ob-, Luruit 6.10 <6,15,, Lsptvmdor 62« (62lb), Oktod«r 6,2b <«2«>, ttovswkor «L'i (6,40», Oorsmbvr « ,4b (6.50,. s»nu»r 6,b.'> (6,60), Lsdru»r 6,6» (8.7<>,. btsr» > ,7b (6.80,. Lprii 6.85 <6/0), ttst 62)5 (7,00), suui —(—). — 8t»t,»ttki i.ill- tukr —, Lustukr 1500». vmsLtx 26000. — Lm K»kko-m»rkt derr-odt« ksui« surcbvs^ «in« xuver»loktllcdo Ltimwunx. Ois Ksokriektsu üdsr siv 8>tuLtiou >I«r »uslLnsl-okon blsrkt« ans K»ut« «orop»i»eder birwsu, »ovio teruvr siv xsriu-3>u Lrrtukrsn in ssu drssittLuisoken Ilstsu »»den Oruus xu ssr LrvLrtunir, s»s si» K»oktrLblo »sirvo« ssr 8p«kul»tiou »n Vm1»n2 io viuuvii vvrss. O,v Preis« k«v»uu«o 4b di» 10 puukt«. HIetutI«» u. It<-r«ri»»'<»aultt«>. b>»v kork. Li»«u rudiir. Iran kir. 1 bivrtdorn Kvv kork 14,50—litt«, ttr. 11 Kortd«ru 18,7b—14,25, lrou Loutksrn 13,2 >-13,75, Xr. I Loti 18.2b-1S.7b, LtLdlsvdlsusu 28/Xl, Lossswsr StLki 302«. Kuptvr 12,62-12237, Uodxino 2b,7V—2b^0, Kodl« bskriksort» pro 1'ouuv kod bisv Kork 2HO, Lutdruxll pro Tonn» tod bi«v Vork SHO, Ksinit 9,05, 8»Ipot«r 2.0b. vsbivt<l«ii»»rl»»«. dbntvrprsi»«.) blsv Vork. Wvirvv. vn>»»r» »w 1'ormlumvrkt 2000000 L»d. V«rkbntv Mrs. Lrport — LvotslLs. suit 94^,Lohnst —, 8«pt«wd«r881«, O«»«md«r 8^, blut 190b Lr. 2 Lvs. Ioko 1141,, Kr. 1 Kortd. Ioko 1044, blLi». VmsLtx Lm T«rmium»rkt 80000 Lv»k«w. V«rk»uto Mr svu Lrport — Loot»i»sL sul> 54*«, Lvptemdsr bby«, O«x«md«r —. blLi —, Lr. 2 bll». ioko 54. IlLtsr blr. 2 VUppss O»NLsiLU wirss iiS4» Lore«» Lr. 2 W«st«rn ioko — b!«di ksst, (Iu 8»ek«v> Lnrtnir v»»Lt ei«»r» 5 o. d. bi. V. 3H5. so. Wiotvr vksst „pLtsut»" t. o. d. si. r. (>,25. btinosspoii« _6r»t p»t«ot»- t. o.d. bllnusLpoli» 5.80, bllnnsLpoli» „Orit ei«»r»" so. so. 3,30. Kieossmsn n«u« brutv ioko lL 10,75. so. II» 10,45. tt»tsr 8«pt«md«r —. 1'ousoux: Wsixsu. Oi« Lutvärtsdsvvxuue ssr krsls« wvedt« Lw WsixsnwLrkt deut« vsitsre, uiedt unsrksdlten« bortsedfitt«. Ln- xvrset suroir si« tsst« K»ltunik ssr «nropbisekvu kttitr« uns ssr in- Iünsi»eksn LILrkt», sak sied sis LLis»o«p«kuI»tton xu Vvekuoroo, osmsutiied per 2uii, vsr»ni»»»t. Lis sossun K»odri«dt«n voo >vL- nnrisodor Witterung im Westen uus ULMsutliod in KLN»»» uus sem OdiutLlo sirttr»tsr>, nLkm sis 0sekunik»n»edtrLxs Mr sou xsnLnutsn Termin »n vultsn,; vvssnttted xu, so s»»s ssr prsi» sied »ekiissslicd uw IX« e xsxsn xsstern Köder »tsUt«. Lsptsmdsr, ssr mit siuvr Lossernuik uw 4, e dexonneu dLtts, xvvLUll 44« c, Osxewdsr 44« o. K»edl>or»Iied »tiee ssr Lsptswdorprsi» vvitsr uw 4« o. — Lm bl»>»- w»rkt xrill »ut uuxUustixs Wittsruni; iw Wesksu sboutvlls eins roedt xnvsrsiedtltedo ttLitune ki»tx. vntsr ssw LiuSus» von Lnkiiutsu svr KvwwissiousdLusor srkukr dsi Lsifiun svr Lsptswksrprst» eins Ltvi^sruux uw 4» e. vor Linüu»», ser von ssr »tr»wm«n ttLltnnir so» WsixsnmLlkto» »usxinx, uns sis Lurückdultuox sor VsrkLuter Lossen Lo»Ils»tionen nur xu stusr L»ux vorüdsrxsdvussu Wirkung »ut sis pr«i»Lo»t»ituuk xsiunxs». Osriuev Lukünktv iw Innern uns si« Lnküllsixunir vsitsror LdnLkw« svr Lllkudrsu nntsr»tütxt«ll si« tsst« 'leussux. Lm Lekillss vivssu st« Hoti«ruux«n Lssssruoxsu uw 4, di» »I« o LvAsn xostsru suk. Odie »LV. ibvixsu snii 90, Luxust—, Lvptowkvr 844«. O»x«md«r 644«, blLi 1965864«. bluis 2uli 49>!«,Luxu»t—,8»ptsmd«rbo, Osxswdsr464«. bl»i Il'Ob 464« ttstor tsst, suk 384«. Lsptsmdsr 424«. Loxx«u t»»!, suii 60, Lsptsmdsr 56. V«in»»Lt suii 112, 8«pt«md«r 113. Tsussux: Wvixsn. Ois tsst« Tsussux, mit vsledsr <1»r Wsixsu- m»rkt dsi oinor Lrkbdunx so» lXsptsmdsrprsiss« um 4, o «nk »ursxsuse blsrktbsriodt« vom Udsrsosiseksu LuKnns« uns »nt si« xut« ttLttuux ssr iuiüusisvdsll plosuktsnmürkts dsxLun, sriLnxls eins vsioutiied« Stiirkuae surod »nsLUsruso LsxsnmÄsunxen »n» ssm Wsstsn uns lluwoutliod »u» KknsL» uus ssw OklotLlv. bi»n dsMrektot, s»»s si» unxsitixs üdvrmussixs Kks»o sen disdsr xssedLt»!»» LrntssrtrLx Mr Wjutorvvixsn botrüedtliek derLdwinssrn vvrss. Trotx t«ilvoi»«r, sied xum 8eklns» vinstoiionssr Lo»ii»ivruux»n »edios» ssr blvrkt mit prsi»- dvssoruuxvn uw 14.-1 s. — Lut s«a L1»t»w»rkt Udten st« tort- sauornson Loxsukiiils Im Wsitou xlsiedtLii» «tnsn m»s»xedsus«n Lin- üuss »us. vnt«r Kbuteu ssr Komwi»»loo»dLu»«r dod med ssr pl«>» kür Lvptsmber dsi ssu er-tvo vmsiitxsn um 4« «. 2vur m»cdtsu »iok xu sou xsstisxouen proissu LsLltsvUonen svr v»u»»sspskui»tion d«- merkdur, siusu u»oddL>tixsn vruok »nk st« prsi»» üdlsu »is «der nicdt «u», s« sis xvriuxen Lutudr«n im Innsrn, uns si« Lnküu- sixunx vvitsrsr LdnLdws ser Lnküott« K»uttu»t uus Ooekuuxsn dsivorrietsn uns so» Luxedot vor»iedttx w»«dt«n. Oi« »edlie»»iivll«n preisst«ix«ruuxou dsvvxtsu »tcd rvt»od«n ^-4, «- Toi »so. Wvixsn Lsptsmdsr 8L4» ll«l» 8«pt«md»r 514» K>«s»«m«n Ioko 6,20, Oktodor 6,07. St. Louis. Wsixsu 8-ptemdsr 884«. bl«t» S«pt«ud»r 584«. Ouiatk. Wsixvu 8«pt«md«r 854». I-«iu»»Lt ioko 11b, snli 1194«, Oktodsr 1194». « 8»u brsnoisoo. W»t»«u »tr«aum, lok» 124»^, O«»«md«r ISO. TLxlieks 0 stro.s«»tLtl»dtik. (TLUssoso.) Wvlxou (Luskeis) Lntudron im Wsstsn Wtuivrvsixvu . . , brükiLkrsvsixvu. . Lutuur Ltlsut. . . Liport Lti»nt. . . . bl «is (vu»d«t») LuMdrsu iw Wsstou so. Lxport bl «dl (L»rr«I»> VorsediL im LuMdrsu Lxport OotroisstrLvdtsn vsrpsu 1 s, LottorsLm 24« Lvtrro» Oi«s» Wook» Ot««» 8»i»oo Vorix« 8»i»ou ssdr «7 188 ISO 796 248k 1194/ 209 498 227813 22 24b 227 3b 748 68194 — 228 18 27863 «711« 878 1380 1492 KV 044 142700 112 475 482 b045» 68126 46 106 4S0 42428 6b 641 70 179 Sb4 14094 14 362 84 107 1b7 18649 1b 19^ S 72 47 9684 11861 o»od Liverpool 1 s. Lonson 1^ s, L ÜrvwvL L7 »L, üUMdvrr Id < d» 4X»°/ollLU.Lr<i.-L 4/2 so. so. 4°/„unkLtt>-K.O 3>4e U. Ltrd.-Odi. 44,0(0 so. so. IILUU. Lkt.-Oummi-i. 8t.L. 124,— 7. 2ntt. Löxt«leku)L«m Z4,— 215,70 I-ü»«d-.Lvm«vt 4/ — U»uu.Lt»«NL-L g,,— H15,—Il-«sL tttttk SZ7,— 84,*ott»uprovL 44,30 ilLNU28tr»»«ud 4>4, so. so. — OvvinnLut-Lod . -.. . — Vorxnx».-L. >0 Oout. OLontsd. H IlLno.Oumwi-L >3 OüdrWoLvLsad 0 IlLnu Lsmvut^L 2n-k-b.v«nuix» j so. Kvuvvrk - so. L«Lvrnoon. Li»suv»rk WMt«l Vor»-L. - «si»I1n, 8i änll. Lonsidör,«. 01« xsstrixsu votUod«u körssu ««Klossou »okvicksr. Oursntdin «rütknst« si» Lbr»« disr iu 1nstto»«r uns tsilvslss LdxssodvLvdt«r LsItnuL. O«r Liutritt svr Ledultsrisu briuxt »IhLkrtted uw sioss L«it in siv üör«sods»uod«r «in» «torks I-isdtaoU snrod sis sv» O«»odLtt vv-isotliod xuvLwwsusedrumvtt. Ois Lnxsiedru di«rtür »sixtsn ^ed im »ilxemviuvn surod si« in »ilvn Ntrktvn d»rr»«d»os« Ltitts. L»uk«n, ÜLdosn uus bloutLuvert» v«rsn nw Lruck- tvils niesrixsr. Lvimised» Lons» vuron »tsttr, ku»««u xut xskLlteu, »onsti^v trsmso Lsutsu «tv»s »kxssodviiedt »ot si» Lvstrixs VsrstsitUux ss« Oousousr privLtsiskout». 8editr»drts»ktt»n dltsbsu nmiLtxIo». Lu Lsxiun ssr »v«ir»u Lbrssuxtuuso x«ixt« »ied »ut koiuom viuxizsn Uw»»tx^»dist« si» esrluxst« vstsiliEuuz. Oi« Lörso v»r surekvox uomiuoU. Lsi Lsriedt»»drLU^ I»«en Lus»«n tsst, ssr 1-okLlwLtkt, Lskusu uns bous» v»ron uovsrtnsvrt. KVIsi». 8. ^uii, 10 vdr 50 Llin. Oo«t.Or«sIt-Let.! K41,7b!os-t.8üs.tt^>m.)i 82,—IO«ut»«d.blLrkml 117L7 Osst. 8t.(br»nx.3 d37,2b!KwtLldLdu I — jvllx. Ool>lr«ntej 118,40 Sedvttedor. Lo»«dtj«I>r»sor >> — Hl»Il»„««, 8. ^ntt, vormittLx» 11 vdr — tlln. Lei. 4pr. Xoule >102,60 silvrisiouLldLdu ! 714,—i Wssd». ». lisrlil , 123,46 ttiitoimvordLknj 443,—! Wseksvi». p»ri» ! 1(X)^--Ii'>»nv» s'itsiw !1112 iisuc» vowm»re>Liv 756,— b.vsst. Ovnsol». Last Luus . . LLnsmiuo». . biossvrs. . , OkLitvros . . OoisUvls« , . tlesois . . . IlLUSV. voULÖ. I.aa«I«»v. 8. ^ott. (Lnt»ne»kurss.) 89"« sokunnio» . . 2-k Lri«, .... 7"!« 10'« L»soe>»tss. . lisuskonisin . 2"/.« X'orkolk». . . Ontsrio . . . S'/„ Oro^L.... S''» ltsssinj- . . . KLieourito». . S'/„ Loutksrn eow. Ltcuison eow. 76'- Loutdoru p»eik. 6X« 4'/,. ÜLitiMV. bl Okio Osnvor . . . 83 X. vuion eow.. . ' Itsi-Ili», 8. suli. prosoktsobörse. I2vdr 15 bliv. Wsixsn suli 171,00, 8vptemdor 170,2b, oktodsr 170,7b. koxxon sulj 137,75, Lsp- tvwdvr 139,25, Oktodsr 139,7!X IlLtsr suli 136,25, Loptomksr 137,50. bl »i» -luil 113,00, Lvptsmber Ul,Ott «U döl Oktober 44.70, Ooxkr 45.0tt - 8. suii. prosokisu bür»o. O>s «ut Us^. u vossntitek esstiorvnen Lmerikllni»ckou prsiso roxton sie kivsi^v Ksutiust »u, «o sus» dvl xurückiiLllenssw Lueodot dökvts Promo dsviiiiitt vurssu. LpLtvrdin »ekvsektv sied siv A'vnsviix »b. s» s», »eköns Wottsr xu LeLii-Ltiousu LllIii->.- ub. listsr uus blLi» tsst. Lüdöl rukix. Lpiritu» uiedt LedLussiö — Wottsr: Vviss. Kursbsrietrt äer „Lrvctit- unä Lpar-öank". Ovipxle, 8. 4uU. Verkskr in Wertpsnlorvu, vviods »n ssr diosieon Lör»o uiedt xeksuaeit uus uiedt notiert vsrsvn. Iriviä. /.»NX LNPNNN /»!,,- tttk4si Lursnotix ^/cieselisokLtt Mr bnkrvvmw . o^« 1/7 4 <KI>oi»uie«r ti»uk (LOO 3t Liu»9 8-X, 1A 4 i.,>ixi):oi LcdviwwmistLtt .... 4'4 Oll 4 7SLV O. i o. iixp.Lui.s.I.oisu. bIüi>ivu-L.-(1. 1/1. 1/7 5 —» !.0,.Vov.iil:vuLwnObI.I>p.I03>X, rok. —« 44, O10 ll 10125 o. 4X. iv»uln>. Vor. Lekuis-Vvrsekr. — 1/N 4 lOtt— 0. t IloipUoi-loi VV. —- Itt, 1/7 4X, 102.— O. 5°lvLpx.1'rioot.-k.0dI.kxp. Itt-o/^r» — 1/4, 1/10 b Ivt.— u Lodikkakrt. t >». 7. suti. Lekleppverkskr »ot sor 8»»ie. iblitxeteiit vom ii»iio»ckeo Lpssitionsverein m. d. 11.) Ledlepp«r Lr. 90 un i Kr. b19 »tus Konto von ttsmburr bier viurvtroHen. Li »«otrotton: seutsedv tt»n»»s»mptor: ,8r»ontsl»- (7/7) uus .Lutentol»- (7/7) »ul ssr Lids, ,8t»klo«k' <>/t) in Ot»»Ldon. LdxvxLNiren: svotscks 1I,u»»sLwpt«r .kl»rievtol»- (7/7) vou bl»sr»s n»ek Kslkutt», »Ooksntei«' (7/7) vou blisslvidro n»vd Osvu». pv»»ivrt: ,ieul»cdv 1I»n-i>si,n>ptor .Nvkentvl»' (7/7) ?oit 8ms, «Lvvonburil- (7/7) Luv», .Ltviudsr^vl' (7/7) vurkom Litt. iXi'kiNLNXttviet»«»»». mLxeleitt von ser O,ner»I»r«nMr ssr 11»mburL»r Leoli reieu Htleli«»'«! 1-«ipxie, Lnru»tu»pi»t» 2. L i u r»trottvn: il»md.-«tis»n>erik. I)Lmpt»r: ,O»«t«rro-(7/7) In Omros» von Lüssworik», »8LU btteolss" (7/7) in Lvtvorpsn vou IlsmdurL: ssr Ko»iuo»sLN>ptor .7'<>lm««^ (4/7) tu 8»n brsneiseo von ttsmdur-:: uosr- n nnnsLmptor .Kurt Wo«rn>Liin-(6/7) in I.»xo» vou 11»mbork, »Lloonor« WosrmLuu" (6 7i >n O»eo» von We»1»trik». , , Lb rv)r»u reu: ssr tt»iud.-»üs»wor>k. Osmptor ,Lr<r»uttNL (7/7) vvu k»r» n»ck ilLwdur«. , - p»s«I»rt: tj»mb. »üsLMvrik. O»mpt«r: .k»r»u»^u» (6/7) Oov«r, von llvmdurk, -Koutsvis.o' (6/7> isusruk» ULvd ttLmdurx; o<U W«»- wLnnsLwptvr ,ä«t Wo«r»»»nu^ HV7) Oo»»»»nt n»«d K»n>6ürU.
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder