Suche löschen...
Dresdner Nachrichten : 09.04.1906
- Erscheinungsdatum
- 1906-04-09
- Sprache
- Deutsch
- Vorlage
- SLUB Dresden
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id501434038-190604093
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id501434038-19060409
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-501434038-19060409
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungDresdner Nachrichten
- Jahr1906
- Monat1906-04
- Tag1906-04-09
- Monat1906-04
- Jahr1906
- Titel
- Dresdner Nachrichten : 09.04.1906
- Autor
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
Bei Zurückgabe dieses Zettels werden bei Bareinkäufen 5°/y Rabatt gekürzt. veriigrgelMn »««„»r,«» -»rn»-» b»> «,n« Mktmalt,«, »utiaaiw« dxrck untere t«««, <«»,«»» und «»r,-u«. L» So», «ob M«n«a«n mn rtnmav »Mi »o>». dms,au«w«ni^»om. ««»nüle , M „»». » Mt »0 Pt Bei AuileNun, durch d>« Poti »Mt. todnevekieNeetdi. imlutt- laud mU «tivrechnideu» ÜutLta«. «ochdruck oller »nttrl u. Onoinal- Mtmtlunoe» nur mit deutlicher v »«> teo a u o a d«t.Dreod. Siachr'» »tdill». «ach»r»a»che vonorar» ouivrüch« dleideu unberUcklichtiot: »omtauol« Mmiullnvt« ««de» utcht ouldewatm. »I«,r»«m.»dr»s»»' Wachitchie« Dr«»d«». Gegründet l856 ILodsek L vo. IlloNisksnilltoll8r.Llsz.ä.LSoix,v 8-reksea. vdooolLllkll, vsesos Vv88ert8. Liorslvsrltuuk: v,«4«. tIt»«1ckL ^nresgen-taM. Innakin» von Untünd>auno«ii dir uackmitlaa« s Uw Sonn, und fteierlagd nur Ntarienttrake 3» von N bis '/,N1t>r Die ItvaltiueTrunü «eile <co « Silben» so Pf,.. A» tiindiaun,en aui der Privatieite Seile LPi»., die rivaltiae Seile aut Leit leite so Pi,. alv Einoeiandt Zeile « Pt,. An Nummer« «ich und Ideierlagen i ivaliiue Grundzeit- so Pt,., mit Privalleile 4U Pf, . rtvaliige Seile aut Leriteile Mid a>-' Lrn,eiLi>dIsoPt,. Auswärtige Bu> träae nur ,e»e» voiauitdeuiillun, tvetcodlittter lolieu to Pteniii, Fernsprecher: Skr. U und LÖSS HauplgeschäMlelle: Marienflr V8 lislmisscliliieli Struvvst,»»»« V, rmrkwkot ä. praxsr 8tr. Heu singotrokkso: ^ Slvüvrnv Llminvrulirvi» »or> IO vl» so» Murlt. kkur donto r'adrUrat«! ModrMkrigo OarsuUo! l»U8lLV 8w7 Vr«cksn-S., «orltrstr. 10, Leks Kdnix ckokunn-Str. Isonflrmsttonz-SetcdMe Lvkt dtoi-uteglsoken Svkmuvlc ^risärick Leliloss-Ltr. Kollier» Vrorvlioo «t«. ^ ?2c;KtiMLNN 8clllors-8tr. ? 2u k'rükjÄkrskurtzn Wönisl. l->otsp0tliskb AM" Mittel» trl8ek ßvpresst. -Mtz --------- VnL80LIV.^., veoiseator. --------- Nr. r»r. e,ik,ti: Neueste Drahtberichte. Hosnacklichten. Nennen. Tierschutzverein. Gerichtsverhandlungen. Palmsonntagskonzert. Grnst und Scherz. Briefkasten. Montag, April Neueste Drnhtmelvnnaen vom 8. April. Der Ausbruch des Vesuv. Neapel. Der Lavaausbruch des Vesuvs dauert «it großer Lebhaftigkeit fort. Die Feuersäuien erreichen Höben bis zu 150 Metern. Weißglühcndc Massen werden bis zu 500 Metern hoch herausaeschleudcrt. Eine Anzahl neue Kwater hoben sich gebildet. Besonders stark ist der Ausbruch des HauptkraterS. Die Ausbrüche sind von heftigem Getöse be gleitet und verursachen Erschütterungen, die in der ganze» Um gebung des Vesuvs wahrgenommcn. werden. In Neapel lieh nach Mitternacht wiederholtes Rollen die Häuser erzittern. Viele Leute verlassen ihre Wohnungen. In Ottajano qeht seit 11H1 Uhr nachts ein nnanfhörlichcr Aschenregen nieder. Man hört tiefes Rollen. Tie Einwohnerschaft suchte Zuflucht in der Kirche. Einige Einwohner sind leicht verletzt. Eine große Menge Lava nahm ihren Weg in das Atrio del Eavallo. In Torre del Greco herrscht grobe Panik. Die Bevölkerung ver langt, um nach Neapel zu kommen, daß die Kleinbahnen ver kehren. Auch die 'Einwohner von Portici «fordern Ausnahme des Kleinbahnbetriebs. Die Behörden haben diesen Wünschen stattaegeben. Auch San Sebasliano ist bedroht. Resina. Der Direktor des Vesuv-ObservatoriumS teilt niit: Der Ausbiuch des Vesuvs hak eine» außerordentlichen Umfang augenomme». Während des gestriges Tages und in der vergangene» Nacht war die Tätigkeit des Kraters schrecken- erregend und sie nimmt »och inimer zu. Die ganze Umgegend des Observatoriums ist von Lava bedeckt Weißglühende Brocken werde» i» nngehcurer Zahl bis zu achthundert, sogar tausend Metern in die Höhe geschleudert und bilde», nachdem sie nicderaesallen sind, einen grohe» Kegel. Andere Lavainnsse» entströmen an scheinend einem Krake,, dessen Lage noch nicht sicher bestimmt ist. DaS mit de» Ansprüche» verbundene Getine und der durch das Auscinanderprasieln des he>auSgrichle„dcrtk» Gesteins verursachte Lärm ist bedeutend. Das Gelände befindet sich in nnanshvrlicher lebhafter Elfchütteinng. Die Apparate drohen, entzwei zu gehen. Wahrscheinlich wird c-Z nötig werden, die Beobachtungsanitalt zn verlassen. Ticse ist häufig elektrische» Entladungen ansgesetzt. Der Telegraph ist unterbrochen. Man glaubt, daß die Drahlicil- dahn zerstört ist. R o m. Stach einer Meldung auS Portici ist das Vesuv- Observatorium zerstört: der Vulkanologe Professor Mattencci. die Angestellten des Observatoriums und die dort be findlichen Carabinieri batten es »och rechtzeitig verlassen können: auch die Vesnvsührer sind gerettet. Die Eovkiche Veiuvbabn ist voll ständig von Lavamassen überdeckt nnd zerstört. Torre Annunziata ist in großer Gesnbr. Auch die Chaussee zwischen Torre del Greco und Torre Anniiiizinta ist bedroht Die Behörden des letztgenannten Orles.die befürchte», daß die LnvamassenTorreAnnunziata überziehe», haben verlangt, daß mehrere Svezial-Trambahnwagen lierbeigeichasst werden z»m Transport der Bevölkerung, die i» voller Hast de» Or» unter Mitnahme der wertvollste» Gegenstände verläßt. Viele Soldaten habe» sich bei der Rettung von Frauen, Kinder» und Greisen rühmlich hervorgetan. Neapel. Dem „Mattino" zufolge ist Ottajano in großer Gefahr. Der Lavastrom, der zwei Kilometer von Ter- zigno Halt gemacht hatte, ist doppelt so stark geworden und auch an Schnelligkeit bedeutend zugenommen. Portici ist von dichte» Aichenwolken umgeben. Boscotrecase ist von seinen Ein wohnern vollständig verlassen. Neapel. Der Bahnhof der Vesuoringbahn ist mit Flüchtlingen aus dem Eruptivnsgebiete überfüllt. Die Ringbahnstrecke Neapel—Pompeji ist bei dem Kirchhos von Torre Annunziata durch Lava unterbrochen: der Betrieb ist gestört. Zwei Kriegsschiffe geben nach Torre Annunziata und Torre del Greco ab. um die Einwohner dieser Orte sortzuschasfen. Nach Ottajano sind Hilfs-züge abgeganqen. In Benevent fällt seit der vergangenen Nacht dichter Aschenregen: die Stadt ist in Dunkelheit gehüllt: man hört unterirdisches Getöse. Die tele graphische Verbindung mit Torre Annunziata ist unterbrochen. In diesem Orte sind zebn Artilleriefahrzeuge eingetrofsen, die sich an der Rettung der Bewohner beteiligen. Die vom Kirchbof bei Torre Annunziata hinabslietzende Lava hat eine Villa zer- stört, dann sich in zwei Ströme geteilt, von denen der eine aus Pompeji, der andere aus das Fabrikviertel des Ortes vorrückt. Mehr als die Hälfte der Einwohner hat Torre Annunziata bereits verlassen: der Lavastrom ist nur noch MO Meter ent fernt. Pioniere suchen, die Lava von ihrem Lause ckbzulenken. In Fogpia und Nola fällt dichter Aschenregen: die Bevölkerung ist von Panik ergriffen. In San Giuseppe sind infolge vul- kanischer Erderschütterungen mehrere Häuser eingestürzt: sechs Personen sollen dabei verletzt worden sein. Mitten in Bos- cotrecase hat sich ein neuer Krater gebildet. In Sant' Anastasia regnet eS glühende Steine und die Erde bebt stark: die Bc- vökkerung flieht. Alle Dampfer im Hasen von Neapel liegen zur Fahrt bereit. Um 5 Uhr nachmittags trafen in Neapel Segelschiffe mit mehreren hundert Flüchtlingen ein. Neapel. Der Ausbruch des BesuvS nimmt immer drohendere Gestalt an. Ein Lavastrom von sieben Metern Liese und 200 Metern Breite nähert sich mit beunruhi gender Raschheit den Wohnhäusern von Torre Annun ziata und der Nordostseite von Pompeji. Die Lava hat einen Kirchhof und einige Grundstücke überschwemmt und mehrere Häuser zerstört. Der nachts im Ottajano gefallene Aschenregen Ledeckt den Boden dreißig Zentimeter hoch Neapel. 2» de» St»aße» von Ottaiano und Somma er reichten die Lava-Steinmasse» über zwei Meter Höhe. Mehrere Häuser in Ottajano sind ein gestürzt, weitere drohen eiuzn- ftürzen In Sa» Giovanni stürzte ein Lniibhans ein und begrub «wter den Trümmern zwei Erwachsene und ein Ki»p. In Somma wurden die öffentlichen Gebäude und der Bahnhof geräumt: auch die Behörden und Truppen verlasse» jetzt Somma und Ottajano. In Torre Annunziata setzen die Lavastrvme ihren Lauf fort, aber mit geringerer Gejchwiudigkeit. Lohnbetvegungen. Hamburg. Als Antwort auf die gestrige Bekannt machung des Vereins Hamburger Reeder beschloß eine stark besuchte Versammlung von Seeleuten, die heute mittag in Altona abgehalten wurde, weiter im Aus st au de zu per- harren. Die Ewersührer sind jetzt ebenfalls in eine Lohn bewegung cingetreten. Was den Streik der Roll- und Spedi- tionskutschcr betrink, so haben bisher -11 Firmen mit 260 Kutschern die Forderungen der Streikenden bewilligt: etwa 500 Kutscher von 77 Firmen verharren noch im AuSstand. Auch die Malergchilscn hielten heute mittag eine stark besuchte Ver sammlung ab. Ein Antrag, am Dienstag einen Streik zu be ginnen, wurde abgelehnt: die Gehilfen wollen erst das Ergebnis einer morgen abend stattfindeiiden außerordentlichen Versamm lung des Bundes Norddeutscher Maler» und Lacklerermeister abwarten. Lens. In der vergangenen Nacht explodierte bei Fouquiäres am Hanse eines arbeitswilligen Bergmannes eine Dynomitpatrone, wodurch ein bedeutender Materialschaden un gerichtet wurde. Clevelond. Die bituminöse Kohle fördernden Werke von Ohio haben den Beschluß gefaßt, die Forderungen der Bergarbeiter auf Bewilligung oeö LohntarifL von 1903 abzulehnen. Zur Lage in Rußland. Charkow. Neben die Eisenbabnstrecke Kursk-Sebastovol wird der außerordentliche Verteidigungszustand verhängt werden. Alle Schasfuer,' Vakmosiler ivioie sonstigen Angestellten werven bewnsinet und die Brücken und haupliächlichsten Punkte bemacht werden. Saratow. Mehrere mit Masken versehene bewaffnete Per sonen drangen in das Eisenbahii-Koiistinklionsbulcan in Astrachan ein, knebelten die Beamten und verschwanden, nachdem sie 3000 Rubel geraubt hatten. Berli n. Der Kaiser empfing heute mittag in Gegen wart des Staatssekretärs v. Tschirscyky und Bögendorsf den chinesischen Gesandten Mn-Tschang. der sein Äbberufungs- schreiben überreichte. Ter Gesandte wurde zur Jrühstückstajel geladen. Berlin. Ter Reichskanzler berief den llr. pbil. Franz Schmidt als sch u l t c cd »i s ch e n Hilfsarbeiter in das Auswärtige Amt. l)r. Schmidt war früher Direktor der militär- berechtigten dcutichcu Realschule in Bukarest. Wien. Der neue ungarische Ministerpräsident Wekerle und die übrigen Mitglieder des neuen ungarischen Kabinetts legten beute nachmittag den Erd in die Hände des Monarchen ab. Zum ungarischen Minister für Ackerbau ist Daranyi ernannt worden. Rom. Der Minister für Post und Telegraphen Vacrelli gab gestern abend zu Ehren der fremden Delegierten zum Weltvost » kongreß ein Festmahl, zu dem auch die Minister und das diplo matische Korps geladen waren Minister Baccelli brachte einen Trinkspnich auf die Einigkeit, die Eintracht und den Fiicden unter den Völkern aus. Der Staatssekretär des deutsche» ReichSvostamts Kraetke dankte für den den fremden Delegierte» zn Teil ge wordenen herzlichen Empfang und brachte einen Trinkspruch auf den König und die Wohlfahrt Italiens aus. Lens. Der zuletzt gerettete Bergmann Bert hon ist «viöderhergestellt und liat gestern das Lazarett verlassen. Athen. Der König ist zur Begrüßung deS englischen Königspaares nach Korsn abgereist. Alge ei ros. Die Delegierten Herzog von Almo- dovar, Ka-ballero, von Radowitz, Visconti-Vcnosta. Regnault, Jostens und Buisseret sind heute mittag nach Madrid, der ameri kanische Delegierte White ist gestern ovgereist. Zwei Bawillone der Garnison mit Musik erwiesen die militärischen Ehren. Die marokkanischen Delegierten fuhren nachmittags nach Tanger ab. Oertliches und Sächsisches. — Se. Majestät der König wohnte gestern vormittag dem Gottesdienste in der katholischen Hoskirche bei. uuteniahin hierauf i'iit seine» Kindern eine Ausfahrt und nahm nachmittags ",«6 Uhr an der Familleiitafel bei Ihrer König!. Hoheit der Prinzessin Mathilde teik. — König Friedrich August wird der Einladung des Stadtrates in Zittau zur Aucrhahinagd ini Mai Folge leiste». — Prinzessin Mathilde besuchte den Kunstialo» Emil Richter (Prager Straßes, uni die Werke von K. 2- Boehringer, Arnold Kramer und William Krause zu besichtigen. — Herr Geh Medizinalrat Pros. Dr. Curschmann in Leipzig ist im Aufträge des Kultusministeriums zur Teilnahme am Internationale» Medizinilchen Kongreß »ach Lissabon gereist. Bon der Universität Leipzig nimmt auch Herr Geh. Mcdizinalrat Prof. Dr. Sattler an diesem Kongreß teil. — Dem Fabrikschmied Schunke der mechanischen Weberei in Zittau ist in Anerkennung der von ilim der freiwilligen Feuer wehr der mechanischen Weberei geleisteten langjährige» treuen und nützlichen Dienste das Feuerwehr-Ehrenzeichen verliehe» worden. — Pfrrdercuntir des Dresdner ReunvereinS. Das prächtige Palmsonntags-Wetter bracht« der Rcickcr Rennbahn für diesen meist schwer disponiblen Tag einen ausgezeichneten Be- such: der holde Lenz verfehlte auch nicht seine Wirkung aus die Tolletten der Damen, die Won lveit farbenfreudiger und bunter aussahen, als am kalten Nebclsonntaa im März. Der Schluß der parlamentarischen und der gesellschastlichen Saison batte auch viele Herrschaften aus den ersten Kreisen für das Rennci srcigemacht. So bemerkte man die Herren Slaalsminister vo,: Metzjch, Oberstallmcister v. Haugk, General der Kavallerie a. D v. Kirchbach, Generalleutnant v. Hoenning ö Carroll, sowre d> Herren Oberkwsmarschall von dem Bussche-Streithorsi, Kamme- Herren Graf Rex und v. Wuthenau, Oberbürgermeister Dr. Beck Ehemnitz, Polizeipräsident Koeltig. Generalkonsul Bankdireklm Millinpton^Herrmaiiu und viele andere. An Zwischenfällen sehli' es diesmal nicht: Noch vor Beginn der Rennen ereignete sic- ein Sturz, der leicht verhängnisvolle Folgen haben konnte. Aehn liche Erfolge, wie sie am letzten Tage der von Krackeriche Stal! hatte, wurden gestern dem Stall des Herrn Rudolph zu teil: er trug im zweiten Rennen den dritten und im dritten und fünfter Rennen ie den ersten Preis davon. Die Ehrenpreise bestanden in 1, mit Silber montierten Weinkrüaen und einem reichen Rene Necessaire. Große Ueberraschnngcn brachte der Totalisator nicht, aber den erfreulichen Gesamtumsatz von 92010 Mark. — Alle Stürze verliefen ohne ernsten Schaden. 1. P r e i s von Hütten. Herren-Flach-Reiten über 1800 Meter. Ehrenpreis von einem Freunde des Sports und 1000 Mk. dem 1., 300 Mk. dem 2. und 200 Mk. dem 3. Pferde. Als die Reiter zum Start gehen, bricht „Funke" mit Leuluant v. Keller zwischen Hauptlribüne und Miigiieder^avillon aus und setzt mit einem ungeheuren Sprung über den Schutzstreifen und die Barriere auf den Sand des Zuschauerplatzes — glücklicherweise hat sich das Publikum nach dem Start, nur wenige Schritte wei- , -Nl ^ Hoch wieder zum ... . . ablamen. „Verdi" führt das ganze Rennen, „Lustikus", der zweite Favorit deS Rennvereins-Ttps, rückt erst kurz vor dem Ziele aus. Erster f Rittmeister v. Wuthenaus hbr. W. „Verdi" Weiter: Besitzer). , Zweiter Rittmeister Freiherrn v. Moltzahns F.--W. „Luftikus" i (Reiter: Martin Lücke), Dritter Freiherrn W. v. Ecknardtsteins > F.-H. „Franzi" (Reiter: Leutnant v. Schmidt-Pauli). Tot.: Sieg 10 : 68. Platz 10 : 23. 22. Gesamt: Sieg 7610, - Platz 5890. ! '2. Morihburger Hürden-Handikap. Jockei- Reiten über 2600 Meter. Union-Klub-Preis 2000 Mk. dem 1., garantiert 500 Mk. dem 2. und 300 Mk. dem 3. Pferde, noch Abzug des Einsatzes für den Sieger. Von Anfang an führt „Vielleicht N" und hat noch beim Tribünensprung das ganze Feld gut zusammen hinter sich. „Maya" wird offenbar zuerst zu vorsichtig zurückgehalten, denn im Endlauf kann sie dann nicht mehr so recht auskommen und hält nicht einmal Platz. Die hoffnungsvolle v. Krackersche braune Stute ,/Vielleicht II" bricht jedoch vor dem Bretterzaun auS. Erster R. Keßlers br. St. „Catania" (Reiter: Lipvold), Zweiter Hauptmann N. Spiekermanns br. St. „Deli" (Reiter: Martin), Dritter Rudolphs br. St. „Maya" (Reiter: Tristan). To! Sieg 10 : 63. Platz 10 : 31. 24. Gesamt: Sieg 8325 Platz 5810. 3. Preis von Gruna. Jockei-FIach-Reitcn über 11M Meter. 2300 Mk. dem 1., 400 Mk. dem 2. und 300 Mk. dein 3. Pferde. Alle genannten 10 Pferde laufen! Vom Start aus, an dem die sonst hoffnungsvolle „Oriflamme" offenbar schlecht abgekom men ist, führt „Mein Otto". Erst in der Zielgeraden rücken „Alceste" und „Nero" auf, der das Rennen mit dreiviertei Läng- nach Hause trägt. Erster Rudolphs F.-H. „Nero" (Retter: Shurgold), Zlveitcr M. v. Lutz' br. St. „Acceste" (Reiter: Warne) Dritter E. Spindlers br. H. „Mein Otto" (Reiter: Haroy« Tot.: Sieg 10 : 24. Platz 10 : 15. 16, 42- Gesamt: Sieg 10100, Platz 11020. 4. Preis von Grimma. Iockei-Jagd-Ncitcn übe: 3500 Meter. 1500 Mk. dem 1.. 300 Mk. dem 2. und 200 M'- dem 3. Pferde. Das an sich harmlos ausfehende Rennen — von 16 ge nannten Pferden geht gerade ein Drittel aus den Ra'cn nimmt einen so seltsamen Verlauf, daß es wohl noch eine Zen lang das Gespräch der Rennplatzbesucher bleiben wird. Vom Start an fübrt .Watisbonne", die vor dem Rennen in den Besitz des Herrn C. -spindler übergegangen ist. Zuerst bleibt dar Feld ganz hübsch beisammen, doch an der Wollhccke, neben dem Berg, stürzt „Weisung", gleich danach „Vcinard" am Tribünen sprung. Nachdem der nördliche Bogen ohne Zwischenfall durch laufen ist, bricht „Famos" an der 'Hürde vor dem Bretterzaun aus: „Cranlcigh" resüsicrt die Bretterwand, sodah nur no. MatiSbonne" und „Hastrmann", der nun tüchtig ausrückl. im Rennen sind. In derfelben Reihenfolge gehen sie schließlich durchs Ziel — „Famos/' tvird endlich noch über den Bretterzaun gebracht und pafsiert das Ziel „nach einer Weile". Erste, C. Spindlers F.-St- „Ratisbonne" (Reiter: Scholz). Zweiter Leutnant Freiherrn v. Buddenbrocks br. W. „Hastrmann" lRci ter: Printen), Dritter S. Lederers br Ä „Famos" (Reiter. Rosak). — „Ratisbonne" kommt zur Versteigerung, wird abc, für 2850 Mark zurückgekaust. Tot.: Sieg 10 : 17. Platz 10 : 1-:. 16. Gciamt: Sieg 7015. Platz 6720. 5. Preis von Reick. Aockei-Flach-Reiten über 1201' Meter. 2000 Mk. dem 1.. 300 M. dem 3.. 200 M. den, 3. Pferde. Gleich nach dem Start bricht Sollowavs dbr. H. „Monoclc" (Reiter: W H. Jones) durch die Büsche nach Leuben zu aus. prachtvollem l. Erster Zweiter: . ., Dritter W. Thiedes br. H „Gajus" (Reiter: Busby). Tot: Sieg 10 : 27. Platz 10 : 15. 27. Gesamt: Siez, 9325. Platz 6890 - Auch nach Schluß der Rennen war „Monocle" noch nicht wieder da. 6. Preis von Schönscld. Henen-Jaad-Reiten über 4000 Meter. Ehrenpreis dem Sieger nnd 1800 Mk. dem 1 300 Mk. dem 2.. 200 Mk. dem 3.. 100 Mk. dem 4. Pferde. Bon Anfang an dieselbe Reihenfolge wie am Ziel. „Ensa" gibt das Rennen noch kurzer Zeit auf, „Virrklee. der einmal sie Tele nehmen will, muß schließlich wieder an den zweid» L' Ü
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder
Erste Seite
10 Seiten zurück
Vorherige Seite