Sächsische Volkszeitung : 14.08.1927

vrrrörn un«1 Umgebung Neues von -er Iahresschau Der sehr gute Besuch der Iahresschau hat durch das schöne Wetter der letzten Tage noch «ine grohe Steigerung erftihre», so datz in der abgelausenen ersten Hälfte der Ausstellungszeit trotz des schlechten Wetters im Juni und Juli die Besucherzahl von einer Million überschritten ist. Da das Pro gramm der Veranstaltungen für die kommende Zeit ein beson ders reichhaltiges ist, steht zu erwarten, datz der sehr gute Be such weiter anhält. Es sei bei dieser Gelegenheit auf die vom L. bis 7. September stattfindende Iabresschau-Fe st woche hingewiesen, welche als Neuigkeit an jedem der sieben Tage eine vieoue bringt „Das bis Du und die Iahresschau!" dnter Anlehnung an die bekannte Revue von Hollaender „Das bis Du!". Außerdem findet am 1. September ein großer Wiener Ball unter Leitung von Strauß statt, an den preiteren Togen Feuerwerke, Illuminationen, ein Volksfest, ein Kinderfest. Elitekonzerte, ein Blumenkorso für Gespanne und Autos und anderes mehr. Ueber das genaue Programm werden wir noch berichten. : Pfarrer P. Sup. H. Balgo feiert am Montag, den 15. August, sein 25jähriges Ordensjubiläum. An läßlich dieses Festes fircket an diesem Tage um 9,30 Uhr rin feierliches Hochamt mit hl. Segen und Tedeum statt. Mögen recht viele Mitglieder der Gemeinde Dresden- Mlauen dieser Feier beiwohnen? : Veranstaltungen in der Iahresschau. Sonntag, den 44 August, wird in der Iahrcssä)ou ein Abendfeuerwerk ab gebrannt. Am Mittwoch, den 17. August, lesen im Nahmen der Freien Vereinigung Dresdner Schriftsteller die Dresdner Dich ter Alfred Günther und Hans Christoph Kaergel in den Licht spielen der Iahresschau aus eigenen Werken. Beginn abends 8 Uhr. Vorverkauf der Karten bei Ries. Seestratze, und in der Kartenausgabe der Iahresschau. Am Donnerstag, den 18. August leitet von 7 bis 10 Uhr abends aus dem Konzertplotz des Haupt restaurants Musikdirektor Feiereis ein Elitekonzert. Für Sonn abend, den 20. August ist ein Konzert des Dresdner Orpheus unter Leitung von Kapellmeister Wittig von 7 bis 10 Uhr an- »esetzt. — Am Donnerstag, den 16. August werden die Konzerte vom „Sprechenden Turm" abends 0 Uhr 16 Minuten mit einem Klavierkonzert von Professor Walter Petzet fortgesetzt. — flutzerdem finden täglich von 4 bis 6 Uhr und 7 bis 10 Uhr Kon zerte auf dem Konzertplatz des Hauptrestaurants unter Leitung don Musikdirektor Feierei» statt. Platzmusik. Die aller 14 Tage auf dem Altmarkt' stati- Ilndende Platzmusik wird bis zur Beendigung der Bauarbeitcn im Stadtinncrn auf der Brühlschen Terrasse, östlicher Teil, ob- gehalten werden. : Bühnenvolksbund. Die Mitglieder werden höflichft ge hrten, dir neuen Mitgliedskarten in der Geschäftsstelle Mar schallstratze 1. abzuholen. — Neuonmeldungen werden noch ent« gegengenommen, Jahresbeitrag 2,50 Mark, Aufnahmegebiihr I Mark. Karten für die Komödie und Residenz-Theater sowie die Ausstellung und dem Zoologischen Garten stehen unseren Mitgliedern zu bedeutend ermäßigten Preisen zur Verfügung. : Schiffsunfall. Eine in einem Ketienschleppzug befindllä)« Elbziclle geriet gestern früh unterhalb der Augustusbrücke auf Grund. Es entstand eine Unterbrechung des Schiffsverkehrs. : Im Fahrstuhl eingeklemmt. Gestern mittag war auf einem Grundstück in der Augsburger Straße ein Lehrling da durch verunglückt, datz er mit dem linken Unterschenkel Mischen einen Fahrstuhl und die Wand gxraten war. Die Feuerwehr mutzte mit Sauerstosf-Schneide-Apparaten den Fahrstuhl durch- schneiden. Der Lehrling wurde mit erheblichen Fleischwunden vn der Wade dem Krankenhause zugesührt. a. Sonderausstellung tm städtischen Museum zu Pirna. Im Pirnaer städtischen Museum wird an Hand von zahlreichem herbeigeschafften Material eine Ausstellung über die Unwetter katastrophe vom 8.' und 9. Juli veranstaltet, die für jedermann an allen Werktagen von 6 bis 7 Uhr unentgeltlich zugänglich ist. a Betriebsunfall in Tharandt. Der Maschinensührcr Groß non hier wurde von einer Nangiergruppe Wagen gegen die Wand gedrückt und schwer verletzt; er starb in der folgenden Nacht. R. Abschaltung von Kabeln. Ucberholungsarbeiten in den Umspannstellen Sachscnplah und Neustadt erfordern Sonntag, den 14. August 1927 von etwa 6 bis 14 Uhr die dlbschaltung der Kabel in einigen Stratzenzügen folgender Stadtteile: Pirnaische Vorstadt und Iohannstadt, Neustadt. Oppeivorstadt, Pieschen, Trachenberge und Uebigau. Auskunft durch Fernsprecher 25071, Zimmer 49. Sporks! -er Infa«<erre-Sch»r« Am Sonntag, den 14. August 1927, veranstaltet die Infanterie- Schule auf der Jlgenkampfbechn ihr erstes Sportfest in Dresden. Die Veranstaltung beginnt um 14,00 Uhr mit der Einmarsch der Fähn riche und Fahnenjunker. Es folgen gymnastisch« Massen-Vorsüh- rungen ohne und mit Gerät, außerdem Säbelfechten, Boxen usw. Es schließen sich die Hauptkämpse in Leichtathletik und Turnen an, für die die AusscheidungSkämpse bereits an den Vortagen auf dem Sportplatz der Jnsantcricschulc slattgefunden haben. Nach einem Handballspiel der Fähnriche gegen die Fahnenjunker werden militärische Wettkämpfe mit leichte» und schweren Maschinengewehren, niit leichten und mittleren Minenwerfern, mit kleinem und großem Pionier-Floßsackgerät, mit Nachrichtengcrät usw., durchgeführt. Den Abschluß bildet die grohe 80mal 100-Mcter^taffel, zu der vier Staf feln antrctcn. Zu erwähnen ist, daß an den leichtathletischen und militärischen Wettkämpfen außer den Fähnriche» und Fahnenjunkern auch die Mannschaften der Stammtruppe der Infanterie-Schule (Lehrkompag- nie und Reitanstalt) zahlreich beteiligt sind. Ringkümpfe im Zirkus Sarrafani Das Programm des Sonnabends umfaßt acht Kämpft, vier in der Mittel- und vier in der Schwergewichtsklasse. Die einzelnen Paarungen versprechen auf Grund der gleichwertigen Gegner recht interessanten Sport. Im Mittelgewicht hat der Dresdner Weinert den Estländer Renter zum Partner. Der Berliner Fritz Kley hat den harten Tschechen Mrnazu bezwingen. Ein vielversprechen der Kampf dürste auch der zwischen dem Franzosen Chevalier und dem Hamburger Schwarzbauer werden. Ini Entschci» dungskampf dieser Gewichtsklasse stehen sich Grünciscn und Stoll gegenüber. Auf den Ausgang dieses Kampfes kann man umso gespannter sein, als beide bereits schon über eine Stunde ver geblich um den Sieg gerungen haben. Im Schwergewicht hat der starke Sibirier Griekis den Schlesier Löwe als Gegner. Der Sieger über den deutsche» Meister Wolke, Jaago- Estland, ist mit Bahn-Samson gepaart. Der Erringer der diesjährigen Welt meisterschaft, Hans Schwarz, München, hat den von Sieg zu Sieg eilenden AhrenS zum Partner. Im Entscheidungstref- s e n wird Wolke gegen Paradanofs vor einer fast unlösbaren Aufgabe stehen. Beginn der Kämpft abends 8,15 Uhr. Morgen Sonntag ringen folgende Paare: Voigt, Grafschaft Glatz, gegen Chevalier. Frankreich. Schwarzbauer, Hamburg, ge gen Viichheim, Sachse». Cziruchin, Rußland, gegen Brückner, Schlesien. Entscheidungskanips: Grünciftn, Schweiz, gegen Kley, Berlin. Im Schwergewicht: Bela Weiß, Ungarn, gegen Petrowitsch, Rußland. Jaago, Estland, gegen Paradanoff, Rußland. Hans Schwarz, München gegen Löwe, Schlesien. Entscheidungskampf: Vervet, Frankreich, gegen Bahn-Samson, Amerika. d. Mord und Selbstmord. In der Nacht züm 11. August ist in der Dresdner Heide auf Miersdorfer Revier die 16jährige F. aus Niedereinsiedel von ihrem Geliebten, dem 20jährigen Mechaniker G. aus Dresden erschossen worden. Der Mörder hat sich dann selbst erschossen. Schwermut infolge Krankheit mH Liebeskummer soll die Ursache der Tat sein. d Neues Leben Im Georgenschacht ln Weitzig. Der Georg- scliacht in Weitzig, der seit etwa 2 Jahren, still gelegen hat, wird jetzt wieder in Betrieb gesetzt. Es arbeiten dann nur noch zwei Schächte aus ehemaligen staatlichem Besitz, jetzt den SäckMck)«« Werken gehörig, im eigentlichen Plauenschen Grund, nämlich Carola- Georgschacht, wie kürzlach gemeldet, zugeschüttet worden ist. l.ei>>rig und Umgebung Deuttoff zu drei Monaten und einer Woche Gefängnis verurieitt Leipzig, 13. August. In dem bereits gemeldeten Prozeß gegen den Bäckermeister Deutloff, seine Ehefrau und seinen früheren Werkmeister Geißler wegen Schmutzereien im Bäckereibetrieb« usw. wurde gestern vor dem hiesigen Amts gericht das Urteil verkündet. Deutlosf wurde wegen Pcrgehen gegen 8 10 Abs. 2 des Nahrungsmittelgesetzes zu drei Monaten einer Woche Gefängnis und 1000 RM. Geldstrafe, wegen Ar- beits,Zeitüberschreitung zu 20 RM. Geldstrafe verurteilt. Der Werkmeister Geißler erhielt ivegen Beihilfe zur Nahrungsmit telfälschung 150 RM. Geldstrafe. Gegen Frau Deutlosf wurde das Perfohren eingestellt. — Das Gericht sprach die Publika tion des Urteils aus. Sammlung drS CaritaSverbondrS im «IStum Meißen filr dir kWT^eS Unwetters im Osterzgebirge Zentrale für Geld-Sammlung: Laritas-Berba, d im Bistum Meißen, Postscheckkonto Dresden813gk» Caritas-Direktor Pfarrer Werner, Dresden Zentrale für die Sammlung von Kleider,: und Schuhwerk: Caritas-Verband. Dresden-N., Al- bertplatz 2. Eingang Rabenhorststraße, Telephon 54327. Ebendort können auch Spenden von Möbelstücken (auf Abruf) angemeldet werden. ) Anläßlich der Bundesverfassmigöfrier des Reichsbanners zeigen die Straßen schon am Sonnabend früh festlichen Schmuck. Viele Häuser find i» den Reichsfarben geflaggt. Die auswärtige» Abteilungen treffen teilweise bereits ini Lause des Vormittags ei». Der Bundesvorstand wird für abends 6 Uhr erwartet. 7 Uhr findet dann die Begrüßung im Rathaus«, 6,30 Uhr der Zapfenstreich auf dem Augustusplatz statt. Am Sonntag beginnt die Republikanische Kundgebung des Reichsbanners auf dem Augustusplatz vormittags 11 Uhr. ) Ein Kind durch rin Glasdach gestürzt. Ein schwerer Un glücksfall ereignete sich am Donnerstagnachmittag in einem Grund stück der Dresdner Straße. Dort befindet sich eine Verlagsdruckerei, deren Hof mit Glas überdacht ist. Aus einer HinterhauSwohnuna der Insclstraße, die au das Glasdach stößt, kletterte ein fünfjähriges Mädchen auf die Dachfläche, uni ein« davongclaufene Katze wieder elnzusangen. Das Kino brach durch und stürzte etwa fünf Meter tiej in den Hoß Es wurde besinnungslos nach dem Krankenhaus ge bracht, wo eine Gehirnerschütterung festgestcllt wurde. ) Beide Beine abgefahren. In der Nähe des Lunaparkee wurde gestern früh auf den Gleisen eine sechzehn Jahre alte Haustochter aus Leipzig-Möckern entsetzlich verstümmelt aber noch lebend aufgesunden. Das Mädchen hatte die Absicht gehabt, aus dem Leben zu gehen und sich vor die Schienen geworfen. Es war von einem Zuge überfahren worden. In bedenklichem Zustande wurde die Verunglückte ins Krankenhaus geschafft. ^kirmnik, Lvicksu, Klauen Schweres Aulouuglück am LaUenberger Berg Glauchau, 13. August. Am Donnerstognochmittag fuhr da? vollbeladene Lastauto des Grünwarenhändlers Albin Lanzen- dorf aus Deutzen bei Borna infolge Versagens der Bremsen in der scharfen Kurve gegen «inen Baum. Unter den Trüm mern des Autos wurden der Chauffeur Karl Hermann Hempel, der Besitzer Albin Lanzendorf und dessen elfjährigen Zwillings söhne Erich und Werner Lanzendorf hervorgezogen. Der sofort herbeigerufcne Arzt stellte bei dem Chauffeur und bei Lanzen dorf schwere innere Verletzungen und bei dem jungen Werner sehr schwere Verletzungen am Hinterkopf und im Gesicht fest. Die drei Schwerverletzten wurden mit dem Krankenauto in das Glauchauer Krankenhaus eingeliefert. Der Knabe Erich Lan- zcndorf blieb wie durch ein Wunder fast unverletzt. Das Auto wurde vollständig zertrümmert. Die Karosserie wurde über den umgerissenen Baum einige Meter weit wortgeschleudert, so daß Kartoffeln, Gurken, Tomaten usw. völlig vernichtet aus dem Felde lagen. Der Räuber von Jägersruh und Brandstifter von Ernsee verhaftet Plauen, 13. August. Gestern wurde in Plauen dei 35 Jahre alte Feustel aus Falke dei Gera nach Verübung einiger Betrügereien sestgenommen. In ihm hat man den Brandstifter ermittelt, der vor zwei Wochen in Ernsee und Mil bitz die beiden Güter in Brand gesteckt hatte und dabei in Ern see bei dem dortigen Förster, der zugleich Feuerivehrkomman cmnt ist, einbrach und ein Iagdgeivehr u. a. stahl. Ml diesem Gewehr veriibte er in der Nachtzu m vorigen Montag bei Otliel>a ein Attentat auf den Materialwarenhündler und Fleifcher Flei fcher, um ihn wahrscheinlich zu berauben. Er gab einige Schäfte auf den W. ab, der noch schwerverletzt im Krankenhause liegt, syeustel ist auch der Verbrecher, der vor ungefähr seckw Wochen in dem Gasthaus „Iägersruh" an der Straße Gera—Weida aus die Wirtin und die Kellnerin einen Ranbü-berfall aussührte. oder Kräutl-Frauentag. Büschelftauentag. Mehr vereinzelt sind die Benennungen: Unser Frauen Heimgang, Wischweihetag und Blumenkirchweih. In verschiedenen deutschsprachigen oder einst deutschsprachig geivesenen Diözesen besteht der Brauch, am Feste Maria Him melfahrt vor dem Hauptgottesdienste gewisse durch örtliches Herkommen bestimmte Kräuter zu weihen. Diese Zeremonie ist auch in das römische Rituale übergegongen und wird dort „Benedicta Herbarum in festo Aftumptionis B. Mariae V." genannt. Der Seelsorger wird angewiesen, nach der Weihwasser- verteiluirq — falls dos Fest auf einen Sonnlag fällt — sonst un mittelbar vor dem Hauptgottesdienste vor dem Altar Kräuter Und Früchte zu weihen. Die geweihten Kräuter werden zu Haus« sorgfältig ver wahrt und als Hausmittel gegen Krankheit und Unsegen bei Tier und Mensch angewendet. Bei schwerem Gewitter und wenn Hagel droht, wirft die Hausmutter geweihte Kräuter in das Herbfeuer oder stellt ein Glutpfännlein an die Hausschwelle. In de» geheimnisvollen Rauchnächten geht mit ihnen der Haus vater betend und räuchernd durch Haus und Stall, um Unglück vnd Frevel zu bannen. Ein weiterer Sinn, den auch das kirchliche Weihegebet ausspricht, ist die Darbringung der Erstlingsopfer der neuen Ernte. Mitte August ist die Frühernte vorüber. Nach alter Iahreseinleilung begann um Moria Himmelfahrt der Herbst. Die Kirche hat da die einstmals gebräuchlichen Ernteopser in die Hand genommen, und gerne legte der Germane seine Erstlings garben der Himmelskönigin zu Füßen. Es ist bezeichnend, daß gerade in die Erntezeit eine ganze Reihe von schönen Marien- sesten fällt. Sie. die eine so himmlisch« Frucht in ihrem Sohne auf die Erde gebracht, wird zur Erntemutter erhoben und unter ihrem Schutz werden Tenne und Scheuer gefüllt werden. Entnommen der Monatsschrift „Die Deutsche Familie", Tyrolia, Innsbruck.) Die chinesische Papiermacherel Bekanntlich ist China das Ursprungsland des Papiers. Die Erfindung wurde ungefähr »m 150 v. Ehr. gemacht, aber erst etwa 200 Jahre später von Tsai-Lun praktisch verwertbar gemacht. Er erhielt wegen dieses Verdienstes den Herzogtitel, und das von ihm fabriziert« Papier ging unter der Bezeichnung „Papier vom Herzog Tsal" in die Lande hinaus. Im chinesischen Ausstellungsraum der wissenschaftlich- Historischen Abteiluno der Kahrrsschou Deutscher Arbritz Dresden, wird nun eine solche altväterliche Werkstatt gezeigt, wie man sie damals vor 2000 Jahren in den ersten Anfängen der chinesischen Papierfabrikation benutzt hat. Als Rohstoffe benutzte man Lumpen. Hanfüberreste aus der Seilmacherei, die Rinde verschie dener Bäume usw., die man zerkleinert und mit Wasser ver mengt in einem großen Bassin znsommenkochte. Als Zusatz stoffe wurden Leim und Kalk usw. verwendet. Der Brei wurde mittels Siebes herausgcschöpst und getrocknet. Auf dies« ein fache Weise erhielt man Papier. In Holle 20 wird di« Her stellung von Papier nach dieser alten Methode durch einig« Chi nesen vorgeführt. Als das Papier um das Jahr 1100 nach Europa kam, hatte cs in China bereits eine gewaltige Entwicklung hinter sich. Der ungeheure Papierbedarf, den die ausblühende chinesische Kultur mit sich brachte, führte bald dazu, daß zu einem anderen Roh stoff übergegangen werden mutzte, der in Massen hergestellt werden konnte. Man benutzte nunmehr jungen Bambus, den man in riesigen Wäldern anpflanzte. Die neue Erfindung wurde bald nicht nur zur Herstellung von Büchern benutzt, sondern man erkannt« auch sehr schnell ihre Verwendbarkeit für Gegenstände der Kunst und des täg- liehen Eebrauel)s. Go sieht der Bescl-auer im Metten gegen überliegenden Raume der chinesischen Slbteilung papierne Posen, Schirme, Fächer, Lampions, Malereien, Scherenschnitte usw. Eine protze Rolle spielen die Gebrauchsgegenstände, die man bet verschiedenen chinesischen Festen braucht, z. B. das Papiergeld, das man für die Toten verbrennt, damit auch sie finanziell keine Not leiden. Trotz der politischen Wirren im fernen Osten ist es gelungen, diese Gruppen reichhaltig ouszubouen. Besonders haben sich Herr Hao Tsang-Eiao, Lektor der chinesischen Sprache an der Dresdner Technischen Hochschule, und der deutsch chinesische Kreis hie-rum verdient gemacht. Theater - Wochenspietptüne Sächsische Staatstheater. Opernhaus: Sonntag, 14. Aug., außer Anrecht: Lohengrin s6): Montag. 15., Anr. A.: Rigoletto s7.30); Dienstag, 16., Anr. A.: Der fliegende Hollän der (7.30): Mittwoch, 17., autz. Anr.: Der Freischütz (7.30): Don nerstag, 18., Anr. A.: Fidelis (7.30): Freitag, 19., Anr. A.: Eugen Onegin (7): Sonnabend, 20... autz. Anr.: Die Meister singer von Nürnberg (5): Sonntag. 21., autz. Anr.: Die Bohöme (7.30); Montag, 22., Anr. B: Der Zigeunerbaron (7). — Schauspielhaus: Sonntag. 14. Aua., autz. Anr. (neu ein studiert): Prinz Friedrich v. Homburg (7.30): Montag, 15., Anr, A: Des Meeres und der Liebe Weilen (7.30): Dienstag. 16.. Anr. A: Dover Calais (7.30): Mittwoch, 17.. Anr. A: Prinz Friedrich von Homburg (7.30): Donnerstag, 18., für den Verein „Dresdner Volksbühne": Dover—Calais (7.30): Freitag, 19., Anr. A: Candida (7.30): Sonnabend, 20., Anr. A: Prinz Fried rich von Homburg (7.30): Sonntag, 21., autz. Anr.: Dover — Calais (7.30): Montag, 22., Anr. B: Bonaparte (7.30). Central-Theater Dresden. Allabendlich 8 Uhr: „Rostelli der König der Artisten", sowie bas Varietö-Programm der Attraktionen. Ende 11 Uhr. — Sonntag, 21. August nachmit tags 144 Uhr „Rastelli der König der Artisten". Residenz-Theater Dresden. Don Sonntag, den 14. August bis mit Montag, den 22. August täglich abends 148 Uhr „Ich Hab' mein Herz in Heidelberg verloren". Dl« Komödie Dresden. Montag, 15. und Dienstag, 16. August, 7.46 Uhr abends: Ein« glückliche Eh«. — Mittwoch, 17. bis Montag, 22. Braust, täglich 7.45 Uhr abends: Iosette meine Frau. Leipzig. Neues Theater. Sonntag. 14. August, B lV/130, Der Golem (19,30), 15., Terein Deutsche Bühne, Undine (19,30), 16.. B Vl/132. La Travlata (20.00), 17.. B V/131. Der Wildschütz (19,00), 18.. A l/133, Tänze, Der Barbier von Sevilla (19.30), 19., Arb-Bild.-Jnst., Aida (19,30), 20.. A lll,135. Fidelia (19,30), 21.. A llff34, Tosco (20,00). Leipzig. AltrS Theater. Sonntag, 14. August, Du ahnst cs nicht (20 00). 15.. Müllers (20,00), 16., Du ahnst es nicht (20.00), 17., Müllers (20,00), 18-, Du ahnst cs nicht (20,00), 19., Fra» Mar rens Gewerbe (20,00), 20., Du ahnst es nicht (20,00), 21., Du ahnst es nicht (Ä,00). Stadt. Theater Plauen. Sonntag. 14. August: Der Futz- ballkönig; Montag, 15. August: Geschlossen: Dienstag. 16. Aug.: Die gelehrten Frauen (8): Mittwoch, 17. Aug.: Cavalleria Rusti- cana und Bajazzo (8): Donnerstag. 18. Aug.: Der Futzballkönig (8): Freitag. 19. Aug.: Die fünf Frankfurter (8): Sonnabend, 20. Aug.: Der Gras von Luxemburg (8): Sonntag, 21. Aug.: Geschlossene Vorstellung: Das Schwarzwaldmädel (3). Der Fuß. ballköntg (8). Äalholtsche Kofkirche Dresden : Katholische Hof- und Propsteikirch« Dresden. Sonntag, 14. August vormittags 11 Uhr, KrönungSmesse von Mozart. Gra- duale Exultate Deo von Searlatti. Offertorium Laudaie Dominium von Morart. "