Ziehung, sowie leichte Zugänglichkeit und Unterhaltung aller einzelnen Teile gelegt. Die unter dem Fussboden des Maschinenraumes stehend angeordnete Luftpumpe (Fig. 1) wird von einer Kurbelscheibe der Schwungrad welle betrieben und ihre sämtlichen Ventile sind von oben zugänglich, so dass man bei Reparaturen nicht nötig hat, sich unterhalb der Maschine zu bewegen. Das Dampfeinströmventil, sowie-das den Abdampf entweder in die freie Atmosphäre oder den Kondensator überführende Doppelsitz- ventil, und ferner ein zur Regulierung von Einspritzwasser in den Kon densator dienendes Ventil sind dicht nebeneinander, unmittel bar am Cylinder im Bereiche des Maschinisten angeordnet. Behufs möglichster Brenn materialersparnis drückt eine Speisepumpe einen Teil des von derLuftpumpe geförderten Kon- denswassers, nach dem Durch passieren eines automatischen Reinigungsbehälters, in wel chen auch das im Cylinderman- tel sich bildend eKondenSwasser fliesst, in den Kessel. Die wegen ihrer Einfach heit höchst bemerkenswerte Steuerung der Maschine (Sy stem Bonjour) besteht aus zwei, durcheinen Ubergreifenden Rah men miteinander verbundenen Ein-und AusströmungdesDam pfes, sowie den Kompressions- '''' grad regeln und in Gestalt je eines rechtwinkligen Dreiecks, mit den Hypotenusen auf dem nach unten geneigten Schieberspiegel, mit den unteren wagerechten Ka theten dagegen auf Führungen im Schieberkastenboden gleiten, wäh rend die in ihren aufgegossenen, ausgebüchsten Höhlungen sich bewegen den und durch eine senkrecht unter derjenigen des Hauptschiebers liegenden Stange miteinander verbundenen cylindrischen Expansions schieber den Verschluss der Durchlasskanäle der Grundschieber in ähn licher Weise wie bei der Meyer-Steuerung bewirken, nur werden hier, wie Fig. 2 und 3 erkennen lassen, beide Schieber von einem einzigen Exzenter mittels der am Bügel desselben bei a und b befestigten Stangen