Suche löschen...
Leipziger Tageblatt und Handelszeitung : 04.08.1907
- Erscheinungsdatum
- 1907-08-04
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id84535308X-190708041
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id84535308X-19070804
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-84535308X-19070804
- Sammlungen
- Zeitungen
- Saxonica
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Handelszeitung
- Jahr1907
- Monat1907-08
- Tag1907-08-04
- Monat1907-08
- Jahr1907
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Nr. 2L4. 11)1. Jayra- Leipziger Tageblatt. Sonntag, 4. August 1VV7. AahlungseinfteUungen «fw a. A«» Sachten. Nam« und Stand Wohnon Amtsgericht Ärdll- NUNl. Anm- Frist «bi. t.GU» Verl. Pru,.. Term. 1) W. Macck, «chaeidermflr. 2) F. Nab. Reich, AlthänVIrr Neugeisd'orf EberSdach lehren- LV l6.9 30.8 28.9 (Pruchlaß) Htloid frirderSdorf 31.7 2.9 29.8 12.9 zlonkursvcrwalker: zu zu 2) NechtSünrvait Mayer lir 1) Kausmanu Alwin Hirschoff EhrenfklederSdorf. iu N eugerSdorf; Tliltkl .>»va».,»lirra!tich ansgeilabrn: DaS NonkurSvrrsabrrn über daS Lcrmögeu veL Bäckermeister» Robert Lska d. A«o »en, E. Bücken, Lchlofskrmstr. u.Jnb.! r Herrman» Ast ch«„ in 6 )rimm a. eines EiienwalengeschäjlS Kohlschcid Aachen 3l.7 S.9 8.9 27.9 LaiUy Kretschmer, Kausliiann Lcutden Beuthen 29.7 17.9 23 8 27.9 "-i?-I.Hrytteii,'ArchiteklsNachl.) Zütl iüiigeiberl, Maurennrislet Boan- sPappelSdors Bonn 31.7 12.9 29.8 26.9 und Bütiunlernrhiner Elberfeld Elberfeld 30.7 29.8 29.8 lO.9 P. Hindahl, Bauunlernehmer Siniile Slmaudt Puy- und Bohwinkel Elberfeld 31.7 29.8 29.8 10.9 Modewaren Händlerin Mürs Mörs 3? .7 20.8 >4.8 4.9 l.ari Johanning, Kaufmann P. Eblers, Inti, einer mecha- Moringen Moringen 29.7 23.8 24.8 7.9 niichen Modellsabrik Oberkassel Neuß 24.7 24.8 30.8 30.8 G. Karthäuer, ixeltwarenhdir. Oberhausen Oberhanien 3l.7 b.9 30.8 20.9 Hermaila Nei.helt, Kaufmann Od.-Altwass. Waldenburg 31.7 30.9 29.8 l7.10 M. Hein, Lchuhwarenhäudler Löeißensee Weißens« 30.7 1.9 21.8 14.9 *— In dem Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns 'Arthur Willy Freund. Inhabers eines Putzgeschäftes in Leipzig, ist infolge eines von dem Gcuieinschuldner gemachten Vorschlages zu einem .swangsvergleiche Verglcichstermin auk den 23. August, vormittags 10 Uhr vor dem Kgl. Amtsgericht Leipzig, Pctersstcinweg anbcraumt worden. '— In dem Konkursverfahren über daS Vermögen des Cafctiers Ferdinand Arthur Brüninghaun, Inhabers der Konditorei und des tlafös Heimerl in Leipzig, ist zur Prüfung der nachträglich angc- meldetcn Forderungen Termin auf den 29. August, vormittags 11 Uhr vor dem ttgl. Amtsgericht Leipzig, Peterssteinweg anberaumt worden. *— Tac- Konkursverfahren über das Vermögen des Kaufmanns Herm. Dominicus in Plauen ist durch das Zustandekommen eines Zwangsverglciches, bei dem 40 Prozent geboten wurden, zum Abschluß gelangt. Die Passiven in dem Konkurs betrugen laut „Vvgtl. Anz." 91000 -l. *— Zum Konkurs des Bankiers Kilz. In der gestrigen ersten Gläubigerversammlung wurde vom Konkursverwalter mitgeteut, daß der Kridar Kilz sich in Unternehmungen und Spekulationen an der Börse eingelassen und infolge des Mangels eines genügenden eigenen Kapitals ihm übergebene Depots unterschlagen und selbst verwandt hat. hier durch sei das Konkursverfahren herbeigeführt worden. Kilz wurde in Untersuchungshaft genommen. Ein zuverlässiaer Status läßt sich zur zeit noch nicht ausstcllen, doch dürften die Aktiven etwa 20 000 .kl be tragen. Ihnen stehen an nicht bevorrechtigten Forderungen 1000 000 .ll gegenüber. Auf letztere steht nur eine Dividende von IVs Proz. in Aus sicht. Die Gläubiger stellten dem Verwalter auf seinen Antrag einen Ausschuß zur Seite und beschlossen, daß der Verwalter mit dem Aus ¬ schuß über die zu ergreifenden Maßnahmen bestimmen soll. Warenmärkte. wolle. ' Antwerpen, ». August, 11 Uhr bv Mtn. Wolle. (Privattclcgramm von Kurth, Weyhmann L Co.) Laplata-Zug Type V. Sept. 5,92'ir bez., Juit 5,52'ö-Verkäufer. — Tendenz: Ruhig. Umsag LV M Klio. Pur Lage de» Bradforder Wollmarkte». Di« ruhige Stimmung am Markte hält wettcrhm an. Merino» find immer noch äußerst fest im Preise, und die Lenden, neigt entschieden zuungunsten der Käufer. Lroßbred« haben sich seit Montag weiter erholt, und die Preis« dafür find sehr test. In englischen Wollen halten die Eigner sehr lest auf Preis, und einige haben sogar Gebote si« <i unter ihren Quotierungen schlank zurückgewtesen. Vaumtvoll«. ' Liverpool, 2. August. Baumwolle. (Wochenbericht.) Wochenumsatz ZI 000 B., do. von amerikanischer Baumwolle 27 006 B., do. für Spekulation 1402 8., do. für Export bOO B., kur wirklichen Konsum 29 000 B., abaeliefrrt an Spinner 4/ 000 B., wirklicher Craore 5002 B., Import der Woche lZ O0O B„ davo» amerikantsche 6000 B.. Borrat 923 000 B-, davon amerikanische 802 000 B., d». ägyptisch« ZO 000 B-, schwimmend nach Großbritannien 40 000 B„ davon amerikanische 14 000 B. ' Bremen, 3. August. Baumwolle. Uplaud middling lok» HHtz, -Stille - » - - ' New ?)ork, 8. Auuulr. Baumwolle kaum stetig, August —, Oktober 12,00, Januar 12,1b, März 12,24. Flach». Gavn» «s«. 0. T. I. DI.-Gladbach, 8. August. (Privatlelegramm.) Nach dem heutigen »axn- börsenbcrtchl sind die Spinnereibetricbe ausnahmslos auf vreiviertel Jahr« oder länger unlcr Kontrakt und tonnen die ihnen angetragenen neuen Bestellungen nicht an» nehmen, we.l ste die verlangten Lieferzeiten nicht mehr cingehen tonnen. Fast allgemein bleiben sie seither übernommenen Beipflichtungen in der Ausführung mehr oder weniger .n.uck, weil Vie Erzeugung infolge der schwierigen Ardetlervcxhäitntsse abgenommen hat. Aebnlich liegen die Verhältnisse in der Nessel- und Wctßweveret, Nachfrage nach Ware bleibt anhaltend stark, neue Geschäfte aber kommen nur in geringem Umfange zustande, weil die geforderten Lieferzeiten den Abnehmern zu weil entfernt find. Tie Preise weisen reine Beranderung aus. Leber. HLut«. felle. — Tie Leipziger Ledcrmcsse wird am 11. September eröffnet und dis Meßbörse für die Lederindustrie an demselben Tage nachmittags L—7 Uhr im großen Saale der Neuen Börse am Blücherplay« abgehallen. Lucker. * Braunschweig, 2. August. (Ouensell L Spannut h.) Rohzucker. Tie Marklhaltung war diese Woche wieder ruhig, teilweise stetig. Der Vorrat von alker (träte ist im hiesigen Bezirk auf ein Minimum reduziert, so daß nur Anfang der Woche einige Umsätze stattsanden, die letzte Werte dell lösten. In Lieferung neuer ttrnle ruhte das Geschäft fast ganz, und erst am Wochcnschlutz, als durch das gegen- wärtlge schlechte Wetter bceinslutzt, die heimischen Terminmärlte fester wurden» machte sich zu anziehenden Preisen eine bessere Kauflust geltend, die zu einem etwas gröberen Umsatz führte. Ter Marktschlutz ist aber ruhig, und die Häuser bezeigen leine Neigung, erneut höhere Preise anzulegen. Der Wochcnumfatz des hiesigen Bezirks beträgt ca. 61 OVO Ztr. ' Hamburg, 3. August, 10 Uhr. Zuckermarkt. Rübcn-Rohzucker 1. Produkt 88°/» Mendemcm neue Usance, frei an Bord Hamburg per 180 Kilo August 19,bb, Sept. 19,70, Oktober 19,50, Tezcmber 19,30, März 19,HO, Mat 19,85. Ruhig. ' Hamburg, 3. August, nachin. 3,80 Uhr. Rüben-Viohzucker 1. Produkt BaslS 88",'» Rcndcmeiu neue Usance, frei an Bord Hamburg per luv Kilo. August 19,65, Sept. 19,70, Oktober 19,50, Tczemver 19,30, Mär» 19,60, Mai 19,80- Stetig. 'Prag, 3. August. Zucker. Tie sestc Tcnvcnz, die gestern aus den Zuckermärkten vorherrschte, war auch während des heuttgen Tages zu verzeichnen. SS verlautete ae» rüchuoetse, daß nach Kanada ein kleiner Posten Rübenzucker gehandelt wurde, und daS im Vereine mil den bereits gestern velanntgegebenen Momenten gab dem Markt« neuen Impuls. Tie Notierungen hoben sich für lausende Kampagne und neue Srnle um 10 bi« 15 und wir schlichen bet: 22,25 Kr. Geld, 22 40 Kr. Bries sür prompt Aussig loko und Landung, 21.90 Kr. Geld, 22 Kr. Brtes für Ollover» Dezember Aussig. ' Paris, 8. August. <Anfang.) Rohzucker 88^ stetig, neue Kondition loko 24 bi» 24".. — Weiber Zucker steiia, Nr. 3 für Ivo Kilo August 26^, Sept. 26'«, Oktober- Januar 27'ü, Januar-Aprtl 28'!,. Aaste«. Aaka». Le«. » Hamburg, 1. August. Kaffeebericht. (Mitgetetlt don Sebr. Micha- helles.) Von kleineren Schwankungen abgesehen, zeichnete sich die vergangene Woche durch eine stetige Tendenz aus, das Konsumgcschäst war lebhafter, und das damit verbundene Teckungsgcschäft brachte fortlaufend Käufer an den Markt, so daß die Kurse ungefähr >4 Pfg- anziehen konnten. Tie Santosbeziige, die nach Aufhören der Regierungskäufe vorgcnommen worden waren, treffen jetzt ein und gehen schlank an den Konsum über, da allseitig Bedarf nach gutem weichen Santo- vorliegt. Ter Orsatz für diese Vcrkäuse gestaltet stch schwieriger, da bei den immer noch milbigen Zufuhrei in Santos das Angebot der Nachfrage nicht genügt und die Kostfrachtprcife hoher einen stärkeren Ausschlag zu verzeichnen haben, der sich ziemlich gletchmäbig bet allen Abladern aus 1 » erstreckt. Das Bezugsgeschäft ist daher diese letzten Tage wieder mehr ins Stocken geraten, da der Handel den Aufschlägen nicht fo rasch folgen kann und will. Immerhin ist eine weitere BorratSabnahme in Santos von 1 380 000 Sack der Vorwoche auf 1 2S0 000 Sack zu verzeichnen bet Zufuhren von 105 000 Sack. Tie sttesamtzufuhren im ersten Erntemonat haben in Santos 707 000 Sack, in Rio 148 050 Sack gebracht, der Vergleich mit den Vorjahren (Santos Juli bzw. Rio Juli 1006: 850 000, 252 000, 1005: 068 000, 248 000, 1S04: 809 000, 174 000, 1003: !,Zl 000, 502 000, 1002: 688 000, 403 000, 1001: 847 000, 502 000, 1900: 591 000, 193 000 Sack) zeig», dab die Rioziffer ungewöhnlich klein ist, während Santo» un- getähr eine normale Durchschnittszahl aufweist. Tic Lageraufnahme am hiesigen Markt vcr 31. Juli weist ein« Zunahme von 30 106 Sack auf. Unter den Ankünften figurieren 182 984 Tack Santos gegenüber 152 763 Sack Ablieferungen, während die Gesamlankllnfle mit 338 034 Sack, die Gesamtablieferungen mit 307 028 Tack ftgu- rtcrcn. Tic Ziffer der Ablieferungen ist um 87 SIS Sack gröber al» im Juli beS borgehenden Jahres und zeigt, wie stark das Bedürfnis nach War« in dieser sonst rußigen Periode in den Kreisen de» Konsumhandel» ist. DaS Geschäft in ge» waskenen Kaffee« leidet etwa» darunter, dab dl« Preising, um »0 Pfg. herum empfindlich knapp zu werden beginnt: daher finden die vereinzelten ErstlingSosferten neuer gewa'chencr Santo«, die don drüben herauSkommen, lebhafte» Interesse und werden schlank ausgenommen. Einfuhr: dSkvü Sack. ' Hambura. 3. August. Kaffe«, (veimann, Ziegler L L«.) August 30,50, September 30 75, Oktober 31,00, Nov. Z1.00, Teznnber Zl.OO, Aon. 31,25. Februar 31,50. Mär, Z1.50, AprU 31,75/Ma, 32,00. Sunt 32,25, Jult^.25. »edaupte, Hamburg, 8. August, 6 Uhr abend». Kaffe«. September 30,75» Dezember 31,00» Mär, 3150. Mai 32,00 Stetig. ' Breme«. 3. August. K affe« fest ' Havre, 3. August, 8 Uhr. Kaffee. «Heimann, Ziegler L DoZ Geplembrr 39,75. Te,cmber 39,75, März 39,75. — Tendenz: Kaum behauptet. Lanö«»pr»-«ks«. ' Berlin, 3. August. Butter. (Preisfeststellungen der von der ständig«, Deputation vc« Berliner Vulterhandel« eingesetzten Kommtsfion, mitgetetlt von August Braun, Leipzig.) Hof. und Genossenschaft»»»«!«» 1» 115—117, ll» 108—114 K, Fest- ' Margartnbericht der Bachstickren Margartncsabrik Paul Augustin in Leipzig vom 3 August. O leomargartn unverändert: Abladung feinste« 55 st. mit Aussicht, daß bet Harrison mit 55 si. anzukommen wäre: »weile Qualität 54 st- Oleostock. Ab ladung ieiniics 55 st, zweite Sorie 53 si. Neutrallard ruhig; Abladung 56—57 st-: annehmbare« Untergebor hat Chance auf Annahme Imitation. Abladung feinste« 54 st, sonst unverändert. Premier JuS und Lotlonöl unverändert. Für letztere« herrscht mehr Aufmerisamketi. Notierung für neue Ernte November-Tezemver-Januar tomvtnteri. Buitcrüi 36—35 st. P. Z. Jellow Z4 si-, für Tezomber-Januur bestehl Aus sicht auf billigere Prell«. ' Bremen. 3. August. Schmalz ruhig. Loko» TubS und Ftrkin 46,75» Doppel, eimer 47 50 'Hamburg. 3 August. Futtermittel. tOrtgtnal-Wochenbericht von Geb» Pfaffe) Tt« deutsche Ernte beginnt, und viele Landwirte schneiden da« noch nicht völlig gereiste Getreide, damit bei einer eventuellen plötzlichen Hitze keine Notreste emtritl uno auch die Körner nicht auSfalieu. Die Gefahr aber, daß weiterer Auswuchs im Welter Nahrung sinket, Hal besonder« In England eine unverkennbare Mtstttimniung auf dem Futtermarkl au«gciit>t, während die Nebericelänvcr nicht nur unverändert scsi sind, sondern teilweise schon höhere Foroeruugen haben, ni« im europäischen Konsum bezahlt werden. Somit bleiben dir Preis« unoestriltrn scst Verändert sind die Preis« siir Hansaauaiiläten von Getretde- fchlenrpe 127, getrocknete Biertreber 109 Nübenmelasse 73, Melafseuiischungen 83, Blut- melassesuller auSverlaust, MaiSproteinschrot 139 Matostarkelchrol 139, MaiSkrastiulter 134. MatSsuller (Hominy Feed) 1Z2 Durchschnittsqualitäten entsprechend billiger. Alles in Mark per 1000 Kilo in Toppclwagcn Parität tiaivahn Hamburg. Opiritu». j>.trol«um» Gel«» 'Magdeburg, 3. August. (Wochenbericht von Hermann Walther.) Ter Spirtlusmarkr war in der abgelaufenen Woche unverändert fest. Am hiesigen Playc war daS Geschäft ohne Leben. Zu notieren ist sür 70er KarlofselfpirtluS August 52,50 Bst., September 52,90 Mk. für 100 Liter r. A. vom Speicher unter freier Vor haltung der Gebinde. - Hamburg, 3. August. Spiritus. Roher «artoffelsptrttu«^ in Mark per 100 Liter lOO»/v ohne Laß, August 24,00 B., 24,00 G., Auguft-September 24.00 B. 24,00 G., Sevlemver-Okioder 24 (X) B» 24,00 G , Otlober-September 24,00 B., 24,00 G. — RegulterungSvreis 24.03 ' Pari«, 3. August, 8 Uhr 12 Mir». Spiritus fest. August 50,00, September 50.00, Sepiember-Tezember 43,00, Januar-April 40,50- — Rüböl ruhig, August 81,75, Sep tember 81,75, Tepteniver-Dezernber 81,75, Januar-April 80,00- * Hamdurg, 8. August. Petroleum. Per bv Kilo intl. Faß mit 20 Pro». Tara ln Mark mit 1 Proz. Tckort unverzollt. Loko amcrikan. spez. Gewicht t),t),8W» 7,25 Br., spcz. Gewicht 9,0,8lv° loko rein pennsylvanische« 7,25 Br., russische« 7,00 B , loko russtich Meteor spcz. Gewicht 0MB« 7,10 Br., galizische-:, 7 00 Br., rumänisches 7.10 Br. ' klöln, 3. August. Rüdül loko 78,00. Oktober 7b,0» - Wetter: Schon. 'Loudon, it. August. Oe le. Leinöl loko 23 " - ä, August 23 « — ä, Tep- tember » Tczemver 22 » 7d» ä. Baumwollül tolo 31 « 9 st, rasstn. Rüdül 34 s 6 ä. Rübol loko Z2 » 6 ä. September - Dezember Z2 » 6 ä, Tcrpenltnöl loko 41 s 9 ä, Seplember-Tezembcr 42 s 9 ä. Metalle. ' Hamburg, li. Augusi. Silber 95,65 B., 95,15 G. ' London, 3 Juli. Silber 32'/,,. itupferstatistik. Nach der Aufstellung von Henri, M. Merton Co. in London betrugen im Juli die Zufuhren (in Tonnen) in England und Frankreich 31 738 (27387) und die Ablieferungen 3l 123 (270 -t), io daß sich die Vorräte einschließlich schwimmender Ware im Juli um 009 (323) vermehr! Kaden Ste betragen >lyr 12907 gegen 12628, >7441 und 12867 gleichzeitig in den drei legworausgegangenen Jahren Ter Kupferpreis siel von 96 k 10 -> am 29. Juni auf 88 z 10 s am 31. Juli. Bor einem Jahr betrug er 82 k 10 «, vor zwei Jahren (-8 L ö s und vor drei Jahren 57 L 2 ». Viehmärkt«. ' Berlin, 3. August. Städtischer Scblachlvichmarkt. lAmtlicher Bericht der Direktion.) Zum Verkauf sianden: 8594 Ninder, 1150 Kälber, 13786 Schafe und 12 543 Schweine. Bezahl! wurde für 50 Kilo Schlachtgewicht in Mark (bzw. sür 1 P!d. in Pfennigen). Ninder. Ochsen: n. vollslcischig ausaemäsicl köchsien Schlachlwerts, liöchsren« 7 Jahre all, 80^83 : K. junge sieischtgc nicht auSacmäslete und ältere aus gemästete 71 74 : 0. mäßig genährle junge Uttd gui genährte ältere 67—69: <1. gering genährte jeden Alters 60 65 Bullen: ». vollflitschige, höchsten SchlachtwertS 71—74; k. »nätztg genährte jüngere und gut genährte allere 64-67: > . gering genährle 60 63- Färsen und Kühe: u. vollslcischigo, auSgemäsicie Färsen höchsten Schlacht werts fehlen: t>. vollstcischige, auSgemästcic Kühe, höchsten SchlachlivcrlS, höchsten« 7 Jahre alt, 68—70: < . älle-c auSäcmüfrcle Kühe und weniger gut entwickelte jüngere 64—66 ; 3- mäßig genährte Färicn und Kühe 58—63 ; gering genährte Färsen und Küke 50-56. — Kälber: ». feinste Mastlälvcr (Vollmstchmaft) und beste Saugkälber 83 86: t>. niitiler« Btasilälbcr und gute Sauglälver 74-80: e. geringe Saugkälber 52—62: ältere gering genährte Kalber Fresser) 58—65 — Schase: u. Mastlämmer und jüngere Masthainmcl 87—90; >>. ältere Plasthammcl 80-84: mäßig genährte Hammel und Schafe (Merzlchase) 71—76: 0. Holsteiner -Niederungsschafe vcr 5V Kilo Lebendgewicht 37—44 — Schweine: Man zahlte sür 50Kilo lebend mit 20 Proz Tara abzug : a. vollsictschtge der feineren Rasten und deren Kreuzungen 66: >> sieifchtge 63—65 : o- gering culwick lte 58-62 :<>-Lauen 60- — Ve»la«f und Tendenz: TaS Ntndergeschäsl wickelte stch ruhlg ab, c« bleibt Ucbcrsland Ter Kälbcrhandcl gestaltete sich glatt. Bei den Schafen war der Geschäftsgang glatt; cö wird ziemlich nuSvcrkauft. Ter Schwcincmarlt verlief gedrückt und schleppend, der Markt wird nicht geräumt. Aus gesuchte Posten brachten Preise über Notiz. ' Bericht dcS Landwirtschaftlichen Vereins zu (vntriüsch über in der Woche vom 28. Juli bis 3 Augua im Beztrte Leipzig bezahlte Lehlach! v'iehpreisc. GS wurde be zahlt in Mark kur 50 Kilogr Lebendgewicht ab Stall nüchtern gewogen: Kühe 1. Qual. 35—36. 2. Oual 33 — 35, Kälber 45, Schweine I. Qual. 50 53 ohne Tara. Bullen, Ochsen und Hammel nouzloS. Setv«!-e. 145-152/ Tonan andere Gerste, südrulstschc und Tonan 59—00 Kilo 142—1447 - 196-200, do. Mecklenburg 2" 1 " 7 I Mats verzoll! er Schiss: ainerikan. mired l >. 144—146, Ctiiquaiilin 146-150, Tonau 138-140, türk. 142-144, Odessa 1Z7-13S, La Plata 138 140. - Wetzenkicte, gesunde loko 100—102, do. grobe loko 104 108, feine loko 104-108, netto in Leih- iäcksn: do. La Plata gesunde grobe 105—106, brutto tnkl. Sack, do. auf Lief. Sept.-Avr. 105-108, do Aug.-Sept. 112—114, do. La Plata Pollard 112—114, do. auf Lieferung August 1l9 114. — Rogaenkiet« seine und grobe loko und aus Lieferung netto in Leihsäcken 110-120, do. inll. Sack, brutto 115-125- ' 77. ftelta, Oktober 11,58 «., Oktober 8,91 8,92 B. Hafer .. .... .. O 6 50 B., Sepien,her 6.60 G., 6,60 B, Mat 6,54 G, 6,55 B. " , 17,95 B. - Wetter: Schön. August. Wetzen stetig, Gerste steiig. Hake rruhig. - RoggU'rüytg/Äuausl 17^00! )5, September 32,25, September- Schön. ayrzcug: * Magdeburg, 3 August. (Für 1000 Kilo netto ab Station.) Weizen fest, englischer gut 198- 205, Sommer gut 200- 207, ausländischer aut 199—210. —Roggen gefragt, inländischer aut 198—202, ausländischer gut 203 - 206- — Gerste ausländische Fuller gesucht, gut 162 165- - Hafer kcsl, inländischer gut 195—199, Wand gut 165-170- - Ma iS ruhig, runder gut 138—142 ' Hamburg. 3. Angust. Getretdebertcht. (Bon Ad. Goldschmidt in Leipzig.) In lolo für lÜOO Kilo in Mark. Wetzen Astmärker, Mecklenburger und Ostholnetner 70—78 Kilo per Hektoliter 212—215, do. Eider 74—78 Kilo 208—212, unverzollt ex Schiff: La Plala 152—160, australischer 155 — 158. — Roggen, Mecklenburger und Ali- uläiker 73—70 Kilo 206—212, do. Holsteiner 73—76 Kilo 20h—212, ab Lager 5 teurer, Transitware: gereinigter russischer ab Boden 209, unverzollt er Echtff; süvrusstscher R"/,, 145-T5L Tonan 73-73 Kilo 181-1SL cstuerlkaststches 1S3-1S4. - 'M a lfsßersle. Ho stein, und Mcckienb. 175—182, do. Westpreußcn, Oderbruch und Schlesische 180—194. böhmische und slovak. verz. 194—210, dänische verz. 180—19l!)' unverz. frei Fahrzeug: " " 7" F... 2'2 2". — Hafer, mederclber 196—200, do. Mecklenburger 196—204 ab Lager 5 teurer, extrafeiner über Notiz.. — Mats verzoll! ex Schiff: ainerikan. nnred I>. 144-146. Ctiiquauitn 212 " 138-140, türk. 142-144, Odessa 137-138, La Piala 138 140- - gesunde loko 100-102, do. grobe loko 104 108, feine loko 104-108, iieksn: do. La Plala gesunde grobe 105—106, brutto tnkl. Sack, do. auf August HO 114. — Rogaen'kiet'« seine Leihsäcken 110-120, do. inll. Sack, bcuttt ' Pest, 3. Ülugusl. Weizen stelta, 11,80 B. Roggen Oktober 8,91 w. Mat« August 6.50 " RapS August 17.85 G- ' Antwerpen, 3. August. Wetzen stetig, Gerste stetig, Hafer ruhig. ' Paris, 3. August, 3 Uhr 15. Min. Weizen stetig, August 24,55, September Sepleinber-Dezember 23.60, November-Februar 23,66- - — ' November-Februar 17,25- — Mehl ruhia, August Z3.92. Dezember Zl,30, November-Februar 30,75 - Wetter: Schön. ' New Port, 3. August, 19,90 vornr. Wetzen willig. Teplember 99«!,. * Chicago, 3. August, v,30 vonn. Wetzen September 92F. Mat« fest, Sep tember 55 «schmal» September 9,20 Z Laatenftand in Ungarn. Nach dem Berichte des AckerbaumintsterlumS vom 1. August wird der nach dem Saalcnstandc zu erwartende Ernteertrag folgendermaßen ge schätzt: Weizen 52,26 Millionen Toppclzcnlncr, Roggen iU.4O, Gerste )2,9o Hafer 1l,43. Ter Ernteertrag de« vorigen Jahres betrug: Wetzen i>3,73, Roggen »4, 5, Gerste 1S,>8. Hafer 12,73 Millionen Toppclzentner. Tie Ernteausstchtcn für Mat« haben stch gebessert: sie versprechen einen guten Ertrag. Tie Kartoffeln stehen gut. Zuckerrüben mittel. 11,59 B., April 11,79 G., Oktober 8,22 G. 8 24 B. Verschievene». -le- Lützen, 3. August. Fenchel. (Eigenwochenbericht) Tie Geschäftslage de» Fenchelhandel« hat sich vier im Lause der vergangenen Woche nicht verändert. Tic Um sätze waren sehr schwach und der Preis hielt sich unverändert aus 17—18 für den Zentner Stroyscnchel und 24—25 3t. sür Kanunfenchel. Schiffahrt. rvafi«rstcin-« nm L. August TreSde« - 1,16 (Fall 0,05). f Roßlau -s- 1,59 (Fall 0,0S>. Magdeburg -t- 1,73 (Fall 0,03). I Catde -j- 1,06 eWuchS 002). Trotha -s- 2,22 ' Hafen- und Lagerhaus-Aktiengesellschaft Aken a. C. Ltldampfer „Hamburg z" ist am 2. buguft in Aken etngekroffcn. Hamburg-Amerika-Linie (Gencralagcnkur Richard Jäger in Leipzig, AugustuS» plag 2): WalSktirc 2/8 in New York ctngetr., Saulbia 2/z in Tsingtau eingelr, «on- ftantia, von Westindten, 2/8 auf der Elb« ctngetr., Ltttttkhberg, von Mittelbrastlten, 2^j auf der Elve eingetr, Tiyadr 2/8 von Cuxhaven abgeg., «Ibrsstiiia 1/8 von Guayaquil äbgeg , Jftria 31/7 in Corral elngeir, Laledonia 2/8 in Oporto Columbia eingelr., Navarra 2/8 in Ladix ctngetr, Fürst vtsmarck, von Mrrsto und Havanna, H/8 von Havre nach Hamburg abgeg., «rcaoia, von New Poll, ,/8 Eastbourne passiert, Kömg Wilhelm ll„ nach dem La Plata. 2,8 Ouessant Trcach passiert, Tkahandia 2/8 in Phila delphia ctngetr, Salamanca 2/8 in Rio de Janeiro eingelr, Aiicmannta, von Mexiko und Havanna, 2/8 in Lorunna eingelr., Parthia, nach Sudbrasilien, und Sevilla, nach dem La Plata, 1/8 Fernando de Noronha passier), <üai,e>a, nach Persien. 2/8 in Vsts. singen eingelr., Rngta, nach Mtttelbrasilten, 1/3 von Liffavon abgeg, Rapallo 1/v von New Orleans nach Hamburg abgeg Norddeutscher Lloyd (Generalagent»» S. Wcllbrock in Leipzig, Seorgtring 1): chaebcn 2/8 in Antwerpen von Bremen eingetr., Bülow 2/8 In Lolomvo von Australien elngetr., Prinzeß Irene 2/8 von Neapel nach New Vork abgeg, Wittenberg 2-8 von Roller- dam nach dem La Plata abgeg., Hütte, von Brasilien nach Bremen, 2/8 Tover paisicrt, Frtrdnch »er Große, von New Park nach Bremen, 2« Dover passten, Lbemnl«, von Bremen nach Baltimore, 2/8 Tover passiert, Rhein, von Bremen nach Baltimore, 2-8 LapcS Henry passiert. Leutsch-Auftral-Lini«: Goslar 1/8 Ouessant passiert, Harbnrg 1/8 in Amsterdam eingetr, Mechen 28 Tungeneß passiert, Reichenbach H8 in Fremantle elngetr. Red-Star-Linie (Generalagent»» yrtedNch Otto in Leipzig, Goclhestraße 8): Mant«»« 2/8 von Philadelphia nach Antwerpen abgeg., Zeeland 3/8 von Antwerpen nach New Kork abgeg, vaverlano 8-8 von New Jork nach Antwerpen abgeg. deutsche Hansa-Ltntei Sattriitnr« IFI von Karachi nach Bombay abgeg, Soneck 2 8 in Lissabon eingetr, Wrttzenfelo 2-8 vom La Plaia nach Hamburg abgeg., Trifels 2/8 Gt. TalherineS passiert, Schwarzcnsel» 2/8 von Karacht nach Hamburg abgeg. Rvoermann - Linie (Generalvertreter Reinhold Walther tn Leipzig, Psaffcndorfer Straße Si: Fr,c»a «oermann Tb in Nordenham eingelr. Hambnrg - Eüdamertka - Linie: Kap Vila«« 2/8 von Affabon abgeg., Dao Hanl« 2S tn Liffavon eingelr. »Hamburg, L August. Flußschiffahrt, svertckit von Hetnr. Hetsterb «rgk in Hamburg unv Lübeck.) Die Lage tm Frachtcnmarkt Hal sich tn der abgelausenen B«. rtchtSwoche nicht geändert, nachdem der Kahnraum für da« vorliegend« LadungSangebot genügt und der Wasserstand »:n andauernd güuittger dlcldt. Temgemäb Nellen sich dle Forderungen sür erstklassige« Massengut gegenwärtig wlk folgt: Magdeburg 2». Schöne, deck 28. Varby 2S, Aken 30, Wallwitzhafen 32, Torgau 45, Riesa 50, Dresden 52, Telschen-Laube SO, Schünprtesen ü8, Aussig 6«, Hall« a. S. SS, Berlin, Deckkähne 30-82, dö. offene Kähne 28-30, Soyah 65 - 70, Fürsienberg a. O. 50-55. Obersiattoncn di« ein schließlich Breslau 65—70, Cosel 82-80. Frankfurt a. O. 60 65, Stettin 50-52, Küftrin «5 bt» 68, LandSderg a, W. 68—70, Polen 82—85, Broinbcrg !4>—85 Pfennige per 100 Kilo. — Ab Lübeck liegen di» strachie« für Maffenarttkel 5-10 ü» büher. Tie Hamburg-Amerika-Linie wird in den nächsten Wochen folgend« Passagier» und Frachldampler expevteren: X. Von Hamburg: 1) nach Kuba und Mexiko: Kron- vritucsiin «eeme 14-ch Sachse«»«!» 17/9, «liemannia 28/n; 2) nach Osiasten: Hvhrn- stansc» 208, Sllrsia 20,8; 3) nach Südamerika: «. Linie Norddrasilien: R-o Regr» 118, »«« Grande 31/8; d. Linie Mittelbrastlten: Krgentin« 7/8. Tncuma« 21/8, Bahia 27/8; v. Linie Süddrastlten: Desterr» lü^z, Lank« Lnrta 204«; ä. Linie La Plala: Kap Art, 10/8, Dltnra >C«, Ka» Btlan« 22/8, Santa Rita 28 8. ». Bon Genua: 1) nach New Mark: B«I«art« 4/8, M«ttkr 1-8; 2) nach Buenos Aires: Prinz cskar io/8. Asussts XurLbvrledto. 90,50 1i 96,90 1i 116-50 öiemeep. Iricil. 143,— l)t>em«. »ist.-Lp 1^ 1SS- 70 25 127, 52L0 197.- 98,- ,bs)ss»ai«e sr. ) — jzcitt.-Li>. ».-iS» 410, 99,50 122,50 105,50 114, 198, tt. soiis.-«. ltt>..sst 136 50 öeV MisniKÜl. «.Lil. 152 50 tie.-s. 14O,25^üti»i>tit seiös 31,30 Ü«I»öeii.ö«rz»etz 40 150.25 118 467,— L-irelöietooi 114.— lanöoeetKscb,»/ 205.50 Desires stecbsei !»et>düst« iiemo.-zmsrster-iiiü« 131,50 ilonill. Uo»ö 116.50. 246,75 534,- 15. 173,- 'LO lloelsei). ttekediee. 117,65 1035 5 .25 iW 67.10 il.10 !9,- 1O„ ._ S8.I!«°Ie«c>0K z so. b.TliXXM z ,. 18bS lüü I z-I, br-ss booi 1öS7 LOS lt. S^u8°bi.?Iöd.t 40l,)?oie. pseeödt. 8ess) vieieotstodii. 8-oei.VCMtt»/)) vde:»el>i«s. »«eil üertstt.iiteöstiiei. Lciiies. 8siF,«t. üereet 2!.//.-».» öe. öo. 8. Sebeii«». »emmx «<>. iiae. 8i«t>i ioeö. Lek. il«rr p,si»»8«d. lwti 20-stseoi»t. »it. 20^,- 4 ' W Z^o/^ii,»» s>ro,.z 8V/u8»ini.8lö.z -p-,„ öo. <1o. 8'!,». ieeii-ii. 0. 4°/, öo. ö». 4°/» 3. 8ttd.-0di. öo. öa. ttSeiiilsi sie!-» ,25 i»i>m«rer-zi<lioa ,— i-iinriFsia 75 8cd»cil«tt-»istii!> ,hOFst«n> ö. v»ii»d, .50: >et. Lciillbswiffd. S/»Sl»tS8-i-> lürk. lsbiie »it. Feiisedst ll»x». 760,—fUmrisrösm wer .50 lleeüeii. 8«i>. tr. k)S»i>». Kists«! Vonußs-ztl. ttesön ttüN» I»cii»t-s.8»iu>ix» ö». «»»»»et so. »eil. öwiu». 85,50 8.ii«.-8».(8»idt.) 60,—»ist.-8°. — K«-lö.4.-8i>.«F 105,— b. Ofen-». Li>.-s. I — 8iek». Li»ss»de. — 8«ttd. t lii/sed . 133,5t)rs.Seittiirjs.,i.i>l. »»ö 8oö>s»d/iil !,80 8»ö. 1»ci<e-s»dett< ^/.75!8ocinu»s, tteirsl. 133 50 ttt»ei> V»stse»»»si 2(Xs,—, llisvo/ilo-Aomm) i 8». öo. U üi«!«e 8t»»» «i z»imd. „Rrri- 80. (it. 8 kielst,»1.8»r- 8i>. l.Sds»K 8e»e,t,i Kvii». s»i»»l>!<ott. Kaeebsi). il. kw. ^i»»s»rc!>. izeie Bri»,>t«ri>rt ». KI.. Z. Lae-n--', nnvbm. 2 vstr ZO Lin. ivdscit-8öci>«)i f — is»d«r ä 8ot)i«iel> 16! V»«i.-ll 8t»»i»!>. 8e8Srssse.(i.oiiid.) itei Kstisimesw, 8»eiie»g». vdbz »t.-K.-sd. öeisi, jksti»»«tK»sei>.-s. Iricie. K»cii.-s. 8,/em. ». iisiet. kiski. tt. s'Sxs iiti>m.-sdt.8.Ltt öo. l>oo»,s,od. ll. L»»ttii<. esdz.< Si»göee«/-s.-ili. 8sü>oto, 8tsck«. 8»»!io.8t.».KKr 8t«ci>». d»i.-öt. 8». 8i. 8ltoildz. 8t»ooot 8t. seiö,vieil>»,ei!. 169,50 - livlmü. lxpotiöt. sti»iii>d. — s,i»ooi<«ii»t-öt. — öo. üoo»«esctt.I 135,—!ü»mbtio»r-8t. kiod. 8ooi» - 4'!»-. iii. 8. Osot. lvkllot iors - 4»/« voiöt. . 4°/o H. i. s». ttog. 4"/, Loiött - 4-in 8. i. 8»Is. 6-/0 O 92 sütkites, los. Mm. ttotödsbo vtsiöoit 8,»»»,. 4-8. ttomosocoi». 8Le!u. 8it»»K)od. 8i>sici>°t»i ttisss V,t. iidoointi. Li/omo. 8»»iott. ttt»öo,t iEpiots 80». K.-8»os. si-oö«t»ei>i. iioir ksoizot poloot- 8»I>i«ti»dttt( siioöioedsMiets fet. 8»vi!0. 8»pt. öo. 8lto!m>oif-s. V/siiosod. sopi. Li/.!«»tiil.(2:mm.) öo. stititt. V»!i<»o 8. «ot!<i. (V.-li.) öo. Loo»,«ooi>. 9«tm. 8ek»,st)» Mistrot besod. 8to,»ooi> i/I.-f. ttsmsi. Uoscit. öooodiretii iooclii). i-00,. ipr. lVsti--.-K.-s. tz. 1. sstttot K.-8.-4 Voiroto öo. K.-8sö«i>r äsä, - 8tH»,i Mim 423. tt!ttsol>»tz«t 657.75 lioioo Kooiooz. 157.25 8t»xot ii»«o öotiiootttzoö,!,z. Stmi. tt-siiooio v,tm»lsö!»t 8»oi> ttsuiick, boot ttiscooio-ilom. tttmöosr 8,0» Kstioiö. iitoöst ttoiioooidoot!. v. Üesistt.ztoöiiaiel. tteicimdooil 8k0i0. f.kSöstdtliii zciieosiie. 8»oi!,. Mo«: iltsöstoiettoo . . öe»r ttomd.-zmetiko-i/oi, 131,80- iiotöö. (io»ö 11660- tttmrl I«. SI.. 3 F.N -U»!. (dlaohmrsialt-börroü ,.40 js>"botö«o ..— Fo»io».-fiisii». aiotoo. no/nrommotsr »oo> i iiommzoto»pioo»r«i4ilt.fl42 8. > Uarr. .— i potii.-kom. üioooi .75 8cbi.li«iiit.-«.)t .50 ttos-ziii-m /8 50 i.»io.-ioö.It»m«u — 8odmi.2,m«olüt. .50 8«i>is,.riiiied.-zi!i. ,—l8i!mi-i(V.oii0m.s) i8orioiel»-8t. F. stooies. 8to»«t. Pt. Ksiri. «Snie Potrottoos. L. K. 8»iooi)ooto»ll> Lotieü.-s. Xsiiio 90,— porrsii.-s. stiotts Itron»«.». 3 Knrnok. (»vt,, öm iö,istmo>»i(i,ti,«t«io»ö 8t«m«t Oo. <8cti!vo«oim.)! 191 ll. ittsimoobotssotii». (totsr! 230 Ü. liiotööioiocd. ttv^ö ticlioo!116'i» L. 8tom,t Voiieso 127^8. 8. ttsmptscb.-Km. ttsoo« 128 dr üotöö. il/ottiilmmotsi »oö bremst fs»iüiömmot«i I 228^8-fttoilmooo» 8istie«1»btii(m! — I iirmmzoto»pioo«t»i 4iü.!l42 8. 92 MM"- bitsssond. 9245! 8«»ioooot.-8°8. 99,— Mo. blroooood. 92.30 Vorrozo-ziä. 99.25 Looi. l)s»»Icii. 99, jttooo. z.-l-iimim- 9975f sodt.Liomm-». 102,— -^L. f3oslm,oo» Liitieoiobtiiem! tt»-<»»i«r». Z. Luxu»t. (8ot>la«»lcut»o.) 92.95 !st»i"i>.k«ttoiooo! — llöoizo-». i.o»tok.! 216 7950!8tssi»»ot8onildi> 2< " .07 50 cott.-sds. s«Iöm. 1, .02,30 ttooootrmotctd. 3< iu«oiiüsto8iio«m 1! 3oii»oioii»-ffgt!<« II 149.75 zsilonstr öorzdo» 2i ö»o>v loeGsfobtiil 115.25- ' »arltoo, Z Xugu»!. Cogoo 8cdlu»s ü«r kür,« r»»r äi« Toorlon, k«^, öood <l„ (losodükt »tiU. koiwi-oks S'ouä» uur novoesoUzot» vvrünüort; Inäustriovort« äs» tk»8»»warlel«, ^umsiol ktwisr. vraacknm. Z 4nlru»t. Siobe. 8t»»t»popi,to «to. irnö suoitoöiocks klosndPrn-Lrweittt,«. 82-80!^l.öd.ritt.1Mi 97.25 L iooör.plooödr 82,75!^ öo. 281. 100. Pir öo. öo. Pi» i»oörool.-8. ! 9825^ ö". 91,90 4 (»oöootostot-8. 101,253 öo. »roöstdr. 97.25 fsditoö.ploödr.! — Pi, öo. ö«. 97,25!2'ir öo. öo. ! 9375^ öo. ö«. 8«ni>. irnö llesötivietisn. »ilr.8.ct,ö.-»o,t.l 161.75 tttmöom 8,0» , 136.50'8400«. Sooil ! 138,75 8-ot töt 8t,o- t vtsoöosr Lreö.-z.! 2,25 v',sö.8ooiast,io! 10550PM,.8oö«oia«ö. 139,—! ioöooiti« j tnöiwlriorGtwn. — illoroot öi«tds. — ütsir»tV,t«io»dt. — iiosdt. boiiSöitii. 246 25!"°ldt!i. ürz.-li. > i öo. ö». 9 1070 U"8>s- ilroöstd. 5230 vmistt. lloömd. 559, — Uo/oodooli L°/o 8«icim-toi. f Si,, tt«os Slroior. 4<>/o ttoi. beols 40-, vori Voiöt. 4"/o Vsoi «/öd ist. ieoo«. i. ilroo. vool. kvor l.oo, portoz. toi 8"/, »mott. Kem. 4°/,k»m.tooo. 8V öo.kossso ».I9V2 4»ö8etd.«m.kt.Sb 4^/0 Spooim iötie. i(,. ooii. iirtie.4vgst.-io«, kooii 8ciii»so ö« vtMöosr öooil —,—. I — j!»M,t lf/scdi«! iommioöii 16750, iomdoröso Zl,40. iwö. iio»ö 11660- — lnieii. timmx. — Koi>i.z.'-ll iiisod. 184 — Pooiro.Ioodi.o.il. . 1.2850 Püi,t«ö. siir ».I. 119,— ksiokoidti» I 173,50 los,-. 0 Kdsti.-s — k.iosnstrm 8e. - >i.öm-Kii.-i.-s. — — stüt.-y. sr,»m Kot,! bitt«,»« irre. ll,o»m-s. P.noirioö.Ksooo tt. v08o>o-8t«oo llt.Vsrö. ».Lp.-K j Pt !iLiim.-s*sd. öo. ktSSiii.-, il.-s K» :ll»töioeul.ki»»«o kvt attj;slav>n ke»l«r ülrluuruux uur Oauttruiävu »nl ryhulv Ullä Lorilnsr Liillko lodstniler. I,<»nL»i». Z. Lugu»t. köre v evsedlossso. klütväivTont Zß«. künhsioxeos 15000 L. öerttoor Viooooloj 167.5O!Ütosöoot 8ooii ! 8,tüootttooöoiiß? 150,25 troöii ttsotoolio 800z ! 222 90 srooroooo ! 140 25Pociiomer Vosmi. tt. VvtsmsbsrF i 123.30!Vost^södoi'o f — Polomiiirciim boö. »oiiio- »nö boüokodtiii 467,—. i- . . Ila-rmov«»', Z. Luirn«k. iiooo. Lommi-ti VSiit. döiinSooii. 8000. 2smoo1-s. ttzii.(sioii».)2«m (do,dz. ksmooi koröö. lom. V.-t. is/oa«iotsöt2,m.-z — Koooii.-s. Isoo«! — 8. Von«!, ttöiiko — 8. Ksscii korlm 142,50 8. lkodol. öcdooo 142-50! zg, —i sodt. tt. t.ttvdo 112,— 2«t. k«°d«d. ff 108,— Vei,cd.-Vts:so. 83,50'ö"/o voz. ktvosor. 92,30 80 70 8"/» l-io» Moors 103 10 toioid« — 97 50 ioiprizer sioiitt. ^ltsosmdoti» 100, V» l«-a, Z Xn-rnst <8viiiin>»d:llr»<'.> 96 70 ttosedli,iiroo. b. ! 99.25 sme.-liorödodo ! 149,—Fomd.-Lriroon. 115.10 korönsoi ist. » 96.70 - Ul 8 110.60 vooiott. btsoisd. 92.25 8ttöd-do-vo^ 12150 bttönorö. k.-k. 182,- ffieo-r 8-oir,. 339, — fvosiott. iiroöit-z. Bari». Z ^nxuos. vvedw. 12 Cdr ZO Lio. 8°/o kml« I 95,05 »»so. Koos. iol. ! 73 90,8°<o ross. »oi. V6 87,10 jsttrieooio,, 4», ttolisoor 102,— 4--„ ruro. »ol. Vi — .4"/u0°-o.ö»sr.»oi,?1bS Viiomoodooi! L"/, omo koriox.,' — P^öo.».S1 ».S4 — !4»/, ivrii. »0. iol. 94,70 M lioto 8»«r!<»o»i-z>ltim —. bpt. sroor. kmi, 4pror. ttoi. koolo ttpr. Kott. ». 8.8. 4»tor. koso. Kon». ioi. 1 ». 2 4»ror.öo.ISlll 8oror. Koos. SI I. ». 2. sm. V4 bpr. kos«.,. Ittvö 750 5' 67,10! llestopottioio Z'ü pxri 2516 4pt.8pon.Soos.«. 4pr. »ost. lötk.». lötk. tos, 4pror. lioz. Voiöt. iis-poost kio lioio t'sot. 109,— L'arta. Z Luzusd. t8oülus»üurss.) 95,05 8pt. Koos. 8oii»Ir- " - " 102 — ocdoios ISV4 llsoiirr. 8iosi»d.I — Posnei,ic» ttesistt. kttödodo! 164,— i-»n°o«t»t Koop», ö, koris > — ,ko» vood ösopos VNomooo 684,— k,» Si«/> tt,-8««t»-«Iel. ssoi k»oö V,ö»!ö Voiösioiö» »ö. Vporr t vo. — kooömiom kodinron ,— ktttilöiokont iloi. ffociioä .,50,ff«od»K ». iooö. ' I-zoo-t». Z Luguet. Otv UV ras orvstnst« tu ks->tsr Uattunx, stosst rrnreu »uotr houts stis Viuo ettv porroiriUziL. I)is avoisro io 1-vnston io blr-ebsiuuor gsristsno i-'ovCgieoit vrrktv aorv^eost. Viv »ohrvanieonstv kaitanp; ste» Luplorprelss« io Vor« biivk aut kio T-»to otroo kioüu--». d«i »iinistiog» Lsrioxvw -«»edStt sedlo «so stieos »ogar bs»»sr. Coistminooaülisu lozeo rnstix. Cogso doülrw» hsollLoiollools stis Tvostvor: nw bot-ouplot. Scimok ». iooövo ffsci>».».iooö.8K Sodooit o. Koriin ikocNs.».ii,tI.8K. Loiieck o. kori« 95,— 46,39 37,75 I'« I«>r»t»»>-U, Z. Fireust. (Lodlnel,.) ksicdoöioiioni i — Poss. kr.-«ni.».88, 2' 4"» kose, oiaoisr. 'rrve. !ko-,o ist-1000» tt 4>!,»,ök.». ,.1S0S 8"/,^<>kkd.8i>.-v. Koos. Kt.-1lni.,.k4 .. Kron von-üommstidinil 507- , 70'» koss.öi.I.ios>r.tt.! Prjinss. Ksiilstd. 92 Poss.-Vdio. 8»os 243 ^Ksirsnssdtikzsi. — 'koi.Ioi.tt,oöo!sd. 379 Moooi-K-tiop. 348i,!kol.ttisieoniodini!! 410 Ikss.Krscii.ttittm. Kent. 520 1.02 302 R«« Vorls. Z. Loeuet (Iniino.) »ioinson sopoie» L Sons»! ivnion Koo. comm. Liiit.i 143is lirio common Siisrm sso-sisonboiio i 92'ü fiiorsottiLffost.comm.8hit.! — f Trüg«. L,t»»i»l>«»m, Z. Xu^oxt. Uolsttzzio2i» At«, «t» »»mr-tr«», 2 4N8U»t. Woelmel nuk l-oockoo 15'/»» I-omdirrst Uaiiliamaveck». S Z Kogusa äuttvvw stvr Hoearioobso Unnb vom 31 8ntt in '»»»r-ost sirooeo. dloivoumiauk . . 1878 025 -s- 104 582 kortossiuil« . . . 8i!hsrbur»llt . . 294 941 — 2 332 I-omdarst . . . , Ooistbarreu . . 1090 444-s- 4 384 kvpotdvksnstsrlshoe luöolst raüib. Vvedovr 60 000 unvvraust. t'liznstdrist-'uminut kcouvipüiobtie-or d>ot«oum-atr 35103- Ovnterrsl edisod ^ 102 925 -b 3 235 - 2 4- 58 B«rns»«rit,-Iti>se». — Barltm, Z ^uruvO kiphsriz«- »nö Inzodoipreiso «00 8»m»«i 1i« i«»rix,t, kintzmchtst, 8«tirn »nö l»»n/k. s«ioxr.-8öt. „Mnmdink", „8«riio" ooö ..isseorodr". ! Vsiö 8ri«i 2«ch«n V«iö ' krroi 4350 15100 lminoit-ziäim — 169 ffilh,imii>.dgi«ö»d 12000 12200 ffiilnetiitt — 11000 38 - Sm« kostiiig soö (ioömiaoo» 200 p«lit,r»»ii« ».Mm ZOO 1i 31! 28D zi«»nö,tsh»> kiiioroö» kordiod V»ti»s»oö vmiii«nh,I voiöimon, vmlsoh» «rii-llil!. ll»»Ischi>oö sti«ötieh»h,ii-ilist. Lidctsos Sonöorih. LtM,h,t.».8»eii«. K»n!d,t,HPi ttios, til»chöt»cii ««roolon.) ! ilinizin kiisidild liozsndtidm ioihtinzon l»eh«to»tg Koni viNi» , vmpii , Koöoif-Ktlliömi kvdnickst ! Msiimiiim bcdiltdioie ».Li»st. I stipp« : sromonii > sriit ,, Uossr sritr ! Vtteiorii d.k»ps«röt. : »iiliot d. ki»»»I 3000 3 13700 14 i kilm I i s Fiori« ), ffiiödm. »ii« k»»m zstonöoti znn«ii»ss (»oosli vttiiotis öottdimmsr öiioksndiitz krttiii viroi. d. koirnicie V,t°i», K,zo», vditioli« VhitiollodViitnilr Looslinl. ö. grosse ösdiNsosot sisidio Vsolschlö. d. Ksssi. lloniivs Vorsiliiö lioirsedt sieldi, 1 ftöNi. Kor-so,ono, ' Liilclihill sti«ö«n»h. Volissrszen ür«i kismsroi, ür»! Scknsrin tt«intici> tt«i»n« »nö Imsii« kormsno >, ii, iii ksttd» kvmdoiöi ttvii. ttoim«isd«tz k,i»t srioöstph , ilönix (»önix locdin V»iö briii Kodlooiiorr» «odv»ok, oisärlesr Oaroio» Asgoy«, 1)or«tk«ist, tlsiorled, O«»p«I uvä Trier. ki»ItM«rto wvtter, dm»oost«r» Viotsrodvil, Vllhvimodvil, LIsrsnstsrek»!!, S»n«i» oost Imwoorosto. Voo krrhorvo Heu» Loklouog gsdeessrt, oieärigor torois oost Oooooräi». tps«id»omvrix 8»>«od«ti viiiitiiottM koocoröi« kisstosr voioo llimndorz f ii«osi-;sl»ti koiinö k,no«od,tz-41stl,o ' kolhMditi ! 8«chmn-U«i»»t biiröslliitth-isistim !«hiii,tii»«i» 8i«zsti«ö i 8izm»oö,h.«N» liiü. licdin tioklsni kirse vr»d« f — ln-iö 51500 st. v°b«i». ilowth. 3075 stisötichöitvrosse st-tt. ksooor. itsii-ICIim > kittorl-tistio« . tt,iöd,rz titi.»»»« KPöt»ozm i »nö ii kitMSNN I Kodon soi» ttod,nroli»n> ! 8»K« -lr.m«nt»ö» ttodsnossdih tt»ii»>-tiiti,, Xiimroöi , i»ö*ir«d»ii-1ikti«n kero. Z s 2^ s«N!i« viöcimof d. h«,i«m Losisoo,» ter. k«nt)«II, >»di,«d«tz,t r»z — ! j ke>cd,iitoo«ilo»m, 950!
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder