Sächsische Dorfzeitung und Elbgaupresse : 29.05.1931

Schobt die Getreidefelder! Wetzen, Roggen, Gerste, Hafer haben tm Juni Hochzettsmonat. Der Wtnterwet»en ist ohne Granne, beim Sommerweizen entspring» «ine «ranne aus der Spitze der äußeren Spelze. So kommt eS, daß ein wenig „bewan derter* Städter den Sommerweizen unter Um- siänden mit der Gerste verwechselt. Es gibt eme grobe Anzahl Spielarten des Wetzens,- In Süddeutschland baut man besonders den „Spelt* oder Dinkel, der ein außerordentlich feines Mebl liefert. Der Rogge» (Secale cereale) führt seinen SpezieSnamen nach der Göttin Ceres, die nach -er griechischen Mytho- iogie (Götterlehre) den Menschen den Getrei deanbau gelehrt haben soll. Da der Roggen für uns die wichtigste Getreidefrucht ist, heißt er oft schlechthin „Korn*. Erst im 12. Jahr hundert nach Chr. haben Mongolen oder Ta taren den Roggen nach Europa gebracht, und um dieses Segens willen mag man ihre Schandtaten in so vielen Ländern milder be urteilen. Die Gerste in ihren verschiedenen Arten ist kleiner als der Roggen und an de» Grannen leicht zu erkennen. Die Verwendung der Gerste zur Bierbereitung (Braugerste», Malz und Grause ist bekannt: in der Medizin verwendet man das Malz zu Bädern, Gersteu- mehl und Gerstenschletm bet verschiedenen Krankheiten, besonders bei Brustletden. Der Saser wird als Svmmerfrucht vornehmlich als Futter für die Pferde gebaut. Diese Getreide- arten — früher spielte auch die Hirse noch eine große Rolle — haben alle eine Anzahl natür- ltcher Feinde und Widersacher. Gar "mancher Schaben aber wird auch durch unverständige Menschen angerichtet, die wegen ein paar Kornblumen, Kornraden, Ritterspornen oder Mohnblumen wahre Verwüstungen in den Felbern anstellen. In breiten Bahnen wer den die Halme ntedergetreten. Aber auch das Blumenpflücken am Rande ist gefährlich, da meist mit der zähen Kornblume in paar Ge- treidehalme mit herauSgertssen werden, die bann verdorren. Der Schaden, der durch sol- chen Feldfrevel alljährlich verursacht wird, über- steigt jede Schätzung. Gerade in Notzeiten aber verträgt unsere Volkswirtschaft nicht Verluste, die durch den Leichtsinn kleiner un- großer Kinder verursacht werden. Deshalo schont die Getreidefelder! Dresden Stratzenbahnnachrichten Nachtwagenumleitung in der Nacht zum 30. Mai von 1.10 bis 5 Uhr wegen Bauarbeiten am Sachsenplatz: Linie 8 und 14: zwischen Sachsenplatz und Pirnaischer Platz Uber EliaSstraße, Stübelplatz. Grunaer Straße. Linie 18: zwischen Fürstenstr. und Pirnaischer Platz über Fürsten-, Canaletto-, Grunaer Str. h. Prof. Dr. LucaS s. Am Donnerstag ver schied im hohen Alter von 78 Jahren in Klotzsche der frühere Professor an der Technischen Hoch- schule Geh. Hofrat Prof. Dr. Georg LucaS. BiS 1824 hat Prof. LucaS, ein gebürtiger Dresdner, sein Lehramt versehen. Ein langes Leiden hat den Lebensabend des Gelehrten verdunkelt. h. Zwinger-Serenade des MozartvereinS. Zum vierten Male seit Bestehen der Mozart- Serenaden-Abende im Zwingerhof kommt am 3. Juni, abends Uhr, Mozarts umfassendstes Orchesterwerk (8 Sätze!), die berühmte Haffner- Serenade zur Aufführung. Der 20jährige Mo zart schrieb das Werk zur Hochzeitsfeier der schönen Salzburger Bürgermeisterstochtcr Elisa beth Haffner im Juli 1776 als erzbischöflicher Konzertmeister und dürfte bei der Uraufführung die herrlichen Violinsolt selbst gespielt haben. Umrahmt wird das Werk, das wieder in der dem Mozartverein gehörenden Fassung mit den un- gedruckten Paukenstimmen und den Manuskript- Kadenzen von Joseph Joachim aufgeführt wird, von dem überaus volkstümlichen Haffner- Marsch. Leitung: Erich Schneider; Violinsolt: Gottfried Hofmann-Stirl. h. Neue „Hechtwage»" hei -er Straßenbahn. Im vorigen Jahre wurde bei der Straßenbahn unter anderen ein neuer EinheitSwagen einge- stellt, den man wegen seiner eigenartigen Form „Hechtwagen" nannte. Da er sich gut bewährt hat, sollen noch weitere 20 derartige Wagen be schafft werden. Die Wagen werden auf den Li nien 11 und 21 fahren. h. Auch eine Methode! Zu welch bedauer lichen Auswüchsen Ler politische Kampf führen kann, zeigt ein Vorfall, der sich am Donnerstag, vormittag kurz nach 11 Uhr an der Augustus- brücke zugetragen hat. Dort wurde ein Mann, der mit einigen politisch Andersdenkenden eine Auseinandersetzung hatte, von diesen in die Elbe getrieben. Da die Gefahr bestand, daß der Mann in den Fluten versank, wurde das Feuerlösch boot alarmiert. Dieses brauchte jedoch nicht mehr in Tätigkeit zu treten, da der Mann inzwischen bereits von den Insassen eine- Paddelboote- in Sicherheit gebracht worden war. h. Abschaltung von Sabeln. Arbeiten tm Kabelnetz erfordern Sonntag, den 31. Mat 1931 von 3 bis etwa 0.30 Uhr folgende Abschaltun gen: Teil« der Marschall-, Stein-, Ziegel, und Gcriclstsstraße, ferner Teile von Straßen in den Stadtteilen Johannstadt, Strehlen, Strie- srn, Altgrnna, Seidnitz, Tolkewitz, Neugrnna und Blasewitz. Auskunst: Am See 2, 8., Ztm- mer 101, Fernsprecher 25661 und 28071. h. Ein Dresdner Hilfsmaschinist ertrunken. Aus der Elbe wurde in Mühlberg eine männ- liche Leiche geborgen. ES handelt sich um den Hilfsmaschinisten Haedeltaus Dresden. Die- ser hatte am Freitag nach Schluß der Arbeitszeit des Gewitterregens wegen eine Gastwirtschaft A, der Nähe der Elbe aufgesucht, war dort einige Zeit geblieben und ist möglicherweise in ange. trunkenem Zustande beim Nachhausegehe» 1» die Elbe gestürzt mrd ertrunken. h. Straßenbahn» ««- Srastomnibu-Verkehr zum Wohltäti-kBtSkouzert am Sonnabend. Die zum DSC.-Sportplatz tm Ostragehege führen, den Straßenbahnlinien werden vor Beginn und nach Schluß des Konzertes durch Einlegen einer Anzahl Sonderwaaen verstärkt. Nach Schluß des Konzerte- verkehren Sonder-Kraft- omnibuffe ab Sportplatz (AbfahrtSstelle Ostra- Ufer) nach Theaterplatz—Altmarkt—Nürnberger Platz —Löbtau. Die Wagen halten zwischen Theaterplatz und Löbtau an sämtlichen Kraft- omnibuShaltestellen. Der Fahrpreis beträgt 25 Pfennig. h. Neue Verkehrsregelung «m Pirnaische» Platz. An der verkehr-überlasteten Straßen kreuzung des Pirnaische» Platzes, besonders tm Zuge der Johann, bzw. Laudhau-strabe und der beiden Fahrbahnen der Ringstraße, wird in nächster Zett eine neue Verkehrsregelung cingesührt, die der am Stübel- und am Albert- vlatz erprobten automatischen ähnelt. Ueber dem Schnittpunkt der Johaunstraß« mit den beiden Fahrbahnen der Ringstraße sind dieser Tage in ziemlicher Höhe zwet weithin gut sichtbare Verkehrsampeln angebracht worden, die durch ihr selbsttätiges Aufleuchten nach allen vier Seiten künftig den gesäurten Fahr- verkehr über dies« Kreuzung regeln und den dort sonst immer notwendigen Verkehrsposten ersetzen sollen. Die neue Anlage dürste schon in den nächsten Tagen in Betrieb genommen werden. h. Der Vorsteher des Finanzamts DreS» den-A.-Ost, Oberregierungsrat Schlicke, tritt morgen in den Ruhestand. Zu seinem Nach folger ist der bisherig« Reserent tm Lanbes- sinanzamt, Oberregterungsrat Dr. Bülz, er nannt worden. h. Stahlhelm. Teile deS Landesverbandes Westmark, die Gaue Düsseldorf und Dort mund und die ttreiSstasfel Krefeld berühren auf ihrem Marsch nach Breslau zum 12. Retchsfrontsoldatentag am heutigen Freitag Dresden und werden hier iu Massenquärtieren untergebracht. Die Kapelle des Stahlhelms Dortmund gibt heute avend aus dem Wilden Mann ein Gartenkonzert. — Der AuSmarsch der Ortsgruppe Dresden deS Stahlhelms zum 12. Reichsfrontsoldatentag in Breslau findet heute abend statt; Abmarsch 20 Uhr Zirkus- stratze. Es werden folgende Straßen und Plätze berührt: Zirkus-, Gruuaer Straße, Pirnaischer Platz, Marimtlianring, Frieürtkhs- rtng, Johannesring, Dippoldiswaldaer Platz, Nettbaynstraße, Stdontenstraße, Lüttichaustr.. Bllrgerwiese, Lennöstratze, Stübelplatz. EliaS- straße, EliaSplatz, Sachsenplatz, Marschallstr., Rathenauplatz, Carolabrücke, Albertstraße, Al bertplatz, Antonstraße, Neustädter Bahnhof; hier geht die Verladung vor sich. h. Tabakverkauf auf den reichsdeutsche« Elb» Kampfern auch ans der böhmischen Elbstrecke. Bisher durften die Restaurationen an Bord der reichsdeutschen Elbe-Personendampfer auf der böhmischen Elbstrecke Herrnskretschen—Leit- merttz wegen der einschränkenden Bestimmungen der tschechischen Tabakregie keinerlei Tabak- erzeugnisse verabfolgen, so daß aus Deutschland kommende Reisende, die sich für längere Elb- fahrt durch das böhmische Elbtal nicht mit ent sprechenden Vorräten versehen hatten, auf den gewohnten Rauchgenuß solange verzichten muß- ten, bis sie an Land kamen. Seit einigen Tagen dürfen nun auch auf den Dampfern Tabakwaren jeder Art verkauft werden — naturgemäß auf böhmischer Elbstrecke nur solche der tschechischen Tabakregie! —, da die tschechischen Behörden vor kurzem der Sächsisch-Böhmischen Dampf- schiffahrts-Gesellschaft Las Verschleißrecht er teilt haben. h. Unfall auf dem Flugplatz. Am Hinterkopf von einer Wagendeichsel verletzt wurde gestern früh auf dem Flugplatz der 29 Jahre alte, in der Leubnitzer Straße 12 wohnhafte Arbeiter Erich Fännrich, der nach der Klinik von Hofrat Dr. Haenel in der Hospitalstraße übergeführt wurde. h. WaldmissionSfest. Sonntag, den 81. Mai, findet nachm. 3 Uhr im Margarethenpark in der Dresdner Heide ein von der Evangel. Miffions- Vereinigung Junger Männer veranstaltetes Waldmissionsfest statt, bei dem Pfarrer Gilbert aus Schellerhau die Festprebigt halten und M:f- stonsdirektor D. Dr. Jhmels aus Leipzig über „Der indische FreihettSkampf und die Mission" sprechen wird. h. Gegen Unfug auf der Elbe! Trotz War nungen der Strombehörden und der Polizei ver üben Wassersportler auf der Elbe dadurch Unfug, daß sie mit ihren Booten an Fahrzeuge und Flöße heranfahren. Das ist in jedem Falle mit Lebensgefahr verbunden. Als am ersten Feier tag vormittags ein auf der Fahrt nach Böhmen befindlicher Schleppdampfer von einem Paddler oberhalb der Dresdner Albertbrücke angefahren wurde, um sein Boot anzuhängen, mußte der Raddampfer halten, da der leichtsinnige Paddler in Gefahr kam, vom zweiten Kahn LeS Schlepp zuges gerammt zu werden. Der starke Wasser druck hätte unrettbar das Paddelboot unter den Schiffsboden des ElbkahneS gezogen. Es kann nicht genug vor diesem Unfug gewarnt werden. b. Bo« einem Auto überfahre« wurde gestern nachmittag der in Leubnitz-Neuostra, Kriebel- straße 3, wohnhafte 36 Jahre alte Bäcker Paul Ihle. Mit Kopfverletzungen wurde er dem La- rolahause zugeführt. Dresden-West Wilsdruffer Borstadt. Bo« ei«e» Aut» über» fahre» wurde gestern mittag an -er Kreuzung der Könneritz- und Maxstraße der in der Vil- lierSstraße 18 wohnhafte Kaufmann Hermann Waschke. Der 64 Jahre alte Herr erlitt Kops- und Beinverletzungen und wurde nach dem Krankenhause Friedrichstadt gebracht. SSdv»rftadt. Waldgottesdienst. Nächste» Sonntag, vormittags 7L0 Uhr, findet bei gün- stiger Witterung im Beutlerpark, Reichenbach- ftraße, durch Pfarrer Herrmann WaldgotteS- bienst statt. Der Pofaunenchor wirkt mit. Für Sitzgelegenheit tst gesorgt. Wenn um 7 Uhr mit zwei Glocke« der LukaSkirche ««läutet wird, »trd der MalL-otte-bieust bestimmt abgehalten. Dr .Mockritz De« liukeu Ar« auSgekugelt hat sich gestern mittag hier der in der Zschert- nttzer Straße 44 wohnhafte Handlungsgehtlse Kurt Heinze. Der 17 Jahre alte Gehilfe wurde nach dem Krankenhause Johannstadt gebracht. Dr.'Naußlttz. Die Wiesbadener Straß« wird zwischen der Dölzschener Straße und Kölner Str. neu befestigt. Schon im Borjahre hatte sie eine neue Schotterdecke erhalten. Jetzt wird die Straßenoberfläche noch mit Kaltasphalt behan- delt. Die Beschwerden der Fußgänger über Staubbelästtgung bei dem regt« Fährverkehr werden nunmehr wegsallen. Dr.'Plaue». Wegebenennmeg Der veztrk»- und Bürgerverein hat, nachdem er sich der Zu- sttmmung der zuständigen städtischen Stellen und des Geheimrats Bienert versichert hatte, die Raine auf den Plauenschen Höhen zwischen Nöthnitzer und Kohlenstraße mit Namen ver- sehen lassen. ES war beabsichtigt, hierbei di« Namen einiger um das Wohl Plauens beson der- verdienter Männer der Nachwelt zu über liefern. Der Verein hat deshalb vierkantige Steinsäulen am Anfang und am Ende der Raine anbringen lassen, die die Namen „Erwin Bie nert-Rain", „Ewald-Schmidt-Rain" und „Bern hard-Hantzsch-Rain" tragen. Die beiden ersten Namen sind allgemein bekannt: Hantzsch war ehemaliger Lehrer an der früheren Bürger schule, jetzt 55. Volksschule, und hat sich dann als Ornithologe in den nördlichen Gegenden Europas außerordentlich verdient gemacht, ist aber schließlich dieser wissenschaftlichen Tätigkeit leider zum Opfer gefallen. Dr.»Löbta». Mit de« Vorarbeiten z« eine» Wohuhausba» wird in -er Wallwitzstraße be gönne». Dort befindet sich zwischen dem Grund stück Nr. 85 und dem Gruppenhaus der Eisen bahner-Baugenossenschaft noch eine Baulücke. Der Bauplatz, aus dem bisher Schrebergärtner ihr Gemüse zogen, ist abgesteckt, Baubuden sind errichtet worden und mit de» Erdarbeiten wird begonnen werden. Dr.-Lbbt«,. I« bas Ha«belsregist«r ist am 27. Mat eingetragen worden: Auf Blatt 5908, betreffend die Aktiengesellschaft für Glasindustrie vorm.F. Siemens in Dresden: Die Prokura -es Kaufmanns Rv- bert Buschenhagen tst erloschen. Prokura ist erteilt dem Kausmann Rudolf Uhlig in Dresden. Er ist nur berechtigt, Lie Gesellschaft gemeinsam mit einem Vorstandsmitglied oder einem anderen Prokuristen zu vertreten. Dr.»E»tta. Dresdner Rader-Club. Bei den Rennru-erern des DRC. herrscht gegenwärtig Hochbetrieb, denn am kommenden Sonntag fin det ja in Kötzschenbroda die Krühjahrsregatta des Sächsischen Elbregattaverbandcs statt. Daß Lie Cottaer Bevölkerung dem Training Ler Mannschaften des DRC. reges Interesse ent gegenbringt, erkennt man aus der Zahl -er Zuschauer, -ie sich jeden Abend am Elbufer ein- finüen. Die Trainingsleitung liegt für dieses Jahr in den bewährten Händen von Dr. Meyer, Cossebaude. Wie der Trainingsleiter bekannt gibt, wird -er DRC. zweimal im Jungmann vierer, zweimal im Seniorvierer, einmal im Einer und je einmal im Achter für Jungman. nen, Junioren und Senioren starten. Den Mannschaften Les Ruderclubs ist ein Erfolg zu gönnen, wenn man die Anstrengungen, die ein Training fordert, bewertet. Wünschen wir also dem DRC. viel Glück zu seinem ersten Starten in Kötzschenbroda. Die Regatta beginnt am Sonntag um 2 Uhr, die Vorrennen finden je doch schon von 7 Uhr vormittags an statt. Niederwartha. Zu d«r gestrigen Notiz „Ei« Vogclräuber* kann ein anderer Vorgang ge schildert werden. Am Mittwochvormittag kreiste hoch über der Eldbrücke ein Raubvogel »anscheinend Sperber). Wiederholt störte ein Krähenpaar die ruhigen Kreis« des Räubers, bis dieser unruhig wurde und verschwand. Vielleicht hatte es der Sperber auf ein Krähen nest abgesehen. So zeigte sich auch hier der ewige Kampf zwischen Mächtigen unL »och Mächtigeren. Dresden-Ost Blusewitz. Ein Abend im Park von Sanssouci. Die äußerst stimmungsvollen Sonderveranstaltungen im hiesigen Dampfschiffhotel haben ihre alte Zug kraft beyalten: Ein zahlreiches Publikum hatte am Mittwoch, angelockt von dem lauen Friihlingsabenü, den Weg nach dem herrlichen Elbgarten eingeschlagen und ergötzte sich nun hier an dem alten, doch alle Jahre wieder neuen, prachtvol len Panorama: der kristallklaren Berg kette mit ihren Billen, Schlössern, Wäl dern und Bahnen, dem belebten Strom, der wuchtigen Eisenbrücke, deren in den Zlbcndhimmel ragenden Bogen und dem vorbeiflutenden sommerlichen Verkehr... Und wenn die Dämmerung einbricht und drüben an den Hängen ein Lichtletn nach dem andern aufglimmt, dann leuchten auch in dem eleganten Terrassengarten -ie Lichter ans. Die bunten, glühen-en Perlenbogen, -ie leise flatternden Gir-' landen bilden ein prächtig illuminiertes Dach über dem Garten und das lenzes- frohe Publikum wird von dieser Stim mung ganz und gar gefangen genommen. Dazu eine straffe, gute Militärmustk, die Meister Gröbe mit seinem Trompeter korps gibt, vaterländische, dem Abend an gepaßte Melodien und Märsche entspre chende Stücke aus bekannten Opern, — alles aufs feinste ausgearbeitet und dar- geboten, zum Teil stimmungsvoll durch märchenhafte Ufer» und Hohenbeleuch- tung unterstrichen, — so ist -as eigentlich schon keine Imitation mehr, SaS ist ganz und gar einzig Original: ein Abend im Dampfschiffhotel Blasewitz, der Frem den, die diesen erstmalig erleben, unver- geßlich bleiben muß. Daß itber allem eine gute, erfahrene Regie waltet, so daß sich -as Ganze glatt abwickelt, verdient noch seine besondere Anerkennung. TDr. Dr.'vläsewitz. Schiller-orte« » Lichtspiele. Et» Dvppetprogramm vo» Qualität «rwartel dte Besucher. „Die goldene Peitsche" handelt vom Rennjport, in Lem die Geheim nistuerei mehr als in jedem auLeren Sport eine beLeuten-e Rolle spielt. Aengitltch wird von -en Rennstallvesitzern Lie Form der Pferde gehetmgehalteu, und vor besonder- wichtigen Rennen herrscht in Wett- und Buch- macherkretsen stets nervöseste Spannung. Ein Bild von diesem geheimnisvollen Drum und Dran eine» hochdvtierten Rennens und den Vorgängen hinter den Kulissen des Rennfpon» mit Ler Hauptfrage: „Wer wird Sieger?" gibt dieser spannende, tempoersüüte amerttanüche Film aus dem englischen Hochadel. „Achtung! Zug in Gefahr." Ter Kamp» eines Mannes und einer Frau gegen eine Welt voll Klatfch, gegen dte „lieben* Nachbarn m einer tieinen Stadt bildet den lebeniprühenden Inhalt des amerikanischen Films. MiUon Sil», unge- mein sympathisch in seiner ruhigen, kraftvollen, ichön-männlichen Erscheinung, jeine Partnerin, Lie schöne, talentvolle Thelma Todd, spielen dte Hauptrollen in diesem Film mit dem seit- »amen Inhalt und der Eisenbahnsensatton aus der Pactsic-Linie, der sicher allgemein gefallen wird. Striefen. Ta. M. E., Dr., Bezirk Dresden. Ost. Dte Bezirkswettkänrpje im Voltsturne» beginnen am Sonntag, dem 81. Mai, vormit tags 8 Uhr aus dem Guts-Muths-Platz an der Wehlener Straße. Gemeldet haben über 200 Teilnehmer. Spannende Kämpfe sind zu er warten. Bekannte Wettkämpfer der Turnge meinde Dresden, To. Guts Muths, Blasewiy, sind stark vertreten. Tv. Lvichwitz, Weitzer Hirsch, Leuben, Gruna, Schullwitz und Pir naer Borstadt werden gewitz mit manchem Außenseiter aufwarten. Die Zeitfolge für Sonntag, Len 81. Mai, tst folgende: 7M Uhr vvrm. Kampfrichter-Sitzung und Startnum mer-Ausgabe, 8 Uhr vorm. Beginn der Wett kämpfe in allen Klassen. Jeder Verein hat mindestens 5 Kampfrichter beziehungsweise Ordner zu stellen. Nach Schönfeld werden Kampfrichter und Wettkämpfer mit Om nibus befördert. Abfahrt Sonntag, den 7. Juni, 7,45 Uhr, ab Altenberger Platz. An meldung hierzu bis spätestens Sonntag, den 31. Mai, bei Bez.-Volksturnwart Fritz Pönisch Lurch die Vereinsvolksturnwarte. Dte Sie gerfeier ist ebenfalls in Schönfeld. Striese«, Ähre« 80. Geburtstag begeht heüte die Privata Frau Pauline verw. Uz, Niederwaldstraße 7. Weißer Hirsch. In der gestrigen Notiz über -ie Moor- und Kurbad-AG. muß es richtig heißen: „Das Unternehmen, das weiter als durchaus erfolgversprechend gilt" usw. Wachwitz. Die Fahrbücherei der Stä-t. Bücherei und Lesehalle besucht seit eini gen Wochen auch Wachwiy. Ter Bücher- lvagen führt einen Bestand von zirka 3000 Bänden mit sich, wovon die eine Hälfte der schönen Literatur jRomane, Erzählungen, Gedichte), -ie andere -er belehrenden Literatur (Lebensbeschrei- bungen, Reiseberichts Geschichte, Reli gion, Naturwissenschaften, Technik usw.) angehört. Bücherverzeichnisse liegen im Wagen aus. Die Johrbücherei vermittelt außerdem unentgeltlich alle Bücher aus der Hauptstelle sowie aus der Sächs. Lan- desbibliothek. Lesegebühr vierteljährlich 50 Pfennig, für Jugendliche (14 bis 20 Jahre), Erwerbslose und Kleinrentner 25 Pfennig. Der Bücherwagen hält hier am Dorfplatz jeden Donnerstag von ^412 bis Uhr. (Bei Anmeldung Einwoh nerschein vorlegen.) Wachwitz. F«ßballersoltz. Die Els vom S.-V. Wachwitz feierte auf dem Platz an der Hinden- burgstratze einen schönen 4:1-Sieg über Favorit. Letzterer lieferte zwar ein sehr gutes FelLspiel, doch vor dem Tore war es mit der Kunst der Stürmer vorbei, was von Wachwitz geschickt ausgenutzt wurde. Wachwitz. Aufgefuudencr Warenauto, mal. Heute früh sau- ein Fußgänger im Weidengebüsch an der Elbe, unweit der Tampfschiffhaltestelle, einen blauen Lüßig- keitenautomaten (Marke Ade, Berlin- Reinickendorf, Nr. 2257). Derselbe war von seinem Standort gewaltsam abge- wuchtct und erbrochen morden und seines Inhalts beraubt. Eine Ticbstahlsanzeige liegt bisher noch nicht vor. Der Eigen tümer wolle sich mit der Kriminalpolizei Blasewitz in Verbindung setzen. üapdph. Laubegast. Ei«« UnterknnftS- and Turnhalle hat die Turngemeinde Dresden D T. e. B. aus ihrem schönen Platze in Laubegast errichtet. Di« Halle, die 10)4 mal 30 Meter groß ist, soll am Sonnabendabend durch den Platzausschuß übergeben werden. Am Sonn tag findet aus dem gleichen Platze das diesjäh rige Sommer- und Kinderfest statt. In zwei Festzügen mit zwei Kapellen und zwei Spiel mannszügen werden die 800 Kinder gegen ks Uhr in den Platz einmarschicren. Danach turnen Knaben und Mädchen gemeinsam die für das Gaukinderturnen (14. 6.) in der Jl- genkampsbahn geplanten Freiübungen und Volkstänze. Nach allerlei lustigen Wettläufen messen sich die Knaben — Abteilung Dobritz und Zöllnerplatz in einem Handballspiel. Luft- schaukcl, Karussell, Kasperletheater, Schieß- Halle, Kegelbahn, Gaben- und Pfefferkuchen lotterie, sowie allerlei Verkaufsstände sind aufgestellt. Ein großer Schankbetrteb mit reichlichen Sitzgelegenheiten wird Gelegenheit zu leiblicher Stärkung bieten. Für Unterhal tung der Festbesucher sorgt außerdem ein reich, haltiges Platzkonzert. DaS Fest soll mit einem Vuntlampionzug abschlteßen. Die geräumige Halle kann bet plötzlich auftretendem Regen guß mehr als 600 Personen aufnehmen. Zschier««. Ei«e neue Parkenla-e. Die Se- meinde Zschieren hat da- kleine, etwa 8000 am umfassende Birkenwäldchen neben der ehemali gen Pionierkaserne bei -er Kleinzschachwitz- PtllnLtzer Eldüberfähre von -er Staatlich«,