Volltext Seite (XML)
Erscheint am 15. und 30. jeden Monats. ZJ Abonnement für das Ausland: Zu beziehen durch alle Buchhandlungen u. durch die Post. (Zeitungs-Liste No. 6218). bei direkter Zusendung inkl. Porto x / 4 jährl. 3,50 Mk., l /s jährl. 7 Alk., jährl. LI Mk. Abonnement */ 4 jährlich 2 Mk., 1 / 2 jährlich 4 Mk., jährlich 8 Mk. Inserate werden nach Tarif berechnet, bei Wiederholungen Zusendung unter Kreuzband 50 Pf. mehr. wird Rabatt gewährt. No. 2. (V. Jahrgang. Berlin W., den 30. Oktober 1899. Preis der Nummer 50 Pfg. Die kühne Luftradlerin Frl. Käthchen Paulus. ebenstehend führen wir das wohlgetroffene, un serer beliebten Galerie graziöser Radlerinnen entnom mene Bild des Frl. Käthchen Paulus aus Frankfurt am Main vor, welches unter den radelnden Sportgenossinnen unzweifelhaft den hervorragendsten Rang ein nimmt, denn die sportgewandte junge Dame vermag es, sich mit ihrem Rade hoch in die Lüfte zu erheben und in hohen Regionen über der Erde zu Rade himmel ¬ anstrebende Bahnen zu durch ¬ messen Frl. Käthchen Paulus hat sich durch ihre bisher stets vom besten Erfolge begleitet ge wesenen aeronautischen Versuche bereits in der Luftschifferwelt einen Namen gemacht, und die von Dr. Robert Emden in München redigierte gediegene Fachzeitschrift für Flugtechnik, die ..Illustrierten aeronautischen Mitteilungen“, welche erst kürz lich auf der 1 »eutschen Sport- Ausstellung in München mit der Goldenen Medaille prämiiert wurde, widmet in ihrer jüngsten Nummer vom 1. Oktober der kühnen Luftradlerin einen sehr freundlichen Artikel, welchem Aus unserer Galerie graziöser Radlerinnen. Die kühne Luftradlerin Frl. Käthchen Paulus. Rach einer Photographie aus dem Atelier A.‘Schwalbach. Frankfurt a. M. wir nachstehendes entnehmen. Nach einem kurzen Hinweis auf den amerikanischen Luftradler Carl E. Meyers meint der Ver fasser des Artikels scherzweise: Das Radeln wird heuer auch schon in der Luft Mode, und das in dem alten Europa sogar schon bei den Damen. — Hier auf fährt der Autor weiter fort: Die durch ihre Kühnheit im Fallschirm-Absturz weitbekannte Luftschifferin Fräulein Käthchen Paulus hält es für angebracht, mit der Zeit mitzugehen, und die Zeit verlangt heute, dass diese fesche, schneidige Aeronautin - luftradelt. Wir können mit dieser Zeitrichtung, welche die zweck losen, gefahrvollen Fallschirm stürze nicht mehr reizvoll findet, nur einverstanden sein, und wünschen, dass sie möglichst lange so verständig bleibe. Das Vehikel, dessen sich Fräulein Paulus bedient, haben in ihrer Vaterstadt Frankfurt am Main die Adler-Fahrradwerke erbaut. Es besteht, wie umstehende Ab bildung zeigt, die uns von der Redaktion der ,.Illustrierten aero nautischen Mitteilungen“ in liebenswürdiger Weise zur Ver- fügung gestellt wurde, aus einem langen, eiförmigen Ballon, über spannt mit einem Netz, welches