Suche löschen...
Dresdner Nachrichten : 09.08.1884
- Erscheinungsdatum
- 1884-08-09
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id501434038-188408090
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id501434038-18840809
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-501434038-18840809
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungDresdner Nachrichten
- Jahr1884
- Monat1884-08
- Tag1884-08-09
- Monat1884-08
- Jahr1884
- Titel
- Dresdner Nachrichten : 09.08.1884
- Autor
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
»r. ,»» !N>» I l1). 7. AuaiM, Weizen wo«»««», in« 45O »t» »71. >83,58. pe. ApriHm 170,00. «»10«» lall. t«<» tll» emder-vetodee 133 58. pr. A»ri!-Vka> 1»».«. 8l»gl «Srtttn igtelretdemarkl). 7. pr. Septkinbrr-Ociober 163' bi» 143,66. »r. Sepien . ... flau, »r, Slugnst »ISO. ,r. Seplemder-Octoder 51.6», «lpirivi» iiau. t»ca »0,88, pr. gttigusi-SepIember 48,70, pr. Seplemder-Octoder «8 40. »,. April. Ma> 47,30, Petroleum loe» 8.10 Hnmdurg llärtreidsmarkt). 7 August. »«>««» >»«» und,us Tmrain» stau. »I. August 400.00 130.00 0»,. »I. Trpiemdre-Ocioder ISl.oo 160,00 «. — Roggen loe« still, »ul Termine flau, »r. August 134,00 v„ 133,68 ö! . pr. Sept.-OctoMr 130,00 130,00 », - Haler und «erst« tefl. — Rüddl slifl. loco »r. Ocwbee 52>/,. Opirilu» Malt. »r. August »i>», «. »r. Sepienidervetobee 30", V., vr, Oclober-Rooeinver 30>l, v„ »r. Rovemdrr» Deeemver 30»/. St. »aflee rnlsig, Umsatz 3000 Sack. Petroleum lener. «IttNdar» nhiie ,oc° 7,80 v,. 7,10 <».. Pr. August 7,10 pr. Sept.<T«c. 7 00 «. — Weiler: Schön, B r k IN e n, 7. August. Petroleum Siaudar» white loro 7,70, »r. Irptdr. 7,70, pr. 0cto»er77.90. »r. Nouemder 8.00, pr. Tccrmder 8.10. Tendern: Ruhig. Glasgow, 7. «»aust. Porui. tllodelse». lvill«» immder» «irr«»«» 41 SO. 6 D. Liverpool. 7. August, Baumwolle. ,«nsou«»ders»i > M„th«,»Uch«r Umiatz >0.000 Polle». Rnhrg. Tag-ttmlwrl »000 Pollen. — iSchillhderlchiJ Ulnsa» 10.000 Pallen, kavan (nr Svckulallo» und Export 1000 Pallen. Nnverdnderl. Mlddl. amerikaulsche Anansi-Lieicrung cklodcr.'flovembcr.Lieserung s >1. l'Iew.jklors. 8. «ngu.'I. lOOaarendertcht.I Baumwolle tu Nrw-Aork ll>>«/„, da. >u 'flcw-Orleans lo»/>. »lass. Pclroleum 76"/„ Adel Test tu New-stork 8 do. tu Plnlaoelphia 8 0>.. rode» Petroleum tu ifleivosiork 0»/,. do. Pips liu» Oortiü- ,aio» D. 70". C. Me dl 3 D. >0 es. Rollicr Wittlcr-Pselze» loco — D. 04»/, «k.. do. de. August — D. N4 t5.. do. de. Ecplemder — D. 08! z tl. do. pr. Oltbr. — D. »8>/.S. Mai» <Xov) ün'/.E. .lucker ibair rvllning dlusovracko») »>»/„. »astee lkair Ii,o-> U'/.. Schmoll iWllcox) 6.30. do. gairdank» 8.l3. do. Robe lt. Brothers 8.00. Lreck 0>/,. Getretdriracht 5>/,. l> dem» liier Schlacht- »»PPirddof, 7. August, «uslrted: öü Rinder, 235 Laudichweiuc, 153 Schafe. Lltz Kälber. Trr Bedarf «» Rludrr» rrwic» sich alr- gcringsügig und und »ur Verkäuse IN 3. Qual, drkaunl grwardru. Ter Schioellleiilarkt, welcher clucn recht schwachru Auslrle» zrigir, »nrd« tratzdr« nicht ga», geräuntt. die Preisr 仫crtcn sich nicht. Am Schasmarkt flu» «rnlg Ilcllcrständc verdllcdc». dae> Geschäft kau» n>» el» gut mlttelmiiglge» drzrichnet wcrdk». Drr Külvermarkt vcrlics «dermal» langsam. Prrlsr: Rinder 3. Qual, öl lll ''.flark ans loa Pslllld HIcischgcwicht. Landschweine 100 Pfund ledend Gt- wlcht 38-56 Mark des 10 Pslllld Tara prr Stück, Schafe 1lU> Pfund ledend Ge wicht öl—M Mark, Kälber 100 Pfund ledend Gewicht 33- 33 Mark. Wiener »>> e t r c i d e in a r k t vom 8. August 1884. Bericht do» A. Eibcnschntz de Sob» . Geirridc- NU» Prodttklcii-KonimilftonS-Grichäst. ES lagt sich Oder unser» Markt wenig sagen l die Tendenz ist eminent flnn. Preisr geben täglich lurück. Teotzdcm Iiaben wir i» BroSsriichleu fast gar kriuc Umsätze, n»d Pas (Urschast belchrautt sich »iiüschllrsjlich aus dk» momentauen stonsum. Roggru lourdc in etwao graueren Quantitäten nach Böbmc» »rrschtoffcu; nur Grrstr, uud d»o nur in seiner Brguwaarc. crirrut sich guter »laust»». Recht ledbalt ist oiü Tkliuiliqeschäf» des uorberrschendcr Bcrkause'tuit: Herdstwaaren ginge» dcrcit» unter u n., dieicu Preis baden wir schon seil vielen .labren »ich« gchadt. Pcrliätluisliliäßig vcdailptct sich Roggru: alle» Andere bleibt flau. Wetze»: Si was76 80K. u,70 li. lä ad Station sitdung. ab Oedeuburg, 3iug»s»icferu»g 78 41. 8.U0 Hcrosl 0.38, spriibiabr 8,38. Ologgcn: 73-70 ililo. 8.30 - 40 Wie», Herbst 7.0a 00, ilruinabr 7.i!8. rUersic 3>ra„waa>c 8 l> ft. ab Sialion. Hafer prompt ungarisch und blibmiscki 7.30-8,30, Herbst 6,70-73, »rudiidr ü,9S-'38. Mai» prompt uns Juli-August Septcnidtr 7,00-08, Mai .luni 1880 6,63 -60. W i c II c r P r o b u k t c » m a r k t, 6. August. Tir boden lkierprctse baden biel W-'ic bergugezogen uud mit Beginn dieser Woche baden wir täglich an bb'.ooo Stück aus unscru Teansiimaikt gebracht. Da dir Waarr dach I. Qual., fand sic licis raschen Absatz seitens tze» Exporte». Poiübergetzend waren ble Preise ciwas lijetzrigee, tzkiksilglcii üch inzwischc» nkuerding». So zätzltr man tzcutc aus I. Qual. 18, Qual. 41—43. Tie» kalkulirt pro Mille ab Batzu ipefruirci Wien 136! -Mark. Butter gut gefragt uud tzötzer. Prima Tbcewaare io. Nö,/loch- uud Zchiuatzbnlter 70—8i>, Schwkiacfktt und Speck billiger. Prima- Laare.H -ö.;, zu welchem Preise auch »euer Speck rrtzältlich ist. Alles per 100 Klio ucito otzue Agß. Im l3bcrPostd>rckiiousbczirkc Dresbeu betrug im Monat ^ull »lc Einuatzmc sür Wechsklstcm»eli>iarke,i 11,688 Mark 80 Psg, <444 Mark I i Pig. metzr grgeu 31»li 18>l> ,:nd sür Weribiriche» zur Eiitrichtuug der staii- stischeu Gebützr 1360 Mark 43 Psg. <800 Mark 3l Psg, metzr gegen Juli 1883.s '31 k I i c n g e s c I l i ch a s t z II Z « a d I Paris. Die gestern Olachmittag im Saale des iUescilichaftSgriludsiückes. Meiünerstragc, adgetzaltcue dicSiäbrigc Genciaiveriamniiullg, in welcher 36 Aktionäre mit 00 Stimme» vertreten waren, winde durch Hru. Raitzskanzleiickr. OioiischaU Niit de» geietzl. ssormaiitäten erliffuet und präcis geleit», ^tzne kcbatte geuebmigic man den zur Vorlage gelangten ! .'echenichaitSberig t , woraus die tkrttzrilnug der Technrge an den Borstand widerlprucholos cr'olgte. Ebel so stimmte die Versammlung per vorgcschlagrnen Bciwenottiig des OleingewiniirS r», wonach die r>crttzcilung einer 3 proz Dividende il Vlark pro Aktie nächsten Montag, Dienstag und Mittwoch Abend von 7 l »lir im GrscIliitzastegiuliSslück <ue Ausratzlung gelangt. Hicrans fand die Wndciwatzi des ckiorstandes, der Hcreen 'Rillen und Aließ, akkiauiatiouSlveise -n. iedenio watzltc man die biwülnien Au üchtsraitzsmiigliedcr, Herren Goltschall und Kinne wicicr. Wie alliatzriich dringt die 3 cdcusvrrsichcrungs. Gesellschaft ,u '3 c I v r i g iu itzrc» Mouatsdlatlerit »ne ans genauen statistischen Unterlagen drrntzrudc Ncdriücht der Eutwickinug der pcbcnovcrflchkrnng tu Drutichtand i.aiirliid des ocrgougrne» U'tzres. der wir die folgenden, den Hauptzweig der- i.ldcu. die sogenannte Dodreia» Brrstcheruna. betreffenden >jatzlc» ruincdmen. I n Iatzrc I8»l wurden vo» sämmtlichrn .6 Gescllschaft-n, vo» denen 17 aus de» i lcgenscitigkcilS und 13 aus Sri» Akii'npr>»iift berutzen, aa DoecSsall Berstchc. liingeu i,cu abgeschlossen 307,330,333 Mark, es erloschen durch Tod der Per- sichcil!» ö.8"»> Mark ui>d cs belief üch der reine.fluwachs a» vrrflcherteUi fl'piial ans l!3,ÖÖ7,738 Mark, wodurch sich brr tllrsamnilvcrflcherungSbestaud bri s ilii l ichc» isteiklischaflcu ans 3,46>,303,333 Biark chod. Po» de» neu abgeschlosse ne» Birüchernngen entfiele» aus dir vier gros/ru GegknsciiigkcitsgcseUiitzaslc» xr viig, Goltzg, Sluiigare und K>r!sr»tzrs 3.,.3 ^ I l iüegiliiciligkcilSgesrllscha'ic» 3S.3Ii>,8lli Mars ichgiien l.!.Il3ö>.ll lvlark, nom reine» ,Zuwachs dagegen aus dir vier groben Gcaciiiciliglc !sgc!ellichancn 66.0-33.133 Murk. aus die l.l »brigeu GegrnsritigkeitS gricUichaftin 1 so dast also geoneu rciucu Zuwachs au v-rüchcrlci» Kapilal guizuweiie» tzabk», als die >-. na: i-chei, übrigiii Geicllichafer» luiimmen gcnonimr». ein Pertzüiluiif, wie cs n. i, i, auch in »eu srützircn Iatzrr» gc;c.g, bae. Diese Madien lickrrn den Beweis iilk Sie iorlichrriicnde Bcdeuiiing der pcbkiieversichcrung, wie rin erfreuliches -'e gm I d'sür. das! die wiritzschaslii'bcii 3>:r!iä>tnillr in unscrni Batcrlaudc in slciiger Brüeruna begrillcu sind. 17 e!! c r r c > ch i s ch c 3 o l a I. «e i I e n b a tz II - G c s c 11 s ch a f I. Die täi i. .ilimeu vom l. dis 31. Juli betrüge» ine Personen- und Güterbeförderung 43.3.'l ii. gegen 37.3"! ll. ,u srmseltzen Aionat t-s-l. Tic Gciginmtriiiuatzu.en V-Ni !. Januar bi. .1. I il> 1881 beziller» üch aus 310,701 ft. gkgc» 364,060 ft. in der clben ,-eii des Poijatzres. T e i, e r r. '3! o r » w c st d a m p f s ch > s s f a tz r t S - v> e s r l l s ch a f I. D ie lisiiiuatznlen im Monat Juli bezisseru sich mit 33l.l8l Mk.. datzcr -s- 0306 Mk. gegen den gleichen 'Monat des Porsatzrcs. Bis Ende Juli stellen üch die G>»- liatzüi'n aus i ' "3,o60 Mark, dich» -f- 01,838 Mar' grgeu die gleiche Periode dev Bei l itzres. S a l z l a m m c r g » t B a d n - G o l d - PriortIätc ». Tic öster- lci tzi'ibe 3 odcnlridu Austalt tzai. wie bereiis tciegraptzisch gemeldet, den Rist d . loro-. SaIikau>i»rrgiit-Babn.tllold.Prtorilüicn in. Betrage vo» ca. 6 Millionen 3Ra,k au ein /loukorlium deutscher szirmru degebku. Damit erschein« diese Ko»- di-.üons Operation »ennilio abgeschlossen. Tie Bodc»krcdit-Ai>stalt bat bekannt- i g, pan der 'ftudolptz 3 atz» biceproientige Satllammergul Batzn-Priorilätkn tm 3!:l>agc von 0^3 i ' OO Mar? übrraommen »ud bicrvon am 3. und 16. Juni einen Betrag von 00 iillioncii Piar! zur Zubikriptio» zum yoursc von 33 P.ozcut i» istald aiisgelegt. ES eikotglc ciue ttauitzailc lieber,tlchnuiig, und da die Kon ti -isiiS-Auiiiildungru vor de» Baarzcichuungcu blvor,ugi waren, erbiell tt die o. i i-reu ci»c vertzaituiüma'iig geringe Quote zugettzkilt, die 'BilSrnkrtdit.Anstalt u Igiiii- von deal zurückvetzalliiien Betrage per 8,106.6U0 Mark srcibändtg all malig cinru Betrag von circa 3 Millionen Mark; der Rest wurde nnnmrtzr au ein Konsortium, uuo »oar uazciabr zum DagcScoiirsc bcgrdc». Birivroiculige iftold-Prioritätcu der Prag-Duxrr > i s c u b a tz n. Ter'Lro pekt der »eucu Anleihe ist erschienen und Nnde« wie bircils gemeldet, dir Subskription am >3. ds. MtS. zum Eonrse von 33 Prozrut liier b» der Dresdner Bank statt. Die Gruntzzügk »er Brdiiiguugru sind folgende : Tie Dux Bodendacher Eisenbahn Hai die BeiriebSrechnnng der Prag-Dnxcr Gisen- tzali» gesonderi vo» der ihrigen zu itttzreu. Die Eriragniftc des Jahres >881 der Prag Dürer Eisenbahn werde» dcrselbcn in der üch ergehende» Höhe von der Dur Bosenbacher Eisenbaii» nderwieien. Bom Jahre 1880 a» garanlirt die Dnx- 3iode„bachrr Eisenbahn der Prag.Dürer Eisenbahn rin jährliches minimales ''i'rlio Eririigiiih und zwar sür die Jahre >880 und >886 je 306,063 fl., sür 1887 I,ii'M.om ft., sür die Jahre l88n und 1883 je 1,606,666 ft. und für >830 u»d die folgende» Jahre sk 1,166,666 ft. Der Dux Bodenbücher Eiskilbah» steht das Recht zu, jeden»« vom l. Januar 1880 ab, irdoch »nr 6,11 I. Januar eines jede» Jahres, gegen Bnalftiinq eines PauichaipreiieS vo» 8 Millionen Gulden vfterr. haar lind gegen die »kdernahmc der sämmilichen PrioritätSschnlden und aller soastigen Pasüven, die Prag luxerEisrndah» in Eigenthum zu üdernrhinrn, Pvllle dir Dur'Bodendacher Eisenbaini von diesem liechte Gebrauch machen, so über nimmt dieselbe nnch die vierpeozentige Goldprivritä« zur Selbst- und Allcin- xahtiiiig. Ter Staat kgü» die bridcn uorgenannten Bahurn vom I. Januar >833 ab gegen eine» iahrlichcn Minimal 'Itentenbelrag von i!,>66,666 ff. ö. W. elulösrn, non welchem 'Betrag zunächst die Berzlnsung und Amortisation brr Anleihen drr lridcn Bahiigcscllschaftkn zu beflreiten ist, währrnd der Rest sür Divibenbrzahlung >ü'. die vcrschicbeacu 'Akliru Kailiingen verbleibt. Im Jall der Staat »VN dtrsem 'flechte Gebrauch macht, so entfällt von vorstehendem Betrag — s» fern dir Lnx- 'BoSeiidaihrr Eisenbahn bis dahin von ihrem Kansrrchie keinen Gebrauch gemacht hat ans dir Peag-Inxer Eisenbahn »» Minimal-Renteiibclrng von 1,416,«166 fl. ». W. Die ältere Schuld vo» 13,366,606 ft, i» o-proz. Silber-Prioriiätcn ist auf den 30. Zepleinber d. I. gekündigt! nach Rückzahlung hcrseldr» verbleiben: 0,660,160 ft. o vroz. Gold-Prioritälc» an erster Stelle ans die ganze Hanpliinl« iiiladulirt und nuniitteibar nach dieser ctngriragc» die iehi zur Begebung ge langenden I.l.366.6nn ft. 4 proz. Gold-Prioeitäte». Die Olbichnittk laute» auf 366 Oflarl nomiual und ünd mt« halbjährige» lsonpons versehe», die ohne jeden Ltenergebühre» oder sonstigen Abzug in britischer Rkichswädrung, zahlbar ftn». Tie Tilgung rrsoigt vom Jahre 1803 an im Wege der Brrloosnug lind muh spätes«!»» in .07 Jahren beendet sein. Die alten Silbrrpeioritäten wurde» nicht mir Boi.'.'igsrechl in Höhlung genommen, die Abnahme »er Stückr hat »irlmehr mir gegen Paar in drr Heit vom 37. August bis 37. Leptembcr z» geschehe«. Tic erwähnte Goldpriorität ist a>« sichere Kapiialanlagc anznsehr» »nd z» riiipsehlen. Der Ir. H, wird gemrldet, daft in kfalge bei Suspension der Mailänder El, c,» ischc » Iabrik vorm. Bölirlnger, hie spirma Paganini L Billani in 'Mailand ihre Hahlnngen einstcttte. Tie Jirma soll 3866 Aktien gruaunter Jadrik hesiue» NN» mit derselben Wechselreiterei bririkdrn haben. LIc Aktive» de» Hanse» Paganini solle» 4.60",630 Lire, die Pasüven 0,000,000 ijire d,tragen. »,» «. «rrtchie de« »»»«««sch», > m »«» »er >4«»« ^rr»»«, a»f »7. »4» «44 ». «»»« ».«.»» enknq»«. « »E, «, ' tä» »4»»«r <»» »i4»»44«». »«R»44ch»». »dt^Psr,» «erden, »nd in »er »e,rnwärll,rn »1 «kRtche», »arnnter 04 «Inder, »i, im rrsti» »d« ^schlofte, «de», t» de» »,„n 33 anher »er «he nn» N «»» Woche UO Versauen <68 mäaalich, lll v» »,r »m „»,» lledkasiadre staadr», vrrstarden. », mtstrckeadr, Rraakdeite« »rrilarden 8 Per- smm», m>» zwar »Ine Ara» an »indlleitfirller, 1 »inner an «aferu, 6 »a »r»ch- »»>«» nn» 1 an riphtheritlll i« Mier »nu tiller 1-0 Jäter,. LI» Paagr» schwtadsnch« farllrrke 1«, »nngrn- »,» llnsirtherneniitadnai 6. anllrr» Rrank- »e«»r» »er Nihu»«»»e»ri»», » 0»fe». »r« «rell» »erfteie» » männliche, » »el». lichr, »er »Iter«sch»ä»e l männlich«, » »ridiiche Personrn. «nherNem »arr» » Unglätttsällr nn» n »eldstmerde ,» »erzrichnrn. »er «»»»»che ir,«n»»rr fiel »ie Zahl »er an Mpnehrrikl« Prrstardcar, »,» 7 ans 1 nn» Nie »er Gkerllefllll« üderhauNt »,, >3« ans NO, «« ist samt« Nie gegenmäriig« wvch« al» eine gllnstigi ,n de»tich»r». Tie Temper»4nr »er änst »etrüg im Tagrsmiiirl l»,16 Gra» «clßn», Nie «rthir Wärm» <«,4 »r«»> »rachir »er 3. »»gast, »I, geringste »«gegen <7.8 Grads »er 37. nn» 38. Ja». Plr mittirr« re»«»*» Jenchiigseit Ne» Lus« »rzissertr stch «ns 74,3 Prozent nn» »ie Tem»era«»r »r« «Idmafter« ins «.» «ra» «eist,.« am 37.. 38. nn» 3». In», »ie «Ichiun« de» «»,»,« »eig«, in »er Hauptsache West an» West-RarN-West, s» Nah di» an» sämmMcheu Richtungen »«rechnete mittlere Wintrich«»»« West er,ad. »» zmr« Ta,«» fiel«» ll,8 Milli Meter Rege» > nur 3 Tage »»,«» meist s»»»ig, die ädrige» zeigte» Retel »»» meist Pttniiitn»«. Am 3». Juli m,r»e «achmiitag« Gewitter »»«nachtet, »ie wacheamaerinreis« säe Jleisch «»» «ra» »«,»,» »er Parmoch» gegen»»» nie seinen, »«gegen »nr»«» Nie säe srische« 0»st »»« TNtti »illlgrr: fstr frische« tärmäle »nrNrn «nr g»rin,e Vret»schm«nlnn,r» rrmtkiel». — In »er enisnrechen Nen «eche »«» Borjahr»« »erst«»»«» 113 Personen, »aruntr, 3 »inner an Tiphthrri tt«. Tir Temnerainr »er stns« Netr», im Ta«e»mitt«i 10,87 «ra» Lelstn«, Nie hächsic TemNerain, i33.4 «ra»s, «Nens» wie »ie ntrNrigste <16.3 «rn», Natt, »,, 36. gni« ansznmrtsen. An »tmmNichen Tagen »er wache steie» 33.37 Millimtte» Rege»; mäNrrn» in »er Hanptsache »t« «ermtttag» „sonnig" waren, zeigie« »i» Rachmlitage Dunst »a» Be«»ik«,,. «m 30. Juli »nr»e Rachmlttag Bttnikirr »radan,««». ZxrStatistik »erlrichinasr inSachsen. Ta« au«grge»r«e r«»»,I»,st 3 nn» 1 »er »am Präs. Tr. Böhmert redigirken »Heitschris« »e» Königl. chtchf. «alistischrn Bureau« »r» >883" »ritt^ «. A. einen Vnssatz de» Tr. me». «. Geihler äder die sei« I8«0 »,» Sud« 1883 in «achlen »«»»«chleiea Erkrank»,. ,e« an Trichinase. Bei dieser «eiegeuhei« ist daran ,n erinnern, »ah nicht »ia« et» sächkscher Arzt «Tr. Sächeumeister in TreSdens sich rühme» kann, z» »er ganzen isedrr ven der (kinwandernag frrmdrr Qrganitmen in »rn meuschiichrn Körper, »rrrn Tragweiir dt« henk« nach nicht erschöpsen» »«kann» ist, »arch sttne Ilniersuchnngen über »ie Metamorphose nn» den «ntwicklnngSgang »er Ein- gewet»rwürmer »rn «»Nah geg,»rn z» ha»cn. ivudrrn »ah es auch «in sächsischer Ar«» i»rr irhtgr Prasrstar »er Siaaitarzaelkun»« «nd »aihslogtsche» Anaiamle I« Erlangen Tr. I. A. Hrnkers rS war, drr l8«!<> ,1» Proseklar am Tre»»nrr Siadtkrankrnhansr den Znlammenpang »er Muskeltrichine »e« Menschen mii »er Trichine »es Schweine« erkannte nn» tm gleiche, Halle auch de» Vntwtcklung«- znstan» diele« Thiere«, die Tarmtrichine »eim Mensche», znm rrfte» Male ans- san». Allerdings wurde die Muskeltrlchine »clui Meusche» schon 1833 vom Eng- ländrr Htiion als rtiigekapscl» »ahegruommen, ader noch falsch grdrnitt; 1830 gav dann Rtch. Owen »rm Tdiere den ihm auch vridiiedenrn Ramcn Trichina ipirali«, »nd 1848 san» r« »er Amrrikauer Leid» in cinrm Schweinrschinkrn. Doch alle Nachweise rrlangien rdr» erst eine Bedeiiinng, nachdem Henkrr den Bc- wet« gelieser», »ah »ie Trichinase de« Menschen eine gesährltchr, unter Umstitndrn ««»»iche Erkrankung sei, und »ah ftr unmltteldar durch den Gennh «richtnrn- halttgk» Jltisches »cdliig» werde. Auch »er weikrrr vrwet«, da» Ausftnden »er Mnskcltrichsiic be,,n lkdenven kranke» Menschen »nrch Hiransschnride» kleiner MuSkctseückc <dlr sogenannte Harpuntrungj wurde gleichfalls zuerst von sächsische» Arr.zten, nn» zwar I8«P3 »ci »er Trichinose in der Stad« Planen Im Pvigtlaude, deigedracht. Seit 1866 ftn» nun in Sachse» wiederhol« Erkrankungen durch den Genuss «rtchtnrnholkigrn vchweinefteischc« hervorgcrusen worden. Tirsrtden ftn», soweit he haben genau rrmittrl« wrrden könne», von Tr. Gcthler in einer ütrr- ftchilichcn Tadrlle chronologisch znsammengrstellt worden, «u« dieser !N Er- krankungsgrupprn Imi« 3>äB Erkrankungen und /«Todesfällen umsastrndc Tadellr crgirdl sich nun. dah die Grfahr de« Schwein,fteischgrunstc», wie sehr nnch »Ir angesühllk» Gruppe» zur Vorsicht mahnen müssen, doch ritte relativ höchst geringr ist. Tenn van »rn >6,846,140 Schweinen, dir >866-83 in Sachse» geschlachtet worden sind, haben nur 86 oder 87 tdailächlich Erkrankungen »nd TodeSsäfte »nrch den Trichtnrngchalt ihre» HleischeS bewirkt. Es kammru somit auf 130,666 Schlaihtschwcine rrft ri»S, welche» wirllich einr gröhrre oder gcrtngrre Anzahl von Mrulchr» krank machte. Ta nun ader dir Trichinose beim Schweine weil hänftgcr vorsomn», da auch in Sachse» bisher jährlich vkrhälinihniShig nur wcnigc Schwklnc wegi» ihrr« Trichiuengehaltc» »cm Grauste enizogr, worden sind, so muh man annehmen. dah aftjSbrllch dir grösste Mehrzahl »er Trichinen im Schweine durch eine vernnuitlgi Art drr Huderlititug geiödlrt und somit vor dem Genustc unschädlich gimacht worden sei» muh. Wir fcrnir die Bkribtiliing drr Erkranlnngsgrnppen ans die verschiedcnr» Landrsihetle, also dir geographisch, Berbreiiung, ein? sehr nngieiche ist, so zeigen auch die einzelne» Jahre lehr ans- sättige Uistcrfchiede in der Hänftgkcit »er Erkrankungen: zwei Jahre <>86l und 1866, sind ganz srri gewesen. Der Urberzcugnng De. Gkihler'S, dah die Trichiiikii- schau nur «an» die von ihr erwartete Gewähr bietet, turn» die Brvi'ltrrung zu riner »rrnüustigcrrn B»dereit»ng »er Schweineftrischwaarr vor dim Vennh zurückglkehrt, ist nnr bkiznvftichten. «Man hat bisher noch niemals kiMstatir», »ah gekochter Schinken die Trichinose heim Mensche« erzeugt Hahr; dagegen bade üch die rohe Hletichsiiilc »er Bratwürste ganz besenders vcidezhliih erwiesen). Hu verlangen, drr Stnae odrr dir Grmriiidr müsse dafür sorgen, da« jeder Einzelnr ungrstrait rohr» Schwrinrftcisch genirften könnc, ist eine srhr große »iigerechligkrst. Dir Trichinenschau kann nur «ine» relaeive» Schn» gewähren! den» drr tägliche ilmgang mit riner Gefahr «acht das Ncberieben derlelden gerade im drohcadftrn Moment zu einem häuftgrn Borkomiiinii!. Hierzu komm! noch, »ah das Stichen nach Trichine» zu den crmüdkiidstc» »nd langweiligsten Arbeite» gehört, die man sich »orstellen kan». Tagtäglich nicht nur Monate, säubern Jahre hindurch, möglicher Weise ein ganzes Pebcn lang durch bas >76 Mink, gns die nd! gen Mikroskv» zu «chanrn, immer wieder dieselbe» Bilder »er gestressten iiflitbkclsaser und ans die io AI:i,»gesell- ,,„g «Niger Jett,eilen z» sehen »nd nie eine Trichine z» finden, ist rin, wenig tröstliche Aussicht. Wenn im^gegedenrii Halle der Einzelne versagt Ii»d seiner Ausgabe nicht gerecht wird. Ia soll man nicht vergessen, daft weder der Paragraph 6.''-'7. Mark und ans die 10 Akiieiigesellschajlk» 00.767,331 Mark, i »es SlrafgesclidncheS, noch auch dir den glückliche» Hindcr erivaitrnde Belohnung Sie vier grvhcn Gegr'iscstigkcieSgricllfiiiaiicn beinahe cinru ebenso ,uf immer vor Odeeftächliidkrie zu schüi-e» vermag. Schlichst,» sei «och bimeise, da» die van Amerika ringelührtc Waarr n> Sachsen »isher noch nicht hat be schuldige werden könne«, eine Infektion verursach« zu haben. Erste Ltlegirttn-Bersavimlnng des dciitlchca Tech nik c r - B e r b a n d r s. Tir Einigung der deutschen Techniker ist endlich ri»r vollciidclc Thatsaibe nnd arhl damit Wohl Sir Wunsch vieler B'Iheistgieu in Er Übung. Denn dir geringe und auch lockrer Hnsaminenhaug de« Techniker- standcs und die dadurch herbrigesührie» Mängel machten ihre lies einschneidenden Spure» immer bemerkstcher »nd cine Einignüg immer nolhivendiger. Tie An. ergiingin und Anstorderiiiigeii. weiche von Berlin uud Leipzig »iiSgrgaugci, waren, sielen ans fruchtbaren Boden nn» so war cs denn auch erklärlich, dah die 1. Dele- girtkiiversamnilung, welche sür de» 3. »nd 4, August «ach Leipzig cinberuscn war, sich einer rege» veibeistgiina erfreute. Am Vorabend »cs 3. UN» 4. Anglist hielt di» Brrllncr nnd Leipzigrr Kommission, bestehend an» lO Mitgliedern, eist »och eine Borversammtiiug ab. i» welcher die Plinzipieil »es zn lvnsiit'iireiidrii Ver bandes. der eine soziale Verbesserung der Lage seiner Mitgiiiblr »nrch Pftrgc» der Kollegialität nnd durch Errichtung von «ranke»- »nd lliilerstühniigskasien, durch ZtrNeiivernistilnng !k. herbkisühren will, einstimmig gut geheissen wuoden UN» man so de» kommenden Tag n zuvernihtstch kistgcgentrrie» konnte. Vor Be ginn der eventuellen Eriiftnnüg am Souistngc wurde den betheistgcnde» Bcr- Iretcr» ein Revers zur »iitrrschrilt oorgrtcgt, tu wctchrui sie ihr Einierständnih mit de» Prinzipien des zn kSiislituirendin Verbandes z» erklären hatten, damtt bei de» Bcrathunge» »nr noch AbäiidctiiNgS-'Borschläge gemacht zn werden brauchten. Es ergab die Präirnzliiic eine Bcibeistgnng non 33 Tciegirlrn. Nack' Eräftnung »er Versammlung vurch I. H. Ruhne. Barsihcndcr der 'Berliner Kon,- Mission, erhielt ziinächst Thitme-Lcipzig das Wort. Redner brgrühtc die ans ferne» Städten heröetgreilte» Brrtrctrr. Ivelihc mit arbeiten Ivolltktt a» dem »rohen und schönen Werlc der Einigung von Tei-Ifchiando Techniker». Baurath Tr. O. Mothcs sprach mit ivarnien Worte» sür »>e Birrinigung. Birliach sei Uneinigkeit die Ursache dcS SchcsternS guter Werke, zam Schaden des Ganze», zum Schade» des Einztlnca und iel c» zu wünsche», »ah cS endlich de» Technikern grUnge» möge das vorgc steckte Htrl zu erreiche». Hieraus wnrde zur Bcrathuug der Statuten des »eutschrn Techniscr-VerdandeS üdkigrgangen und in Anbetracht »er vielen zur Erledigung z» bringenoen Vorlagen von »em vorsihende» H. Rühne Berlin »ie Enbloc-Annahme empfohlen, wo« die verlammlnug geuehwigie. Man »erkchritt darnach znr Wahl de« a»S 0 Mstgstedern »eftrhendr« Erntral- «»rstaiidrS mit dem Lid in Berlin. Herner wurde »ie HeranSgadc einrr Perba»», zeitung, dir den Titel „Tiuifchr Techniker.Heilung", Organ de» »euischcn Techniker- Berdandes führen soll. Olachmitta, > >4 Uhr »egann di, zweite Sitzung nn» war nur drm Llaineciientwurs sür die Krankenkasse gewidmet. In »rr am Montag 6 Stunde» anhaltenden Sitzung gelangicn die Organisation de« »rutschen Techniker-Verbandes, das Nvrmalftiilnt nn» »ie Ordnung sür die Strltrnvrrinitt- lnng znr Verhandlung. Tie zweier Delegirirn-Versanimlung findet «Lchstr« Januar in Trrtden statt. Es wäre somit wiederum ei» Bcrdnn» tn'S Lrdr» ge irrten, drr getragen von driitschrr Einiglett »nd Kollegialität sich bemüht sür die Interessen seiner Mstgitedrr rtnznirrirn. Möge »ersrlde dstiden »nd wachsen zn einem mächtige» Verband. K o h I e n «r a n S p o r t ans den sächsischen SiaatSeiscnbahnen. In »er Woche vom 37. Juli bi» 3, August sind InSgeiamm» 10,466 Wagenladungen Kohlen ä 0666 Kilo, als» im lurchschnitlfpr» Tag 3773 Ladungen befördert worden. ES enlsaften davon «ns die einzelnen Reviere: 6174 Ladungen ans das Hwickaner, llolil Ladungen ans da» Lngau-OklSnIber. 806 Ladungen ans das TreSdnrr, 007 Ladungen »ns schlesische Reviere, 6657 Ladungen ans »öhmische «rannkvhlen, 3ti2 Ladungen aus astendnrgischc dergleichen. Ter Kohlentranopor« Ift gegen die vorhergehende Woche tm Ganze» um NO Labunge» gewachsen, biso»»«» rege war er tm Hwickaner Rrvicr. Hür R » ll«isen von Diedenllosen »nd Lettin,eii-Rümelingen »ach ver schiedene» sächsischen Stativnen gelangen a« st), dö. Mt», tm lächfischrii-süd west- »entscheii Brrdande AuSnahmesr-ichitätze in Krasi. -lach Erössnnng »er nenen «»llnlinie Srsnrt-Ritschenhäusen. welche eine kürzer« Verbindung eine« Tlleile» »es norNöstliche» lentschlanb» «lt Süddcnstchiau» llerfteftt, ünd dir Hrachilätze »er sächfllchr» Siaaisdahn-Siatlvnen Äera . Leipzig, Piagwttz-Lindciiau nn» Hei» im »allerisch-sächftschen und sächfllch «ürtemde,gische« «rekehr denjenigen drr Konsnrrenzrantr aä» Riijchrnvausen, insoweit dirselden »illiger ftn», gleich,eftell« «vr»en. Während bei« WaftertraiiSPoel Getr«l»e in lvser Schüttung schon längst »esördcri wir», ist im Eisendahnverkellr »rr Giireidrirantport in Säcke» »och Regel. Erst im »ergangene« Jahr« H«I »ie gattzische Karl Ln»«igs Bah, den Ansang »amit gemache. lose» Getreide z» bes»r»ern «n» »adei so günstige «rsolgr erziel», »ah seit »nrzrm auch Im dentsch-russtschrn Verse»» »iel» BefördernngSwelsc Eingang gesunden llat. T» dieselde «IS «in« Erleichtern»» de« GeireldtlranSporte» sehr »eg,hei sein wir», s» »««« »ie allgemeine «>»- sührung »erseiben nainr»stich »a, w» Lchisssallrt «n» Elsradah» oder verschie»««» Eilendahnstnien nnirr sich, um »en Transport koakarrlren, »ich» lang« «ns sich warte« taffen» A ^IMN»'« Som>t4b«a<I <i«o o ^«Ssuffs! I8S4 »,» «,,«i»n«namen. «tt »e, »rrndisch«, «taett«- mGaamen a»g,ä»»«r» voorden r Wchdusch»« in Mttiff»»« «» »«>»,»'. Hröttft'»« in H'äieff«»». Di—n»,rs in R,n»I,4,»»»rs. «nt,a 4, «tadkf»!»«. «rahgsttern t» «rahen,oster«, «nautha,» 4» Knanitzat». Här »»,,4>«4«che» »4,««- »«»«»»»»al» tritt »ri «n„«»r »»« «lndese«»» lll.OOV Kilogr. »r» Wagen na» grachtdrief »o, Vtakia» Brrzatce »tt, Ra»»»»,-V»»tt»tn»r «„«»»»-»» na« Leipzig «»aqerischer und »reldner V«ffn,»s> »4» Hrachksatz »an t,«M»rk »ra 106Klio,r. am 36. »».Mi», «»«rast. K,»4n»,»«4»»,l4«»,en. A»»Is «chnman». K-nsmanu. L,nd»»,r, a. ». I. Rillet»«,der. »ansmaan, Aachen- ». «. Schaarfchmid». »«»»elSman», 4« H4r«a«n». ««aarichmidt, »nnaderg. I. G. Krieget. Oes»«»«. Ertmmitschau. >»«»- »» »»rschnll-verrin Hä'»», «tngrteagene Geuoftenschast, ftürt». «. H. «eamer, Kansmaan. Kallia. T. Ehr. Gr»»el, Vchnrthermeifte» , Mainz. H. E. Harnisch. «chullmachermrifter. «rvihl». «. «. «»»piinger. «ausman». Hellt«- »ars. Gesr, Renner, »insmann, Tüdinge«. P. vuck, Vattler mi» Tapeilrer» Mm. Jakv» Jetzt», Laatzwirttz, Waitzkirch. Uvalsarllwnd da» «lb, »,„v TNoida» am 8. An,, «iidtvri» H- 3. Prag H- 3«. «„dnbi, 3, Meinik E- 3. Leiimrri, - 16. Trr»»,n - 163. Wafferwärmr »er Eibe am 8. August 17'/,» ll. WHItttar»»»,»! »am 8. An«. Barometer nach Oäkar Basal», Wallftrah» 10 iMitt. >3 lltr): 760 Mm., «»»erändrrt. Tdrrmoineirograptz nach Rrauumr: Trm»eraiur l7' Wärme, niedrigste 16« Wärme, tzöchstrz 34» wärmt. — Ollneind. Hrtter, RachmittägS Grwiite». Mereoroloaistde «»odaivtunaen l «»«wollt in -amtzmg am 7. Auaiist um I Uh! Uhr Malgeu». '31 - «« tzmitsch« e»t. »openhagon. . «tvckiwl« . . Haoaian»» . . st. Vrtersbur, »kolk,» . . . HilmöukA » ch . . . L>rw . . . «üncho» . . . llhemni» . z . Berlin . 4 . Asten . z . vre»Ia» . . . I) Tunst. 2> Seegang ruhig, lletzeriicht o,r Witleeiiiig, linier dem Eliistuije des Liiiidruckmaximum» im Norden welicu »bei tleniilsteuiopa meisl schwache billichc Winde bei trockenem, satt wolkenlosem Wellte nnd meist langsam sicigendci Tcmi>criuu>. Auch »ns oem übrigen wedieie ist bei schwacher Luiibewegulig das Wetter vorwiegend heiter und trocken. In Tcutichlang liegt die Tkinvernliic meist wieder über der uormaieu. Memel und Oitt-i ttrch halten geitern Oiewilter, jedoch ohne Ricdetjchtägc, I» Hiimbura würde pracht volle» Adrudrolb bevdachlek. 772 ^ 772 so s leicht still mähig «all»». wolkenlos halb bedeckt wolkenlo» »nö leiser Zug bedeckt 77» -v 0 mähig wolle iiloi>) 780 zg. «d!0 ieichl bedeck,») still wolkenlos v schwach wolkig 708 «8 o schwach wolkenlos 7»o z z o leiser Zug wolkenlos 785 ' S still wolkig 788 * UO leicht wolkenlos -- Für unsere Spien! Hau-srauen. Was speisen wir marken? sP l eu d id c r Mitt a n Skis >h: Suppe mit Reis und Parme san- Glaeirtcr Schinken iml PiiiHiindcr. i^aus gebraten. Kvmput, Salat. Zimmtdütclieii mit o.-iiiicheeren. — Einfach: Krautersiippc chivcinslciide ziedampst. Salat. jlüchenrezeple sür unsere Hausfrauen. Kräiltersuppc. Mau iiehmc ettvas Spinat, Kerbel, Sauerampfrr, Tripmadaui, Schutttlanch. Piniprriitllc, Guiipcrmaun, Porreezwtebrl und tlnlge Blätter Estragon. Ties alle» wird gereinigt, gewaschen und gebrüht, dann fei» gcwirgi, iu 76 Gramm Buttcr einig» Minuten geschmort, »an« rin Löffel doll seine« Mehl »»runter grrkhrt, nnd etwa« vc> schwitzen laste». Hieraus sällt man e« mi« HIrischdrähr «ns und lässt r« rine Birrtrlstunde kochen. Läßt man »ie Snppr länger kochen, so »crliert sie ihre schöne Hardr und wird schwarz. Mau richtet »ie Sup»e durch das Brühsirb über geröstet« Semmelscheideii. Blumenkohl, Spargel, ScwmclklöSchen „ud Uerlorcne Eier an ; rbruso kau» mau Hühner- «nd Tautrnmagen tzinrinthnn, auch kan» man die Lu»pr ml» ri» paar Eidotter» «»qntrien. rein, stark und niild, ü Liter 10. 12 und 40 Pfge cmpfieblt o. II. ILilUu, lvSstmischestrahe I. V»pI«B»,4 l»>BlN, 8t««N,Ut U,,d I^VTA«»«», ILiUgsvT» »ptzelL«»« <8örlitzcrstr. I« <sr. Waldz,.). «. I»«tT4»l4lt. Aiistckommeiie Fremde. Ilolvl äv 8ittiv I. — Victnria-lli.tsl 2. — Iliitol IWUorus 3. — llotvl ils kow» 4. — livlol üune»,I»,s — vvase.MrS.London.! Brown,Manchester 3. Benedict. Wien 3. Brcon n.HiiMtltc.Lht- cagolt. Biising HriiN.Hiimbnegli. Backhan'c». Hraukenderg 3. Bond«, Student.Wien 4. Bondh,Student. Pi»g 4. Bond». gabrUr., Wien 4. — Bremers, Lindeni. Haag 4. — T»Mi'lit,Mistt.-Ai,zt,n.F6MiUe,AiNhkiwI. Ii>biiic,Mr..n,g>6N,Enniaiid3. — Endero, '3>ii«,tld>ki>go II, Egee.Ädvokat str., n.7,ran, Pra»3, Eplirgmion.Ziäiismgnn.Loildoni — äanlank, ftbicazo ». Hren i.gnmrlie, Ham- Vu>g3. — «ocbcl,Kanin»»,».» Iran 0!cw< ?jork I. Grohler, Iran, Breslau 3. Enillc. monl.Slockholmü. Galcniekl.Privalere, Htl- tani. — Hannirh.Si'idlhan" cislcr.n.Iran Wien I. Hcllman». gra» n Tochter, z'liail- dcnzt. Heldl>tta,stab>>It..Hürick> 3. Hwrais. mann.Pragl. Levlloii.Prllxtt.,Odessa».Loe. Vlin,Hanp»nann,Haaricm3. Lalscheliherger. str.iavil., Wien 3. — Mchneet, Pros. »nd Kamille, Wien l, Manelock.gran.üalilch M-'gnon.I/,.,Paris 3. Meltzci,itmslerdaiii3. Maii>n.Mr.,ii.gamiiic,Edriibnrgh 3. Mag nus.Ehicago 3. — Oicuiiadcl.Wilii 3. Otti- lianl.New-'Bork ll. '.'lasen u gamilik. Nein. Aorta. — Oiiansl>i,p..str>m3.— hgolanskn, I)r.iaock.,Wicil3. — QtmVlen.Ncw-?iork 3. — Oticebiirg.t'en.Oberlen'N.RittcrMe.nna. Plagt. Rkicl»i>an».tra>iima»i>.New-NorkI. Rcading.LullaS, England 3. Rtdberl, Lim- bnrgl!. — Sticker Wicn3 Splilgeiber.gran, Bc»4in3.Z0ttnicnd,l>r„Nei'i>71ork3.Lchiittdi, Jadrilanl Berlin I. Schmidl.ügl.'Banfühier, Berlin 4. Sounders, 'Mrs L., Mcldoninc 4 I)r., u.slamiiie Anisierdam .!. Hehdediandt I Sachs.Aaiisiminn Berlin 4. — Tibrrghicii, Jean von.lflastadan. Hahnec,Reittier.Apia» 4. - Ioau. Olenticr, iüid.zaii iiie.Pioeni I. — Kicvee.Pros.iwii.Li.Pcicrol'nrg > »tch- »ci Ostileignisd siz>cr.Sch!agcnihinl Kemp- iier.gil .llali'chL. i>ruse.3>entier.Laiigr6n» eise»3. «nnd.gran »..Ungar» ii. Kirchtzcim n grau, granliiirt a.M. 3. kUopich, grau. Bicclann. lleiiilchewskh.v,.ftiini3. tlnigie. ,>,en.v.,str>i»3. jirnieastjeiiia.» .Siockheiiii3. Noch. Berlin 3. UoUowih gr.. Oslrau 3. 6ni!t.r,Arzl. Rcichcnbach 4. «nnbe.gabiiki. NüdgamUie.Warnsdoril. —tiÜillna.Hanpt- Äand3. Triewer»,Turin 3. - UNmanu u. gamille.gianlsurl a.M. 3. Uslar v.,Lbcr»- Lcu!iiaiii.ü!riiiii»a 1. — Wcib.Bradsord 3. Wildc.grau.SoboSka 3. rtatei znneniioki grl. Reis. Eisenach. Kgiiimcrgerichl4<Rescreiidar Rictcl, Berit». -,tadi-ZekietittTarmkr.LiraIi,ind. ztanim. Tonncr. Skebeield. gr.u> Rostoök» Kcischa. ttaiisniannHausmann. Leivzig. Gymnasial- Lchrcrzxggert.ziillcibrrg.Parttluiierftullack, Inslcrbcig. LehzerKönicr,Planen i.V. Alsalirt »nd Atiktinft der Eisenbahn,Nge in Dre-den. dtiinodera: 0,6' 6.0 I-'..', 3.6 4.36' 7,76 — «nk. 10,0' 11,37 2.10 7,12 ti».ü» »erggtestnudel i 6 a.W 3,10 «106 — Aul, 7.33 lo.I 2.d2 ».60. Merlin lgiiedri,.): 6.16 >6.32' -3,34 7.40-«»,!. 16.42' II.do 0.12 44.7. M«rU»ir>»Rbde>au): 8,4., 6.3d'2,10 b is ?/.0' — Slnk. 12,204,4g».2d'»g.13 I»^>7». »re»la>i! >S, lO' ° 56 IN.2?,- ,2.16 3.6 kl.Ob - «Ink. 3.55' 7.H6 -3,3 8,55» b.ll« lv.o. lvopendaä, i?lllit)l l.s»«,6 7,6 ,8.5 bi« Pi,na> 6.20 ili.n« (l»,d di» Pirna) 12 45 2,10 (3,16 Senn- n. Hesttags nach Lrhandau) 4,0 «,56 it»,26 b. Pirna) 1t.IL —An!.»..'!!' i«,35 V. Pirna, 7,32 16.1 12,36 1,4« <2.20 »onPirua» o.rn »1.05' 7 13 i7.5L een Pirna» li.LO 10.26. Phewnin lriagreidergll 8.6' 6 6 0.6 >2,5 3,0 4,30' 7,20 V.I6 — A»k. 7.07 I),S7 16,0» 2.1i- 4.25 7,12 16.6' IN.OL. »oitbttä l 6.1; 2.20 0,0 —«Ink. (3,22 p.NilhIand) 11,41 6,25 42,7L«. Tipp-i»i»wal»c.li»>p«»ori - 6.55 12..', 3.6 7 26— Aul. 7,d7 12.37 « 25 40 55. 4»,er ivia 'ttcichendach): V.O» 0,0 0,613.5 4,30' ».10 — Sink, 7,»7 4,2» 7.12 16,0» > 6,55. Hrelderg: » 6» 6.V 0,6 12.5 3.6 4.36' 7.26 ».IO il l.16 Sonnt, u. Miltw.) — «nk. t».3-1 Man,, n. Donnerst.) 7.57 16,6' I>2>7 2.10 4.25 7,12 4 6.6» 40.55. Vtrstst lOirnn «ahnh )i6,6 3.56 16.25' 12,163.6 5,6 <».45 di» Bischeism.) ».35 <44.26 »ii! s>a«,cn> 12.15'- Ank. 3.50'<5.33 von Baiitzen) 7.b6 II,s 2,3 3,55' b,3« 7.25 >6.6 <16.44 von BUchosSIV.I. »rvsjenhaln >Nen<I. Bahnh.1 6.15 8.35 0,45 11.20 2.15 2.25 « 5 7,30» 7,45' 44,6 — Ank. S.22 16,35' 11,41 1.6 2,31 4 >8 6.2» 4«,27 12,25'. »alulchen: 0." 12,5 3,6 7,26 — Link. 11,37 2,10 7,12 16,5b. Hos: 3.6« 8.6 0.6 I2.L 3.6 4.36' <7.26 bis Hwickau) S.10 — «uk. 7.H7 10.6» 11,37 <2.10 vo» Zwickau) 7.12 >6.6' »6.55. Kamen«: 6.6 8,50 12,16 5,6 N.35 — Ank. 7.56 16.26 2.3 5.38 la.o. »arisva» <via lepli»)! > 6' 6.6 II 6' >2.45 4.6 - Ank. 8.23' 1.46 «.55 7,13». Pelpzi« <vi» Dobel»,: 7.25 11,45 1.55 5,5 <8,5 d. Lewing, - Ank. (»,5 Leimig) 11,50 4,2» «.55 » 57. Leipzig <rii. Mieia), «.15» 0,15 8.25 11.26 2.25 6.5 7.35' 11,6 — «nk. s7.ro vo» Rlciai 8.22 10.35« II,41 2.31 «,2<. « Id« 16.27 IL.25'. Lommatzsch: ä,I5' ,I.'2V 2,25 7,3>' - «nk. 8.22 2.34 46,27 4»,25». Meitze«; 7,25 8,45 16,35 ll,45 i:2,25 bi» «olischenbioda) 1,55 3,15 5,5 6,45 6,5 <6.15 HI» ikövichenbreda) 4«,5 - Ank. 6.3,! 8,5 16.15 i:,50 <1,43 von KSHichknbroda) 2,56 4.» 6.55 7.4 ° 6.48 6.57 <16.18 v. svb'.hei'hreda) <11.4 Sonn-».Festtag».) München „in Bamberg): ö.O" >2.5 4.33' 6,16 —Aul. 7.57 >6,6' 46,0«. 'Manchen ivin RcgenShnrg): 5,6' 3L 6.16 — Ank. 7,57 16.«'. Manchen Eia ikger): 5,6« 6,16 - «nk. 7,57 46,6>. «»»Nil, <vi» Schittlda»!: 7.« 0,26 2,16 4.0 6,45'-A«k. 7,22 46,1 12,»6 5.26 6.55 16,20. Plalve». »1«us!,»»l lria Pirna): 8,0 11,0" 2,10 6,56 — Ank. 7.22 12,36 5.26. TrpsttzEia Aiist.,: 4.6' 8,6 7.« I I,6' 12,45 4.0 4 4.15. - Ank. 2,23' 10.1 1,48 6,«» 7,13' 16.20. Teplltz ir-i» Dur Bodendacher Bahn): 0,26 4,0 — Ank. 12,36 6,55. Tharand,: a.o 8.55 g.o w.zn 12.5 1.26 3,0 «.0 7.20 ».16 44.10 — «nk. 5.26 7.57 0.23 11.37 12.37 2.16 4.25 8.25 7.12 6.5 1 6.55. - «keu <>)» TrUchen): 7,6' 2.16 6.45« - Ank. 7.50' 1.48 6.50. Wie» iVi» Boden!'. Prag): 7.6 II,0' 12,45 !,,!) bis Pegg) 4,8' — Ans. 8,23' 1,48 <6,55 von Prag) 7,I3> <16,26 von Prag). Zittau, Mrtcheuherg <v>a BischoiSwerda): 8,6 8.56 12,16 3,6 <6,45 bl« Zittau) , — »Ink. <7,56 von Zittau, II.8 2,3 (5,38 »v» Zittan) 7.25 >6,48. Zittau <vi» Hreruhlll): 12.15' 8,6 6,50 12,10 3.6 5.0 - Aul. II,8 2.3 3,55' 7,25 I».n vmiiibubzüge vo» Hrtebrichst. bi» Rauudors: 2.6 b.gg g gg 12,25 3.8 <an Sonn- u. gesilagrn di» 01. Ang. «ich» <4.35 nur bis 3>. Ang.) 6.12 8.56 — Ank. 8.1t 7.38 16,3 1.38 4,13 <<>» Sou», u. Fcsttageu bis 31. ?lng. nicht) 5,38 iitiir bis 31. Ang.) 7.21 >6.1. Tie Nachizei« don » Uhr bi» 5 Uhr 50 Min. Morgen» ist seit gedruckt. Len «oüricr- und Silziigeü ist ein ' «eigesügt. »,,»i»»«ng«»all,>. vom ddhni. Bahnhas nach dem Leipziger Baynhoi: ,1,2). 7>W7,4»8.4' 0.00 16.55 12,4 1.46 4,bi 2,b, b. !> 7,3 2,i°' 7:5 16.44: vom »öbm. «ahntz. »ach dem jchlc,. Balmhvj: 42 5 2.46 8,25 >0,16' 14,45 2,40, 4,46 2,l6 4 1.6: vom Leivz. vahnhol nach dem bdhm. Bahühos: 1»,36'42,42'6,43 8 27 10.40« 14.47 12.7 13, 7 ,.7 I,»5 2,12 6,35 7.2 6 26'» N6> 46,3 >6.46-, vom chlei. Bahnhoi »ach dem döhm. «ahnhoi: a,o> 2,4» «,S 11,26 2,io 4,0» b,56 7,46 46,14: Pom döhm Bahuhos nach dem Berliner Bahihos: 16,12' 2,2,' 7,36; vom Berliner vahndos nach dem hin»». Bahnhoi: 16 45- 44.51 6.45 itibiallrlcu »er Tnmpsschiffe nach: Waidlchlohchcn 7 7.30 8 8.36 0 0.30 14 12 1 1.36 '2 2.36 3 3,36 4 4.36 5 8 6,36 7,36, Saiovl'e 7 7.36 8.36 9.36 11,36 12,36 I,!I6 '2,30 3^6 4 4,36 5 d.3i 8 7. Lv<chwib-Blalcwiz> 6 7, ,7,36 8, )'."0, 8,/3M >6 u 3 4 5 8 . , 30 l) I» KieiN-ZichachwÜ! 812 4 5 8 7.36, Pillnitz sHoitcrwitzl 8 7 8 0 1» l> 12 I 2 3 4 5 « <1 36 7.36 0 16 <dki Sonn- und Heittagen bis Pirna), Pirna 8 1 8 16 11 I 2 8,36 bei Sonn- nnd gelungen nur bis Pillnitz), Weblen, iflaihi», ftönigiicin, Schandau 8 8 1« II 2, Hc>rn»krclichc» 8 8 16 N, TrUckir», Anhig 8 >6, Lcillucritz 8, Metheu 8.36 18 23>0. 7. Riei» 3.36 16 23.6, 44i,hl°2.36^ 1.86 2,36 32)8 4 4,36 5 5.3i 8 7. Lo'chwiv-Blaicwitz 6 1 7,36 8 8,36 0 0 :!U II 30 12 12,38 I 1,36 2 2,:)6 3 3,36 4 4.38 5 5,38 8 8,R' 7 7.36 1 8.36 0 16. Witz 7 S 9 16 II 12 I 2 3 4 5 8 8,36 7,36 0 16, Tollrwib 9 16 II 12 1 2 3 8'38 7,38, Nieder-Polm«, Laubkgast 8 1 8 st 18 ii 12 I 2 3 I 5 8 8,36 7.38
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder