Suche löschen...
01-Frühausgabe Leipziger Tageblatt und Anzeiger : 25.07.1892
- Titel
- 01-Frühausgabe
- Erscheinungsdatum
- 1892-07-25
- Sprache
- Deutsch
- Digitalisat
- SLUB Dresden
- Lizenz-/Rechtehinweis
- Public Domain Mark 1.0
- URN
- urn:nbn:de:bsz:14-db-id453042023-18920725011
- PURL
- http://digital.slub-dresden.de/id453042023-1892072501
- OAI-Identifier
- oai:de:slub-dresden:db:id-453042023-1892072501
- Sammlungen
- LDP: Zeitungen
- Strukturtyp
- Ausgabe
- Parlamentsperiode
- -
- Wahlperiode
- -
Inhaltsverzeichnis
- ZeitungLeipziger Tageblatt und Anzeiger
- Jahr1892
- Monat1892-07
- Tag1892-07-25
- Monat1892-07
- Jahr1892
- Links
-
Downloads
- Einzelseite als Bild herunterladen (JPG)
-
Volltext Seite (XML)
SIS« Dollart ««schätzt, da, Goldabstuß tri Vorjahre» war »och w«sc»t- ltch arüßer. Wt»n irotzdrin da« Fi-caljahr 1801 >Sll2 nur »twa V Million Dollar« Netto - Ervort von Gold austvcist, so matz di« Erklärung darin liegen, dag die Bereinigten Tioaien eineu Zmvach« an Gold hatten, der den Abfluß nahezu paralysirt. Dafür vietbn» zuaächft nührre Angaben abzuwartkn. lieber San Francisco solle» in dem letzten Fiskaljahr i> Mill. Dollar« Gold eingcfübrt worden sein, aber da« würde den Unterschied »och nicht erklären. Wa« dagegen die Angabe betrifft, daß seit 1878 die Gvldeinsuhr »« tzandart Millionen größer gewesen sei alt die An-suhr, ko darf dabei nicht übersehen werden, daß eben, wie schon ob«» angedeutrt, erst in den letzten Jahren dir Goldbewegung sich zu Ungunsten der Bereinigten Staaten v«riind«rt hat: ZahlnngS.Eittftellttttgen rc. rr»m». <ö Po,>«l,tz<t>ih-!-2<tcttcur»,iutelp da»t!er usl Gch^tiem^cher ^ 0. t- Nt^de, z-eliexarrnsalr. «st pa»«e8>»er v!»de»n rsudim. «sulmüsn Hrriikld » Ittcuinir, «ol, pr>,frld, Gkirttdcdüslicr . - ...' . - . .. .„v,. .—^ Iulu>« N,»dura. "»m«>d<»M>dle, früher überwiegend und starke Gold e r n fuhr, I üttm-, g»ulm.i»n tu den letzten beiden Jahren stark« Gold au «fuhr. Diesel-- ffl><°r>-d,o>»i»b-i ». »en8trd Thatsacke kann nicht in Abrede gestellt werden, und selbst wenn das I H Load dabet bisher weniger Gold verloren haben sollte, al« man I «. ro Gättu.r, «au,»,-»« aunahm, so würde auch da« nicht« an der Erkenntnih ändern, daß I W. M-lril-!«--«»-. «tn« Fortdauer der Goldexporte zuin Nachtheil de« Landes wirken müßte, und um so mehr, da Inzwischen da« Schatzamt und der Geldumlauf tn starker Progression mit Silber bezw. Silber- Certificate» angefüllt werden. mattgoon, 21. Juli. Rubinen. DI« Drahtseilbahn in den Minen bei Pingutoung wird demnächst tn Betrieb gesetzt. Neue Gänge wurden aufgedeckt, enthaltend gute und reiche rubinhaltige Erde. Ja der Mine nächst Pama werden die Arbeite» durch hervor« tretende« Wasser behindert. Chartero-Tower-. 21. Juli. (Telegramm der „Tay Tawn Block and Wyndham Gold Mining Company".) Gold. Vierzehn- tägige Autbrute 741 Unzen Gold. Ttzdtiktz, LI. Juli. (Telegramm.) City Bank of Sydney. Al« halbjährige Dividende werden psr mumm 10 Proc. verthellt und 8S7SL aus neue Rechnung vorgetrage». *— Erat» tn Indien. Dem von dem indischen Agricultural Department veröffentlichten Schlußberichte über die diesjährige Weizenernte tnBerar entnimmt der „Rrichs-Anzeiger"Folgendes: wcdncrt >uz»t»ri «»»entert kie>r>rkd Sdkitttt» külrikld -vr^u-,schweig V 8.-iN>i--»k°tt 1, DuttUd«»tl l'l-nnan«, p« ne vt-nkendure »ausgertcht Nugetur« «»»entert PerNu kirlttii» Vietetel» kulttrld r«u„!chw»E r,nm»ttch->, k Utlelreis vl-nichrim -Peine »tudelgadl Av Lv k) 4» x» L s 30.7 IbL «8 268 197 13.3 23.8 '23.8 2l,7 189 9.8 7.iv >97 >8,8 U,7 .88 27.10 197 28,1 l„.r» 2740 20,7 19.8 12 8 28,0 21.7 30," 5.9 ,9 7 1-8 26,8 2-48 äi.7 -1,9 lk,.'» !I40 21,7 iok 188 I8k 21.7 18,8 228 LL? Submissionen im Anglist. 1. Leipzig, Cisenbahn-Bauinspection, Eisernes Geländer; L. Leipzig, Eisenbahn-Bauinspection, Fußboden; 3. Torschemnitz, Pfarramt, Kirchenbau; b. Hannover. Betriebsamt Hann.-Rheine. Pflastersteine; 8. Erfurt, Betriebsam«. Fenster rc.; 8. Dresden, Sächsische Staatsbahnen, Oele. Lürson- uns üanäslsdsrlokt«. rr-aoltssur» ». UN. äuli. kur»». iSod>u»».i Sckveed, »tlll. krivetdlicout I«i» kroceut. deck 6.4-1-:»» am Lore«: Orediteclien 3dL, Viscunto-Ovmmeudit Uti,70, '1'iUkci, 20,30. Wkk 23. Sali, kür»«. V«»cd»kt»»t111» drückt, Kenten aaii lürkeuiou«« kest. Wik e^i».I», 23. ällli. Di» Hör es «er lieut« l» de»»erer Stim mung nur Lenk« »ei- sodvecd bet vetteren Oompteutsbgedeu, Spsuier gelregt euk »ul.elteud« tierücdt« von neuen k-ueurcowdiuetiouen. Die Anbaufläche betrag 887 004 Acker gegen'817 215 oder 8,b Proc. I mehr al« im Vorjahre, aber 3 Proc. unter dem Durchschnitt der! »..>«», 23 äuli. iWu,ed.i>i»ivo»s.> wn,d»eder k-a.-vooes 42M dg letzten fünf Jahre Der Ertrag wird geschätzt aus 2 1708301 4.1«»!'.'"«?.'.' 7-b ^u.s 8".M»r„. „»riet,» loo-kre«.. i.oo»« v..n 187 Maund« gegen 2 585 571 oder 16 Proc. weniger al- im Vorjahre und 34 Proc. unter dem Durchschnitt der letzte» fünf Jahre. Doch glaubt man. daß diese Angaben zu uiedrtg gegriffen sind. Glektro-Technisches. w. Zur Weltausstellung in Chicago sind nicht weniger al» S2SL2 elektrische Glühlampen zu je 16 KX vorgesehen, die von der Firma Georg« Wesitnghouse geliefert und iin Stande grhalten werden. Ter llontract zeigt die ttoslen mit nur 339 000- an, oder 1 300000 tz weniger, al» der Ldison-2honipsou'Hv»sioii- Lrnst zuerst für die Lieferung und Arbeit gefordert hatte Neben den Glühlampen sind noch bOOO Stück Bogenlampe» von je 2«X» >ii Lichtstärke mörderlich; jede Lampe kostet 20 tz. — Die Angaben über die beispiellose Herabsetzung der ursprünglichen Forderung sür die Glühlampen sind den nordamerikanischen »leklro-technischen Heil- schriften entnommen, die alle den abgeschlossenen Contract verössent- ltchen. Die Frage ist da wohl berechtigt, wie die erstere Firma mit rund 3,8 tz für die Glühlampe auskomme» will; wenn der Trust 1- tz verlangte. Die Reclam» allein wird 1',, Million Dollar nicht »»«wetzen können. Technisches. *— Zn den jüngsten Erzeugnissen der Mannesmann. RSHrsnwerke in Remscheid gehören nahtlose hohle Schienen und Schwellen, deren Höhlung mit Kies gefüllt wird. Sie sollen weit dauerhafter und widerstandssähiger sein al- die üblichen. Landwirlhschaftliches. «. Ansteckende Thirrkrankh eiten im Königreich Sachsen in der Zeit vom 1. bi« zum 14. Juli (nach Len amtlichen Fest- stellungrn). Die Maul- und Klauenseuche zeigt sür den Leipziger Bezirk ein sehr befriedigende« Zurnckweichen des Vcr- seuchungsgebiete«, das sich diesmal mir auf die Ortschaften Podel witz iGroßpodelwitz) mit d und Hohenhaida mit 2 versenchlen Gehöften erstreckt. Bedeutend nngnnsttaer stellt sich das Berhällniß sür eine Reihe anderer Bezirke, unter Venen die Anttsbauplmaun- schaften Meißen mit S Ortschaften und 13 Gehüsten, Pirna mit 8 Ortschaften und 13 Gedösten, Döbeln mit 7 Ortschaften und sogar 14 Gehöften, Freiberg mit 7 Ortschaften und 10 Gehöften, Bautzen mit 7 Ortschaften und ebensoviel Gedösten, Oschatz mit 6 Ortschaften, aber 13 Gehöften und ttamenz mit 6 Ortschaften und 11 Gehöften im Vordergründe stehen; ihnen schließen sich Dippoldiswalde mit ü Ortschaften und ebeiisovtel Gehöften, Borna mit 4 Ortschaften, aber 13 Gehöften, Grimma mit 4 Ort schaften und 7 Gehöfte», sowie Dresden mit 4 Ortschaften und b Gehöften an, während in den Schlachtvtehhöfen von Dresden und Chemnitz je ein Ausbruch vorkam. Namentlich von Kamenz aus fanden im engeren Verkehre Einschleppungen der Seuche statt. — Fäll« von Milzbrand kamen in lO Bezirken mit zusammen l l Ort- schasten und 11 verseuchten Gehöften vor, Fälle von BläSchen- ausschlag in 1 Amtshauptmannschaft mit I Ortschaft »nd 1 ver seuchten Gehöfte. — Rotz der Pferde war in 1 verseuchten Ge- Hüfte de« Leipziger Stadtbezirks (in den Ställen der Leipziger Tünger-Absuhr-Gesellschast an der Lößniger Straße) sestzusteüen. VVDS. Pest, 23. Juli. Saatenstand - bertcht. Rost, Brand und Hitze übten eine schädliche Wirkung aus. Der Weizenertrag dürfte sowohl qualitativ wie quantitativ schwachmittel und mittel sein. Roggen steht qualitativ etwas besser als Weizen, quantitativ schwachmitlel. Herbstgerste steht mittel und gutmittel. Frühjatzrs. gerstr, Hafer und Mats versprechen Mittel,rtrag. n. Dir Grrstenernte ist io diesem Jahre in Kleinasien, besonder« im Bilajet Smyrna sehr reichlich ausgesalleu und tn Algier über mittel. England wird dagegen, wenn sich im August nicht zu viel Regen rtnstellt, in Geiste die beste Ernte machen; in Frankreich ist dieses Jahr die Anbaufläche nicht so groß al« im Borjahre, aber der Regen stellte sich so rechtzeitig ein,! ru»»i»cn» Loli«»u,>vii, w3>i« d°b.?n. m.hr °>s Mitielerni. gesichert ist In den Saale-« ^-7-'^ bezirken steht dagegen die Gerste strichweise dünn und wird eine I z.87. c.dl« ri»»,rsr, 4^,. >z>c>,»-,t -uk 1 unregelmäßige Ernte angenommen, die -lehren sind aber lang »nd gut besetzt. Mähren, Böhmen und Slavonien werden volle Mitteternten einheimsen, Ungarn dagegen unter Mittel bleiben »ämlich 18000000 bl gegen 19 000 000 1891 und 18 800 000 1890 47,do 0., p>»nl»i>ai-vU« IU IMr.-1.vll»« bv.itu de., p'r«idiNL«r IL-1'rv».- 1.ll>>»« ».'.KU Nr. H-tt»llaer4b-ierv».-I,llll», , >j»it.uU«r W-Pr«».-I.vv.« tv.bu de-, x«ul«lml> I«r 1U-piv-.-1.vu»« 2t,4v de., 1'»pp«ud«im«r 7-N.-l.vo»« UU.vU IIr., Sod»«iU»i.li« lO-Ilttr.-l-vv». —, rUrdi.vd« «UU-kroe-l.vv«« >>7^u de.. V«n«n»uer iUM Ke. »'«-»«Itliir» ». 23. ölill. 17«vt.»od« Vvrt»a»»li«t»ie 18I.U0 u.. lt»ä>»«U« .iuittll- »ml SvNiikiikriU 276.VÜ de., Ldätevds 2uvk«r-Vt«ut>. I>U,i0 de. 6.. ^»rdvvrd« Iluodsd 243^d (1. «. ed 2uli. Xdeuä» d vkr bO ttill. k!kt«ot»n- Sociviet. liulilx. Oe.ivrl-sieMevd« 6r«>I>I»«rieo 2d!>>i,. pi»ue"««u ttowd»r>I«'t 87>i», nueitii»«d« iilllärvnt« .tt.lü, elvitdurNdedu I4I,!iu, Ut-.-llutll-6v>vv i«7d, I>i«»<ltt«r I«.,ud H4.>IU, Nveimiurr <>»»»->«>>1 12d..Li, <i«i»«,ie,>«ll«i> I3?.ul>, ttvr> «>u«r litt,»', llidsrvi« Itb.üO. l.euieliuiis III,Uv. — cSclilu»»., 0«»:«rra>vd>e-d« ttr«Ni!ile>>»ll etiüi», >3»ueu««u I.uuibeiävi. llllttMiiNdeltv 14I.UV, tti»«v»ic> - ttviuu,»u3it IN-c.7 », 1-I«»au«r I74.4U. liovUlliusr iill»-«UiI>> >28,!«i, tt«ri-»u«r 14 >,ÜU, I »uivduit« >11.40, .^«dv.ir«,-tl.tttrxldedu >2UM, d«i>vrie«r .VurNvilduiiu lUd,^u Sedvoir«! 0»ivu U7.4V, Scdvrieer !^>wiüvl.d»uo 44.äi> 8«ln «iitt. 2it. 2uu. iSvdtuee-ttuur««.» tt>i«ttu-. 8«»« 3»ill- «nnx. k«d d»>t,>l«tt,b r>7,».>. U>j»rn««vt>^« tt.-l levitkriec« U8,t0, ttuuevt.'puii>«u 2U.2V>. 7 Ul!t«ll - I.llv»« 87.bu, 4 vroovuliii« uu8»ri»ed« ttuMrriii« !>4,uu, I!-«»i»ii«r 1)i»cauto - 8«uk 8r«»I>>lvrr VV«vt>»1«rd>iuU vs.UU, 8t >,1«»i»«der ti-ultV«r«iu 114,du, I1olll>>-r»MttrLe 8tl,7b, 8»llovtte«r IM.dU, tlder-vlil«»!»«!,« 8 -«uiielill kib,4U, Od«l»v>>t«»><>«>>« tt -tt. 77.UU, 8«dleei»ed« 0,-wsut 1IK,dU, Upp«!i>sr 88,OU, 127,dv, 8«dt«« 7cn.Ii Ii«t,bU, tteuieltiliiv Ilb.lü, Ver«ii>ixt« UoIMdrleeo 8i1,UU, üeierreicdmcde N.tuliiillreu 17V,70, rueoi.eds Ileullvvdva 2v-1,8d. I«»,»Ii»rjr, 23. öiill. lSvlilu»»-Ovur»« > 8i.tt. I-i«u»»1«vds 4prvv. ttone 1U7.4U, 8tlb»rr«vl« 8I,1V, o»t»rr. ijvINrt-ot« UU,2U, 4, ioc. uvn»ri»v>>» Uvlili-vur« U4,0t>, I8VU«r I.vll»« 127,2U, 1tiitt«u»I- UI.ÜU, ttl«t1i>ttoli«u 264,Uv, tr-vev-e» >>38.VU, tt»u.d»lä«i> 2UU,0U, >880«r V3,2ü, I!«sisr Iiu»>>«i, IUI,dÜ, 2. Orirvi-Xnl->dv 63,UV, 3. Orisi.i-^iilvtt.« »3 bv, 1)«uk«clis llenti 162,uu, I)i«voiito-ttvmw«lU<i>r 188,7V, it«rlill«r Üili>!l«ie8»««tt»ed»kt 142,UV, 1>r«eaii«r 11»uk 144,IU, Xelivueldttud kur I)«ui»ct>1ttQ>1 118^1,, 11»iu- kurxri Lommerrleldilnd I.u,dn, XuitlNeuteod« Neull ttlb.bo, liUdvdt- Vu«u«n«r ttt-rvditdii 146,7V, S1itr1«»dure-stt»v>itt«r »»du K7.7U, Oil- prsuesock« Stltldadv 73,bu, tteureNtllt» IdU,7ü, sillr>Il1eiN»l-ds äui«-8»>u- u«r«> 88.UU, > 6>i»uv->z'ere« 144,UV, ttttiu i.urx.-i- p»v>tvls»drr-^oi.i»u 121,7v, 11>-u>tmir2rru»t-^<:ti»a 1-7,UV, sti-iveiäietiour 1'-. II»n>>,»r», 23. äuli. ?ri vel-V « rlc« i,r. c»«»>«rr»i<;d>»«d« <!r»«IIt »<N1«ll 26ö,u i, >r»ve>.»«u 637.UU, l,vo>k»rt1«u 2UV6U, Iili»»teck« >vds» 2v3ä>u, Ill-cvuto - (.'owiueuäll 188,60, tteureduii« I1U.UU, pe,.2«tl>»drt I22.UU. 8«dr «til!. 23 äuli. Xct1eu-6ei>«II»cd»kt „Veevr" lld O., Sremer 8»u»l«.-8,.iiiu«rei Orodu —, 8r«w«r 0ij:itri«u1i»drilleu —, .8r«ll>er 1ul«-8piuv»iei lei 11., 11i«w«r 8lr>l»»euditl»> ild'i« ii., Illvmvr storllnuct- l'«iu«i>ri»dr1Ii —, ttittuvi 8«I>1«pp»ti>iNf»driii-ir«»«>1»Li,eft 1i!em«r VVvIliiLmluervi 28.1 U., 1lrvm«r Vvlivu«t.der«i 1UU U., 8r«oi«r icu!U>«ri-»tNu«ri« UU 11., II>ewvrd«v«it»i- 8rr»»»«ud»i.u 1U6 (i., 1Ii>ji«,r- iir-iellütd.t!^ „dlllvu" IU2 de., 1i!liu>>1-j«1l1NluniI«-e>.»«Iiiitlittli. „dili.iuu" ttsule-d« I>>iu>l»«u>Mttl,ii« - i1se«tt-«berl ,,11>>i>«u«^ 1>3 K, l)«»ii!ok« li»u>dk«oit>1ttt>dri» - dir-rltticduki x<t>tti.1»cit« ttilll« 8>I 8.. Iluuidur^ «llll-rtdeu Ue«e«tI-.-X-U«»«U»«d>trr 123 11., liuue. äul»- dpiuu - Ullll X«r.-Uo»«11»t.d —, 1t«mri. >or.-8titU«i-»t 14U ci.. äutsspillurivi uu6 Vi «dei«j 11i«mvu 104 II, diuisN-nirviirr ttlvxil per ttee«« 1u?>!, 11., per uirimo äuli —, Xt>r66«u1»«1is VVolttc-mmerei uuN K»u.ut^tlrv»piuuere> 142>j, II., l'o1ro..-1!-rvll«r>« vorm. 4^. Xorlk Id7 3., - Sliicli von 1u ^), ülv "kiulv-tlctivo pru Ntilvk —, 81. I'eull- ^clieu pro Slilck 241 11., 81. peuIj-lir.-Lcli-u 1-lelerreN 23. äali. Idcdln»» - Lour»e.) Kudix. tlu»li»eii« 2>hproo. ttouevl» i41>2, ?ieu»„. 4 proc. IMu-til» IUL>d,. Ileiteu. Lpioveul. it-ul- »U"d,, 1-oiud»r6«u i^i«, 4 pro«. d!l«r 1iu«»«u 2. 8«ii» Uö -, ttouveil. PUrUeu -d>^, Oeelei. SUdsrreul« 73. 6v. 11olt1r«u1« 36, 4>uv<:. uueurieed« Oolärenl« 32>e. 4proe. 8> >»>n«r63>i<, 8>-^ proe. tlxxpler 8,»,, 4>>ro> . «ulUeiNe üeä'pler 97, N^prve. 'Iriduluul-Iieu 36, 4prvv. oou». dleeililiuer »4, Olllllusu- duuil i2d-, tt-u.tt!«. 1'ecillc 33^, Dv Neer» ädelieu uvu« 14'1>, kio 'dlui» 16, sprov. liupse-t 87»j», Kurve. kuu>1>r1« erLculiul-cu« Xulsids fipi-vceulili« tti^eulioieelt« UvINuuivlit«! 8d>!-, 41rproceulie« eu-it-r» tlll. i^>, Uproceutie« ttbiedseuleid« 81tj,, 14ri«elii,vli« 81er ^nleido 74^-, No. zivnvp 4 - Xoleilt» vou 1887 Lu, 1ir»,iil»u>»«1,« ^ulvill« voll ,883 6G2, kiele - liiecoul Silder 1u N e liuud ü ,«»ou IldvUO L «-»ri», 23.äuli. 18edlu»i-i;<iur»e.> Ir«««. 3proe. muort. lient« 986ö, 3pror. iteul» d»212^. ilelieuieoi.v bprooeui. Heule VU,1U, u-i«rl-«iod>»cUe ilvINreul« 36,>>. 4 pro«, uuxtti-. lioiNrenI« 33.12, III. Ilrieul-^uleil», 86 2L 4proe. ilu»->-ll 1886 94,8V, 4proe. l1u«»s» 1883 3ü,IU, 4p>oo. uuiN«i>r« tte/pter 483,63, 4proo -peniecu« »Here /luieidv 62'«, couveriiii« lUrdeu -2U,i41, tUriilieN« l-av,« dvM 4 proeeoU»« krivriltile-I Nr-. Odllueltuueu 183» 43v.>m, i-reueoeeu 64ö,vv, ttouid-rN«n 22U,i<1, ttumd-rNeu-kliurit»ivu iiV6,3V, I'.Lllvnv Oltvtueue d6L,3v, 1ittUt,u« Ns kmie 61V,«x>, liuuq»« ck'K»vo»>>>re H>v,»>i, OrsNil tooeier Ivkb.UV, ttr-Nil wod.Iler II>2,v1i, Ilio kiulo - Xetteu 464 30. 8uer-ttu»u1-6>.1>«u 27IL,6i, Or-Nll ttzioou. 78-j.vv, iieutjU« Ne treue« 4'22t.,6I, IttdeU Olllliuuuo .2,2,UV. 2^prvt«ll1. Luu»v1» 371,. VVeckeel »ul Neulerde kiele« I--2^,, ttouNuuer dVeuiieel 2ur» 2L,I4n , l!i,ek,ll« »uk ttouNan 2Ü.I6, >ll»«rerN»lu«k >Vecd»«1 dürr 2tld,7b, Vieoer ^eeürel kure 2V8.VU, 11-NriNsr Vi'ecUoel kure 43ü,vU, kobiueou- Xctieo 88ä>0. korturieeeu 23,68, Nprocenlin« 11»!>>t«u 77213. 23. äott. i8cdlu»»-ttvur»e Oeülerreiediecd« kepier- renle sliii tiovemder v«r». -41, Oeei-rieiedieclis 8111>err«llt« ä»nu»>-2ul> verr. 8v, No. Xpril-October No. 79h», Oe»t>-rreinui»cüe läolNreut« 3b, 4 proceutine uu^urieck« livINreuie 3v»«. ru»eiti«d« erueee k.l»»ud»1iu 121^, ru»e>!,cde 2. Oilelikeuleid« 61h«, ovuvert. 7'1irkeu 2V>x, 8 prv< eol. dottttuNisede Xvleii,« Ivih,, zVureolieu Vtteuer I1i>-^, tlerkuoleu b9,2o, ^lilnux« etvee euk ttouNoa 16V ^ ^^kerie 180 7 «11«) b,l7Vecdeel »uk lierttu (67 7»qe) 9bh«, ttuueNiuu - kuuiüe - Lerleu 88, Oeulrel - k»>-ttic - 6eil«u 33^, ttlldeell-, tlilvuuke« Ni 81. keul- tVelieu 82'^, llliuoie Oeurrei-Ilelleu 162^, 1-uke 8dor« dlickiettU Lvulll.-^tlieu 134'-,. I.oui-Vltt- st !>«3iiv>Ile-^«lteu 63 Xev-Vllrker I.uk« Lrie si VVeelern-^ukieu 26h,, diev-Votker 6-ur sl iluNeou ttivei- Lelieu 113' ,, icorliteru kuciü« kre1err«N-6et1uu KL'«, -lorMIK IVeeleru kreMrreN 42-1«, ^lultlevu 7'op«e» s. -uni» tU tiei, I«?«, vuloo-kecUL- ^rlleu >744, tteover si kio ilreuäe krekerreN 46, 8ild«r Nuilivu 86h,. — lieiN ietcdl. Illr itexieruu^eduuN» I1„ kur »uNei-e Siederdeileo I'L krön. »I»>1ri<>, 22. äuli. lleedeel eul keil» I8...V, 14oIN»i?io 14ä»i. I.l»»n6«n, 22. äuli. (äotNeeto -'3'li. Vevd-el euk l-vuNou «lll,. e»»«»»»-4»k>-v». 22. äuli. lioIN 326 Srenxl« ds««l»»«>-3i«»ttr»>>«ren »n« !,»»»«>»««, lt«kiE. t,'«» läooN Vdvl- U0llv 11. Veod^loour» liomd»)', 1L. ä utt, 4 di. 1 » 3° „ ä. Ii»lkull>t, I». äuli, 4 tl 1 e 3> „ N. Siuiuxd»,, 21. äuli. 6 14. 47>g N. V»ip>tt»1»o, 21. äutl, 184, n. 11vue>«ou», 21.äul1, 4 dl. 34>l, N. tlttuile, 28. Null, 4 Ll. 8., 3 » 4H« ä. 8>ue»por«. 43. äuli, 2 » 14 n. llio N« äeuelrv, 20. äuli, lv» » N- rr»«>rri»rt ». M., 23. äuli. »vtS- uuN Sltdercoiir». voIN ,^1 lli»r>-o" per k,1vti»wiu 27k>8 11r., 278014., u»ne leiure SedeiNevolN 2804 Nr, llucdMtlltee» Lildei iu kurieu per Xllv^rLMM 118440 11 r., 118410 6. 23. äuli. NenQvoll» Der Usrtir aut l,1el«ruog »rS>r>t»i» ritt,i» »nN ii»v»r2nä-r». , 22. äuli. 'r-oäeoe kür lleomvollolotl«! kukla. 7 pftt. Skirttuee 3 itou. 4 «» ä>»e Slilok, 8>i,piN SMrtio^i 3 iiup. » 4k, per 8tUrk VeuN,ue Ne» N»u»ivuil-viv»rllt«, St»ll> l«r,d 196 »up o»r 0»»Nv. Xprtt.U»i l,l,k6ruutl »uk I,vuNou 4 Sil» »uukvell,«! 1 » 3' , N. It»I».«>»e», 22. äuli. 'leiiNeii» kür ü»u«uv»il,»okr,: vubt». 7,'k». 81,111,12, 2 «Up. n X» p«r 81N-K, 8>ük>kä Sdtrlill», I «u». lö X, p»l 8iüuk, 40>>I Ii»uv»rmitt-7'vi»t 3» „ X» r^r Storud, äol» üuoa tk»t1v» i,1 dl»rk» 38 »Up. p»r 11»tt»u, »i»lp«t,r 6'i, »Up. p«r SsuuuN, »eiueii <,mu1I «rutui b>,, »uo. p«r .6»upä, »up-»»wvu tdrovo k»luu> 4> „ »up. per tl»u»<j, «»,, <11»i>»,llj 4» „ »up. I ,r SleuuN. Veedieloour, »uk l.voNuu, 4 >lou»>« 11»»k»e«d»e1 1 » 3» » ä. t'suolil U , 6N—2b ». 23. äuli. Itulter. tt,uNdoir«r 24>0 <x, 3«<uolt«r L.L3-4,40 x, r«lu»r« I4ut,dacr»r 2.66—380 x »>«r ,N»> Seüoo» 8,00 dl, 3.2l, XI 1.00-I.Oö X kllr I k». 3» », n», «ednvk N-3bU X ' Stiel. !v. äuli. Nutt», . iTVodleoderl, dl vou »erro ä V. 8,ld,1.1 Di« krei»» Ner »U2ii»vli»u uuck »oi,otti»«1,»u Iiull,riu>trkr« diiebeu vdlli» oi,ii» tliuitu», »uk Ni« kr»I»e I,l«,,2er »vrier. kr,m» lzu»1il«l «Irä 1» Nio,-r IVoolt« dl, 102 X, Lvaeo vr, X Io vortxer KVoedv, dveedll. Xut- n,», vom Xu»I»i>N« »vvvdl »I, vom IilluoN« k«Ul»u, <>» eu N«o l,ie»2«ll kr,»»»» dl» ietel ti»iu« «eeduuur «u Nuckeu i,t. ' 23. äulu kurr«rmltl»1w»rkt. 10rlLioaib«riclil Ner Nerreo 14. » o. 1, u N v r ». 11»mdur«i.> 1>t, lleuervl» 1,1 »,1>«eu d,«uNlel i Ni» »rtrae, »tuN »ellr d»k, t«Ile,uN. »i,« 1i«k«rt« »iu« »u«„> - xewodiilieU relvd« »rot«. Io Neu 1>«p»oiit>»> ro» kioviu»,u litt m»u uuo- lueiir Udvrull denvoueu, Neu »oxaeo ru u,kd«u; uuvli N,u dl»1i«ri2»u 11-ricdl-o 2 »»8ell Ni« tt»»N»irti,e »u rut,u »rvurluoe-u d-reeiiti»» eu »ein. 1i«»ltuN>il»r», »oouie», Vstivr »trs „Ur «rviiu,-I,t. ikuitermiltol ,uN»us,-r>N ,«I>r Üuu. iXIl-» per bO kg.> Xd ttemdurx ite 1 ,kult»rin0 i, l 3,141-6,80 X, ud XmelerNuu, uuN Xlllverpvll 3.00—6410 X, ob SI,LNe- du,2 3,1b—6,7b x. »d livuNoo uvN ttlverpooi 8,00—6.00 X, »d 1<»m- durL U»trooku»t, 14»1 r«iNe»olllemp« b,,21—6,2b X, ,d »uuttiuric jletiookuer« iiierlreber b,2ö—,7,7b X, »rNuu»,kucU»ri Ullü »rNou»,- uielil 7,26-7,90 X, 11uum»ott„u>kuei,»u uuN 3»UMvott»«»ime>>> 6,2b d„ 7.V0 X, 17oeo,uu„kut'deu uuN ttu«ll»oue-m«ltt 7,00—7,K3 X. kulmkeru- kuolieu b.60-6,2i X. »tlp.kut deu b,2L 6.L0 X, S1»l». »,»«rlk , mixen, v,r- »olil. b,VO -6,2b X, V»,r«uklei, 44k1-4,7b X, Uo<2«akt,i» 4.7b- kätv X »«urndovv, 83 äuli. k»rlokt«Ik»drtk»le. T'epiteoe: btlll. Xollruueeu p«, 100 k^. »»r>vU«I«ittrke. kr,m»-6,»re prompt «2-- di, 33>. X,tti«k»ruo« 821,-33 X iluilollelmeUI krlm»-V»»r,- 33-8«'-X. tti-k-ruue 83 - 331- X, Su>,«l7or-8i,rk» 3b-8>> X, 8up,iior-Sledi 37 .. di« 38 X Deetriu rveie, uuN e«Id prompt 44—4b X, 6upitt,1r-Svrup 44 II« prompt 41—42 X, 'driiudeueuoksi- prni,» u-ei», 8«l,ep«Ir 41 di» 41>l, X — »,kke«, 0»»t«r» Xd«uN v»reo Ni, kr«!»« euer,» deliuuptet, N»uteu »i er ir«i?«n Soiiiu», dei delevxrviode» Ui>,,kte«u tj,—'ie -« ob. 74olie 6 Olir, äuli «6, 8«pt«mdei 6Ü> <, Oeloder 6b'., l)e„«mksr64 Sluie 84 ,, SI,ti 64»« X uuN «roikuet« Ner U»rkl deute blor^eo trvtr uieN,-ix«r ->ev-Vlliker 8ed>u»»<-uur,e »pv«r»uN«rt kür äuit, Seplemder, Stere, St,l uuN 'u X l,üd«r kür Octoder, U»v«md«r Im Ixuk« N«> VormitisL» v»r e» 1«, 1,t ruiiiir uoä kr«t,e blieden «ludil. l4«2«u Svdtu,» „dvSodl« -i«p1entt,er tä X »d. Ow 12 lidr 30 Stil, 0 lirt, äutl, Ses.temder 86, Oeroder 6b'^, Ikeeemder 61»-. Slnrr 64',, St-1 64'^ x 3» Ner iior»» eeivtsu ued» uuN m,ttl»>« j>>l>-iit»n keil,« v«r»u,1«i>i»k»u eutteriite viehei, h, X Ullä vorn« eu Nie,«u Vertde» Nie K»«!iMitiu2»- uvt,e ke«te»»te1It. d>'»v»> Ner-vldeu k»m eiu kl«,ne, Xneedut deruu», »«lode, nur mit einem '3 X Xd»cltt»2 »u pl-olreu unr. I4«r Slurkt dsul« bei keeleii kr«i»e» rudixer. Verkoutr »iuN Iboo Suek e»k«I>rt »iuü, Oer ri,cd eetkt tlisilvel,« ,«kr »oddoe vaslItSt; krei» 18 19, 6tl 0,r li»port vscd N»w 6ouiio»vt d»Itukt »led dt, 1»t,t uuk <x. 40000 t ii.riv^, >«»»»>i»M ««,»» »» Xm 22. äuli saskh, t. 23. äuli. sv,l»«n toiv» kluelitSteu ouverkoNirt, p»r 100 k» v«l»»«r 184«0 - 19,30 — 90X0 X. 2«1d«r 18.20-19,20 — 20440 X — »oexou dei »cdv»vd«m 4ko»»dot velvkeoN, per äuli 183,00, per Sop- temoer - Oolvd»r Iöb,oo. — »it döl pv äull bxüd, l>»r n,ptemd«r- Ootoder bl.do — «Vetter: 77UK« Stvtu, Sä äuli. SV,i»«u di»»i»er loco 19,7b, per äutl I84M. — »o»»«i> I,i«,i»«r tuet, u-xo, kr»mN»r looo 21,2b, per äott IV41U. — »uker di««l9«r looo Ib,UÜ. — Lüdvl looo Lt,bU, p,r Ootoder b9,b0, p«r Sl»1 32X0 - Wetter: 11 «Neckt. e«»»»»>a,28 äuli. W,l»-o uoverkoilert, loco 190,00-200,00, piräull llki.Oo, per 8epl«md«r - Ootoder 130X0. — »o»»«u metk, looo 170.6^180,141, por äul, 182,00, per äu1t-Xuill»t 174,00, per Septewder- Octoder 160,oO, — komm»r»vder ti»k«r loov u,u«r 148—ikü, — »iidöl Ü»u, loco p» äuit 49X0, per Seplemder-Octoder 49L0. 2», äull. W«i»,n loco rudi», 1>v1»r,ioi»ed»r loeo o»u»r 183410 900,,o. — »o»i«u loco rndl», „.»«K1«odulk>,oi,»r loco oeu-r lr>',00—203,00, ru»»o>ud«r loeo rudix, oeuei 190,00 — 193410. — Huker k«»t — l4«r»t» keet. — »Ndät (uuvereollti rudl«, looo k>» Vitlei: rrüd«. SI»n»>»«Io,, 28. äull. V,t»,o per äuli 174«, per Kovemder 17,90. — itoexen p»r äul> 18,30 per Xovemder 18,Lb. — u»k»r por äuli 14410, per >'<iv»wd«r 14,30. — siol» per äuli l2,'21, per dlovewber 11,7b. HS'le»,. 23. äull Weieeu per tt-i-det d,19 8., 8,22 »., per t'rUlttodr 8.37 o., 8.60 8. — »o»a«u per Herder 7.3t o., 7X4 11, üer kiüdsotir 7.32 o.. 7,3ll v - Slei, per Slut.äuul I8v» b,44 0.. 3,47 0. - lloler per «erd»t bLb O.. b.88 v. s-ee», 23. äuli. Wet»«u looo icdvkcder, per »«rk,t 7,97 o., 7,99 »., per »rittljodr 8417 O., !H39 ». — N oker per Ile, dek b,42 Ö., d.44 11. — Slui» per äull-XuLuet 4,7'2 6., 4,7« ll., per Luxust 8ept«>llber <74 O., 4.76 v. — iüu tilrupe per XULU,l-8spt«md«r 11.V0 14., 11,10 ü. - Wetter: Scdöu. x»,»»»»««»«,, 2» äutl. v,i,,u per dtovswdor 192. — »oaaeo per Octoder 163, per SlLrr IKK. x»e»e»-p«», 28. äull. W«l,,o vleckrtL«r. — »oa»«o »cdvaod. — »uker ruliie. — 6er,t« upbeledt. I-orl», 28. äull. w«i»«u rudijk, per äuli 22,30, per Xuxuet 22,60, per 8»pt»mder.I1«o«mdvr 23240, per bovvmdei-kedruor 23,61. — »uss»«u rudi», per äuli 16,1V, , er »ovember-kedruui 16,20. — SI - UI rudl», per ä»Il b14X>. per Xnjruet bl.16, per September-Oeoewder bl,so, per »0- vemder - kedruer 324^1. — »Ndol tr»»e, per äuli b4,7b, per Xll»u,t IX.7s, per veptember-vecemder Sb,7b, por äouuur-Xprll K6,7b. — Wolter: Sodom Norlln, 28 äuli. klon« XuelonNederiodt« unü deetkuNiireree Wetter, trut» deöeekieu ttoiGoul«», d««iuüu,»teo Nie Stimwuuik »n kiesigem Slorkt eleicdortl», uuN kr«l»e etter SetreiNeorteu »teiiteu ,1od uvter medikevdeu Ledvoukuvueu dilliiser. ll», lulovN meodt »iod in»vl«ck«u Neu »«»»uvertixeo »rumNrirteu WertdeleuN »u »eiuer Vei-ovkicuuL »u Ulli»«, uuN l-ererlndeder dedeo dout» »I0«»«I« kootea »»cd Nt-r eisseuen uuu Neu blevdborprvvlnreu vis uecd aem »opiareicd Seodsen v«rk»ukt. öerli» let ^exen» erti» eu »eeioduoeeu Ner e--»lkuet»t« Slorkt, vkdroutl «» eu Nou lotoruetionelov Slkrktou »u»»er bltttieu qotreteu iok. Woteon dliod iu ivoo »elreirt, Termiu» vorloieu kiir äuli uuN äutt-Xuquet vedtouN Ner vr,t«u iiöroeudSlkts 1,3 X, r«v,»ueu »1»N»un »der Ob X »uriiok, »SdrovN Septomder-Octodor nur vorudarltedouN ox X «1k>dd»,t« »oN Ootodor-Hovewuer loetklr« Si'otie d«deul tet«. 2u Neu srm»,»iatoo kreiovu »otvickelte »iod xu>« 0«okuuee- uuN iäeiuuueekrua«- ^oeesu dort« douts ru«r,t eiu«» Veikeuk neuer Wsero »u, Ner LUetrioor 01«»»uN vou «:uew vou n« eiure'rolt'eu-u W»»,n »u 180 X por O'uov» eu v«rr»1odu«u. v!« tzueliter lie», eu »erd« uuN Uovivdt uiLüt, ,u «llusedoo. Vou Neu vootroctiied dekuuNeuoo ^umolNuueeu »orNeu eiiltz« »u XooddermNdlon ce. 0,7b X uvtor äuliproi» v-rkeukt. "kermlno dlieoeu outer Nem llruok »edlocdt »ut3«u»mm»a»r iLNuNi^aukou; Ni« seit nesteln von Ner 6ommi»»jon denrtdeinon kertien »ereu «u zroestsut kdsil« 1iok«rdar. 7'«rmiu« »odveuktou mvdrkocd, oodlooeen oder Noll Ooret» odne »oockol. Sie kor loco uuN Vermin« «tve« metter bl » i » »tlll. SI » d 1 etve, vioNrixor. » il d S 1 :«Vtc>l«o. Spiritus »er vou Nor dleodriodt eue k«t«r»durir 1»U deeillüusot, n»»s äio ru»»i«od« 8-xlsruvix vom 27. äull ed Nie Xuskukrvei qiituiin «ieNer devilliLen verNs. kr«le« »tellton »iod bilij««!-. — Uoire»uwedl>>r. 0 uoä 14Ur im kq »ruitu mit Seck. Vermin» metter. kür Ni«»eu Slooet 24,7—24,63 X der., äuIl-Xueuet 23 80 X der., Seplemdsr-Octoder 8!,l X der. — W«:reum«k> kur I><1 kjt tirutto mit Seck. »r. 00 27243-24,7b X, »r. 0 24,3- 23,00 X ketll» »lerkeu Oder Xoit, de». - iioI »so w»dI k>1r 100 ka lirutto mit Seck. Slr. 0 uuN I 23,00-^4,00 X, No. leine blecken dir. 0 nnN I 2S,b-2b4lO X. dir 0 1,bti X doder ei, dir. 0 unN 1. Lrkeir». 28 äuli. cOrtsioeldertodt von v. 6. LUdlevoto. UetreiN«, 11 Ul»sukrU«kr,, 0,l,»»r»u, Sl ünlon-kedrikete i WilkreilN Ner letrteu ecdt Veit» «er NI« Witterung verLnNerttcd, Nebel «enl>:--r » erm: eiuix« kurre »e^eu deden New lieNiirkuiss uecd gröeeer«: keucdtiLkcit, veled« kür Nie »eokkrUvlil» nood vortd-iidekt vöre. nicltt »reuiiilt. Iw g«lr»iNeg--,od»kt konnten »tcd kioie« Mr W,i»en uuN »orgeu, ««Iod leieterer in neuer Weer« eedon meiirseitiie »oeedoten »ira, riemttod dedeupten, odne Nee» jeNocd N», Verkedr erdedlick nrü»sereu lämkeng «rreicdi». Ueker, r«i« deeedrt, der »eiuen Wertd- »tenN veitor «l'dvdt. — Wo:r«u 100-Aki X, lt-iricou 190-,36 X, Uerets 1b0-l70 X vomiueli, lleker 130—IL7 X, »SPS 212—220 X, votter 203 dis L40 X, l-eiu 243—2bv X per 1000 kx. — Sloku, dieu 3it—k>6 X, No rrea 44 die 46 X, »rdeen, reib unN -riin 16—20 x, No. Viotori» 24-äV4>0 X, n, »ei», 18—21 X, kelNdodnen 14.L0—IL-oO X, Wicken 14 di» 14,30 X per 100 kg. L,vli»»llr«^ Kt. >m '23. äuli 1802. »ortodt Nor »oMsoddeuNIunir t'rloNr. Wild. I-iuk«. Slit keginu Nor Scdulkerleu. Ni» «inen grossen Vlioll Ne» oon- snrnirenNsu kubld um» SsNer unN Sommorkrtscden euksuodeu lseseu, mit kiir Nes ilesodkkt ell^sdrliod eiu« 2« t Ner »ade »im lloder vor »ucd Niesmol kesi iu »ttou Sorton «in »Uckgang in Neu lämsetexn vedr- runedmeu, deeunN«'-, ebsr lies, Ner 8i«vsd»uN«l deNeutonN vecd. In 8edlc,«u dettuo sicd gro^eer« l.'m»eirs errmlcu loeeen, venu gcuügenN« :ue» vkr». — »deiiileed« kein «e„ig in rreg« nnN IllVvrse uuN 1800 deck d«,ci,-Nieter Seutos iu Xuotiuu. kiotiklingen: Senlos prime 74—79. »uperiur 69—74. eooN 64 — 69, reeuleir 60—64, orNi- usr> 30- 00, »io revl orNlnsir 62-6«., »»die 38-«L, Uuetsmeie prim» IOO-1I0, No eouieut« 93—4i»>, 1.» Ouevie VrUI. 70-80, No gevesodvus 90-100, Vomiugu veij. 78—86 X. — Selimelk- 8t«,lm 38 X, keirdenk 291s X, ^imour 36 X, vdenideribiu, koe L 60. M'i« X ln Vierves per bie'tn-ttentilsr „cl. Loli, »emkurger reS in ueueu Ikritk«1-Voun,o: »uNdruvd, 8t«r», Sodeud uuN Krell» 13- 48 X. Scdieodtei-.vdmeis 60 X per X-tto-Leptder iocl. Loil VeuNeur: Sedr lest. 8uu,r«-8vdm»ir nn- v»r»°Ilr tn Vlero«- e 39>L X p-r 100 kkN., IN kirkln» N9-2 X per Stück. Hoxel 46>s X, lieintt.onls 4b1e X, »eneekett 41 X inoi. 2ol1. Nr»»,««. ^1 äull. V e d » k. 1!iu»sl, 147 ke», »enincky, 2L kess Virgidie, 60 kecken ksregusx. — lieuw volle »tetig. ttpieoN miNNlivg loco 38 X. ttpienN liss«- mtNNIlng nickt, upter io» miNNliug »uk Vermin-I-iekerung äuli 87h- X. Xugnst 37h- X, öeptsnlder 38'i- X, Oo- toker 381, X, Xovemdei 38 - X, Veeemder 38h- X. — 8vkm»lr rudig Wlioo» 37 X, Ldoice «äruosrx 371- X, Xrmour 87'« X, Itoi«, lirotder- cpurel »61- X. keirdeuk 31>. X. — dp,vk ,«dr lest, vdort °1»»r wiüNIe, 40 X. lang cieer wiNNIe» 30 X. wv». Xi»»e«e>»->I»»«. '23. äuli. äev».»etk,s »00N orNioerv L4'>r ««»»terNeli». 23. äuli. »ekk«« - V,, mianot!> uugeu : äev» September-41 , v, Ikevemder bl'ls c, Xl-r, 30»- c. — Sentv, September 40 c, öecmuder 89h« v, Ukrs 39'i« c. vmseto: bOoO » Idov - VnrI, , 22 äuli. i keiegteww von Ueorv «ent, 4K vo.» »ekkee rudig. — Weiten rudig, oilll, Leukiuot. — Siel» rudig, gut« ä>oco-d>ecdkr»g». WVU I»»,««I»nv»,23 äull, X'ecdm.Svdr Luckermerkt. <8cdl»„- dericdt.1 »udeu-livdrucker I. kroNuot Sesis 88proc. keuNement ueue tt»-n°e, krei »n ttoiN »emburg der äuli 12,70, per Xuguet 12,721-, per Oetoder 12.72,,,. per vecemder 12,70. »ukig >»-»«», 23. äuli. Luc, «rdore». Oer »odincksrinerkt verkedrt« Vurmittsg» io rudigsr »ettung; Nie im Veg-,ve>teuks eiuiene-nNev Vep«,ckvu doteu kein« d«, «nNere Xvregung, immerdiu diied Ni« Ven- N-nr. «>u« »tetig«. Xeue ttempsxne Nurcd Neu xUnetixsu StsuN Ner küdevcultureu ui-Nriger dev>-rtd>-t, Noek keun msug«-is Xusgedotes eus erster ii-nN «in reg-Im-»,ig», tieicdekt in tt»rd»tve»r« »iod nickt eulvickelo. Witt-rupg: W-rm. — Xmtticds X'otiruugen Ner kreg.r Kurs.- vom 23 äuli 1894: »sküneNe I. prompt 36,00 6. 14.. 36X0 6. Weer«, kretproNuct prompt .bussig 1-,nN«lng»pietr >6.,17,» 6. (4„ 16 13 6 Weer«. Ootov-r-tteceillder-tti-Ierung 13,63 6. ii. tb,73 ü. Weer«, iiecdproNuot« Uesi» 88 kroc Xu,»ig von 13,80 ll. dl» >480 6. wvv. »-er«., S äull. »odrnoker rudig, tSprocent. looo 36,00. — W«i»»«r Mucker kset, »r. 3 per 100 kg por äuli 87.00, per Xugust 31,12' >, l «r September 87,121», per Octoder-äeuuer 36,371-, I.un>io», 28 äuli, Xuoker. t«>proc. levs-ncker loco 13h» »tetig, »i1d«urodr.,lcker loco 12>- »tetig. k ekke«, kientege 6-xiou, o,tlnN. unN laitti-Nm-rik. kest, liresil unN l-iekeruvgsveer« rud>g, »io ä«lli 38» 9N, Seilte» äuli 60». »ei, m»tt. Idee stetig. Sodelleok »tetig. Uenk mutt, äutc »tetig. »teilt,Itt», 21, äull, InNigo, »i,dsrlg« »ssnitet« Ner Sederer »rot« sedr »„edilsttg ln b!l»Ner-8cl>g>«1-u vi,N «I», »lutritt von Uei«er«cilvemmungeu vekürodtet. Weedselcours« velcdeNll. «-»«»>»>>, 23 äuli. Spiritus psr 100 1 100 I'roo. «xoi. bO X Ver » v«e-e gugckUdrt vurüen «kr«, — »Imlnleed, k»m «eoig iu ßreg dreucdsedglldeu per äuli b4.I0, No. No. 70X Vsrdreuodsedgedou per äuo I bucd Ner Lon-um vou 8>ld«rl»cd, «er geeeu Nie Vorvoodeu »edr 84,10, No, No. per äuli-Xugnst 34,10, No, No. per Xuguit-September 34,1« ' . - « 23. äuli, Splritu« unversnNert, loco mit 70 X Loosum Post«, Telegraphen« und Fernsprechwesen. ts Telegraphische Postanweisungen. Tie Ueberwcijmig auf Postanweisungen etngezahlter Betrage kann aus Verlangen des Absender« durch Vermittelung de« Telegraphen erfolgen, wenn zwischen der Postanslalt am Aufgabeort und der Poslanslalt am Bestimmungsort oder auf einem Tbeiie des Weges telegraphische Verbindung besteht. Der Ausgeber hat zu entrichten: I) Tie Post- anweisuliqsgebühr, 2) die Gebühr für das Telegramm. Außerdem kommt zutrefiendensallS zur Erhebung: ». da« Porto und die Ein- schrribegebühr für die Beförderung des Telegramms zur nächsten Telrgrophenanstalt, sofern am Nusgabeort «ine dem allgemeinen Berkehr dienende Telegraphenanstait nicht vorhanden ist; b, das I «»»«,»>-Vovoemminng. ..l-eipelrer »rxstell-kelest-Xciieu- Porto und die Einschrcibegebühr für die Besöroerung des Tcle-1 , Orü-utock« (,e,.cre>.Ver.»mwluux »m 2b, xugu.t. tiecd- gramm« von der letzten Telegraphenanstait bis zur Bestimmung--' ^ ^ ' »rg u ° Postaustalt, fall« die telegraphische Postanweisung noch einem mit einer Telearaphenanstalt nicht versehenen Postorte gerichtet ist. l tzH- e. insofern die Anweisung nicht mit dem Vermerke postlagernd ver-1 i.oipolU, 23, äu». Wolle. (Xeckärnck uur wir czuelteu sehen ist, da« Lilbestellgetd sür di. Bestellung an den Empfänger am Bestimmungsorte oder sür dir Beiieüung von der letzten Pott- l a«, v»rmiuo>»>kr-s, t>»cdü«m >u seu erneu v-,eu o», u«»cd»kr, »iod iu keeclle-Osnen Ureurcn dettenö, e»,:x« Xksct-iüss« iu des,«reu XustrsieUr-n perkecd verileu iies«, kisikeu Spinuer, äurcd cken »Uck- esoir der Venniupreis« «di;es-!dr«cl:t, mit Uedoteu «urück, um uecd Wl«ä«rdeke»ii>rnur U«»»«>i>eo vvislcdtiv dieteuä, vieüer >u 6eu tlerkt »ll tretev, Vou iieienA NUrktvu U-» ttw,»tr.« »uoil iu äieser Wocd« nickt xevesen »ein. Ille kreis« diiedeu unversnäert — vsr Vsrmio- merkl >»t im We»«ut1jc>-en »cdvu im VvrstedenOou vderekterisirt unä i»t nur uvcd »i, tlrunü äer pivtriicds» Scdveud« äs» lisitredeo sur 1,üsuni ltrückeoäer Xllxuit-Soptemdsr-lleusse-ILo^Lemcnts dinsu- »utüixen, ' Xn»M»vp«o. 23 äuli Wolle ttirlniuel-Ssricdt <ter tt»rreu Wilkeus X l-'o.) vi« tu Neu letrteu V»,:«u perkect esvoräeuen Xd- »cdiüss« iu Scdv«,»«vollsn 3»»t»n<ieu kest »„«»cdliessilcd »u» de-tsu k»o,n,>it«u ttemmvlltlen, v»>c>,e s» Ulsckrissten kr-is-u tstoier koetiou d«»«0«u vurii»». Im Oerwiowerkt det »icd >1i« Stimmung vteüsr d» anstalt nach dem Wohnorte de« Empfänger«. Die Gebühren unter » find stet« vom Absender vorauszubezahlen; dagegen bleibt es in sein Belieben gestellt, ob er die Gebühren unter l> und o «bensalls voraushezohlen oder deren Entrichtung dem Liiipsängcr überlassen will. Die Telegraphenonstalten sind ermächtigt, in Vertretung der Postaastalt Beträge aus Postanweisungen, welche per Telegramm überwiesen werden sollen, von den Absendern anzunehmea oder am Bestimmungsort au«»uzahlen. D. Do« Lelegravhenwesen tn England. Die Telegrapben- Vsrwaltuuata der meisten Länder arbeiten mit erheblichen Deficit«. Ein Beispiel liefert England Der englische Staatstelegraph hat str 18V1/SL an Einnahmen SO 844 000 >1. an Ausgaben 52661 000 > Mark veranschlagt. Da« Deficit beträgt somit l 8l7 000 Werden ' dazn die Zinsen sür da« investirte Anlagecapital gerechnet, so erhöht sich da« Deficit auf 5S8I000 Die Herabsetzung der Gebühren für Telegramme dürste hiernach wohl nickt mehr zu erwarten sein, da dar Verkehr nur tn sehr geringem Maße steigt, ja in vielen Länder» kotz dar vielt» Gebührenerwähigungev geringer geworden ist. Einnahme «Ausweise. *— O»st»»»»ichische Rordwestbahn. Vom 1, Januar bis ri.guli: Linta «S4»084fl. (^-ISLSfl.); Elbethalbahn »Al«« ». fl.). »»vv«, 23 äull, 12 Ode kttt»a». »eumvolt, »tetla, Septmudee 47"l», Ilscsmder 48'-. 22. äuli. keum voll» Oer >I»ikt kür loco »cdlo»» Iu 74vv-Or>-»u», Oelveilou, slodil, uuä Wllmioatvo rui-i», tu Ilempdi, uvü Xnausk» rnkie, »der »kekia u»6 »n»«t »>»>-» 14-r kl,rk» »uk l-iikeruu, tu diev-Vork v»r e»n» üorcU »»u-p-iletioo deUsrraedl 6cr»std» 2»d uecd <I»r kruNnuo« u»cd, erliolt» »icd »der vieüer Ulll icdlo«, rudix »u eioer Lrdvdupjt von 1 di, 3 koiut». 1>er 3I»rkt »uk l-ieksrnna in 3I»v-Ori»»n» «edln», rui-ta ru »insr Srddduu^ vou 1 koint. — Woek»nd»ricdt <l», , Ldrouicle": Ile» Witter ver UUnstieer uu1 äi« Xuesicdten dedeu »icd eives »«dessert. Iu «io,reu X »cduiiteo ver »» »u use«, »der im Xllremeiueu ist 6»r lie-enkett aerior »sve.eu. Xuei, 6i» Vsmperelur ver tm Xtlremeineu diider, Ili» Xueeicdte» ,tu<l »üuettaer aevoräe», -1» Serlod». »u, v»»e» Xr »rmukdt^aX -urückaeiieureu, vduteicii ^usiilet uuü krei» Xiokts »u vüu»-deu üdr:u Ucsseo. Lte-udutl ver üuredek, a'k in ledeuükrmcder unü p> eis vürüieer Weer« »m k-»tr«, ke»3 »der stl-icuvodl uur tereveies leivlicd» »e- ecdtuua Seeruua», äereu kreise «tve», veuu »ucd uud«tr»edtlicd Ueieu, erkreut« »icd VSI lieitu-sema-ei» ruten Xusprucd», udu« äeüvcd iu vrusserso kllstöll UMK«S t-t ru verüeu. Weder kür Xenäer uood kür kiskeoiit »e-ate msu r«ie«s 1vt-re«»e, Scdeliiisoii v»rd« trntr üsr vor- t-'Miclien E'xlttkt uuä »einer Ittl-iaksit nur scdvecd umxeietrk, ü«,- rleicdvu kewen »rosse Scdoit» und Oeklie-, venix >n ttvtreckt. — l,-d-i»1o Xerpkeu verdsu )eirt ksst k'tr uiodt ßcdendelt. I-ekeud« Scdisien ». o. lll iedeoiisu Xeien dsetenil tsxev--»« »ued dlenxei nuä r ver desouder, »u aroseer Weer», dock merkte er »iod uiedt,o kükider vis ürrleniL« vou Scittei«, l-ebeude tl-cktc v»r»u uur iu aerinser sleuge »m kletre. korelleu vureu veuijk beaedrt, — l»e ktorirune>-u »»reu unxekedr koiaend«: krisouer ltdeluiecd, per 1, kp 2,30—3,'4>, . , - - v ,, » Siidei iecd» 1,40—IM Skembutl 1,10—1,b0, Seernoao 1M-L00, X-näer der, u. - ,r., per Xuguet 13<- kr., per September - Vecemder viy, kr I u 7z.i.^o, p;isL,v,,t o,6b-0.9o, iüi-.ckiei, 0,83- 0,70, . rosse Scdoile OM di, ' 0,30, Oedilsu 0,30-0,30, SvdsttÜscd 0,20—OM, Stocküscd 0,2b-V,i0, — vedsuds ksrpk-n 1,00—1,20, Isdeva« Svdleieu 1,10—1,23, lebende .4 eie 1,30-1,80, lebend« 14 ec dt« 1,00—IM, ledeods korelle» 4M—4M, ttuoimeru '2,00—2,30, tsrede« kleill« per ücdock 2,00 di» 3,60, Vekelkrso,» s.00-2 M X I-vil»Lizr«r HVIIsl- niisl OOlIiizzvIn»»» k« »o> 33. äuli. kkeriedt der Wild- uuä tZeüiiaeideudluuir klruet Lrl»a»r.) ver Oescdkkleeena ver diese Word« riemitod runia, vi» e» »II- Mdrli-d um di« äetrireit der -eil /u sei-, püe-it. vemrokoia« kemeu --eut, die veriursll Xukokrso tu Wild »edr ro Stetten uud »iod grdsier« V»o«r»ieud« n-cdt a«dl-edeu Vertreten vereu skmmtlicd« Uocllvitd- »vrteo, nemeutlick eucd W lld»ci>v«iue, veicd« meiet Xedmer keudeu, X»s,erdem kemen nocd iu kre^e üedrdckeu, ttedkeuleu, llirecdrückeu und d'riceudesur, Wildevten »iud uur ln xeriiia»! Xnreitt umveaeuLen. Von SvllleclitaeNiiirel reiodneteo »icd deute tikne« dured dssonder« Uro»»» uud vorrdaliedv tjuetttkt »us, v«»d»ld dleeetdeu U«ru cek»ukt vurdeu, kekr edixeud »er »ucd der Xksetr tu lüatou, Iltuucden, V»uveo und kvoiidüdneru. vi» kr-i»s eteiiten »cd uossekkdr v,e kvlxt: Oeo s, prime xemestete pro Stück 3M—?,3o X, do, «or-uxer« pro Stück 3M- 4M X, Snten, prim» e«u>»»t«lo pro Stuck 2M—»M lt«uer 36,30, per äoil-Xujcust 31,' 0, per Xuauet-Septewber 34,30. Lt, äuli. Splritu» loco ok»e ?'»,, (30er) 33M, do, loco odne kes-« <70«r) 34,1V, üleNer, — Wetter: Vriibe. 28, äuli. Spiritus loco rudig, per äuU-Xugu»t 34 kr,, pe- Xugoet-September '24 kr,, per Septemder-Ootoder 24 kr., per Octoder-Kovemder 24 kr. «-»vi». '24 äuil. Spiritu» detieuptet, per äull 48M, per Xuaue« 47,00, per Septemder-Vecewder 43,3b, per äeuuer-Xprlt 43,00. Ui, äuli. ketroleom looo 10,1b, »>»,»l«»ru:. 23, äuli, Petroleum k«»t, Steuäerd vdit» loco bM kr,, per Xngust-Vocemder b.VO Vr, Itvei««». 23, äuli, Itukkillirle, ketrolenm, «Okdolelt» Kotlruua der llremer ketroleuw-Uor»«,) kes, roittrei, Sedr kest, Voco b,9b kr, Xulv-rpen, -3 äuli, ketroieuw, liekNairir» Vxpe vei«, loco I3-K ' --------- --- -- kest, W »»«».*«>,»>», '28, äuli. Vedek. «äriginslberlodt des „veip iger Ve-»dl,ttte»",> vis deoilq« Sum»tre-Xnsiegs üel vieder mit kleinen kestuodeo gutdlatttger W'esr« vou »uesoLireu I:eI1«u kerben 4d>»»tsnldeii» scdver gepreist, grob oder dorr, »dssliek, dunkel oder »di und todt, iu dev vel>-6ev»cd«su dekriedigeud, iu deu kedeng- uud Iledegsi-IirLeuxuissell msueeldett in Oeecdmeck uud üreud eu,, und iiek in den de-eersn kerneu »edr koed, l» den geringeren rieuttied gut der»i-Ir »I>, vodei die vorgsdreckten bMi v di» »uk tikl 8, degeden vurden, Vie 224 k Vorn- , veicd» scdou vorder kr«ldeud:g ru sedr vollem k-eis« (Vsr«6vr, krtü, «tv» loo vts.l verkeukt veren, Ueksrken »tu goelitetsrelcde», »ckvudrevneudes kroduct vou medikucd edslen kerben uud re-l-m kl»tt«, entdieiteu »der «in grv»«e« Verdkltuies SiUckdleit Vis 233 k, stoiukkeu, m-i»t misskerdig« Vedek« vou ,e lllgew Visttgedelt und im krende mekr VI« IU <4 - eklet geuügeudou liigcvec «kten. diisden bei üdsitriedener korderuug »ukgedslie». I.«„>4>»», 24, ällii, kupker tlorgen» tkeurer, rse-dmttteg» »k- ge»vdvevki, ttm»»tr 3b0t Sedtedungsprej» 4L L. Svlttussprel»«: 6. 11 - b L I» 3 d di, 43 L 3 e 9 d, 3 Llt 4o o 1p « 3 d die 4L L 18 » 9 d. vugl tougd 48 L dis 48 L 10», d, », 49 L di» 49 L 10 s. 8lei »nlleitsnd used- -edeod, spenisciies IOK «e6d., eugiisoi«es lO^IL». Vekvldisi kür Ver- -reucdervecke 1IK ib ». X-ok, Xnguet - Xdieduug uowusii, 21 V Ib s k, I» »cdlesiscd« Iderkeu 22 L, g«v»i-t»s meti, «ooiesiscde« 24 L »d Scd:Ü V. id, '23 L 1b » dl, 24 L Xn ti mon rudig, 46 L 8, <4ueck- eiidsr mett, 8 V >9 » di, 7 L 3,6 d. rsiekol, eugliscd». 2 », deuteode» 1, >0 d di, 1 , N d WV8. «rn»>e». 2S.äatt, Xio» llmietrio», WV8, X»»»I«V»>>»,N, 38 äull keooeriuu b?':,. »»v>vdnv«. 28 älltd k 1 » o d e. (>t»rktb«ricdt dsr lor kreis desilmmung »rvedlte» Kommission der Veuidllrgsr kiscilditndleri vie deutigeu Lllgro» - kreis« »telleo »ick 1« uecd itnelitel per kkond: Steiudntt 7L—85 X, disliig« 80—4 ' X, S-eruULeu, diesig« 110 X, kleiue 80—83 X, klei-se, gro»s« 30 X, kleiue 3v—3b, itotkruiigeu 2b -3-1 X, Xen-ier 80—90 X, Scdollev, grue»«, :0 X, kleiue lb—MX, ScdettNsvde, grosse 10X, milteil X, Kleins 4—3 X, lxcd», rutdüeiscdiger 100X, Silder- lecd» 83—90 X, vecoekoretleu 8b X, lleedte, I-'lu»s- 60 X, Neckt», See iS X, Hummer, i-beode 190 X, ttedlie», grosse 20 X klein« 8 dis 10 X, Locken 7 X, Lvurrdükn» 4—b X, Skeindeisser 8-9, veiidntt 40 di»4bX, kiir den 8t, k»uii-ki»c>,m»rkt trek-u «,u: ver ki»cdd»m;-k»r ,8vle»' mit ILOiX, kkd. Seellscdeo, 4 L ver uud Xoludreu vou »usvert, Vendenr lest, 23. äuli. liegillg«. vi« Xukukr vou Scdottleod betrug iu dieser W ood« I10L6'i, t Lerivg« und »teilt »ick »omit der Votet- lwport von dort di, deute »ok 3L407-» t gegen 4b 003 t in 1891 uud 30786 t in 1890 di, rur gleicden Xeit, ver keng io Sedottlend i»t, »d- geseden von den Stetionea keterireed uud kr»»erdurgk, vo di» Xu« deute grooeer »I» >o den beiden ietrien ä»dreu gevesen ist, bieder nur wil m»s»ig«m Srkoig« detr.sdeu vorckeu, des Lrgsbnis» destsdt vor- v>egend »US bl:tt>s» »ud bled-uw kuiis, vkd-eud Voildering« nur iu ver-odvtndend kleinen Klengen vorkummen ve» llesckkkt ver »ed: leiidekt, de der ttousnm in »teter Xouedme degritkso >et uud di» ru geküdrt»-- kertieu dedeu »ick di« onk Lieinigkeiteu »u» letrker Ixduug rkumen iessen, 8det>»nd und Orku-v Voittieriugs errieitnu 33 - 37 X, tietküsten-Voilderingo 29—32 X, Uediow kutt» 2i—2b X, U-ttie« 17 d-e 20 X 8«»onder» rege erv-iet «icd di« krege kür Vottderiug», vokür krei»« leicdt enriedeu dvrkten. Vorikdrig« -edo'tiecks Heringe g,i:»n g»t »d, dereklt vnrd» tür vrovukuil» '27-F4 X, ttruvumetkuli» 23 di» 24 X, ungestempelt» blettie, X—16X, 6rovuidien und 6rovu- mirea 14—1> X, k»rwouii,«r Votldering» 18—20X, Uedtnm kull» 14 di» 16X, blettie» 13—I4x unvereieuert. — lu bivrvegeu e,nd >n letrtsr Xeit LI->nigke>ten veuer Wesrs gekeogen vordeo, vovou »der dietier oivkt» »ingetrollen let: «, iet Uderdiee krngiiek, od dei den dod-n kr»i»»u, veled» o »o eiu»tv«,I«ll »ocd kdr dis kriecke Weer« »uiegt. de« Selsen kür deu krport üderdenpt lodvt. Xite ketrdertiig« kendeo kerner gnreu X>-»»i», Leokmsnns »n 2-—1" X, Oraeemittel 26—28 X, Leellmittel 17 di, 20X. Littel 11-14 X. Lteiumitlel 8 w X. Stoederittg« lb->» X uuver-teusrt, Scdvediecd» ku>>» dedengeu 16-18 X, luteu 10—12 X unversteuert d-1 klsiueu vwetlreu. Lit deu k.i»«nd»dll«n vurdeu vom >3, di» lO. äull 3771 t Lerivg» verseodt, mitdin detregt der Vot»I-8»do »drug vom I, äevner di« IS, äuli 76226 t, gegen 801b" t iu I8Si nud 101-4«1 t io 1890 im gleicden x-itreum, — 8»rdeil»v, ilolieud deit »uk kok» kreise »ud dsuuirsn -ieder Snecuieutev, dl» uocd groee» Vorrstde desitseu, »icd vou idrer Weer» lo,rum»okeu: 1800er 40 X per Xuksr rek H »v« v »»kt»,!»«.«>. 19, äutt. Vou 400 8ovt«v dl« tu let»t«r Xeckr »uk See vereu, »>oä deute di» 3 lidr kk»ckmitt»r» uor I8o—ib» ruriickrekedrt. Viel, dedeu oickt» gekeogen, vsdr-nd »« »tu» gute Xnredi »uk eiueo ksu» vou 20 - 70 6r»o» georecdt det, ,o a»„ »icd der vurciiecdnitt immerdiu »uk 14 13 Lreu» pro koot »eilt, Vi» <4u»ikL> v»rort »I»rk, einig« koot» detteo gut«, »oder« g»gillg» <4n»kt»t, krei, 13 » s d di» 17 » 8 d per 6r»u. ^vi»»«gkv«»>,, >8. äuli, 0>,»t»rn giuge» 638 koot« 1» v^, vovou k»»t» boo mit ,1u»»> Vur°d»edvl«»k»og v«o 12 Lr»u» p«r koot d»:w 8v, geringere pro ^tüvk 1M-2M X, Ueducdeu, xrvs,« jtelieu-sed« und ungerlsede pro Stück 1,40 1,73X, do. nttttel pro Stü-:k 1,Oi—1,L>X, da kleine pro Stiick 0,60 -0,90 X, jüng» Veudeu pro Stück OM—o,8o X, kr,ce«»se- und Suppoudüloier pro Stück IM—2M X, Ledrüekeu pro Stück 8,00-16,00 X, da, -Keulen pro Stüee 4,00—8,00 X, do, -kletrer pro Stück IM—2,00 X, Mr-okrüokeu per kkaod OM—1,20 X, do. -Keulen 0,90-1,00 X, do, -kricendeeur 1,Ä X, do, -kletter OM—t>M X, WttdscdvsillsrUckeu 1,06—1,20 X, do. -L«uleu OM—1,00 X, ao. -kletker OM—0,70 X WVk I,Ivevi»««>, 3», äutl, kieckw. I vdr 10 Lliu keom voNe. ll:n»»tr 7000 u„ devou kür Speculeiiou uud Lrpoi-t I0M k, läuverkudert. tiidill. »u-er>k»n1»ed« i.-eksrnnee» äuli - ^»gnet Keukerprei», Xuguet-Sevlemder 8-'« Verkkukerprel», Sspiemder-Oclod«, 3» „ do,, Octoder - Xovemder 3»« do,, Xovemder-Vecemder 4> » Ktukerpre», vecemker-äauuer 4' „ Verkenkerxrei», äeuuer-kebruer 4'^do,, kedruer- L»r» 4>« d do. Llug»trokk«u LokissfLkOt. 1» kort Seid <23 7> der uordd. l,Iovä L«ied»r>o»t- aimpker^ ürrnnsciiveig": tn St. Vdow», <22 71 >V»»tou-»", t>- kiev-Vvrk (33 7) „kugie" vou 17em>-uig, beide Nemd.-emerik, k»ck«,k,-.'>.-0.-ku»l- oempkeri ,u krvv tteed (33 7) der kvvel-bleil vempker ,,V»gu»"; iu tzueeustovu ,23 7) d-r Ounerd- vempter „Ltrurie"; iu St, äodv» i'gäV) der Xtt»o - vewpker „kowerenieuiu l-egvs (3 7) ..kduerd kodieu' , in Sierr» veoue (8 ',') „Iledvig Wo-rmeuu", in Veverilk» tt" 7> „krote»eor Woeruienn", (14 7) ,,Xiius woermsvn", (217) ,,6un» Woerm»uu", i-> Vvsud» N6 7) „kile Woermsun", iu ilemdurg <2»7i „kkerie Woerwenu" uud ,,-.«rtrud Woermenu", tu kcor» (-3 7- „Uretcdeo Voitteu", ,,L»rl Wosrmsnu" and „Xdolpd Woermsun": iu Vrie-t <23 7) der üilerreicdiicd» l-1ox -dempks- „koeeidou" vou Lvuetentiuopel, Xdgegengeu vou Kutverpen <23 7,, kexern" uecd Soutdempton, vou Olbreiter (23 7) ,,knlde" o»< d Xev-Vork, »e>a» uordd. 1,Io^d-1>o»t- ckewpker; vou Ilemdurg <3'7) „Krue Woermenu" oecl, Wdvded. kessirt: virerd (33 7i der uordd. vloxd - kostdeuiprsr „Weimer" neck Xev-Vork; Scilix (23 7> de: Uemd.-emerik. k»ek»tk-X..S.-ko»t- dempker „tlorevie" vou Xev-Vork- I»vvt»«t»»v «vl-v.ll I»„»NI»k»V »1» ».»»«». ^vis »merikentscd» koet u»cd Xev Vork etc. etc. mit Sedveildempker „Ixi-u" «d kremen <Oc-»nk»krt ex 7 Vegc) »cdlieeit deut« um 6 Udr Keodmitteg», kür Liueodreidedries» um b Ukr. H.i»i«a»s».t«l»» VW lieinv. aP»6it»ur ln Semdurg. »ngekomwsu, Sedikk« »m 23 äuli: „V»»1»' von 1-oodou, .Sroomveert^ vou Lvtterdem, -Weg»' vou Vvndon. »Stevelex von Orimedg, ,L»is«r" voll liertlepool, .kisto von ttull, .Orentai," vou Vondon, ,Oi»k 1rxgv-,ou" von Xorveg.n, „1,id«rtW ^o-, ttovl-, „'rdeden" vou Sud-Xn-erik»: »m 38 !uii: »V«ste" v«u Xm»t»rd»m, »I-ivorvo" vom Littet,neer, „>etrou»w" vou I.ondou. > dg-geu geo« 8« di kk« »,n 2- äuit: „1-eioester^ o»ek Orlmsdv, „Lmpreee" n,ed Iterttepool, „täreule" u»ed Xmelerde». ,,kovtie" necd I-oudou. „L,nerve" necd l-«udou, „vr«»d»o" neck 0»»1», „k»udov" uecd 1,«udou, „Weimer" uecd veitd, -0»e kee" ueed Odrt»t1»»ta; »m 23 äaii „Lotend" ueed lxvdou, „Uemdurg" ueed Ootk«»durg. „liordetj»ru«m' need Vorvegen, ,.v»vt»" necd
- Aktuelle Seite (TXT)
- METS Datei (XML)
- IIIF Manifest (JSON)
- Doppelseitenansicht
- Vorschaubilder
Nächste Seite
10 Seiten weiter
Letzte Seite